Diamond Tooling Systems

Diamond Tooling Systems
GmbH- -Deutschland
Deutschland
DTSDTS
GmbH
www.diamond-toolingsystems.com
Flexibles Messerkopfsystem mit Wechselkassetten für ultraharte
Schneidstofe wie;
PKD, CVD-D Dickilm Diamant und CBN
Flexible milling cutter system with adjustable cartridges for ultrahard
cutting materials as;
PCD, CVD-D thickilm diamond and CBN
Einsatzgebiete / Application range:
Aluminium Knetlegierung / Aluminium alloys Si
Kupfer-Messing Legierungen / Copper-Brass Alloys
Graphit / Graphite
GFK-CFK / Glass-Carbon ibre reinforced
PEEK / PTFE
Gehärteter Stahl 42 - 72 HRC / Hardened steel 42 – 72 HRC
Sinterstahl / Sinter steel
Grauguss / Grey Cast Iron
CVD Dickilm Diamant ist ein polykristallines Diamantsubstrat ohne Hartmetallunterlage und ohne metallische
Bindephase. Es besteht somit aus 99,9% Diamantanteil, bietet höchste Verschleißfestigkeit, beste Schärfe,
schartenfreie Schneidkanten.
CVD thickilm diamond is a polycrystalline diamond substrate without solid carbide mat and without metallic binder, it is 99,9% Diamond. Highest hardness and wear resistance, very sharp cutting edges without micro damages.
MKS-PCD-CVD-CBN/17
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
Diamond Tooling Systems GmbH / Diamond Tooling Systems GmbH
Mit Sitz in Kaiserslautern-Deutschland haben wir uns auf die
Located in Kaiserslautern, Germany we are specialized in the
Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Präzisionswerk-
development, production and sales of precision tools made
zeugen aus ultraharten Schneidstoffen wie CVD-D (CVD-Dickilm
from ultra-hard cutting materials such as CVD-D (CVD, thick ilm
Diamant), PKD (Polykristalliner Diamant) und CBN (Kubisches
diamond), PCD (polycrystalline diamond) and CBN (cubic boron
Bornitrid) spezialisiert und national so wie international erfolg-
nitride). We have successfully established these in national and
reich am Markt etabliert.
international markets.
Um diese ultraharten Schneidstoffe wie PKD, CBN und den
In order to economically process these ultra-hard cutting ma-
CVD-Dickilm Diamant auf Präzisionwerkzeugen wirtschaftlich
terials such as PCD, CBN and CVD thick ilm diamond onto
bearbeiten zu können haben wir schon früh erkannt, dass wir uns
precision tools we noticed at an early stage that we should move
von der alten Produktionstechnologie „Schleifen“ hin zu neuen
on from the older manufacturing technologies such as grinding
Technologien wie der „Lasertechnologie“ weiterentwickeln müs-
and advance to newer technologies such as laser technology.
sen.
Ultra-hard high-performance cutting materials now have a key
Ultraharte Hochleistungsschneidstoffe haben eine Schlüssel-
function and place in the metal cutting industry and production.
funktion in der spanenden Fertigung.
Precision tools from ultra-hard cutting materials are products
Präzisionswerkzeuge aus ultraharten Schneidstoffen sind sehr
which require a more depth of explanation. The economical usa-
erklärungsbedürftige Produkte. Der wirtschaftliche Einsatz der
ge of these materials provides a guarantee when the cutting
Schneidstoffe ist nur sichergestellt, wenn der Zerspanungspro-
process and cutting materials are fully aligned. This is where
zess und der Schneidstoff aufeinander abgestimmt sind.
“Diamond Tooling Systems GmbH” comes into the picture. We
provide these precision tools made from such ultra-hard cutting
materials.
Genau hier setzt Diamond Tooling Systems GmbH an, „Unsere Kernkompetenz sind Präzisionswerkzeuge aus ultraharten
Schneidstoffen“. Diese Hightech-Werkzeuge müssen zum Zer-
These high-tech tools require together with an experienced ap-
spanungsprozess mit Anwendungstechnikern genau abgestimmt
plication engineer a need to be aligned with the cutting process
werden, nur so ist es möglich, das optimale Potenzial auszu-
in order to exploit their optimal potential. Our strengths lie in
schöpfen.
having more than 25 years of optimization experience within the
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
Inhaltsverzeichnis / Content
Schneidstoffgruppen
Breitschlicht-Wendeplatte
ISO Nummernschlüssel
Torusfräser mit VHM-Schaft
Torische Kopierplatten
Kugelfräser mit VHM-Schaft
Schneidplatten
Fasfräser
Fasplatten
Plan- / 90° Eck Weldon Schaftfräser
Schneidplatten
Weldon-Hydrodehnspannfutter
Einstellanleitung
Weldon-Hydrodehnspannfutter - SK
Weldon-Hydrodehnspannfutter - HSK-A
Weldon-Spannfutter - SK
Weldon-Spannfutter - HSK-A
Plan- / 90° Eck-Aufsteckfräser
Schneidplatten
Einstellbare Kassettenfräser mit IK
Wechselkassette
Schneidplatten für Kassettenfräser
Ersatzteilübersicht
Einstellanleitung
Überblick der Schnittstellen SK - HSK - BT
SK Steilkegel Messerkopfaufnahmen
SK Messerkopfaufnahmen
HSK Messerkopfaufnahmen
BT Messerkopfaufnahmen
4
5
6-7
8
9
10
11
12
13
14 - 16
17
18
19
20
21
22
23
24 - 26
27
28 - 30
31
32 - 33
34
35
36 - 37
38
39
40
41
Groups of cuttingmaterial
Finish insert
ISO Code
Copy end mill with solid carbide shank
Toric inserts
Copy end mill with solid carbide shank
Milling inserts
Chamfering cutter
Chamfer inserts
Face and 90° corner weldon end mill
Milling inserts
Hydraulic-sidelock chucks
Adjusting guidelines
Hydraulic-sidelock chucks - SK
Hydraulic-sidelock chucks - HSK-A
Weldon-chucks - SK
Weldon-chucks - HSK-A
Face and 90° corner end mill
Milling insert
Adjustable milling cutter with inner coolant
Adjustable cartridge
Adjustable milling cutter inserts
Spare parts
Adjusting guidelines
Overview interfaces SK - HSK - BT
Steep taper SK
Face mill arbor
HSK interfaces
BT interfaces
producing industry. During the initial stages of running producMit mehr als 25 Jahren Optimierungserfahrung in der verar-
tion, we will be by your side offering a professional consultation
beitenden Industrie sehen wir hier unsere Stärke! Während der
service along with our experienced application engineers. This
laufenden Produktion stehen wir Ihnen mit unseren erfahrenen
side by side cooperation based on mutual trust is the keystone
Anwendungstechnikern beratend zur Seite. Diese enge Zusam-
of our success.
menarbeit und das gegenseitige Vertrauen ist die Basis unseres
Erfolges.
2
3
4
5
6-7
8
9
10
11
12
13
14 - 16
17
18
19
20
21
22
23
24 - 26
27
28 - 30
31
32 - 33
34
35
36 - 37
38
39
40
41
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Breitschlicht-Wendeplatte / Finish insert
Schneidstoffgruppen / Groups of cuttingmaterial
10000
Härte / Hardness / Dureté / Twardość (Knoop kg/mm2)
9000
8000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
CVD-Thickfilm Diamond
min.
7000
Binder
Breitschlicht-Wendeplatten sollten axial ca. 0,02 – 0,06 mm höher stehen
Finishing inserts rise above roughing inserts axially approx 0,02 – 0,06 mm
0
MKD
MCD
MCD
MKD
Naturdiamant
Natural Diamond
Diamant Naturel
Diament naturalny
PKD
PCD
PCD
PKD
PCBN
PCBN
PCBN
Borazon
Keramik
Ceramic
Ceramique
Ceramika
Hartmetall
Carbide
Carbure
Węglik spiekany
Stahl
Steel
Acier HSS
Stal
CVD Dickilm Diamant – der härteste
Schneidstof der Welt!
CVD Thickilm Diamond the hardest cutting
material of the world!
Der ultraharte Schneidstof „CVD-Dickilm Diamant“ besitzt die
The mostly used “PCD cutting material” has in comparison to the
tersuchten Schneidstofe.
binder. In several tests it has been proven that especially the soft
höchste Härte und den höchsten Verschleißwiderstand aller un-
Breitschlicht-Wendeplatte Z2
Finish insert Z2
“CVD-thickilm diamond” clear drawbacks due to its soft metallic
Der „PKD Schneidstof“ hat im Gegensatz zum „CVD-Dickilm
binder of the PCD is damaged through abrasive particles.
The consequence is a break out of the diamond crystals due to a
Diamant“ deutliche Nachteile aufgrund seiner weichen metallischen
reduced anchorage in the cutting material matrix.
Bindephase. In zahlreichen Versuchen konnte nachgewiesen wer-
The consequence of this is that by the machining of aluminum –
den, dass vor allem die weiche Bindephase des PKD durch die
and magnesium alloys and also non ferrous materials preferably
abrasiven Partikel geschädigt wird. Die Folge ist ein Ausbrechen
der Diamantkristalle aufgrund einer verminderten Verankerung in
diamond is used as cutting material. The clean diamond segments,
der Schneidstofmatrix.
which in most cases are brazed onto a carbide insert. The tool
life can be increased with CVD thickilm diamond approx 3 to 10
Bei richtigem Einsatz von CVD-Dickilm Diamant können die Stand-
times vs. PCD.
zeiten gegenüber PKD um das 3-10fache erhöht werden!
4
Alle DTS-Fräswendplatten sind mehrseitig bestückt.
All DTS-Inserts are multicorner brazed.
5
Breitschlicht-Schneide.
Finish-cutting edge design.
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
ISO Nummernschlüssel / ISO Code
C
P
G
W
09
T3
04
1
2
3
4
5
6
7
1 Grundform / Shape / Forme de la plaquette /
Plattengröße / Insert size / taille de la plaquette / Wielkość płytki
Freiwinkel / Clearance / Dépouilles /
Kąt przyłożenia
2
Forma podstawowa
5
10 °
°
6
7
01 s = 1,59
°
°
Dicke in mm / Thickness in mm
Epaisseur en mm / Grubość płytki
1) Radius / Radius / Rayon / Promień
00 = scharfe Ecke / ostre ostrze
(bez promienia)
T1 s = 1,98
°
°
02 s = 2,38
85
02 = 0,2 mm
03 s = 3,18
°
3
°
°
d
d
m
s
d
04 s = 4,76
12 = 1,2 mm
05 s = 5,56
16 = 1,6 mm
06 s = 6,35
00 = runde Platte (inch)
okrągła płytka (inch)
A
±0,005
±0,025
±0,025
F
±0,005
±0,025
C
±0,013
H
s
d
J
±0,005
±0,025
±0,05 bis ±0,15
±0,013
K
±0,013
±0,025
±0,05 bis ±0,15
±0,025
±0,025
L
±0,025
±0,025
±0,05 bis ±0,15
±0,013
±0,025
±0,013
M1)
±0,08 bis ±0,20
±0,130
±0,05 bis ±0,15
E
±0,025
±0,025
±0,025
N1)
±0,08 bis ±0,20
±0,25
±0,05 bis ±0,15
G
±0,025
±0,130
±0,025
U1)
±0,13 bis ±0,38
±0,130
±0,08 bis ±0,15
1) Die genaue Toleranz ist von der Größe der Platte abhängig / Dokładna tolerancja jest uzależniona od wielkości płytki
4
M0 = runde Platte (metr.)
okrągła płytka (metryczna)
Bei Ziffern unter 10 wird eine Null vorgesetzt.
Dezimalstellen bleiben unberücksichtigt.
(Beispiel: 3,18 = 03)
By numbers Below 10 a 0 is added in at the front
Decimals remain unconsidered
(example: 3,18 = 03)
ISO Nummernschlüssel
Pour les nombres inférieurs a 10, un 0 est ajouté devant.
Les décimales ne sont pas prises en comptes.
(exemple: 3,18 = 03)
Przy cyfrach poniżej 10 wstawia się zero przed cyfrą.
Miejsca po przecinku są ignorowane.
(Przykład: 3,18 = 03)
X
6
Tool cutting edge angle of the main
cutting edge to the milling geometry
Clearance angle of
the milling geometry
Angle de coupe principal
Angle de dépoulle
utile
A - 45°
A - 3°
D - 60°
B - 5°
E - 75°
C - 7°
F - 85°
D - 15°
P - 90°
E - 20°
ZZ = Sonderausführung, genaue
Angaben sind erforderlich
M
T
Freiwinkel der Planschneide:
Kąt wolny
R
G
Einstellwinkel der Hauptschneide zur
Planschneide:
Kąt cięcia
Plattentyp / Insert type / Type d´arêtes et ou ixation / Typ płytki
F
r
2) Fräsgeometrie / milling geometry / géométrie de fraisage
Geometria do frezowania
m
W
08 = 0,8 mm
S
d
d
d
A
T3 s = 3,97
m
m
m
m
N
04 = 0,4 mm
Toleranz in mm / Tolerance mm / Classes de toléances en mm / Dokładność płytki w mm
m
Schneidenecke / Corner coniguration
Rayon de pointe / Kształt naroża
ZZ= Wykonanie specjalne, dokładne
dane są potrzebne
Spezialausführung
Special Type
Version spéciale
Wykonanie specjalne
7
F - 25°
G - 30°
N - 0°
P - 11°
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Torische Kopierplatten / Toric inserts
d
d
d1
d2
Torusfräser mit VHM-Schaft / Copy end mill with solid carbide shank
l2
r
l1
Fräser
End Mill
Abmessungen / Dimensions
Ersatzteile / Spare parts
Spannschraube
Screw
DTS Code
FS6060-0100
beschichtet / coated
FS6060-0105
beschichtet / coated
d
6,00
d1
8,00
d2
5,60
l1
Schlüssel
Key
l2
80,00
40,00
01-FS6060-0100
8,00
5,60
100,00
60,00
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
10,00
7,20
85,00
40,00
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
FS6060-0115
8,00
10,00
7,20
105,00
60,00
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
FS6060-0120
10,00
10,00
9,00
100,00
60,00
01-FS6060-0120
01-FK9090-0211
10,00
10,00
9,00
140,00
100,00
01-FS6060-0120
01-FK9090-0211
FS6060-0130
12,00
12,00
10,80
110,00
60,00
01-FS6060-0130
01-FK9090-0212
FS6060-0135
12,00
12,00
10,80
140,00
80,00
01-FS6060-0130
01-FK9090-0212
FS6060-0145
Eck-Ausführung
Corner Cutting
Z2
6,00
8,00
FS6060-0140
ISO-Code
01-FK9090-0210
FS6060-0110
FS6060-0125
l1
12,00
16,00
12,00
16,00
10,80
15,00
180,00
120,00
150,00
90,00
01-FS6060-0130
01-FS6060-0145
01-FK9090-0212
Plan-Ausführung
Face Cutting
Z2
01-FK9090-0214
FS6060-0150
16,00
16,00
15,00
180,00
120,00
01-FS6060-0145
01-FK9090-0214
FS6060-0155
16,00
16,00
15,00
220,00
160,00
01-FS6060-0145
01-FK9090-0214
FS6060-0160
20,00
20,00
19,00
150,00
100,00
01-FS6060-0160
01-FK9090-0214
FS6060-0165
20,00
20,00
19,00
180,00
120,00
01-FS6060-0160
01-FK9090-0214
FS6060-0170
20,00
20,00
19,00
220,00
160,00
01-FS6060-0160
01-FK9090-0214
FS6060-0175
25,00
25,00
23,00
180,00
120,00
01-FS6060-0175
01-FK9090-0214
FS6060-0180
25,00
25,00
23,00
230,00
170,00
01-FS6060-0175
01-FK9090-0214
8
Z2
Z2
DTS Code
PCD
CVD-D
CBN
CBN
r
l1
LOHX 06..02
2,50
MI1025-0070
MI2025-0070
MI5025-0070
MI5525-0070
LOHX 06..04
2,50
MI1025-0072
MI2025-0072
MI5025-0072
MI5525-0072
LOHX 08..02
3,00
MI1025-0074
MI2025-0074
MI5025-0074
MI5525-0074
LOHX 08..04
3,00
MI1025-0076
MI2025-0076
MI5025-0076
MI5525-0076
LOHX 10..02
5,00
MI1025-0078
MI2025-0078
MI5025-0078
MI5525-0078
LOHX 10..04
5,00
MI1025-0080
MI2025-0080
MI5025-0080
MI5525-0080
LOHX 16..05
7,00
MI1025-0082
MI2025-0082
MI5025-0082
MI5525-0082
LOHX 16..10
7,00
MI1025-0084
MI2025-0084
MI5025-0084
MI5525-0084
LOHX 20..10
7,00
MI1025-0086
MI2025-0086
MI5025-0086
MI5525-0086
LOHX 20..10
7,00
MI1025-0088
MI2025-0088
MI5025-0088
MI5525-0088
LOHX 20..10
7,00
MI1025-0090
MI2025-0090
MI5025-0090
MI5525-0090
LOHX 20..10
7,00
MI1025-0092
MI2025-0092
MI5025-0092
MI5525-0092
r
l1
LOHX 06..02
3,00
MI1010-0070
MI2010-0070
MI5010-0070
MI5510-0070
LOHX 06..04
3,00
MI1010-0072
MI2010-0072
MI5010-0072
MI5510-0072
LOHX 08..02
3,00
MI1010-0074
MI2010-0074
MI5010-0074
MI5510-0074
LOHX 08..04
3,00
MI1010-0076
MI2010-0076
MI5010-0076
MI5510-0076
LOHX 10..02
3,00
MI1010-0078
MI2010-0078
MI5010-0078
MI5510-0078
LOHX 10..04
3,00
MI1010-0080
MI2010-0080
MI5010-0080
MI5510-0080
LOHX 16..05
3,00
MI1010-0082
MI2010-0082
MI5010-0082
MI5510-0082
LOHX 16..10
3,00
MI1010-0084
MI2010-0084
MI5010-0084
MI5510-0084
LOHX 20..10
3,00
MI1010-0086
MI2010-0086
MI5010-0086
MI5510-0086
LOHX 20..10
3,00
MI1010-0088
MI2010-0088
MI5010-0088
MI5510-0088
LOHX 20..10
3,00
MI1010-0090
MI2010-0090
MI5010-0090
MI5510-0090
LOHX 20..10
3,00
MI1010-0092
MI2010-0092
MI5010-0092
MI5510-0092
Gehärteter Stahl
Hardened Steel
42-72 HRC
Einsatzstahl,
Vergütungsstahl,
Werkzeugstahl,
Kugelstahl
Case Hardened
Steel
Heat Treated Steel
Grauguss
Grey Cast Iron
GG20, GG25, GG30
Gusseisen mit Kugelgraphit Ductile
Graphite Iron
GGG40, GGG50,
GGG60
Aluminium Knetlegierungen
Aluminium alloys
Si 1% - 38% (CVD)
Si 1% - 12% (PCD)
Werkstoffzuordnung
Kupfer Messing Legierungen
Copper Brass alloys
Graphit Graphite
GFK-CFK
Glass-Carbone fibre reinforced
Zirkon / Zirconium (CVD)
Material
assignment
9
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Schneidplatten / Milling inserts
d
d
d1
d2
Kugelfräser mit VHM-Schaft / Copy end mill with solid carbide shank
l2
l1
Fräser
End Mill
Abmessungen / Dimensions
Ersatzteile / Spare parts
Spannschraube
Screw
DTS Code
FS6060-0200
d
d1
d2
l1
ISO-Code
DTS Code
Schlüssel
Key
PCD
CVD-D
CBN
CBN
d
l2
ROHX 06
6,00
MI1025-0200
MI2025-0200
MI5025-0200
MI5525-0200
ROHX 08
8,00
MI1025-0202
MI2025-0202
MI5025-0202
MI5525-0202
ROHX 10
10,00
MI1025-0204
MI2025-0204
MI5025-0204
MI5525-0204
6,00
8,00
5,60
80,00
40,0
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
6,00
8,00
5,60
100,00
60,00
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
FS6060-0210
8,00
10,00
7,20
85,00
40,00
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
ROHX 12
12,00
MI1025-0206
MI2025-0206
MI5025-0206
MI5525-0206
FS6060-0215
8,00
10,00
7,20
105,00
60,00
01-FS6060-0100
01-FK9090-0210
ROHX 16
16,00
MI1025-0208
MI2025-0208
MI5025-0208
MI5525-0208
FS6060-0220
10,00
10,00
9,00
100,00
60,00
01-FS6060-0120
01-FK9090-0211
ROHX 20
20,00
MI1025-0210
MI2025-0210
MI5025-0210
MI5525-0210
FS6060-0225
10,00
10,00
9,00
140,00
100,00
01-FS6060-0120
01-FK9090-0211
ROHX 25
25,00
MI1025-0212
MI2025-0212
MI5025-0212
MI5525-0212
FS6060-0230
12,00
12,00
10,80
110,00
60,00
01-FS6060-0130
01-FK9090-0212
FS6060-0235
12,00
12,00
10,80
140,00
80,00
01-FS6060-0130
01-FK9090-0212
Gehärteter Sta Hardd 42-72 HRC
Einsatzsta Vergütungssta Werkzeugsta Kta Case Hardd
St
Heat Treat d Grauguss
Grey Cast Iron
GG20, GG25, GG30
Gusseisen mit Kuga
e
Graphite Iron
GGG40, GGG50,
GGG60
beschichtet / coated
FS6060-0205
beschichtet / coated
Z2
Z2
FS6060-0240
12,00
12,00
10,80
180,00
120,00
01-FS6060-0130
01-FK9090-0212
FS6060-0245
16,00
16,00
15,00
150,00
90,00
01-FS6060-0145
01-FK9090-0214
FS6060-0250
16,00
16,00
15,00
180,00
120,00
01-FS6060-0145
01-FK9090-0214
FS6060-0255
16,00
16,00
15,00
220,00
160,00
01-FS6060-0145
01-FK9090-0214
FS6060-0260
20,00
20,00
19,00
150,00
100,00
01-FS6060-0160
01-FK9090-0214
FS6060-0265
20,00
20,00
19,00
180,00
120,00
01-FS6060-0160
01-FK9090-0214
FS6060-0270
20,00
20,00
19,00
220,00
160,00
01-FS6060-0160
01-FK9090-0214
FS6060-0275
25,00
25,00
23,00
180,00
120,00
01-FS6060-0175
01-FK9090-0214
FS6060-0280
25,00
25,00
23,00
230,00
170,00
01-FS6060-0175
01-FK9090-0214
10
A Kegierungen
A aoys
Si 1% - 38% (CVD)
Si 1% - 12% (PCD)
Werkstoffzuordnung
Material
assignment
Kupfer Messing Legierungen
Copper Bras aoys
Graphit Graphite
GFK-CFK
Gas-Carbone fibre reinforced
Zirkon / Zirconium (CVD)
11
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Fasplatten / Chamfer inserts
Fasfräser / Chamfering cutter
(
90°
&
)
d
&
90°
'
$%
Fräser
Cutter
Abmessungen / Dimensions
Ersatzteile / Spare parts
Spannschraube
Screw
DTS Code
d
d1
d2
l1
ISO-Code
Schlüssel
Key
Nm
M
DTS Code
Fasausführung
Chamfer cutting
PCD
CVD-D
CBN
CBN
d
FC-10-90
10,00
MI1025-0300
MI2025-0300
MI5025-0300
MI5525-0300
FC-16-90
16,00
MI1025-0310
MI2025-0310
MI5025-0310
MI5525-0310
Gehärteter St
Har 42-72 HRC
Einsatzst
Vergütungsst
Werkzeugst
t
Case Har
St
Heat Treat Grauguss
Grey Cast Iron
GG20, GG25, GG30
Gusseisen mit Ku e
Graphite Iron
GGG40, GGG50,
GGG60
a= 90º
FS6060-0300
10,00
9,80
6,50
27,00
M6
8
8
01-FS6060-0201
01-FS9090-0213
FS6060-0310
16,00
14,40
8,50
36,00
M8
13
15
01-FS6060-0203
01-FS9090-0214
Z2
!"" egierungen
!"" oys
Si 1% - 38% (CVD)
Si 1% - 12% (PCD)
d
m
d1
Werkstoffzuordnung
l1
l
Material
assignment
Kupfer Messing Legierungen
Copper Bras oys
Graphit Graphite
GFK-CFK
#s-Carbone fibre reinforced
Zirkon / Zirconium (CVD)
Zylindrische Vollhartmetallaufnahmen / Cylindrical solid carbide extension
DTS Code
d
d1
l
l1
M
FS6060-0000
10,00
9,80
80,00
31,00
M6
Auf Anfrage weitere Abmessungen erhältlich /
At request other dimensions
FS6060-0000
10,00
9,80
100,00 150,00
M6
FS6060-0000
16,00
13,60
108,00
M8
60,00
12
13
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Plan- / 90° Eck Weldon Schaftfräser / Face and 90° corner weldon end mill
DTS - Weldon-Schaftfräser für ultraharte Schneidstoffe
DTS - Sidelock milling system for ultrahard cutting edges
Schnittdatenempfehlung / Recommended cutting parameters
Schnittwerte für PKD - CVD-D - CBN / Cutting parameters for PCD - CVD-D - CBN
Nichteisenhaltige Werkstoffe / Non Ferrous Materials
Material
PKD
CVD
PKD
CVD
4500
5000
4500
5000
4000
4500
3500
4000
0,40
4000
4500
4000
4500
3500
4000
3000
3000
0,35
3000
3500
2500
3000
2000
2500
1000
1500
0,30
4500
5000
4500
5000
4000
4500
3500
4000
0,40
4000
4500
3500
4000
3000
3500
1500
2000
0,25
3000
4500
2500
3000
2000
2500
1000
1500
0,30
Graphit / Graphite
3500
4000
3000
3500
2500
2000
1500
2000
0,30
GFK / Glass ibre
reinforced
3000
3500
2500
3000
2000
2500
1000
1500
0,40
CFK / Carbon ibre
reinforced
3000
3500
2500
3000
2000
2500
800
1200
0,40
Schnittwerte für CBN / Cutting parameters for CBN
Eisenhaltige Werkstoffe / Ferrous Materials
Vc - max.
ap - 0,10
CBN
Alle Eckfräs-Wendeplatten mit zwei Schneiden
All corner milling insert tipped with two cutting edges
CBN
Vc - max.
ap - 1,5mm
CBN
Vc - max.
ap - 2,80mm
CBN
CBN
CBN
Stahl gehärtet bis
72HRC / Hardened
steel up to 72 HRC
300
Werkzeugstahl
gehärtet bis 72
HRC / Tool stell up
to 72 HRC
200
200
200
200
200
200
Pulverstahl wie
ASP gehärtet /
Powder steel, ASP
200
200
200
200
160
160
Guss / Cast iron
14
fz
max.
mm/z
CVD
Material
Alle Planfräs-Wendeplatten mit zwei Schneiden
All face milling insert tipped with two cutting edges
Vc - max.
ap - 7,0mm
PKD
Kupfer
Legierungen /
Copper Alloys
Messing
Legierungen /
Brass Alloys
Advantage:
• Good concebtricity
• Quick operation
• High cutting speed possible
• Very economic
Vc - max.
ap - 2,80mm
CVD
Magnesium /
Magnesium Alloys
Vorteile:
• Gute Rundlaufgenauigkeit
• Schneller Einsatz
• Hohe Schnittwerte möglich
• Sehr wirtschaftlich durch Mehrfachbestückung
Vc - max.
ap - 1,5mm
PKD
Aluminium
Legierungen /
Alloys < Si 1%
Aluminium
Legierungen /
Alloys < Si 12%
Aluminium
Legierungen /
Alloys > Si 13%
Weldon-Schaftfräser Ø16mm bis Ø25mm / Weldon end mill Ø16mm up to Ø25mm
Vc - max.
ap - 0,10
250
2000
Vc - max.
ap - 9,0mm
CBN
CBN
120
2000
15
fz
max.
mm/z
0,30
1500
200
200
0,25
0,25
1200
0,40
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
d
d2
Plan- / 90° Eck Weldon-Schaftfräser / Face and 90° weldon corner end mill
Schneidplatten / Milling inserts
Zylinderschaft mit Weldonläche / Cylindric shaft with
weldon
Mit IK / with inner coolant
Plattenwinkel axial 5° /
Insert angle axial 5°
l1
l
r
r
l2
90° bis 7mm / 90° up to 7mm
Abmessungen / Dimensions
Ersatzteile / Spare parts
Spannschraube
Screw
ISO-Code
DTS Code
d
d2
l
l2
z
n
max
FW7060-0100
16,00
16 h6
80,00
30,00
2
32.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0105
16,00
16 h6
90,00
40,00
2
32.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0110
20,00
20 h6
95,00
40,00
3
28.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0115
20,00
20 h6
105,00
50,00
3
28.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0120
25,00
25 h6
110,00
50,00
3
24.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0125
25,00
25 h6
135,00
75,00
3
24.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0130
25,00
25 h6
110,00
50,00
4
24.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-0135
25,00
25 h6
135,00
75,00
4
24.000
01-FW7090-0100
•
Lagernd
on stock
Spannschlüssel / Wrench
01-FW9090-0211
Eck-Ausführung
Corner Cutting
PCD
CVD-D
CBN
CBN
l1
AOEX 12T302
7,0
(90°)
MI1025-0050
MI2025-0050
MI5025-0050
MI5525-0050
AOEX 12T304
7,0
(90°)
MI1025-0055
MI2025-0055
MI5025-0055
MI5525-0055
GS
Plan-Ausführung
Face Cutting
Größe / Size: T8
r
Anzugsmoment (Ncm) /
Tightening torque
150
DTS Code
l1
r
Fräser
End Mill
l1
l1
l1
AOEX 12T302
3,00
MI1010-0050
MI2010-0050
MI5010-0050
MI5510-0050
AOEX 12T304
3,00
MI1010-0055
MI2010-0055
MI5010-0055
MI5510-0055
AOEX 12T308
3,00
MI1010-0060
MI2010-0060
MI5010-0060
MI5510-0060
AOEX 12T316
3,00
MI1010-0065
MI2010-0065
MI5010-0065
MI5510-0065
Gehärteter Stahl
Har*+,+* -.eel
42-72 HRC
Einsatzstahl,
Vergütungsstahl,
Werkzeugstahl,
Kugelstahl
Case Har*+,+*
Steel
Heat Treat +* -.eel
Grauguss
Grey Cast Iron
GG20, GG25, GG30
Gusseisen mit Kugelgraphit Ductile
Graphite Iron
GGG40, GGG50,
GGG60
Z2
Fräsbahnen so einteilen, dass der Fräser gleichmäßig belastet wird / Use milling cutter equally loaded
Aluminium Knetlegierungen
Aluminium alloys
Si 1% - 38% (CVD)
Si 1% - 12% (PCD)
Werkstoffzuordnung
Material
assignment
16
Kupfer Messing Legierungen
Copper Brass alloys
Graphit Graphite
GFK-CFK
Glass-Carbone fibre reinforced
Zirkon / Zircnoium (CVD-D)
17
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
Weldon-Hydrodehnspannfutter / Hydraulic-sidelock chucks
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
Einstellanleitung / Adjusting guidelines
Weldonschaft DIN 1835-B /
Weldon shaft DIN 1835-B
Zwei Spannsysteme werden in einem Spannfutter vereint,
das Resultat ist eine Hightech-Aufnahme
Weldon-Aufnahmen, oder auch Flächenspannfutter für Zylinderschäfte sind auf Grund ihrer
schlichten Ausführung, einfacher Bedienbarkeit und hohen Spannkräften sehr beliebt.
Weldon Schraube /
Weldon screw
Mit dem Weldon-Hydrodehnspannfutter können Sie Schaftfräser hochgenau, verdrehsicher
spannen. Des Weiteren erreichen Sie eine sehr gute Vibrationsdämpfung. Der erforderliche
Rundlauf der ultraharten Schneide wird somit sichergestellt.
Hier die Vorteile in Übersicht:
100% radiale-axiale Sicherheit / 100 % radiale-axiale
security
• Hohe Dämpfung gegen Vibrationen
• Bester Rundlauf der Werkzeugschneide
• Exakte Positionierung der Werkzeugschneide
• Sicherung gegen Verdrehen
• Einfache Bedienung
• Deutlich bessere Oberlächen
• Standzeiterhöhung von bis zu 50%
Two clamping systems are combined in a chuck, the result is a hightech
clamping system
Weldon holders or surface clamping chucks for cylindrical shanks are very popular due to
their straightforward design, simple operation and high clamping forces.
Beste Oberlächen / Best surfaces
Erhöhte Prozessicherheit / Safety process
Standzeitferhöhung von bis zu 50% / Increase life time
up to 50%
Geeignet zur Aufnahme von Zylinderschäften nach DIN 6535
mit Weldon- und Whistle Notch Spannlächen (Form HB und
HE).
For tools with shanks accordance with DIN 6535 (Weldon and
Whistle Notch, HB and HE).
Orientation Weldon screw to Weldon lat
Turn hydraulik clamping screw (max. 10 Nm)
Turn sidelock clamping screw (max. 15 Nm)
Weldon-Schraube leicht anlegen (Orientierung)
Spannen des Hydrodehn (max. 10 Nm)
Spannen DIN 1835 (max. 15 Nm)
Using the Weldon hydro clamp chuck, you can clamp end mills with great precision and
anti-twist protection, whilst achieving excellent vibration damping as well. This ensures the
necessary concentricity of the ultra-hard cutting materials.
Schlüssel / Key
Winning features – an overview:
Type
• High degree of damping against vibration
• Excellent concentricity of the cutting edge
• Exact positioning of the cutting edge
• Simple to use and secured against twisting
• Noticeably better surfaces
• Up to 50% increase in tool life
18
DTS Code
/0
19
A
B
16
01-WA9090-0000
01-WA9090-0000
20
01-WA9090-0000
01-WA9090-0000
25
01-WA9090-0000
01-WA9090-0000
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Weldon-Hydrodehnspannfutter - HSK-A / Hydraulic-sidelock chucks - HSK-A
Weldon-Hydrodehnspannfutter - SK / Hydraulic-sidelock chucks - SK
l3 Spanntiefe
DIN 69871 Form AD+B
SK40 / SK50
DIN 69893
HSK-A63 / HSK-A100
g
d1
d2
d3
d4
d1
d2
d3
d4
l3 Spanntiefe
m
m
l5
l2
l1
l5
l2
l1
Verwendung:
Weldon-Hydrodehnspannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 1835
B+E
Aufnahme
Chuck
Application:
Hydraulik-Sidelock chucks with DIN 1835-B clamping
screw and central coolant supply by means of adjusting
screw
Verwendung:
Weldon-Hydrodehnspannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 1835
B+E
Aufnahme
Chuck
Abmessungen / Dimensions
Application:
Hydraulik-Sidelock chucks with DIN 1835-B clamping
screw and central coolant supply by means of adjusting
screw
Abmessungen / Dimensions
DTS Code
Type
d1
d2
d3
d4
l1
l2
l3
l5
G
g
M
Lagernd
on stock
DTS Code
Type
d1
d2
d3
d4
l1
l2
l3
l5
g
M
Lagernd
on stock
WA7090-0400
SK40
16,00
34,00
38,00
50,00
80,00
60,90
52,00
45,00
M16
M12
x1
M14
•
WA7090-0440
HSK-A63
16,00
34,00
38,00
50,00
95,00
69,00
52,00
52,00
M12
x1
M14
•
WA7090-0405
SK40
20,00
38,00
42,00
50,00
82,00
62,90
52,00
47,00
M16
M12
x1
M16
•
WA7090-0445
HSK-A63
20,00
38,00
42,00
50,00
100,0
74,00
52,00
58,00
M12
x1
M16
•
WA7090-0410
SK40
25,00
46,00
50,00
50,00
117,0
97,90
58,00
-
M16
M16
x1
M18
x2
•
WA7090-0450
HSK-A63
25,00
46,00
50,00
-
120,0
94,00
58,00
-
M16
x1
M18
x2
•
WA7090-0420
SK50
16,00
34,00
38,00
80,00
80,00
60,90
52,00
45,00
M24
M12
x1
M14
•
WA7090-0460
HSK-A100
16,00
34,00
38,00
50,00
100,0
71,00
52,00
53,00
M12
x1
M14
•
WA7090-0425
SK50
20,00
38,00
42,00
80,00
82,00
62,90
52,00
47,00
M24
M12
x1
M16
•
WA7090-0465
HSK-A100
20,00
38,00
42,00
50,00
105,0
76,00
52,00
59,00
M12
x1
M16
•
WA7090-0430
SK50
25,00
46,00
50,00
80,00
117,0
97,90
58,00
52,00
M24
M16
x1
M18
x2
•
WA7090-0470
HSK-A100
25,00
46,00
50,00
63,00
115,0
86,00
58,00
51,00
M16
x1
M18
x2
•
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
DTS Code
DTS Code
Type
d1
Verstellschraube
Adjusting screw
Spannschraube
Clamping screw
Lagernd
on stock
Type
d1
Verstellschraube
Adjusting screw
Spannschraube
Clamping screw
Lagernd
on stock
SK40
16
01-WA7090-0140
01-WA7090-0160
•
HSK-A63
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
SK40
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
HSK-A63
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
SK40
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
HSK-A63
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
SK50
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
HSK-A100
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
SK50
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
HSK-A100
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
SK50
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
HSK-A100
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
20
21
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Weldon-Spannfutter - HSK-A / Weldon-chucks - HSK-A
Weldon-Spannfutter - SK / Weldon-chucks - SK
JIS B 69893
HSK-A63 / HSK-A100
d1
d2
g
d1
d2
DIN 69871
SK-40 / SK-50
m
l1
m
l1
Verwendung:
Weldon-Spannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 1835 B+E
Application:
Weldon-chucks with DIN 1835-B clamping screw and central
coolant supply by means of adjusting screw
Aufnahme
Chuck
Verwendung:
Weldon-Spannfutter für Werkzeugschäfte nach DIN 1835 B+E
Application:
Weldon-chucks with DIN 1835-B clamping screw and central
coolant supply by means of adjusting screw
Aufnahme
Chuck
Abmessungen / Dimensions
Abmessungen / Dimensions
DTS Code
Type
d1
d2
l1
G
g
M
Lagernd
on stock
DTS Code
Type
d1
d2
l1
g
M
Lagernd
on stock
WA7090-0440
SK-40
16,00
48,00
63,00
M16
M12 x 1
M14
•
WA7090-0440
HSK-A63
16,00
48,00
80,00
M12 x 1
M14
•
WA7090-0445
SK-40
20,00
52,00
63,00
M16
M12 x 1
M16
•
WA7090-0445
HSK-A63
20,00
52,00
80,00
M12 x 1
M16
•
WA7090-0450
SK-40
25,00
65,00
100,00
M16
M16 x 1
M18 x 2
•
WA7090-0450
HSK-A63
25,00
65,00
110,00
M16 x 1
M18 x 2
•
WA7090-0460
SK-50
16,00
48,00
63,00
M24
M12 x 1
M14
•
WA7090-0460
HSK-A100
16,00
48,00
100,00
M12 x 1
M14
•
WA7090-0465
SK-50
20,00
52,00
63,00
M24
M12 x 1
M16
•
WA7090-0465
HSK-A100
20,00
52,00
100,00
M12 x 1
M16
•
WA7090-0470
SK-50
25,00
65,00
80,00
M24
M16 x 1
M18 x 2
•
WA7090-0470
HSK-A100
25,00
65,00
100,00
M16 x 1
M18 x 2
•
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
DTS Code
DTS Code
Type
d1
Anzugsbolzen
Pull studs
Spannschraube
Adjusting screw
Lagernd
on stock
Type
d1
Verstellschraube
Adjusting screw
Spannschraube
Adjusting screw
Lagernd
on stock
SK-40
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
HSK-A63
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
SK-40
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
HSK-A63
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
SK-40
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
HSK-A63
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
SK-50
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
HSK-A100
16
01-WA7090-0145
01-WA7090-0160
•
SK-50
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
HSK-A100
20
01-WA7090-0145
01-WA7090-0165
•
SK-50
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
HSK-A100
25
01-WA7090-0150
01-WA7090-0170
•
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
22
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
23
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Plan- / 90° Eck- Aufsteckfräser / Face and 90° corner end mill
DTS - Aufsteckfräser für ultraharte Schneiden mit PKD – CVD-D & CBN
DTS - End mill for ultrahard cuttings with PCD - CVD-D & CBN
Schnittdatenempfehlung / Recommended cutting parameters
Schnittwerte für PKD - CVD-D - CBN / Cutting parameters for PCD - CVD-D - CBN
Nichteisenhaltige Werkstoffe / Non Ferrous Materials
Material
PKD
CVD
PKD
CVD
4500
5000
4500
5000
4000
4500
3500
4000
0,40
4000
4500
4000
4500
3500
4000
3000
3000
0,35
3000
3500
2500
3000
2000
2500
1000
1500
0,30
4500
5000
4500
5000
4000
4500
3500
4000
0,40
4000
4500
3500
4000
3000
3500
1500
2000
0,25
3000
4500
2500
3000
2000
2500
1000
1500
0,30
Graphit / Graphite
3500
4000
3000
3500
2500
2000
1500
2000
0,30
GFK / Glass ibre
reinforced
3000
3500
2500
3000
2000
2500
1000
1500
0,40
CFK / Carbon ibre
reinforced
3000
3500
2500
3000
2000
2500
800
1200
0,40
Schnittwerte für CBN / Cutting parameters for CBN
Eisenhaltige Werkstoffe / Ferrous Materials
Vc - max.
ap - 0,10
CBN
Alle Eckfräs-Wendeplatten mit zwei Schneiden
All corner milling insert tipped with two cutting edges
CBN
Vc - max.
ap - 1,5mm
CBN
Vc - max.
ap - 2,80mm
CBN
CBN
CBN
Stahl gehärtet bis
72HRC / Hardened
steel up to 72 HRC
300
Werkzeugstahl
gehärtet bis 72
HRC / Tool stell up
to 72 HRC
200
200
200
200
200
200
Pulverstahl wie
ASP gehärtet /
Powder steel, ASP
200
200
200
200
160
160
Guss / Cast iron
24
fz
max.
mm/z
CVD
Material
Alle Planfräs-Wendeplatten mit zwei Schneiden
All face milling insert tipped with two cutting edges
Vc - max.
ap - 7,0mm
PKD
Kupfer
Legierungen /
Copper Alloys
Messing
Legierungen /
Brass Alloys
Advantage:
• Good concebtricity
• Quick operation
• High cutting speed possible
• Very economic
Vc - max.
ap - 2,80mm
CVD
Magnesium /
Magnesium Alloys
Vorteile:
• Gute Rundlaufgenauigkeit
• Schneller Einsatz
• Hohe Schnittwerte möglich
• Sehr Wirtschaftlich durch Mehrfachbestückung
Vc - max.
ap - 1,5mm
PKD
Aluminium
Legierungen /
Alloys < Si 1%
Aluminium
Legierungen /
Alloys < Si 12%
Aluminium
Legierungen /
Alloys > Si 13%
Aufsteckfräser von Ø32 bis Ø63 / Milling cutter Ø32 up to Ø63
Vc - max.
ap - 0,10
250
2000
Vc - max.
ap - 9,0mm
CBN
CBN
120
2000
25
fz
max.
mm/z
0,30
1500
200
200
0,25
0,25
1200
0,40
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Schneidplatten / Milling insert
Plan- / 90° Eck- Aufsteckfräser / Face and 90° corner end mill
Plattenwinkel 15° / Insert angle 15°
d2
d
d1
Stahlgrundkörper / Steel body
90° bis 7mm / 90° up to 7mm
r
r
l1
l1
l
Abmessungen / Dimensions
Ersatzteile / Spare parts
Spannschraube
Screw
ISO-Code
DTS Code
d
d1
d2
l
z
n
max
FW7060-5000
32,00
16,00
30,00
32,00
5
24.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-5010
40,00
22,00
38,00
40,00
5
20.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-5020
40,00
22,00
38,00
40,00
6
20.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-5030
50,00
22,00
40,00
40,00
5
18.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-5040
50,00
22,00
40,00
40,00
7
18.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-5050
63,00
27,00
48,00
50,00
7
16.000
01-FW7090-0100
•
FW7060-5060
63,00
27,00
48,00
50,00
9
16.000
01-FW7090-0100
•
Lagernd
on stock
Spannschlüssel / Wrench
Eck-Ausführung
Corner Cutting
DTS Code
PCD
CVD-D
CBN
CBN
r
l1
AOEX 12T302
7,0
(90°)
MI1025-0050
MI2025-0050
MI5025-0050
MI5525-0050
AOEX 12T304
7,0
(90°)
MI1025-0055
MI2025-0055
MI5025-0055
MI5525-0055
r
l1
AOEX 12T302
3,00
MI1010-0050
MI2010-0050
MI5010-0050
MI5510-0050
AOEX 12T304
3,00
MI1010-0055
MI2010-0055
MI5010-0055
MI5510-0055
AOEX 12T308
3,00
MI1010-0060
MI2010-0060
MI5010-0060
MI5510-0060
AOEX 12T316
3,00
MI1010-0065
MI2010-0065
MI5010-0065
MI5510-0065
l1
r
Fräser
End Mill
GS
Plan-Ausführung
Face Cutting
01-FW9090-0211
Anzugsmoment (Ncm) /
Tightening torque
150
r
Größe / Size: T8
l1
Z2
Fräswerkzeugdurchmesser sollte 20-30% größer sein als die Werkstückbreite /
The diameter of the milling cutter should be approx 20%-30% greater as the workpiece
V8LsB:BLs N:2682IB25L:I2:
V8LsB:BLs 788oys
eB WX = RYX Z@VD)
eB WX = W<X Z[@T\
Werkstoffzuordnung
Material
assignment
NLS]25 ^2CCB:I _2IB25L:I2:
@oSS25 `57CC 788oys
Gr7S3B6 157S3B62
GFK-CFK
187Cs-Carbone fibre reinforced
Zirkon / Zirconium (CVD-D)
26
27
Gr7LILCs
1234562625 e6738
Gr2y @7C6 t5o:
H7592:29 e6228
;<=>< H?@
11<PF 11<QF 11RP
GusC2BC2: sB6 NLEB:C76DC6738F
V25IJ6L:ICs6738F I28I57S3B6 TLU6B82
W25MD2LIC6738F
Gr7S3B62 t5o:
NLI28C6738
111;PF 111QPF
GGG60
@7C2 H7592:29
e6228
H276 Or27629 e6228
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Einstellbare Kassettenfräser mit IK / Adjustable milling cutter with inner coolant
CPGW
Eckfräsen / Corner milling
CPGW 09T302 – 04, bestückt in Z2 / tipped Z2
CPGW 120402 – 04, bestückt in Z2 / tipped Z2
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
CPGW
Planfräsen / Face milling
CPGW 09T304 – 12, bestückt in Z2 / tipped Z2
CPGW 120404 – 12, bestückt in Z2 / tipped Z2
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
CPGW
Schlichten / Finishing
CPGW 09T3ZZ, bestückt in Z2 / tipped Z2
CPGW 1204ZZ, bestückt in Z2 / tipped Z2
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
RPGW
Planfräsen / Face milling
RPGW 10T3M0, FullFace / FullFace
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
SPGW
Planfräsen / Face milling
SPGW 09T302 – 08, bestückt in Z4 / tipped Z4
SPGW 120402 – 08, bestückt in Z4 / tipped Z4
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
TPGW
Planfräsen / Face milling
TPGW 110302 – 08, bestückt in Z3 / tipped Z3
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
ODGW
Planfräsen / Face milling
ODGW 05T302-08, FullFace / FullFace
In folgenden Schneidstoffen verfügbar
Avaiblable in: PKD/PCD - CVD-D – CBN
Flexibles DTS Messerkopf-System für ultraharte Schneidstoffe
Fünf verschiedene Wechselkassetten und Schneidplatten bieten höchste Flexibilität
Flexible hightech milling cutter system for ultrahard cutting materials, with five different
cartridges and five different insert types
Durchmesser von Ø50 bis Ø315
Körper in Aluminium oder Stahl
Diameter Ø50 up to Ø315
body in aluminium or steel
CPGW-90°
Eckfräsen
Kassettensystem
CPGW-95º
Planfräsen
Kassettensystem
RPGW-90º
Planfräsen
Kassettensystem
SPGW-75º
Planfräsen
Kassettensystem
TPGW-45º
Planfräsen
Kassetensystem
ODGW-43º
Planfräsen
Kassetensystem
CPGW-90° corner
CPGW-95º face
RPGW-90º face
SPGW-75º face
TPGW-45ºface
ODGW-43º face
milling carige system milling carige system milling carige system milling carige system milling carige system milling carige system
Wendeplatten
Varianten in Z2
CPGW 09T302-04
CPGW 120402-04
Wendeplatten
Varianten in Z2
CPGW 09T304-12
CPGW 120404-12
Insert
Version in Z2
CPGW 09T302-04
CPGW 120404-04
Insert
Version in Z2
CPGW 09T304-12
CPGW 120404-12
Wendeplatten
Variante FullFace
RPGW 10T3M0
Insert
Version in FullFace
RPGW 10T3M0
28
Wendeplatten
Varianten in Z4
SPGW 09T302-08
SPGW 120404-12
Wendeplatten
Variante in Z3
TPGW 110302-08
Wendeplatten
Variante FullFace
ODGW 05T302-08
Insert
Version in Z4
SPGW 09T302-08
SPGW 120404-12
Insert
Version n Z3
TPGW 110302-08
Insert
Version in FullFace
ODGW 05T302-08
29
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Wechselkassette / Adjustable cartridge
Wechselkassettensystem / Adjustable cartridge system
Wechselkassettensystem / Adjustable cartridge system
Stahl- oder Aluminiumgrundkörper / Steel or Aluminium Body
Abbildung zeigt Kassette Typ CP1204 / 95° /
Picture shows cassette type CP1204 / 95º
b
d
d1
d2
h
Einstellbare Kassettenfräser mit IK / Adjustable milling cutter with inner coolant
l
l
Stahlkörper
Steel Body
AluminiumKörper / Body
DTS Code
DTS Code
Kassette
Cartridge
Abmessungen / Dimensions
d
d1
d2
l
z
Gewicht (kg)
weight (kg)
Steel
AL
n
max
Lagernd
on stock
FK7060-0210
FK7560-0210
50,00
22,00
40,00
50,00
4
0,500
0,200
24.000
•
FK7060-0220
FK7560-0220
63,00
22,00
40,00
50,00
6
0,800
0,350
22.000
•
FK7060-0230
FK7560-0230
80,00
27,00
48,00
50,00
8
1,250
0,521
20.000
•
FK7060-0240
FK7560-0240
100,00
32,00
80,00
55,00
12
2,800
1,000
18.000
•
FK7060-0250
FK7560-0250
125,00
40,00
100,00
63,00
14
5,000
1,600
16.000
•
FK7060-0260
FK7560-0260
160,00
40,00
130,00
63,00
17
7,200
2,800
14.000
•
FK7060-0270
FK7560-0270
200,00
60,00
160,00
63,00
19
13,400
5,000
12.000
•
FK7060-0280
FK7560-0280
250,00
60,00
220,00
63,00
22
20,500
7,500
10.000
•
FK7060-0290
FK7560-0290
315,00
60,00
225,00
63,00
27
32,000
13,000
8.000
•
DTS Code
01-FK7060-0210
Abmessungen / Dimensions
Type
CP09T3 / 90°
l
b
Ersatzteileteile / Spare parts
h
DTS Code
Spannschraube
Sicherungsring
Clamping screw
Locking ring
29,00
13,00
10,00
01-FK7090-0212
01-FK7090-0210
29,00
13,00
10,00
01-FK7090-0212
01-FK7090-0210
45,00
17,00
12,00
01-FK7090-0213
01-FK7090-0210
45,00
17,00
12,00
01-FK7090-0213
01-FK7090-0210
0,00
0,00
0,00
01-FK7090-0000
01-FK7090-0210
29,00
13,00
10,00
01-FK7090-0212
01-FK7090-0210
29,00
11,00
0,00
01-FK7090-0212
01-FK7090-0210
45,00
15,00
12,00
01-FK7090-0213
01-FK7090-0210
29,00
8,00
10,00
01-FK7090-0211
01-FK7090-0210
bis D125
01-FK7060-0215
CP09T3 / 95°
bis D125
01-FK7060-0220
CP1204 / 90°
ab D160
01-FK7060-0225
CP1204 / 95°
ab D160
01-FK7060-0230
ODT3 / 75°
Die oben aufgeführten Kassettenfräser sind rechtsschneidend / The cassette cutters listed above are right-hand cutting
ab D160
01-FK7060-0235
RP10T3
bis D125
01-FK7060-0240
SP09T3 / 75°
bis D125
Günstig: Gleichlauffräsen /
Favorable synchronous milling
Ungünstig: Gegenlauffräsen /
Unfavorable conventional milling
01-FK7060-0245
SP1204 / 75°
ab D160
01-FK7060-0250
TP1103 / 45°
bis D125
Typen CP09T3 / 95° und CP1204 / 95° auch für Breitschlichtplatte verwendbar / Types CP09T3 / 95 ° and CP1204 / 95 ° also suitable for wiper insert
Spandicke ist am Eintritt am größten und fällt bei Austritt bis auf
Null ab / Chip thickness is at the entrance to the largest and falls
at the outlet up to zero
Spandicke ist am Eintritt Null und wird beim Austritt am
größten / Chip thickness is at the entry and zero is the
greatest outlet
30
31
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Schneidplatten für Kassettenfräser / Adjustable milling cutter inserts
CPGW
CPGW
CPGW
ODGW
Werkstoffzuordnung / Material assignment
CVD-D
CBN
CBN
Aluminium Si 1% - 12% Kupfer
- Messing - Bronze
/ Copper - Brass - Bronze
Aluminium Si 1% - 38% Kupfer
- Messing - Bronze
/ Copper - Brass - Bronze
Grauguss
Grey Cast Iron
GG20, GG25,GG30
Grüne Keramik, Zink, Magnesium , Graphit /
Green ceramic, Carbon
Grüne Keramik, Zink, Magnesium , Graphit /
Green ceramic, Carbon /
Zirkon / Zircon
Gehärteter Stahl
42 - 72 HRC
Einsatzstahl, Vergütungsstahl,
Werkzeugstahl, gehärteter
pulvermetallurgischer Stahl,
Kugelstahl
GFK-CFK - Kunststoffe /
glass iber and carbon iber
reinforced plastic
Hardened Steel
42 - 72 HRC
Case Hardened Steel, Tool
Steel, Heat Treated Steel
Platin, Gold, Silber, Schaumstoffe, Keramische Werkstoffe
SCGW
ISO-Code
PCD
Platin, Gold, Silber, Schaumstoffe, Keramische Werkstoffe
RPGW
Gusseisen mit Kugelgraphit
Ductile Graphite Iron
GGG40, GGG50, GGG60
Superalloys, Titanium Alloy,
Stellite,
Hard Facing und Sinterstahl, /
Sintered Steel
GFK-CFK - Kunststoffe /
glass iber and carbon iber
reinforced plastic
Eckversion / Coner milling
TPGW
DTS Code
PCD
CVD-D
CBN
CBN
l1
CPGW 09T302
3,00
MI1025-0100
MI2025-0100
MI5025-0100
MI5525-0100
CPGW 09T304
3,00
MI1025-0102
MI2025-0102
MI5025-0102
MI5525-0102
CPGW 09T304
3,00
MI1025-0112
MI2025-0112
MI5025-0112
MI5525-0112
CPGW 09T308
3,00
MI1025-0114
MI2025-0114
MI5025-0114
MI5525-0114
CPGW 09T312
3,00
MI1025-0116
MI2025-0116
MI5025-0116
MI5525-0116
3,00
MI1025-0120
MI2025-0120
MI5025-0120
MI5525-0120
3,00
3,00
MI1025-0130
MI1025-0132
MI2025-0130
MI2025-0132
MI5025-0130
MI5025-0132
MI5525-0130
MI5525-0132
CPGW 120404
3,00
MI1025-0142
MI2025-0142
MI5025-0142
MI5525-0142
CPGW 120408
CPGW 120412
3,00
3,00
MI1025-0144
MI1025-0146
MI2025-0144
MI2025-0146
MI5025-0144
MI5025-0146
MI5525-0144
MI5525-0146
3,00
MI1025-0150
MI2025-0150
MI5025-0150
MI5525-0150
Planversion / Face milling
OPGW 05T302
FullFace
MI1030-0100
MI2030-0100
MI5030-0100
MI5530-0100
OPGW 05T304
FullFace
MI1030-0102
MI2030-0102
MI5030-0102
MI5530-0102
OPGW 05T308
FullFace
MI1030-0104
MI2030-0104
MI5030-0104
MI5530-0104
FullFace
MI1030-0110
MI2030-0160
MI5030-0110
MI5530-0110
Planversion / Face milling
SPGW 09T302
3,00
MI1025-0160
MI2025-0160
MI5025-0160
MI5525-0160
SPGW 09T304
SPGW 09T308
3,00
3,00
MI1025-0162
MI1025-0164
MI2025-0162
MI2025-0164
MI5025-0162
MI5025-0164
MI5525-0162
MI5525-0164
Planversion / Face milling
SPGW 120404
3,00
MI1025-0172
MI2025-0172
MI5025-0172
MI5525-0172
SPGW 120408
3,00
MI1025-0174
MI2025-0174
MI5025-0174
MI5525-0174
SPGW 120412
Planversion / Face milling
TPGW 090302
3,00
MI1025-0176
MI2025-0176
MI5025-0176
MI5525-0176
3,00
MI1025-0180
MI2025-0180
MI5025-0180
MI5525-0180
TPGW 090304
3,00
MI1025-0182
MI2025-0182
MI5025-0182
MI5525-0182
TPGW 090308
3,00
MI1025-0184
MI2025-0184
MI5025-0184
MI5525-0184
Planversion / Face milling
Breitschlichtversion / Finish cutting
CPGW 09T3ZZ
Eckversion / Coner milling
CPGW 120402
CPGW 120404
Hartmetall / Carbide
Hartmetall / Carbide
Planversion / Face milling
Breitschlichtversion / Finish cutting
CPGW 1204ZZ
Schneidstoffgruppen / Groups of cuttingmaterial
10000
Härte / Hardness / Dureté / Twardość (Knoop kg/mm2)
9000
Planversion / Face milling
RPGW 10T3M0
8000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
CVD-Thickfilm Diamond
min.
7000
Binder
°
°
0
MKD
MCD
MCD
MKD
Naturdiamant
Natural Diamond
Diamant Naturel
Diament naturalny
PKD
PCD
PCD
PKD
PCBN
PCBN
PCBN
Borazon
32
Keramik
Ceramic
Ceramique
Ceramika
Hartmetall
Carbide
Carbure
Węglik spiekany
Stahl
Steel
Acier HSS
Stal
33
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
Einstellanleitung / Adjusting guidelines
Ersatzteilübersicht / Spare parts
4
Kassettenspannschraube, zusätzlich mit Scheibe /
Cartridge screw is saved with an shim
1
3
Axiale Verstellung mittels Einstellschraube /
Axial adjustable with an screw
2
4
3
5
Kassettenfräser
Milling cutter
Kassettenfräser
Milling cutter
Ersatzteile / Spare parts
Ersatzteile / Spare parts
DTS Code
Type
Zylinderschraube
Screw
Verteilerscheibe
Distributer cap
5
2
DTS Code
Einstellschraube
Screw
3
Spannschraube
Clamping screw
Type
4
Schlüssel
Key
Schlüssel
Key
1
3
D50
Z4
01-FK7090-0222
01-FK7090-0224
D50 - D125
01-FK9090-0224
D63
Z6
01-FK7090-0222
01-FK7090-0224
D160 - D315
01-FK9090-0226
D80
Z8
01-FK7090-0222
01-FK7090-0224
D100
Z12
01-FK7090-0222
01-FK7090-0224
D125
Z14
01-FK7090-0222
01-FK7090-0224
D160
Z17
01-FK7090-0255
01-FK7090-0260
01-FK7090-0222
01-FK7090-0226
D200
Z19
01-FK7090-0255
01-FK7090-0270
01-FK7090-0222
01-FK7090-0226
D250
Z22
01-FK7090-0255
01-FK7090-0280
01-FK7090-0222
01-FK7090-0226
D315
Z27
01-FK7090-0255
01-FK7090-0290
01-FK7090-0222
01-FK7090-0226
34
WSP-Typ
Insert type
Schlüssel
Key
4
TP11
01-FK9090-0211
CP09 / OD05 / RP10 / SP09
01-FK9090-0213
CP12 / SP12
01-FK9090-0214
35
01-FK9090-0255
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
Überblick der Schnittstellen SK - HSK - BT / Overview interfaces SK - HSK - BT
Aufnahmen für hoch lexiblen Kassettenfräser in Aluminium und Stahl mit IK
Tool holder for highly lexible adjustable cartridge milling cutter with aluminium or steel
body
36
DTS GmbH
In Partnerschaft mit Haimer / In cooperation with Haimer
SK
HSK-A
BT
Traditionelle, sehr robuste und
stabile Schnittstelle zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut.
Spannung immer mit zusätzlichen Anzugbolzen.
Zentrierung nur über die Kegellache, ohne Plananlage.
Geeignet für Drehzahlen bis ca.
12.000 U/min.
Die Spannung erfolgt über den
Kegel mit Plananlage. Hierdurch
ist eine hochgenaue Zentrierung
und feste axiale Positionierung
der Aufnahme in der Spindel,
mit einer hohen Wiederholgenauigkeit beim Einwechseln des
Werkzeugs gegeben. Auch für
Highspeed-Fräsen geeignet.
Robuste Konstruktionsbauweise
Der Anwendungsbereich reicht
von der Feinbearbeitung bis zur
Schwerzerspanung. Die Spannung in der Frässpindel indet
bei der BT-Schnittstelle über den
zusätzlichen Anzugsbolzen statt.
Die Zentrierung erfolgt ausschließlich über die Kegelläche.
Daher eignet sich die Schnittstelle JIS B 6339 in erster Linie
für Anwendungen bis zu einer
Drehzahl von 12.000 U/min.
Traditional interface for milling
spindles, very robust and stable.
For mounting clutch-drive milling
cutters.
Clamping always with additional
pull stud.
Centering only via taper surface,
without face contact for applications up to 12.000 rpm.
For cutter with transverse groove,
DIN1880, ine balanced G2,5 at
22.000U/min.
High precision centering and
positioning by taper with face
contact torque transmission by
taper drive keys, for applications
up to 35.000 rpm.
Very robust and stable, for mounting clutch-drive milling cutters.
Fine balanced G2,5 at 22.000 U/
min.
Similar DIN6357 with steep taper
JIS B 6339 BT Form ADB
Form ADB , central coolant.
37
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
SK Steilkegel Messerkopfaufnahmen / Steep taper SK
l1
l
d2
d1
DIN 69871
SK mit Innenkühlung / SK with inner coolant
DTS GmbH
SK Messerkopfaufnahmen / Face mill arbor
Verwendung:
• Zur Aufnahme von Messerköpfen und Fräsern mit Quernut DIN
1880 sowie ab Spann Ø 40 Aufnahme nach DIN 2079 möglich (4
zusätzliche Gewindebohrungen)
• Nach DIN 6357 mit Steilkegel SK40 Form ADB DIN 69871
• Form ADB bedeutet: Zentrale Kühlmittelzufuhr und wiederverschließbare Kühlmittelkanäle am Bund
Use:
• For holding face mill cutters and cutters with radial driving slot DIN
1880 exceeding clamping diameter 40 clamping according to DIN 2079 is
possible too (4 additional tapping holes)
• According to DIN 6357 with taper SK40 form ADB DIN 69871
• Form ADB means: central coolant supply and coolant channels on the
collar which can be sealed again
Lieferumfang:
• Komplett mit Fräseranzugsschraube, Größe 16,1 mit verkleinertem
Anlagedurchmesser D2
• Kühlmittel-Austrittsbohrungen an der Stirnseite für Fräser und
Innenkühlung
Included in delivery:
• Tightening bolt, size 16,1 with reduced contact diameter
• With coolant exit bores on the end face for milling cutters with central
cooling
Beschreibung:
Aufnahme
Chuck
• Traditionelle sehr robuste und stabile Schnittstelle zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut
• Spannung immer mit zusätzlichen Anzugbolzen
• Zentrierung nur über die Kegelläche, ohne Plananlage
• Geeignet für Drehzahlen bis ca.12.000 U/min
Description:
• Traditional interface for milling spindles, very robust and stable
• For mounting clutch-drive milling cutters
• Clamping always with additional pull stud
• Centering only via taper surface, without face contact for applications up to 12.000 rpm
Ausführung:
• Aufnahmen einsatzgehartet 60 – 2 HRC
• Zugfestigkeit im Kern mindestens 950 N/mm2
• Steilkegel in Kegelwinkel-Toleranzqualitat AT3
• Form ADB: Innere Kühlmittelzufuhr wahlweise durch die Mitte (Form AD) und über den
Bund (Form B)
• Inkl. Codeträgerbohrung Ø 10 mm
DTS Code
Type
d1
d2
l1
l
Lagernd
on stock
WA7090-0100
SK40
22,00
48,00
35,00
19,00
•
WA7090-0105
SK40
27,00
48,00
35,00
21,00
•
WA7090-0110
SK40
32,00
78,00
50,00
24,00
•
WA7090-0115
SK40
40,00
87,00
50,00
27,00
•
WA7090-0120
SK50
22,00
48,00
35,00
19,00
•
WA7090-0125
SK50
27,00
60,00
35,00
21,00
•
WA7090-0130
SK50
32,00
78,00
35,00
24,00
•
WA7090-0135
SK50
40,00
89,00
50,00
27,00
•
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
DTS Code
Type
d1
Anzugschraube
Tightening bolt
Schlüssel
Wrench
Wuchtring
Balancing index ring
Anzugbolzen
Pull studs
SK40 / SK50
22
01-WA7090-0100
01-WA9090-0100
01-WA7090-0200
01-WA7090-0300
SK40 / SK50
27
01-WA7090-0105
01-WA9090-0105
01-WA7090-0225
01-WA7090-0325
SK40 / SK50
32
01-WA7090-0110
01-WA9090-0110
01-WA7090-0230
01-WA7090-0350
SK40 / SK50
40
01-WA7090-0115
01-WA9090-0115
01-WA7090-0235
01-WA7090-0375
SK40 / SK50
50
01-WA7090-0120
01-WA9090-0120
01-WA7090-0240
01-WA7090-0400
Design:
• Tool holders case-hardened 60 – 2 HRC
• Tensile strength in the core at least 950 N/mm2
• Taper in tolerance quality AT3
• Form ADB: interior coolant supply through centre (Form AD) and through the collar
(Form B)
• Incl. bore for data chip Ø 10 mm
Abmessungen / Dimensions
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
38
39
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
DTS GmbH
BT Messerkopfaufnahmen / BT interfaces
HSK Messerkopfaufnahmen / HSK interfaces
JIS B 6339
SK mit Innenkühlung / SK with inner coolant
d2
d1
d2
d1
DIN 69871
SK mit Innenkühlung / SK with inner coolant
l
l1
HSK-A
• Zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut DIN 1880, Feingewuchtet G2,5 bei 22.000U/min
• Hochgenaue Zentrierung und Positionierung durch Kegel mit
Plananlage Drehmomentübertragung durch Mitnehmernuten
am Kegel, Einsatz bis ca. 35.000 U/min
HSK-A
• For cutter with transverse groove, DIN1880, ine balanced
G2,5 at 22.000U/min
• High precision centering and positioning by taper with face
contact torque transmission by taper drive keys, for applications up to 35.000 rpm
Aufnahme
Chuck
l1
l
BT
• Sehr robuste und stabile Schnittstelle, zur Aufnahme von Fräsern mit Quernut
• Feingewuchtet: G2,5 bei 22.000 U/min
• Ähnlich DIN 6357 mit Steilkegel JIS B 6339 BT Form ADB
• Form ADB bedeutet zentrale Kühlmittelzufuhr und wiederverschließbare Kühlmittelkanäle am Bund
BT
• Very robust and stable, for mounting clutch-drive
milling cutters.
• Fine balanced G2,5 at 22.000 U/min
• Similar DIN6357 with steep taper JIS B 6339 BT Form
ADB
• Form ADB, central coolant
Aufnahme
Chuck
Abmessungen / Dimensions
Abmessungen / Dimensions
DTS Code
Type
d1
d2
l1
l
Lagernd
on stock
DTS Code
Type
d1
d2
l1
l
Lagernd
on stock
WA7090-0150
HSK-A 63
22,00
48,00
50,00
19,00
•
WA7090-0250
BT40
22,00
48,00
35,00
19,00
•
WA7090-0155
HSK-A 63
27,00
60,00
60,00
21,00
•
WA7090-0255
BT40
27,00
48,00
35,00
21,00
•
WA7090-0160
HSK-A 63
32,00
78,00
60,00
24,00
•
WA7090-0260
BT40
32,00
78,00
65,00
24,00
•
WA7090-0165
HSK-A 63
40,00
87,00
60,00
27,00
•
WA7090-0265
BT40
40,00
87,00
70,00
27,00
•
WA7090-0170
HSK-A 63
60,00
0,00
0,00
0,00
•
WA7090-0270
BT50
22,00
48,00
55,00
19,00
•
WA7090-0175
HSK-A 100
22,00
48,00
50,00
19,00
•
WA7090-0275
BT50
27,00
60,00
55,00
21,00
•
WA7090-0180
HSK-A 100
27,00
60,00
50,00
21,00
•
WA7090-0280
BT50
32,00
78,00
55,00
24,00
•
WA7090-0185
HSK-A 100
32,00
78,00
50,00
24,00
•
WA7090-0285
BT50
40,00
89,00
55,00
27,00
•
WA7090-0190
HSK-A 100
40,00
89,00
60,00
27,00
•
WA7090-0195
HSK-A 100
60,00
0,00
0,00
0,00
•
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
Type
Zubehör / Accessories
Aufnahme / Chuck
DTS Code
DTS Code
d1
Anzugschraube
Tightening bolt
Schlüssel
Wrench
Wuchtring
Balancing index ring
Type
d1
Anzugschraube
Tightening bolt
Schlüssel
Wrench
Wuchtring
Balancing index ring
Anzugbolzen
Pull studs
HSK-A 63
HSK-A 100
22
01-WA7090-0100
01-WA9090-0100
01-WA7090-0200
BT40 / BT50
22
01-WA7090-0100
01-WA9090-0100
HSK-A 63
HSK-A 100
27
01-WA7090-0105
01-WA9090-0105
01-WA7090-0225
BT40 / BT50
27
01-WA7090-0105
01-WA9090-0105
HSK-A 63
HSK-A 100
32
01-WA7090-0110
01-WA9090-0110
01-WA7090-0230
BT40 / BT50
32
01-WA7090-0110
01-WA9090-0110
01-WA7090-0230
01-WA7090-0330
HSK-A 63
HSK-A 100
40
01-WA7090-0115
01-WA9090-0115
01-WA7090-0235
BT40 / BT50
40
01-WA7090-0115
01-WA9090-0115
01-WA7090-0235
01-WA7090-0335
HSK-A 63
HSK-A 100
60
01-WA7090-0150
01-WA7090-0150
01-WA7090-0250
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
Technische Änderungen vorbehalten / Technical data subject to change without prior notice
40
41
Diamond Tooling Systems
Diamond Tooling Systems
DTS GmbH
Notizen / Notice
DTS GmbH
Notizen / Notice
42
43
Dbc fhij k lmnhpqr bppumqv cwxtems
Hans-Geiger Straße 11a
67661 Kaiserslautern
Deutschland / Germany
ofice:
fax:
mail:
+49 (0) 6301 32011-0
+49 (0) 6301 32011-90
[email protected]
www.diamond-toolingsystems.com

Download Report