11914/16 hal/dp 1 GIP 1B 1. Annahme der Tagesordnung Billigung

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 6. September 2016
(OR. en)
11914/16
OJ CRP1 28
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
2596. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(1. Teil)
Termin:
Uhrzeit:
9. September 2016
9.30 Uhr
Ort:
Brüssel
1.
Annahme der Tagesordnung
Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte
II
44.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung
eines Rahmens für die Energieeffizienzkennzeichnung und zur Aufhebung der
Richtlinie 2010/30/EU (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Vorbereitung des Trilogs
11803/16 ENER 303 ENV 536 CONSOM 196 CODEC 1176
45.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union
zu vertretenden Standpunkts zu bestimmten Vorschlägen, die auf der 17. Tagung der
Konferenz der Vertragsparteien (CoP 17) des Übereinkommens über den internationalen
Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (CITES) vom 24. September
bis 5. Oktober 2016 in Johannesburg vorgelegt werden
=
Vorbereitung der Annahme
11574/1/16 ENV 518 WTO 227 REV 1
11676/16 ENV 527 WTO 231
+ ADD 1
+ ADD 2
11914/16
hal/dp
GIP 1B
1
DE
46.
Vorbereitung der 17. Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den
internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) vom
24. September bis 5. Oktober 2016 in Johannesburg
Ausübung des Stimmrechts durch die Europäische Union oder die Mitgliedstaaten der EU
=
Billigung
11792/16 ENV 535 WTO 239
47.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum eGovernment-Aktionsplan 2016-2020:
Beschleunigung der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung
=
Vorbereitung der Annahme
11801/16 TELECOM 151 COMPET 456 MI 541 IND 178 SOC 490
JUSTCIV 218
48.
Festlegung der vorläufigen Tagesordnung für die Tagung des Rates (Wettbewerbsfähigkeit
(Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) am 29. September 2016 (1)
–
Sonstiges
11914/16
hal/dp
GIP 1B
2
DE
ANLAGE
I (1)
49.
Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
50.
E-014887/2015 - Marlene Mizzi (S&D)
Europäischer Sicherheits- und Verteidigungsmechanismus
11101/16 PE-QE 253
E-015482/2015 - Siôn Simon (S&D)
Geltendmachung von Artikel 42 Absatz 7 EUV
11148/16 PE-QE 254
E-002262/2016 - Claude Rolin (PPE)
Flüchtlinge und von einigen Mitgliedstaaten verhängte Einreisebeschränkungen
10741/16 PE-QE 243
E-002468/2016 - Nicola Caputo (S&D)
Richtlinie über PNR (Fluggastdatensätze)
10777/16 PE-QE 247
P-003976/2016 - Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR)
Vorgeschlagene Methoden für den Schutz der Rechtsstaatlichkeit in den EU-Organen
und den Mitgliedstaaten und ihre Übereinstimmung mit den Verträgen
10806/16 PE-QE 248
P-004071/2016 - Ingeborg Gräßle (PPE)
Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der EU und Liechtenstein zur
Bekämpfung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen, die ihre
finanziellen Interessen beeinträchtigen, und zur Sicherstellung des
Informationsaustauschs in Steuersachen
11152/16 PE-QE 256
E-004168/2016 - David Casa (PPE)
Unterdrückung der Medien in der Türkei
11153/16 PE-QE 257
+ COR 1 (mt)
E-004351/2016 - Nikolaos Chountis (GUE/NGL)
Inakzeptable Einmischung des Präsidenten der Euro-Gruppe in die Arbeit der
griechischen Justiz
11068/16 PE-QE 252
E-004457/2016 - Beatrix von Storch (EFDD)
Europäische Einlagensicherung
11154/16 PE-QE 258
P-004601/2016 - Benedek Jávor (Verts/ALE) und Judith Sargentini (Verts/ALE)
Ungarisches Referendum über die Neuansiedlungsregelung
10742/16 PE-QE 244
Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP)
Ernennung von Herrn Gil BELLING (LU), Mitglied in der Kategorie der Vertreter der
Regierungen
=
Annahme
11802/16 EDUC 265 SOC 491
11914/16
hal/dp
GIP 1B
3
DE
51.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. …/.. der Kommission vom 14.7.2016 zur Änderung der
Delegierten Verordnung (EU) Nr. 3/2014, der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 44/2014 und
der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 134/2014 hinsichtlich der Anforderungen für die
funktionale Sicherheit des Fahrzeugs, der Anforderungen an die Bauweise von Fahrzeugen
und der allgemeinen Anforderungen sowie der Anforderungen an die Umweltverträglichkeit
und die Leistung der Antriebseinheit
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
11815/16 ENT 157 ENV 537 MI 543 DELACT 177
11339/16 ENT 142 ENV 505 MI 508 DELACT 165
+ COR 1 (lt)
+ ADD 1
52.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. .../... der Kommission vom 14.7.2016 zur Änderung der
Verordnung (EU) Nr. 167/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die
Liste der Anforderungen für die EU-Typgenehmigung von Fahrzeugen und zur Änderung und
Berichtigung der delegierten Verordnung (EU) Nr. 1322/2014 der Kommission, der
delegierten Verordnung (EU) 2015/96 der Kommission, der delegierten
Verordnung (EU) 2015/68 der Kommission und der delegierten Verordnung (EU) 2015/208
der Kommission hinsichtlich der Anforderungen an die Bauweise von Fahrzeugen und der
allgemeinen Anforderungen, der Anforderungen an die Umweltverträglichkeit und die
Leistung der Antriebseinheit, der Anforderungen an die Bremsen von Fahrzeugen und der
Anforderungen an die funktionale Sicherheit von Fahrzeugen
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
11814/16 AGRI 458 ENT 156 MI 542 DELACT 176
11364/16 AGRI 424 ENT 144 MI 510 DELACT 167
+ ADD 1
53.
Richtlinie XXX der Kommission vom ... zur Änderung der Richtlinie 75/324/EWG des Rates
bezüglich des höchsten zulässigen Drucks von Aerosolpackungen und zur Anpassung der
Kennzeichnungsbestimmungen an die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen
und Gemischen
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
11752/1/16 COMPET 454 ENV 533 CHIMIE 44 MI 537 ENT 154 REV 1
11158/16 COMPET 419 ENV 493 CHIMIE 42 MI 501 ENT 138
54.
Vorbereitung der 39. ICAO-Versammlung (Montreal, 27. September - 7. Oktober 2016)
Vierter Satz europäischer Arbeitsdokumente - Technische Fragen und Umweltschutz
=
Billigung
11887/16 AVIATION 169 RELEX 713
11957/16 AVIATION 171 RELEX 717 ENV 553 CLIMA 107
RESTREINT UE/EU RESTRICTED
__________________________________
(1)
Diese Punkte werden am 8. September 2016 von der Mertens-Gruppe erörtert.
(+)
Punkt, der gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des
Verfahrens der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann.
11914/16
hal/dp
GIP 1B
4
DE