KASSELER MUSEUMSNACHT 3. September 2016 Herzlich willkommen! Am 3. September erwartet Sie eine bewegende Nacht in Kassel. Mehr als 45 Museen und Kultureinrichtungen öffnen ihre Türen von 17 bis 1 Uhr und laden zur Kasseler Museumsnacht ein. Das Programm mit rund 350 Einzelveranstaltungen steht in diesem Jahr unter dem Motto IN BEWEGUNG. Erleben Sie Ausstellungen, geführte Rundgänge, Filme, Aktionen, Poetry Slams, Tanz-Performances und Mitmachangebote für Kinder. Kunstprojekte im Stadtraum, illuminierte Fassaden und Musik im Freien sorgen für eine stimmungsvolle Nacht. Kultur in Bewegung In Kassel tut sich was in der Kulturlandschaft! Nach der Neueröffnung der GRIMMWELT auf dem Weinberg im vergangenen Jahr, ist 2016 das frisch sanierte und erweiterte Stadtmuseum in der Innenstadt wieder bei der Museumsnacht dabei. Das Motto IN BEWEGUNG zieht sich wie ein roter Faden durch die Programmgestaltung. Lassen Sie sich überraschen, wie vielfältig das Thema in Kunst, Technik, Musik, Kulturgeschichte, Naturkunde und Literatur auftaucht. Einen besonderen Programm-Akzent verdanken wir dem bundesweiten Tanzjahr 2016, das einige Museen und Kultureinrichtungen zur Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Tänzerinnen und Tänzern inspirierte: Es geht recht beweglich in Kassels Museen zu. Die Ergebnisse können Sie in der Museumsnacht live erleben. Die internationale Zusammensetzung der Kasseler Bewohnerinnen und Bewohner spiegelt sich im Angebot fremdsprachiger Führungen zur Museumsnacht wider, die Sie im Programmheft aufgeführt finden. Mit dem NVV nach Kassel und zurück Die Kooperation mit dem Nordhessischen VerkehrsVerbund wurde ausgeweitet. Erstmals gilt das MuseumsnachtTicket auch zur Fahrt im gesamten NVV-Gebiet, das die fünf nordhessischen Landkreise umfasst. Fahren Sie entspannt zur Kasseler Museumsnacht und wieder zurück. Wir freuen uns auf Sie! 1 Inhalt Herzlich Willkommen Wichtige Hinweise Grußwort MuseumsnachtTicket Mobil auf der Route Kinderprogramm Programm in den Museen und Kultureinrichtungen Artothek Kassel Astronomisch-Physikalisches Kabinett mit Planetarium Bastion Kunst Buch + Kunst Loft / Antiquariat Jenior Caricatura – Galerie für Komische Kunst Dichterhaus Brückner-Kühner documenta-Halle: Diakonie Hessen Fridericianum Galerie Coucou Galerie in Amos Galerie Rasch Galerie Ulrike Petschelt GRIMMWELT Kassel Handwerksform Henschel Museum + Sammlung INTERIM am KulturBahnhof / Kunsthochschule Kassel Kasseler Architekturzentrum KAZimKUBA Kasseler Bademuseum – Kurbad Jungborn Kasseler Kunstverein KulturBahnhof: Alter Bahnhof Videowalk KulturBahnhof-Südflügel: 387 Kulturhaus Dock 4 Kunstbalkon Kunsttempel LAGE Marmorbad Museum Fuldaschifffahrt Museum für Sepulkralkultur Naturkundemuseum im Ottoneum Neue Galerie Raum für urbane Experimente Regionalmuseum „Alte Schule“, Kaufungen Sara Nussbaum Zentrum für Jüdisches Leben 2 1 4 5 6 7 8 | 28 | 32 | 34 | 24 | 44 | 18 | 29 | 36 | 15 | 39 | 19 | 20 | 26 | 40 | 53 | 50 | 46 | 33 | 37 | 45 | 49 | 38 | 52 | 13 | 16 | 30 | 55 | 25 | 35 | 27 | 23 | 56 | 17 Schloss Wilhelmshöhe – Antikensammlung, Gemäldegalerie Alte Meister und Graphische Sammlung Schloss Wilhelmshöhe – Weißensteinflügel Spohr Museum Stadtmuseum Kassel Ständehaus Station – Kasseler Fotoforum Stellwerk Technik-Museum Kassel Tokonoma Warte für Kunst Werkstatt Kassel Westpavillon Orangerie Projekte im Stadtraum Open Air Kino d14 Peppermint documenta Außenkunstwerke 7000 Eichen – Busrundfahrt und Fahrradtour Kasseler Literatur-Spaziergang KFAK,K am KulturBahnhof documenta forum am Kongress Palais Laserscape Kassel / Wasserspiele Musik im Freien Wilhelmshöhe Friedrichsplatz / documenta-Halle Orangerie KulturBahnhof Zeitleiste zum Programm Sonderverkehr zur Museumsnacht Impressum Förderer Stadtpläne | 10 | 12 | 48 | 42 | 41 | 51 | 47 | 54 | 21 | 22 | 14 | 31 | 57 | 58 | 59 | 60 – | 61 | 62 | 63 | 64 | 66 | 66 | 67 | 68 70 79 84 Umschlag Umschlagklappe 3 Wichtige Informationen auf einen Blick In der Umschlagklappe am Ende des Programmhefts finden Sie Stadtpläne mit den eingezeichneten Standorten und dem Sonderverkehr. Der Museumsnacht Info-Point am Friedrichsplatz ist am 3. September von 14 bis 1 Uhr für Sie geöffnet. Dort erhalten Sie MuseumsnachtTickets und Reservierungskarten für die Busrundfahrt 7000 Eichen. Ort: Friedrichsplatz / neben SinnLeffers Kinderprogramm E ssen und Trinken Reservierungen Die meisten Veranstaltungsorte nehmen im Vorfeld keine Reservierungen entgegen oder stellen nur ein kleines Kontingent für „Frühbucher“ zur Verfügung. Wenn eine Reservierung möglich ist, ist dies bei der entsprechenden Veranstaltung angegeben. Wir können leider nicht ausschließen, dass Ihre Wunschveranstaltung ausgebucht ist. Hinweise zur Barrierefreiheit Die Symbole beziehen sich immer auf die Zugänglichkeit des Gebäudes. Ist kein Symbol angegeben, ist die Einrichtung nicht barrierefrei. Die Einrichtung ist uneingeschränkt für Rollstuhlfahrer/innen zugänglich. Die Einrichtung ist nur eingeschränkt zugänglich. Hilfspersonal ist notwendig oder es sind nur Teilbereiche des Gebäudes befahrbar. 4 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, herzlich willkommen zur Kasseler Museumsnacht 2016. Bei den nächtlichen Streifzügen durch die Kasseler Kulturinstitutionen können Sie die bunte und bereichernde Vielfalt in unserer Stadt kennenlernen und erleben mit allen Sinnen Kunst und Kultur. Lassen Sie sich diese wunderbare Gelegenheit nicht entgehen, denn die Museumsnacht legt im documenta-Jahr 2017 traditionell eine Pause ein. Unter dem Motto „IN BEWEGUNG“ öffnen über 45 städtische, staatliche und private Museen sowie freie Kultureinrichtungen in einer der lebendigsten und vielfältigsten Kulturstädte Deutschlands ihre Türen. Über 350 Einzelveranstaltungen, Kunstprojekte im öffentlichen Raum und Musik im Freien bieten niveauvolle Unterhaltung für alle Generationen. Erstmals ist das sanierte Stadtmuseum wieder mit dabei. Ich bedanke mich sehr herzlich bei allen Mitwirkenden, die dieses großartige Event zur Aufführung bringen und uns mit Führungen, Lesungen, Aktionen, Filmen, Performances unter anderem aus dem Bereich des zeitgenössischen Tanzes, einem abwechslungsreichen Kinderprogramm und Illuminationen wunderbar unterhalten. Das Museumsnacht-Ticket gilt übrigens erstmals im gesamten NVV-Gebiet als besonderer Service für unsere Gäste aus den fünf nordhessischen Landkreisen. Ich wünsche allen Besucherinnen und Besuchern bei ihrer Tour durch die Kasseler Kultur viel Vergnügen. Bertram Hilgen Oberbürgermeister 5 MuseumsnachtTicket als KombiTicket An- und Abreise im gesamten NVV-Gebiet Das MuseumsnachtTicket für 9 EUR ist Eintrittskarte und Fahrkarte in einem. Es berechtigt am 3. September 2016 zum Besuch aller beteiligten Museen und Kultureinrichtungen sowie erstmals zur Fahrt mit Bus, Tram, RegioTram und Regionalzügen (R, RE, RB) im gesamten NVV-Gebiet von 13 Uhr bis zum Betriebsschluss. Es gilt für einen Erwachsenen und bis zu 3 Kinder unter 12 Jahren. Ermäßigung Das ermäßigte MuseumsnachtTicket für 6 EUR gibt es gegen Vorlage eines Berechtigungsnachweises für Schüler/innen, Auszubildende, Bundesfreiwilligendienst-Leistende, Studierende, Arbeitslose, Sozialhilfe- oder ALG II-Empfänger/ innen, Rentner/innen, Schwerbehinderte (ab 70%) und Inhaber/innen der Ehrenamtskarte Kassel. Vorverkauf Nutzen Sie die Vorteile des Vorverkaufs: freie Anfahrt mit Bus, Tram, RegioTram und Regionalzügen aus ganz Nordhessen und keine Warteschlangen an der Abendkasse. Ab 8. August bei: Kasseler Museen, Kassel Marketing, Kiosk am Königsplatz, Kiosk am Rathaus, NVV-Kundenzentren, NVV-InfoPoints, NVV-Mobilitätszentrale Eschwege, sowie an den NVV-Ticketautomaten in den Trams und RegioTrams oder bei den Busfahrer/innen. 6 Mobil auf der Route Alle Veranstaltungsorte sind in der Museumsnacht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Dazu wird das Angebot der Kasseler Verkehrsgesellschaft (KVG) und des Nordhessischen VerkehrsVerbunds (NVV) am 3. September verstärkt und verlängert. Eine Übersicht zum Liniennetz finden Sie auf dem Stadtplan in der Umschlagklappe des Programmhefts. Ab Seite 79 sind Linienführung und der Fahrplan des Sonderverkehrs bis zum Betriebsschluss weit nach Mitternacht aufgeführt. Alle Fahrverbindungen inklusive Sonderfahrten sind auch in der NVV-App oder in der Online-Fahrplanauskunft abrufbar. Park & Ride für Autofahrer Das Auto lassen Sie am besten Zuhause oder nutzen Sie einen der großen Park & Ride-Plätze wie „Auestadion“ (siehe Übersichtsplan, Innenklappe). Auch am 3. September gilt im Bereich Bergpark die kostenpflichtige Parkregelung der Wasserspieltage für die Parkplätze „Besucherzentrum am Herkules“ und „Schloss Wilhelmshöhe“. Taxi-Service Wer sich individuell fortbewegen und den Heimweg zeitlich flexibel gestalten möchte, ist beim Taxi-Service zur Museumsnacht richtig. Bei Vorlage des MuseumsnachtTickets gewähren die Kasseler Taxiunternehmen am 3. September ab 14 Uhr 20 % Rabatt auf den regulären Fahrpreis – und das bis 6 Uhr früh. Die Taxizentralen erreichen Sie unter: · Taxi-Service-Zentrale: T. 0561.88 111 · Taxi Schneider: T. 0561.70 13 13 · Taxi Urban: T. 0561.47 50 005 7 Das Kinderprogramm Kasseler Museumsnacht heißt nicht nur länger aufbleiben. Zwischen 17 und 22 Uhr gibt es überall Spannendes für Euch zu entdecken und auszuprobieren. Doch dafür müsst Ihr ganz schön munter sein, denn das Motto heißt in diesem Jahr „IN BEWEGUNG“ – da wird getanzt, gebaut, gehüpft, gespielt, geknotet, gedreht, gesprungen, gemurmelt, getüftelt, gehämmert und vieles mehr! Aus über 20 Veranstaltungen kannst Du frei wählen. Es gibt Angebote für verschiedene Altersstufen: für kleine Geschwister, Grundschulkinder und Teenies. Zum Beispiel Kreativ-Workshops, Experimente, Figurentheater, Sternegucken im Planetarium und Familienführungen. Mach Dich also auf den Weg zur Kasseler Museumsnacht. Im Programmheft findest Du dieses Gesicht immer dort, wo es ein Kinderprogramm gibt. Bis 12 Jahre ist der Eintritt frei. Mit dem MuseumsnachtTicket Deiner Eltern kannst Du kostenlos mit Tram, Bus, RegioTram und Regionalzügen in ganz Nordhessen mitfahren. Das Forscherspiel Acht Museen in der Innenstadt bieten außerdem das Forscherspiel als Museumsrallye an. Du bekommst einen Forscherausweis mit Deinem Namen und in jedem Museum jeweils einen Forscherauftrag, der Dich mit Fragen durch das Museum leitet. Die Antworten musst Du durch kluges Kombinieren herausfinden. Natürlich kannst Du am Ende auch etwas gewinnen. Du kannst selber entscheiden, wie viele der acht Forscherspiel-Museen Du besuchst. An der Verlosung kannst Du auch schon mit nur einem gelösten Forscherauftrag teilnehmen. Die Gewinner werden nach der Museumsnacht benachrichtigt. Viel Glück! 8 Das Forscherspiel gibt’s in diesen Museen: ·Astronomisch-Physikalisches Kabinett (Orangerie) ·Fridericianum ·GRIMMWELT Kassel ·Museum für Sepulkralkultur ·Naturkundemuseum im Ottoneum ·Neue Galerie ·Stadtmuseum Kassel ·Spohr Museum erspiel Forsch sseler zur Ka Museu Forscherspiel Museumsnacht zur Kasseler 2016 Museum für Sepulkralkultur Einzigartig in Deutschland ist das Museum für Sepulkralkult ur, das sogenannte „Totenmuseum“. Es sammelt und bewahrt so genannte „Letzte Dinge“, also Objekte, die im Zusammenhang mit Bestattungsritualen verwendet wurden. Du kannst das Museum ganz bedenkenlos und ohne Furcht besuchen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gehen gerne auf deine Fragen ein. ** ** ** ** ** Da s ka nn st ** ** ** ** ** ** * du * ge wi nn en : Suga rskul l-Spa * rdose Preis : Spiel „Whi te Stori es“ * ** ** ** **Playm obil-S kelet t ** ** ** ** ** ** ** * t 2016 msnach Wenn du am Gewinnspiel teilnehmen möchtest, kannst du hier deinen Namen und deine Anschrift sowie deine Telefonnummer oder Email-Adresse eintragen. Dann können wir dich benachrichtig en. Fridericianum ✄ Name Museum . . . .auf erste . . .der .................... 1779 eröffnet. Es ist das .................... Das Fridericianum wurde ... Im Laufe der Zeit hat Menschen gebaut wurde. Adresse war darin ganzen Welt, das für alle . . .zum .................... ng durchgemacht: Früher .................... in der die ..... das Haus so manche Veränderu Beispiel einmal eine Bibliothek, . . . . . . . haben. .................... Brüder Grimm. .gearbeitet . . . .................... Zeit kurze .. Es wurde sogar für sgebäude Dein Alter . . . . . .ge. Telefon . . . . . . . . . . . . . einmal als Parlament .................... Fridericianutzt. In der Kunsthalle E-Mail gezeigt, . . . . die . . .heute .................... num wird Kunst .................... sich um ... gemacht wird, oder die wichtig Themen dreht, die heute um sind. Du siehst, das Friderician spanist seit 237 Jahren ein sehr nender Ort! ** ** ** ** ** ** ** en : ** ** ** ** du ge wi nn Da s ka nn st * (We rt: 25 Euro ) hein Büc herg utsc * 20 Euro ) hein (We rt: Büc herg utsc * 15 Euro ) hein (We rt: Büc herg utsc ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** du hier l teilnehmen möchtest, kannst mer Wenn du am Gewinnspie Anschrift sowie deine Telefonnum tigen. deinen Namen und deine Dann können wir dich benachrich oder Email-Adresse eintragen. ✄ .... ................. ................. Name . . . . . . . . . . . . .... ................. ................. Adresse . . . . . . . . . . ............. ................. . . . . . . . . . . . . . . . . ........ ...... . . . . . . . . . . . . . . . . ........... Dein Alter . . . . . . . Telefon .... ................. ................. E-Mail . . . . . . . . . . . . Noch mehr Kultur für Kinder Besuch doch mal die Internetseite www.kinderkultur-kassel.de. Die Stadt Kassel präsentiert dort das ganze Jahr Kulturangebote für Kinder. Natürlich auch das Kinderprogramm zur Kasseler Museumsnacht. 9 Schloss Wilhelmshöhe – Antikensammlung, Gemäldegalerie Alte Meister, Graphische Sammlung 14 – 1 Uhr Schlosspark 3 Eine hochkarätige Gemäldegalerie mit europäischen Meisterwerken des 16. und 17. Jahrhunderts von Rembrandt, Rubens, Hals, Tizian und Cranach d. Ä. Die Antikensammlung vermittelt einen Einblick in das Leben und das künstlerische Schaffen längst vergangener Kulturen. Die Graphische Sammlung umfasst annähernd 60.000 Zeichnungen, druckgrafische Arbeiten, Plakate und illustrierte Bücher. Das Spektrum reicht über sechs Jahrhunderte vom Spätmittelalter bis zur zeitgenössischen Kunst – oder von Albrecht Dürer bis zu Georg Baselitz. Ausstellungen Kunst und Illusion – Das Spiel mit dem Betrachter Präsentiert werden die vielfältigen Erscheinungsformen und Entwicklungen von Illusionskunst anhand der reichen historischen Sammlungen der hessischen Landgrafen. Neben Gemälden und Grafiken sind auch Kunsthandwerk, Möbel und optische Geräte zu sehen. Vertreten sind u.a. prominente Werke von Rembrandt, Jan Gossaert und Sibylla Merian, die nun in neuem Licht erscheinen sowie selten gezeigte und eigens restaurierte Werke. „Die klassische documenta“ von 1956: Arnold Bode und die Alten Meister, Kabinettausstellung Zum 60-jährigen Jubiläum der Sonderschau Alter Meister werden deren Geschichte und Hintergründe nachgezeichnet und Bodes Raumkonzept der Präsentation der Vorkriegszeit gegenübergestellt. 10 17 Uhr Niederländische Landschaftszeichnungen, Führung durch die Graphische Sammlung, mit Dr. Vera Leuschner, Dauer: 30 Min. 17 Uhr Russischsprachige Führung durch die Gemäldegalerie Alte Meister, mit Anjelika Spöth, Dauer: 60 Min. 17 | 18 Uhr Wie der Herkules nach Kassel kam, Führung durch die Antikensammlung mit Sammlungsleiter Prof. Dr. Rüdiger Splitter, Dauer: 60 Min. 18 Uhr Aquarelle aus fünf Jahrhunderten, Führung durch die Graphische Sammlung mit Dr. Vera Leuschner, Dauer: 30 Min. 20 Uhr Kunst und Illusion. Wege der Betrachtung, Führung durch die Sonderausstellung, mit Sammlungsleiter Dr. Justus Lange, Dauer: 60 Min. Restaurierung (Kirchflügel) 22.30 Uhr Restaurierung, Werkstattführung mit Anne Harmssen, Dauer: 60 Min., Treffpunkt: Kassenfoyer Schloss Wilhelmshöhe (Haupteingang) Café Jérôme Wilhelmshöhe Park (15 Min. Fußweg) 1, 1E 23 Brabanter Straße (15 Min. Fußweg) 3 Kleinbus-Shuttle Bergpark für Menschen mit Behinderung, siehe S. 83 11 Schloss Wilhelmshöhe – Weißensteinflügel 14 – 1 Uhr Schlosspark 3 Im ältesten Teil des Schlosses waren ursprünglich die kurfürstlichen Appartements und Repräsentationsräume untergebracht. Einige dieser Räume sind heute noch zu besichtigen. Die Gäste schlendern durch Speisesaal, Schreibzimmer, Bildnisgalerie und Badezimmer und begegnen einer einzigartigen Sammlung von Möbeln und Ausstattungsstücken aus der Zeit des Empire. 17 – 1 Uhr Geführter Spaziergang durch die illuminierten Privaträume des Schlosses, Beginn jede halbe Stunde, Dauer: ca. 30 Min., letzte Führung 24 Uhr Wilhelmshöhe Park (15 Min. Fußweg) 1, 1E 23 Brabanter Straße (15 Min. Fußweg) 3 Kleinbus-Shuttle Bergpark für Menschen mit Behinderung, siehe S. 83 12 Kunsttempel 17 – 1 Uhr Friedrich-Ebert-Straße 177 Der Kunsttempel gegenüber dem Kongress Palais ist ein Ort zur Erkundung der weißen Flecken auf der Landkarte der Kunst. Seit 2000 ist er als Galerie und Veranstaltungsort für Sprach-, Klang- und Bildkunst – oder deren Schnittstellen – fest etabliert. Auf dem Programm stehen vor allem grenzüberschreitende und experimentelle Projekte sowie alternative Ausstellungs- und Veranstaltungskonzepte: weniger Eventkultur als vielmehr eine Salon- und Laborsituation, in der auch Humor nicht fremd ist. Ausstellung DYNAMISCHE ZEICHEN. Die Wiener Galerie am Park zu Gast im Kunsttempel Die Arbeiten der Wiener Künstler bewegen sich zwischen typografischen Elementen, Objekten, Grafiken, Film, Fotografie, Druck oder Malerei und erkunden vielgestaltig den Raum des Zeichenhaften. Mit Beiträgen von Luise Buisman, Eva Choung-Fux, Darina Peeva, Jadranka Protic, Hubert Sielecki und Michael Hedwig. Der Kunsttempel wird im Rahmen dieses Austauschprojekts im kommenden Jahr in Wien zu Gast sein. 20 Uhr „Quasikristalle“, die Schauspielerin Agnes Mann liest Auszüge aus dem Roman von Eva Menasse. Textauswahl: Friederun Gutmann 21.30 Uhr „Die Galerie am Park in Wien“ – ein Gespräch mit der Galeristin Luise Buismann. Musikalisch erweitert mit Bock und Leier, gespielt von Luise Buismann und Hubert Sielecki. Kongress Palais / Stadthalle 4 13 Werkstatt Kassel 17 – 1 Uhr Friedrich-Ebert-Straße 175 Seit vielen Jahren ist die Werkstatt-Galerie ein fester Bestandteil des Soziokulturzentrums. Der größte Teil der ausstellenden Künstlerinnen und Künstler lebt und arbeitet in der Region. Ausstellung Die Reisegruppe, Fotografien und Texte Es gibt viele Arten der Flucht. Von den aktuellen Fluchtbewegungen vor Gewalt, Krieg und Armut bis zu den Fern- und Weltreisenden, die vor sich selbst oder der Ödnis entfremdeter Strukturen fliehen. Das Ausstellungskonzept von Carmen Weidemann, Julia Juon und Farideh Afshar verbindet diese Fluchtmotive. Die „Reisegruppe“, bestehend aus syrischen und türkischen Holzpuppen, wurde Fernreisenden mitgegeben, um von ihnen Fotos vor bekannten Tourismuszielen zu machen. Die Bilder wurden später Autor/innen zugänglich gemacht und inspirierten diese zu eigenen Texten. In der Museumsnacht werden die Texte rezitiert. Außerdem können die Besucher/innen selbst in die Textproduktion einsteigen und vortragen. 20 Uhr Ausstellungseröffnung 20.30 | 21 | 21.30 | 22 Uhr „Die Reisegruppe“, Schreibaktion und Lesung Kongress Palais / Stadthalle 14 4 Galerie Coucou 17 – 1 Uhr Elfbuchenstraße 20 Die Galerie Coucou ist ein Ausstellungsort für relevante, diskursorientierte, zeitgenössische Kunst. Unter dem Motto „soit curieux – seien Sie neugierig“ agiert sie seit 2008 als Generator qualitativer Kunstereignisse. Die Galerie zeigt in Gruppen- und Einzelausstellungen sowohl deutsche als auch internationale Künstler/innen. Ausstellung Slawomir Elsner: Das Mädchen mit dem Fächer Der Künstler verwandelt mittels Bild, Objekt und Installation die Galerieräume in eine poetische Erzählung über die Geheimnisse der Vorstellungskraft, der Reproduktionslust und das spekulative Wissen. Dabei hinterfragt er geschickt die Reduktion der Malerei und schafft dadurch neue Möglichkeiten für geistige sowie emotionale und ästhetische Erfahrungen. 19.30 | 21.30 Uhr „Carte Blanche“, Führung und Künstlergespräch mit Slawomir Elsner und dem Kurator Milen Krastev Bebelplatz 4, 8 25, 27 15 LAGE 17 – 1 Uhr Elfbuchenstraße 20 Der von Künstlern seit 2015 betriebene Projektraum im Kasseler Westen ist Ausstellungsraum, Galerie, Workspace und Veranstaltungsort. Das Programm ist an der Schnittstelle von zeitgenössischer Kunst, Fashion, Design und Performance angesiedelt. (Inter-)nationale Künstlerinnen und Designer präsentieren ihre Arbeiten. Ausstellung Katz und Fuchs: The dark side of the image Das Künstlerkollektiv Katz und Fuchs beschäftigt sich seit 2011 mit der experimental-fotografischen Arbeit „the dark side of the image“. Mithilfe eines hierzu entwickelten raumgreifenden Aufnahmeverfahrens untersuchen die Künstler das Wesen der zentralperspektivischen Abbildung. Zur Museumsnacht entsteht in den Räumen der LAGE eine neue Arbeit. 17 Uhr Ausstellungseröffnung, mit dem Künstlerkollektiv Katz und Fuchs Bebelplatz 16 4, 8 25, 27 Sara Nussbaum Zentrum für Jüdisches Leben 17 – 1 Uhr Ludwig-Mond-Straße 127 Die Dauerausstellung zeigt Ausschnitte aus der rund 700-jährigen Geschichte der Juden in Kassel – vom Mittelalter bis heute. Die Lebenswege einzelner Kasseler Juden und ihre Leistungen für die deutsche Gesellschaft spielen ebenso eine Rolle wie die Leidensgeschichten aus der Zeit der nationalsozialistischen Unterdrückung. Ausstellungen 700 Jahre Juden in Kassel, Dauerausstellung Mit dem Herzen sehen, 32 Porträts von Menschen in häuslicher Pflege. Fotocollagen von Victor Zvarun mit kurzen Texttafeln zu den Lebensgeschichten. Kein Sommermärchen, israelbezogener Antisemitismus im Sommer 2014 17 Uhr Kein Sommermärchen, Führung durch die Wechselausstellung mit Elena Padva und Ilana Katz, Dauer: 20 – 30 Min. 17.30 I 21 Uhr 700 Jahre Juden in Kassel, Führung durch die Dauerausstellung mit der Leiterin Elena Padva, Dauer: 30 Min. 18 I 20 Uhr Mit dem Herzen sehen, Führung durch die Wechselausstellung mit Ilana Katz, Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde Kassel, Dauer: 20–30 Min 18.30 I 19.30 Uhr Salem & Shalom – Jüdische und alevitische Lieder, Konzert von Elena Padva (Gitarre, Gesang) und Attila Günaydin (Baglama, Gesang), Dauer: 30 Min. 20.30 I 21.30 Uhr Purane – Bilderle. Das kreative Erbe der Juden und Sinti und Roma; Lieder, Sprichwörter und Geschichten mit Veronika Erlich (Gesang), Elvira Ermantraut (Gesang), Vladimir Belau (Gitarre, Gesang) und Sergej Pauls (Bass, Gesang), Dauer: 30 Min. Feerenstraße 25 17 Dichterhaus Brückner-Kühner 17 – 1 Uhr Hans-Böckler-Straße 5 Vor 20 Jahren, im Herbst 1996, starben Christine Brückner und Otto Heinrich Kühner kurz nacheinander. Das Wohnhaus des Schriftstellerpaares im Kasseler Auefeld ist ein authentischer Ort, an dem sich Literatur und Leben eng durchdringen. Hier entstanden die „Poenichen-Romane“ und die „Ungehaltenen Reden ungehaltener Frauen“ von Christine Brückner, die komischen wie ernsten Romane, Erzählungen, Hörspiele und Gedichte von Otto Heinrich Kühner. Das Dichterhaus ist bis heute unverändert geblieben. Es ist zudem Sitz der Stiftung Brückner-Kühner, die von den beiden Schriftstellern vor gut 30 Jahren ins Leben gerufen wurde. 17 | 19 | 21 | 23 Uhr Führung durch das Dichterhaus. Der Leiter der Stiftung, Dr. Friedrich Block, sowie Elke Böker, Sabine Köttelwesch und Erika Mohs vom Freundeskreis Brückner-Kühner ermöglichen einen Einblick in das Leben und Werk des bekannten Schriftstellerpaares Christine Brückner und Otto Heinrich Kühner. Über den außergewöhnlichen „Autorenverband“ gibt es viel zu erzählen – ergänzt durch kurze Lesungen. Heinrich-Heine-Straße (Fußweg 500 m) 5, 6 Eberhard-Wildermuth-Straße (Fußweg 650 m) 18 5 25 500 Galerie Rasch 17 – 1 Uhr Frankfurter Straße 72 Als ein Standort der wachsenden Galerieszene in der Südstadt widmet sich die Galerie seit 2009 vor allem der jungen Kunst. Das Ausstellungsprogramm mit regionalen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern ist von der Auseinandersetzung mit verschiedenen Kunstrichtungen und deren Zusammenwirken geprägt. Ausstellung Angelika Summa: Nach Strich und Faden, Installation Das bevorzugte Material der Würzburger Bildhauerin ist Draht in allen erdenklichen Stärken. Mit den verschiedenen Techniken wie Wickeln, Verknoten, Knüpfen, Häkeln, aber auch Löten und Schweißen, formt sie aus Drähten filigrane Kleinobjekte ebenso wie raumgreifende Skulpturen. Immer geht es dabei um das Entwickeln eines plastischen Volumens, das zwar bevorzugt in einer geometrischen Form seinen Anfang nimmt, schließlich aber in einem geschlossenen, vielleicht chaotisch wirkenden Ganzen mündet, bei dem sich Anfang und Ende nicht mehr ausmachen lassen. 21 – 22 Uhr Führung durch die Südstadtgalerien, mit Tobias Rasch, Treffpunkt: Warte für Kunst, Frankfurter Straße 54 Am Weinberg 5, 6 5 500 19 Galerie Ulrike Petschelt 17 – 1 Uhr Frankfurter Straße 62 Seit Sommer 2011 ist die Galerie in der Südstadt ansässig, wo sich inzwischen eine neue und junge Galerieszene etabliert hat. Das Interesse gilt Künstler/ -innen, die mit Malerei und Fotografie Außergewöhnliches leisten, und deren Arbeiten einen hohen Grad an Authentizität und Faszination ausstrahlen. Besondere Bedeutung hat dabei der deutsch-französische Dialog. Ausstellung Xia Peng: Dimension, Malerei Der chinesische Künstler zeigt seinen aktuellen Werkzyklus. Xia Peng ist ein vielseitiger Künstler, der seine Erfahrungen in klassischer Malerei und traditioneller Tuschemalerei Chinas um neue Bildmedien erweitert. In der Überlagerung von Bildebenen und Bildfolgen findet er zu neuen bildnerischen Ausdrucksformen: „Meine Arbeit schafft Bezüge zwischen östlicher und westlicher Kultur, verbindet Vergangenheit mit Gegenwart und hinterfragt Alltag und Ästhetik.“ 21 – 22 Uhr Führung durch die Südstadtgalerien, mit Tobias Rasch, Treffpunkt: Warte für Kunst, Frankfurter Straße 54 Am Weinberg 20 5, 6 5 500 Tokonoma 17 – 1 Uhr Frankfurter Straße 58 Als Plattform für junge Kunst und Clubkultur organisiert Tokonoma Ausstellungen, Vorträge, Filmprogramme und Konzerte. Das Anliegen des jungen Vereins ist die Reflektion zeitgenössischer Themen der Kunst, des Films und der Musik sowie die Förderung junger Künstler. Ausstellung Philipp Teister: „Was War – War Was“ (dt: „Krieg war – War Krieg?“) Der an der Kasseler Kunsthochschule im Bereich New Media ausgebildete und heute in Wien lebende Künstler arbeitet in den medialen Feldern Internet, Text, Video, Performance und Bild. Dabei spielen die Aufdeckung verschiedener Aneignungsästhetiken und der Konzeptualismus eine wichtige Rolle. Für seine erste Ausstellung in Deutschland seit zehn Jahren entwickelt Teister für Kassel eine neue Installation mit Skulpturen, Videos, Bildern und Internet. 19.15 Uhr Ausstellungseröffnung, mit dem Künstler Philipp Teister Am Weinberg 5, 6 5 500 21 Warte für Kunst 17 – 1 Uhr Frankfurter Straße 54 Die Warte ist ein Ausstellungsort und Experimentierfeld für engagierte, innovative, junge Kunstschaffende. Sie gehört zur wachsenden Galerieszene in der Südstadt. Gezeigt werden alle zeitgenössischen Ausdrucksformen – von Fotografie, Video, Malerei bis zur Performance Ausstellung Maude Grübel: Jardin d’essai, Fotografien Seit sieben Jahren reist die Künstlerin in das algerische Algier und seine Umgebung. Mit der Kamera versucht sie, die Gegenwart zu archäologisieren. Verlassene Orte, urbane Räume, landschaftliche Anordnungen und stille Portraits visualisieren konstruierte Geschichten und vermischen sich zu neuen, nicht endenden Narrationen. Die Ambivalenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Realität und Abstraktion, Nähe und Ferne, stehen sinnbildlich für den „Jardin d’essai“, den Versuchsgarten, der zugleich auf den „Jardin d’essai de Hamma“ in der Stadt Algier verweist. 21 – 22 Uhr Führung durch die Südstadtgalerien, mit Tobias Rasch, Treffpunkt: Warte für Kunst Am Weinberg 22 5, 6 5 500 Raum für urbane Experimente 16 – 1 Uhr Unterführung Weinberg Das Projekt besteht aus einem interdisziplinären Team von jungen Stadtplanern, Architekten, Produktdesignern und Künstlern. Ziel des Vereins ist es, ungenutzte Potenziale öffentlicher Räume aufzuzeigen und durch urbane Kultur, wie Ausstellungen, Aktionen und Musik, in das Bewusstsein der Menschen zu rücken. Präsentation Graffiti in der Unterführung, Urbane Kunstformen in der Südstadt 16 Uhr Pecha Kucha, performative Vorträge nach der gleichnamigen Methode. Vielfältig, kurz und knackig und nie länger als 6:40 Min. In Kooperation mit Pecha Kucha Night Kassel 17 Uhr Raum für urbane Experimente, Rundgang mit Marcel de Medeiros 18 Uhr Poetry Slam, in Kooperation mit Wordaholics Poetry Slam Kassel 19 Uhr Bloodmother, Live-Musik (Folk-Rock) 20 Uhr Videokunst „In Bewegung“, interaktive Videoinstallation mit den Multimediakünstlern Sellex und dem Kurator des Vereins Raum für urbane Experimente Marcel de Medeiros. 21 Uhr 3STA, Live-Musik (Hip-Hop, Jazz, Soul) 22 Uhr Unterbrücken, Live-Sets (Samples, E-Gitarren, Electronica) Am Weinberg 5, 6 5 500 23 Buch + Kunst Loft / Antiquariat Jenior 17 – 1 Uhr Marienstraße 5 (im Hof) Das Buch + Kunst Loft ist die Plattform für Ausstellungsaktivitäten des Antiquariats & Verlages Winfried Jenior. Hier finden regelmäßig Ausstellungen und andere Veranstaltungen statt, die häufig einen Bezug zu Kunst und Literatur haben oder in engem Zusammenhang mit dem reichhaltigen Sortiment von Foto- und Künstlerbüchern stehen. Ausstellung Albert (Ali) Schindehütte: Von Bildern und Büchern 1961 – 2015 Gezeigt werden illustrierte Bücher aus dem umfangreichen Werk des aus Nordhessen stammenden Künstlers und Grafikers, Albert (Ali) Schindehütte, der einem großen Publikum durch seine Zeichnungen, Radierungen, Holzschnitte und Lithographien bekannt ist. 17.30 Uhr Ausstellungseröffnung und Lesung, mit dem Künstler Albert Schindehütte; der Schauspieler Herwig Lucas liest dazu aus dessen Werk. 18.30 Uhr Kasseler Literatur-Spaziergang zu Gast, Lesung „Bücherbewegungen“, weitere Stationen siehe Seite 61 20.30 | 22.30 Uhr Führung durch die Ausstellung Weigelstraße 1, 1E, 3 Rathaus / Rathaus Fünffensterstraße 1, 4, 5 E10, 12, E16, 16, 500 24 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 Museum für Sepulkralkultur 17 – 1 Uhr Weinbergstraße 25 – 27 Sterben und Tod, Trauer und Gedenken sind die zentralen Themen, mit denen sich die Sepulkralkultur beschäftigt. Zur Sammlung gehören Totenhemden, Särge, Kutschen und Trauertrachten ebenso wie bildliche Darstellungen und Kunstwerke zum Thema Sterben und Tod mit Einblicken in Rituale anderer Kulturen. Ausstellung ECHOS – Künstlerische Positionen aus der Kunsthochschule Kassel Malerei, Zeichnung, Bildhauerei, Fotografie, Installation und Video. Das verbindende aller Arbeiten ist die persönliche Auseinandersetzung mit Tod, Erinnerung und Gedenken. Ein Kooperationsprojekt mit der Galerie Coucou. 17 | 18.45 | 19.45 Uhr Eins, Zwei, Wechselschritt! Wenn der Tod tanzt, Kurzführung mit der Kustodin Ulrike Neurath, Dauer: 20 Min. 18 | 19 Uhr Spurensuche, Kurzführung durch die Sonderausstellung mit dem kommissarischen Leiter Gerold Eppler, Dauer: 20 Min. 20.30 | 21.30 | 23 Uhr miroloi (Das Klagelied), Tanzperformance von Evangelos Poulinas im Rahmen des Tanzjahres 2016, Dauer: 10 Min. 21 | 22 | 24 Uhr Louis on the run, Live-Musik mit dem Kasseler Neo-Folk-Trio, Dauer: 20 Min. Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 20 Uhr Forscherspiel zum Thema IN BEWEGUNG: „Ein Tänzchen mit dem Tod“, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). 17 – 20 Uhr Maskenworkshop, Aktion für Kinder 17 – 0 Uhr Essen und Trinken von der Science Lounge Rathaus / Rathaus Fünffensterstraße 1, 4, 5 E10, 12, E16, 16, 500 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 25 Grimmwelt Kassel 10 – 1 Uhr Weinbergstraße 21 Seit Herbst 2015 bereichert die GRIMMWELT Kassel auf dem Weinberg die Museumsmeile. Neben den bekannten Märchen wird dort die Geschichte rund um die Entstehung und Weiterentwicklung des größten Wörterbuchs der Deutschen Sprache erfahrbar. Interaktive Angebote laden zum Mitmachen ein und ermöglichen neue Zugänge zum facettenreichen Werk sowie zum gesellschaftlichen und politischen Leben der berühmten Brüder. Ausstellung Aufs Maul geschaut. Luther und Grimm wortwörtlich Elf bekannte Redensarten wurden ausgewählt und inszeniert. Die Umsetzung spricht alle Sinne an und fordert zum Ausprobieren auf. 17 – 22 Uhr Froschkönig, Zwerge, Siebenmeilenstiefel & Co., Nähwerkstatt für Familien mit Martina Petersen 18 | 21 | 22 Uhr Tanztheater mit Henß & Kaiser, Dauer: ca. 10 Minuten 17 | 20 | 23 Uhr Vom Dach der GRIMMWELT bis in die Tiefe des „Deutschen Wörterbuchs“, Führung, max. 20 Personen, Anmeldung: T. 0561.59 86 19-0 Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 22 Uhr Forscherspiel: „Wortperlen in Bewegung“, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). 21.30 – 22.30 Uhr Schneewittchen, Film-Bild-Musik-Collage, mit Markus Lefrançois und Regine Brunke 1 5 – 1 Uhr „Tischlein deck dich“, Kulinarisches im Weinbergpark, Lions Club Brüder Grimm / Kochclub Kassel 17 – 1 Uhr Museumsbistro Fallada und Dachterrasse (House-Beats) Rathaus / Rathaus Fünffensterstraße 1, 4, 5 E10, 12, E16, 16, 500 26 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 Neue Galerie 14– 1 Uhr Schöne Aussicht 1 Das Spektrum der präsentierten Werke reicht von der Romantik über den Historismus und den deutschen Impressionismus, die Malerei und Skulpturen der Klassischen Moderne bis zur Kunst der Nachkriegszeit: Informel, Pop-Art und Exponate abstrakter Malerei, sowie die documenta-Erwerbungen seit 1982. Ausstellung Beuys-Schüler im Dialog. Graphische Blätter von Imi Knoebel, Felix Droese und Blinky Palermo. Joseph Beuys‘ „The pack“ (Das Rudel) ist das Herzstück der Neuen Galerie und bildet zugleich den Bezugspunkt der Kabinettausstellung: Graphische Arbeiten von drei Beuys-Schülern stehen hier im Fokus. Ihre künstlerischen Positionen sind sehr unterschiedlich, manchmal auch konträr, lassen aber dennoch einen Bezug zum Lehrer erkennen. 19 | 20 | 22.30 Uhr documenta-Erwerbungen, Führung mit Anjelika Spöth, Dauer: 60 Min. 20.15 | 21.15 | 22.15 Uhr The FantastiX: Breakdance – klassisch und modern, Tanzperformance Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 20 Uhr Forscherspiel zum Thema IN BEWEGUNG: „Das Geheimnis um die blaue Blume“, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). Rathaus / Rathaus Fünffensterstraße 1, 4, 5 E10, 12, E16, 16, 500 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 27 Artothek Kassel 17 – 1 Uhr Am Karlsplatz 1 Die Artothek Kassel wurde 1990 eröffnet und ist seit 2007 Teil der Stadtbibliothek Kassel. Sie bietet allen Interessierten Original-Kunst zum Ausleihen für die eigenen vier Wände oder die Büroräume an und ermöglicht so eine intensive Begegnung mit den Kunstwerken auf Zeit. Im vergangenen Jahr wurden die Ausstellungsräume am Karlsplatz zur Präsentation der Werke eingeweiht. Präsentation Kunst auf Zeit. Ausgewählte Werke aus der Sammlung der Artothek Kassel. Der Gesamtbestand von etwa 400 Werken umfasst Arbeiten renommierter Künstler der Klassischen Moderne wie Matisse, Picasso, Kandinsky und Chagall, aber auch prominente documenta-Teilnehmer wie Ernst-Wilhelm Nay, Christo und Richard Hamilton. Neben den großen Namen der internationalen Kunstwelt sind Werke junger Künstlerinnen und Künstler der Region vertreten. Das Spektrum reicht von Malerei, Zeichnung und Druckgrafik bis zu Fotografie und Kleinskulptur. 17.30 | 19.30 | 23 Uhr Artothek Kassel, Führung mit Angela Makowski, Dauer: 30 Min. 20.30 | 23.30 Uhr „Celleste – nicht nur Himmlisches für Celloensemble“, mit dem Celloensemble der Musikakademie der Stadt Kassel „Louis Spohr“, Dauer: 30 Min. 22 Uhr „Move me“, Tanzperformance mit Lauren Rae Mace (Tanzensemble/ Staatstheater Kassel), Dauer: 30 – 40 Min. Rathaus / Rathaus Fünffensterstraße 1, 4, 5 E10, 12, E16, 16, 500 28 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 documenta-Halle 17 – 1 Uhr Du-Ry-Straße 1 Die Diakonie Hessen ist in der documenta-Halle zu Gast und präsentiert eine bundesweit tourende Kunstausstellung mit Werken von Künstlern mit und ohne Handicap. Zahlreiche Veranstaltungen im Begleitprogramm der vierwöchigen Schau erweitern das Spektrum um Theater, Musik und Literatur. Ausstellung Kunst trotz(t) Handicap Mehr als 100 Bilder und Objekte von 70 Künstlerinnen und Künstlern mit Behinderung aus bundesweit 20 Ateliers und Projekten. Darüber hinaus werden zahlreiche Werke renommierter Vertreter der zeitgenössischen Kunstszene gezeigt, die sich in ihren Arbeiten mit den Themen Behinderung und Ausgrenzung auseinandersetzen. Speziell in Kassel sind die KunstGeFährten, ein Zusammenschluss diakonischer Kunstprojekte in Hessen, mit zusätzlichen Kunstwerken vertreten. 18 | 20 | 22 | 24 Uhr „Beispiele gelingender Inklusion“, Führung mit dem Kurator Andreas Pitz und Künstler/innen der Ausstellung, Dauer: ca. 30 Minuten Friedrichsplatz (Fußweg 8 Min.) Steinweg E10, E16 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 29 Marmorbad 14 – 1 Uhr An der Karlsaue 20 d Anfang des 18. Jahrhunderts ließ Landgraf Karl das Marmorbad als Schaubad errichten. Die prachtvolle Innenarchitektur ist mit Skulpturen und Reliefs des bekannten römischen Bildhauers Etienne Monnot ausgestattet. Dazu zählen Motive aus den Metamorphosen des Ovid sowie Medaillons mit Porträtbüsten des Landgrafenpaares. 14.30 Uhr Unendliche Verwandlung, Führung mit Birgit Wetzka, Dauer: 60 Min. 17.30 | 19.30 | 22 Uhr Unendliche Verwandlung, Führung mit Gunhild Kühlewind-Lüling, Dauer: 60 Min. 18.30 | 20.30 | 23 Uhr Celloklänge, Live-Musik mit Sebastian Schilling, Dauer: 30 Min. Friedrichsplatz (Fußweg 8 Min.) Marmorbad E16 30 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 Westpavillon 14 – 1 Uhr Orangerie, An der Karlsaue 20 a Der Westpavillon der Orangerie dient als Sonderausstellungsfläche der Museumslandschaft Hessen Kassel. Wegen der Sanierung des Hessischen Landesmuseums ist das Deutsche Tapetenmuseum zur Museumsnacht dort mit einer Ausstellung zu Gast, in der Exponate aus der international beachteten Sammlung gezeigt werden. Ausstellung Wandlust. Schaufenster Deutsches Tapetenmuseum Ein Gang durch die Geschmacksgeschichte mit Exponaten aus der Sammlung, darunter Papiertapeten und Musterbücher von Rokoko bis zu den aktuellen Trends, die mit zeitgenössischem Mobiliar kombiniert werden. Von Arabeskenund Panoramatapeten des 18./19. Jh., Biedermeierdekore aus der Arnold’schen Tapetenfabrik, Künstlertapeten der documenta 5 von Niki de Saint Phalle, bis zu psychedelischen Farben der Seventies u.v.m. 17 – 1 Uhr Freier Rundgang für Besucher Friedrichsplatz (Fußweg 8 Min.) Marmorbad E16 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 31 Astronomisch-Physikalisches Kabinett mit Planetarium 14 – 1 Uhr An der Karlsaue 20 a Präsentiert werden Objekte aus Naturwissenschaft und Technik von der Renaissance bis zur Neuzeit. Schwerpunkte der Sammlung sind astronomische Instrumente und Uhren. 17 | 19 Uhr Wie funktioniert ein optischer Telegraf?, Vorführung von Fabian Plag 18 Uhr Eine kurze Geschichte der Zeitmessung, Führung mit Dr. Karsten Gaulke 19 Uhr Eine kurze Geschichte der Planetarien, Familienführung mit Dr. K. Gaulke 21 Uhr Die Kraft des Nichts: Wundersame Vakuumexperimente und starke Dampfpumpen, Führung mit Dr. Karsten Gaulke 23 Uhr Kostbarkeiten aus Astronomie und Zeitmessung, Führung mit Dr. Peter Schimkat Planetarium, Vorführung jeweils 45 Min. 16 | 17 Uhr Nachteulen, Kinderprogramm bis 8 Jahre 18 | 19 | 20 | 21 Uhr Fantastische Welten. Die Monde unseres Sonnensystems, Familienprogramm ab 8 Jahren 22 | 23 Uhr Dunkle Materie, Wissenschaftliches Hauptprogramm ab 12 Jahren 24 Uhr Pink Floyd unterm Sternenhimmel, Musikshow Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 20 Uhr Forscherspiel zum Thema: „Die Welt in Bewegung“, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). ab 16 Uhr Vorführungen im Planetarium für Kinder, siehe oben Friedrichsplatz (Fußweg 8 Min.) Marmorbad E16 32 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 Kasseler Bademuseum – Kurbad Jungborn 15 – 1 Uhr Sternstraße 20 Das Kurbad Jungborn ist ein Relikt aus der Anfangszeit der neuzeitlichen Badekultur in Kassel und der letzte vorhandene Rest eines der vielen Flussbäder an der Fulda. Es wurde von einem Förderverein saniert und restauriert. Seit August 2011 gibt es dort das Kasseler Bademuseum mit den Abteilungen Flussbäder, städtische Freibäder, Hallenbäder sowie öffentliche und private Reinigungsbäder Ausstellung So schön kann Baden sein Gemäldereproduktionen zum Thema Baden von der Antike bis zum 19. Jahrhundert. Das älteste Bild stammt aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. 17.15 | 20.15 | 21.15 Uhr Führungen durch das Bademuseum 18.15 Uhr Wie schwimmt es sich denn so? Geschichten von einer gesunden Bewegungsweise, Lesung von Günter Wagner Unterneustädter Kirchplatz 4, 8 Drahtbrücke (Rondell) E16 17, 18, 19, 32 33 Bastion Kunst 17 – 1 Uhr Rondell, An der Schlagd Das eigentümliche, runde Monument an der Fulda mit seinen neun Meter dicken Außenmauern war ursprünglich Teil des Gesamtensembles des Landgrafenschlosses. Das historische Rondell hat einen kuppelartigen Innenraum, der seit einigen Jahren durch den Verein „Bastion Kunst“ für unterschiedliche kulturelle Aktivitäten genutzt wird. Mit Kunstausstellungen, Musikperformances, Lesungen und Führungen ist dort ein lebendiger Ort urbaner Kommunikation entstanden, der einer breiten Öffentlichkeit zugänglich ist. Ausstellung Udo Posch und Max Schambach: Electric dance Eine Raum- und Klang-Installation 19 | 21 | 23 Uhr Künstlergespräche Altmarkt 3, 4, 6, 7, 8 17, 18, 19, 32 Drahtbrücke (Rondell) E16 34 Naturkundemuseum im Ottoneum 17 – 1 Uhr Steinweg 2 In der Sammlung werden die verschiedenen Themenfelder der Naturkunde vom Erdaltertum bis zur Gegenwart anschaulich präsentiert. Ausstellung Tiere zwischen Hof & Hobby 17 | 19 Uhr Tiere zwischen Hof & Hobby, Kurzführung 17.30 Uhr Die Skelettfunde vom Uni-Campus, Kurzführung 18 Uhr Vom Erdaltertum in die Steinzeit, Kurzführung 19 Uhr Textiles Material in der Steinzeit, Experimentalarchäologie, Vorführung 20 | 22 Uhr Die historischen Schätze des Naturkundemuseums, Kurzführung 21 – 22 Uhr Fledermausexkursion. Mit dem Bat-Detektor in die Karlsaue, Wanderstrecke 3 Kilometer. Nicht bei Regen! 21.30 Uhr Entomomagische Momente, Riesen-Insektenmodelle, Kurzführung Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 20 Uhr Forscherspiel zum Thema: „Immer in Bewegung“, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). 17 | 18 Uhr Der Mamufant, Figurentheater Albert Völkl, ab 6 Jahre, 45 Min. 17 – 18.30 Uhr Tier-Tattoos für Kinder, Mitmachaktion 17 – 20 Uhr T-Shirts bedrucken & Zauberwaldmobil, Mitmachaktion und Spiele 17 – 21 Uhr Edelsteine suchen & Fossilien freilegen, Mitmachaktion 17 – 24 Uhr Bistro Iguanodon, Verein Freunde des Naturkundemuseums F riedrichsplatz Staatstheater 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 E16 1, 4 35 Fridericianum 11 – 1 Uhr Friedrichsplatz 18 Das Fridericianum ist ein zentraler Ort der Gegenwartskunst. In Gruppen- und Einzelausstellungen werden bedeutsame Positionen und Strömungen zeitgenössischer Kunst gezeigt und gesellschaftlich relevante Fragestellungen verhandelt. Ausstellung Anicka Yi. Jungle Stripe, Installation Mit ihren eigens für die Ausstellung produzierten skulpturalen und filmischen Arbeiten schafft sie ein komplexes Gefüge aus hybriden Formen. Die Grenzen von natürlich und künstlich verschwimmen. ab 17 Uhr Kunst bewegt. Ein performatives Programm zur Ausstellung von der Klasse ter Heijne/Kunsthoschschule Kassel mit Bettina Helmrich (Tanz, Choreografie) 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 Uhr Führung, Dauer: 30 Min. 17.30 Uhr Führung in Arabisch, Dauer: 30 Min. 18.30 Uhr Führung in Türkisch, Dauer: 30 Min. 19.30 Uhr Führung in Mandarin, Dauer: 30 Min. 20.30 Uhr Führung in Kurdisch, Dauer: 30 Min. 21.30 Uhr Führung in Russisch, Dauer: 30 Min. 22.30 Uhr Führung in Spanisch, Dauer: 30 Min. 23.30 Uhr Führung in Englisch, Dauer: 30 Min. Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 20 Uhr Forscherspiel zum Thema IN BEWEGUNG: „Einem Lebensraum auf der Spur, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). 17 – 21 Uhr FRITZI forscht: Das Forschungslabor im Fridericianum, mit Katrin Leitner-Peter. Kinder können eigene Skulpturen erschaffen. F riedrichsplatz 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 Steinweg E10, E16 36 1, 4 Kasseler Kunstverein 11 – 1 Uhr Friedrichsplatz 18 Der Kasseler Kunstverein wurde 1835 von Bürgern zur Förderung und Vermittlung der aktuellen Kunst gegründet. Das Engagement gilt auch gegenwärtig den (inter-)nationalen jungen Positionen, die in Einzel- und Gruppenausstellungen vorgestellt werden. Ausstellung Oliver van den Berg und Ed Panar, Skulpturen und Fotografien Die Künstler setzen sich mit der fraglichen Beziehung des Menschen zu Natur und Tier auseinander und brechen die anthropozentrische Perspektive auf, indem sie das Tier in den Mittelpunkt stellen. Sie verleihen mit den animalischen Körpern, Blicken und Biotopen dem Natürlichen ein Gesicht und eine Stimme. Die natürliche Peripherie rückt ins Zentrum und wird selbst zu einem Beobachter der Gesellschaft. 18 Uhr „built to draw“-Workshop, Aktion für Kinder ab 10 Jahre und Erwachsene 19 Uhr Führung durch die Ausstellung 20 Uhr Kasseler Literatur-Spaziergang zu Gast, Lesung „Kunstbewegte Bürger“, weitere Stationen siehe Seite 61 21 Uhr Workshop mit Ed Panar, Aktion 22 Uhr Führung durch die Ausstellung F riedrichsplatz 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 Steinweg E10, E16 1, 4 37 Kulturhaus Dock 4 17 – 1 Uhr Untere Karlsstraße 4 Mit dem Kulturhaus Dock 4 ist 1990 ein spartenübergreifender Produktions-, Ausstellungs- und Aufführungsort für die freie Kulturszene entstanden. Schwerpunkte sind Kinder- und Jugendkultur, Theater, Musik und Tanz. Ausstellung Jörg Hoefer: Vom flüchtigen Augenblick, Fotografien Tanz ist etwas Flüchtiges. Die Gegenwart ist kurz, Bewegung wird im nächsten Augenblick Vergangenheit, nicht festzuhalten. Was bleibt, ist der Nachhall der Bewegung in der Erinnerung. Was hat mich berührt? Jörg Hoefer begleitet mit der Kamera seit vielen Jahren den Zeitgenössischen Tanz in und aus Kassel. Dabei gelingen ihm bewegende Bilder, die den Zauber des Moments einfangen und das Echo des Tanzes sichtbar machen. Ort: 1. Etage und Treppenhaus 19 Uhr Ausstellungseröffnung, mit Jörg Hoefer 17 – 1 Uhr Open Air Wohnzimmer III, Livemusik und kulinarische Köstlichkeiten von Stulle & Gut. Der Verein „zwischenDECKundTAPE“ ist zu Gast und bringt frischen Wind in die Kasseler Musikszene. Talentierte Newcomer und etablierte Künstler plaudern in Wohnzimmer-Atmosphäre mit dem Gastgeber. Im Anschluss wird musiziert, meistens unplugged. Ort: vor dem Kulturhaus Dock 4 18 | 20 | 22 Uhr Musiktheater: Grimm!, Szenen und Live-Musik aus dem neuen Stück, mit Jugendmusical-Darstellern, Musikern und dem Team des Studio Lev Kassel e.V., Dauer: ca. 20 Min. Ort: Studiobühne 17– 1 Uhr Kulinarische Köstlichkeiten von Stulle & Gut und ELLAS BAR Königsplatz / Mauerstraße 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 12, 17, 18, 19, 32, 110 / N 1, 4, 5, 19, 37, 40, 49, 52 Steinweg E16 38 Galerie in Amos 17 – 1 Uhr Rudolf-Schwander-Straße 4–8 Die Galerie in Amos ist eine „Produzentengalerie“ von Kunstschaffenden des Ateliers in Amos. Als offenes Angebot innerhalb der Begegnungsstätte Amos können sich im Atelier die unterschiedlichen Positionen ästhetischer Produktion entfalten; die Galerie präsentiert die Ergebnisse der Kunstschaffenden kontinuierlich in kleinen Ausstellungen. Ausstellung Farbbewegungen, Gruppenausstellung Malerei von Marlen Rieser, Sylvia Tobisch, Renate Schwinning, Peter Vertgewal, Timo Lotz, Carsten Pohl. Mitglieder des Ateliers in Amos zeigen aktuelle Werke aus den Bereichen experimentelle Acrylfarbenmalerei, halbautomatische Verfahren der Bilderherstellung sowie figurative Gestaltungen in einer kaleidoskopisch dichten Hängung. 18 | 20 | 22 Uhr Rundgang und Gespräche, Führungen durch die Ausstellung 20.30 Uhr Gruppe Klangdesign, Live-Musik von Menschen mit und ohne Behinderung, Dauer: 60 Min. Scheidemannplatz 1E, 7 1, 4, 5 12, E16, 18, 19, 32, 110, 500 39 Handwerksform 17 – 1 Uhr Handwerkskammer Kassel, Scheidemannplatz 2 In der Handwerksform, dem Ausstellungsraum der Handwerkskammer Kassel, präsentiert sich das Handwerk seit 1970 in seiner ganzen Vielfalt. Ausstellung / Präsentation 15. Hessischer Gestaltungspreis Klassische Formen, klare Linien, ausgesuchte Materialien, stimmige Farbgebung, durchdachte Funktionalität – gutes Design ist das bestechende Merkmal der ausgezeichneten Wettbewerbsarbeiten des 15. Hessischen Gestaltungspreises. Die Ausstellung zeigt, die von einer Jury prämierten und ausgewählten Wettbewerbsarbeiten. Sie stehen für die Kreativität, das Können und die Vielseitigkeit hessischer Handwerkerinnen und Handwerker. Ab 17 Uhr In Bewegung – ein Projekt der Werkakademie für Gestaltung Hessen, Aktion auf dem Scheidemannplatz. Die Studierenden der Werkakademie lassen sich durch das Motto der diesjährigen Museumsnacht inspirieren und präsentieren ihre Ergebnisse. 18.45 | 20.45 Uhr Hessischer Gestaltungspreis, Führung durch die Ausstellung Scheidemannplatz 1E, 7 1, 4, 5 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Friedrichsplatz 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 40 1, 4 Ständehaus 17 – 1 Uhr LWV Hessen, Ständeplatz 6 –10 Das 1836 im Stil der Neorenaissance errichtete Ständehaus ist das älteste Gebäude Hessens, das für ein Parlament gebaut wurde. Es war Sitz der Kurhessischen Ständeversammlung. Nach dem Krieg wurde der Sitzungssaal nach Plänen von Paul und Arnold Bode neu gestaltet. Seit 1953 ist das Ständehaus Sitz des Landeswohlfahrtsverbandes Hessen (LWV). Ausstellung Farbentänzer Die Farbentänzer sind eine nordhessische Gruppe von Menschen mit Beeinträchtigung, die zum Teil erst im Alter zum Malen gefunden haben. Sie treffen sich regelmäßig im Atelier der Hofgeismarer Wohnstätten (Baunataler Diakonie Kassel). Zur Museumsnacht zeigen sie zumeist farbintensive informelle Arbeiten in Ölkreide und Acryl sowie Collagen und Objekte. 18 | 19 | 20 | 21 | 22 Uhr Führung durch das Ständehaus 17 – 1 Uhr Getränke an der Bar Scheidemannplatz 1E, 7 1, 4, 5 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB 41 Stadtmuseum Kassel 10 – 1 Uhr Ständeplatz 16 Im Juni 2016 wurde das frisch sanierte und vergrößerte Stadtmuseum wieder eröffnet. Die neue Dauerausstellung und das KasselFoyer laden zu einer Reise durch die über 1100-jährige Geschichte der Stadt ein. Rund 700 Objekte berichten von den großen Ereignissen und kleinen Anekdoten, die das Leben in Kassel prägen. Mediale Stationen sowie interaktive Elemente vermitteln Historie auf unterhaltsame und lebendige Art. Im neuen „Geschichtsturm“ werden Sonderausstellungen gezeigt und im obersten Stock ermöglicht ein riesiges Panoramafenster einen herrlichen Blick auf das Kassel von heute. Ausstellung ZEITBilder. Acht Jahrzehnte Foto Eberth Cassel. Bilder aus nahezu 100 Jahren Stadtgeschichte und Alltagsleben in Kassel 17 – 20 Uhr Schätze aus der Bibliothek, Präsentation von Gisela Völkel, Horst Keitel, Heinz Dieter Manns, Bibliothek 17 Uhr In guten wie in schlechten Zeiten: Illustrationen einer Kurfürstenfamilie, Kurzführung mit Dr. Marlen Jank, 1. OG 18 Uhr Der Palast der Bürgerschaft, Kurzführung mit Klaus Wölbling, 1. OG 19 Uhr Kassel macht Schlagzeilen! Großereignisse im 19. Jahrhundert, Kurzführung mit Julia Herdes, 1. OG 19 Uhr De Lusejungen – Unlimited Folk Music, Konzert, Dauer: ca. 60 Min. 19.30 Uhr ZeitBilder. Acht Jahrzehnte Foto Eberth Kassel, Kurzführung mit Jürgen Mahlmann, Geschichtsturm 19.30 | 20.30 Uhr Figurentheater Albert Völkl: Vom Schweinehirten und der Prinzessin, KasselBlick 42 20 Uhr Welcome to Kassel! Ein Porträt erzählt Geschichte(n), Kurzführung mit Kathrin Schellenberg, KasselFoyer 20.30 Uhr Von Spazierstöcken, Credé-Zügen und einer zerrissenen Fahne: Kassel zwischen 1955 und 1989, Kurzführung mit Dr. Marlen Jank, 2. OG 21 Uhr Is’ ja schräg! Das Modell „Kassel 1766“ im neuen Stadtmuseum, Kurzführung mit Julia Herdes, EG 21.30 | 23 Uhr Technik in Krieg und Frieden. Schwermetall aus Kassel, Kurzführung mit PD Dr. Kai Füldner, 2. OG 21.30 – 23 Uhr Mäh honn‘s, mäh konn‘s – der Kasseläner unnerwejens, Musik und Mundart mit Hartmut Müller und Stephan Franke, Veranstaltungsraum 22 Uhr Von Angesicht zu Angesicht: Blickwechsel zwischen Herrscher und Handwerker, Kurzführung mit Kathrin Schellenberg, 1. OG 22.30 Uhr ZeitBILDER. Acht Jahrzehnte Foto Eberth Kassel, Kurzführung mit Klaus Wölbling, Geschichtsturm Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 20 Uhr Forscherspiel zum Thema IN BEWEGUNG: „Das Jahrhundert der Eisenbahnen und Maschinen“, Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8). 17 – 20 Uhr Mitmachaktionen für Kinder ab 8 Jahre: Verkleidungsaktion und Mitmach-Theater, KasselWerkstatt Alte Kinderspiele – neu entdecken, Vorplatz Schreiben und Schriften im Wandel, KasselWerkstatt 17 – 24 Uhr Museumscafé, Freunde des Stadtmuseums Kassel e. V. Wilhelmstr. / Stadtmuseum 7 1, 4, 5 E10, E16 43 Caricatura 12 – 1 Uhr KulturBahnhof, Rainer-Dierichs-Platz 1 Deutschlands einzige Galerie für Komische Kunst hat seit 1995 ihr festes Domizil im KulturBahnhof. Mit fünf Ausstellungen jährlich und einem umfangreichen Begleitprogramm hat sich Kassel zu einem führenden Zentrum für Karikatur und Satire in Deutschland entwickelt. Ausstellung Ganz großes Kino – Cartoons zum Film Vom Action- oder Fantasyfilm über den Horror-, Abenteuer- und Liebesfilm bis hin zum Thriller oder Drama – diese gezeichnete Film-Anthologie voller Special Effects rückt die lustigen Seiten der Kinowelt ins Rampenlicht und rollt den roten Witz-Teppich aus für die Stars der Filmgeschichte. Die 28 vertretenen Zeichnerinnen und Zeichner sind allesamt auf dem Walk of Fame des Cartoons zu finden. 18 | 20 | 22 Uhr Ella Carina Werner – „Die mit dem Bauch tanzt“, Kurzlesung Tausendundeine Nacht in der westfälischen Provinz – eine turbulente Landjugend zwischen Säbeltänzen, Schnabelschuhen und eifersüchtigen Ehefrauen, mit Tempo und Sprachwitz erzählt. Caricatura Bar Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 44 KulturBahnhof: Alter Bahnhof Video Walk 17 – 1 Uhr Medienprojektzentrum Offener Kanal Rainer-Dierichs-Platz 1 Die kanadischen Künstler Janet Cardiff und George Bures Miller haben 2012 mit „Alter Bahnhof Video Walk“ für die documenta 13 ein Kunstwerk mit starkem Bezug zur Kasseler Stadtgeschichte geschaffen. Ein kleiner tragbarer Mediaplayer mit Bildschirm und Kopfhörer lädt zu einem Spaziergang durch den alten Kasseler Hauptbahnhof ein, auf dem sich Realität und Geschichte mit künstlerischer Imagination und Fiktion mischen. Die Arbeit wurde von der Stadt Kassel angekauft und wird vom Stadtmuseum betreut, das auch die Ausleihe an Besucher/innen organisiert. Aktion 17 – 1 Uhr Alter Bahnhof Video Walk, Rundgang mit Mediaplayer, Dauer: ca. 30 Min. Ausleihe der Geräte an Personen ab 16 Jahre gegen Vorlage eines MuseumsnachtTickets und des Personalausweises. Bei großem Interesse ist mit Wartezeiten zu rechnen. Letzte Ausleihe 0.15 Uhr. Start: Medienprojektzentrum Offener Kanal Weitere Veranstaltungen des Stadtmuseum Kassels siehe Seite 42 Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 45 Kasseler Architekturzentrum KAZimKUBA 17 – 1 Uhr KulturBahnhof, Rainer-Dierichs-Platz 1 Das Kasseler Architekturzentrum im KulturBahnhof wurde 1998 gegründet, um ein lebendiges Forum für die kritische Auseinandersetzung mit dem Thema Bauen zu etablieren und die Vernetzung zu stärken. Aus der ehemaligen Bahnhofsmission im Bahnhof wurde somit eine „Planungsmission“, die mit einem vielfältigen Veranstaltungs- und Ausstellungsprogramm den Stellenwert von Architektur und Städtebau im öffentlichen Bewusstsein fördert. Aktion / Ausstellung LEGoLOS Das KAZimKUBA stellt kleinen und großen Baumeistern tausende von bunten Legosteinen zur Verfügung um kleine, große, gigantische, schmale, breite, ausladende, hohe Bauwerke zu kreieren, die sich im optimalen Fall in Bewegung befinden oder zum Beispiel Murmeln in Bewegung versetzen. Die einzigartigen Konstruktionen werden im Laufe des Abends in einer wachsenden Ausstellung präsentiert. Ab 17 Uhr LEGoLOS, Aktion für Kinder und Erwachsene Besonders herausragende (Lego-)Baumeister werden mit einem kleinen Preis für ihr Bauwerk belohnt. KAZimKUBA Cocktail-Bar Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 46 Stellwerk 17 – 1 Uhr KulturBahnhof, Rainer-Dierichs-Platz 1 Auf Initiative der Kunsthochschule Kassel wurde mit dem Kunstraum Stellwerk 1995 im KulturBahnhof ein Forum für junge bildende Kunst geschaffen. Organisiert und kuratiert wird das Ausstellungsprogramm seit dem von Studierenden in wechselnden Teams. Gezeigt werden Arbeiten von Künstler/innen und Kunststudierenden aus Kassel oder anderen Städten in Deutschland und Europa. Ausstellung VOLUME: VOLUME III. Eine Ausstellung der holländischen Künstlergruppe VOLUME aus Rotterdam in Zusammenarbeit mit René Wagner. In der dritten Ausgabe der Reihe untersuchen Thijs Jaeger, Lennart de Neef, Ricardo van Eyk, Joeri Woudstra, Micha Prinsen aus den Niederlanden und René Wagner aus Deutschland die faszinierende Subkultur der Auto- und Motorradszene sowie ihre unterschiedlichen Facetten und Ausprägungen. Die spielerische Annäherung der Künstler an das Themenfeld mündet in eine buchstäblich bewegte Installation aus Bildern und Objekten. Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 47 Spohr Museum 14 – 1 Uhr KulturBahnhof, Franz-Ulrich-Straße 6 Das Spohr Museum präsentiert Leben und Werk des berühmten Komponisten und Geigers Louis Spohr (1784–1859). Vielfältige Mitmachstationen laden zum Ausprobieren ein. Ausstellung Im Eifer des Kugelstoßens – Louis Spohr und die Kasseler Salonkultur. Neben der Musik hatte Spohr eine weitere große Leidenschaft. Ausgehend von einem Billardtisch aus der Spohrzeit nähert sich diese Ausstellung der Kasseler Salonkultur. 19.40 Uhr Der Bahnhof als neue Technik und Ort der Begegnung, Präsentation des Bahnhofsmodells mit Dr. Enno Giencke, Urenkel des Bahnhofs-Architekten Gottlob Engelhard 20.40 | 22.20 Uhr „... sondern hatte im Nebenzimmer eine Whistpartie arrangiert“, Führung durch die Wechselausstellung mit Dr. Karl Traugott Goldbach 0.05 Uhr Vom begehbaren Reliquienschrein zum inklusiven Museum, Führung durch die Dauerausstellung mit Dr. Karl Traugott Goldbach Kinderprogramm / Forscherspiel 17 – 22 Uhr Forscherspiel zum Thema IN BEWEGUNG: „Alles bewegt sich“; Museumsrallye mit Verlosung (siehe Seite 8) 16.10 Uhr Wer war Louis Spohr?, Familienführung mit Dr. Karl T. Goldbach 18.20 Uhr Im Eifer des Kugelstoßens, Familienführung mit Dr. Karl T. Goldbach Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 48 KulturBahnhof-Südflügel: 387 14 – 1 Uhr KulturBahnhof, Franz-Ullrich-Str. 6 Der Südflügel, früher Postumschlaghalle, ist heute ein Ort für verschiedene Ausstellungsprojekte. Dreimal im Jahr zeigt der Kuratorenverbund 387, bestehend aus BBK, Kulturamt Stadt Kassel, Kunstbalkon, Kunsttempel, Kasseler Atelierrundgang und KulturNetz Kassel, dort Ausstellungen von Kasseler Künstler/innen. Ausstellung ROTATION, Video, Objekt, Installation, Performance Die Rotation beschreibt eine besondere Form der Bewegung, die neue Kräfteverhältnisse freisetzt. In der Ausstellung geht es um kreative Drehmomente, zirkuläre Verschiebungen und unkontrollierbare Fliehkräfte. Die visuellen, performativen und akustischen Beiträge von Zaki Al-Maboren, Brigit Edelmann, Kilian Kretschmer und Verena Waldmüller zeigen, dass die „Drehung um die eigene Achse“ sehr inspirierend sein kann. 17.15 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 Uhr 4 & 4, Multimediale Live-Performance von Kilian Kretschmer, Dauer: jeweils 15 Min. Kinderprogramm 17 – 1 Uhr Alles dreht sich, Kinder-Kunst-Workshop mit der Künstlerin Rana Matloub, Ort: Südflügel, EG links Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 49 Interim / Kunsthochschule Kassel 17 – 1 Uhr KulturBahnhof, Franz-Ulrich-Straße 16 Die temporäre Ausstellungsplattform Interim am Kulturbahnhof Kassel bietet Studierenden der Kunsthochschule Kassel Raum für konzentrierte Projekte, die interdisziplinär ausgerichtet oder im Austausch mit anderen Hochschulen entwickelt werden. Hier kann mit Formen und Formaten von Präsentationen und Ausstellungen im Rahmen der Ausbildung experimentiert werden. Ausstellung Die Kunsthochschule Kassel lobt in den Sommermonaten eine Projektförderung unter den Studierenden aller Fachrichtungen der Kunsthochschule aus. Gefragt ist die Entwicklung und Umsetzung eines Ausstellungskonzeptes, welches sich unter kooperativen Gesichtspunkten den Ausstellungsräumen des Interims annähert. Zur Museumsnacht werden die Ergebnisse präsentiert und durch ein Rahmenprogramm begleitet. 18 | 20 | 22 Uhr Begleitprogramm zur Ausstellung, mit Studierenden der Kunsthochschule Kassel Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 50 Station – Kasseler Fotoforum 17 – 1 Uhr Werner-Hilpert-Straße 15 Nachdem das Kasseler Fotoforum mehrere Jahre mit Ausstellungen an jeweils wechselnden Orten in Kassel zu Gast war, gibt es seit April 2015 die Station. Ein Treffpunkt für Ausstellungen und Veranstaltungen zum Medium künstlerische Fotografie. Gezeigt werden neue und historische Positionen aus dem weiten Feld der Kunst-Fotografie Ausstellung Edith Rimkus-Beseler: Bullermax. Raumgreifende Installation zum Kinderbuch mit den originalen Druckvorlagen aus dem Nachlass der im April 2016 überraschend verstorbenen Fotografin. Das durchgehend mit Fotomontagen illustrierte Buch „Bullermax“ aus dem Jahre 1964 gehört zu den Klassikern der DDR-Kinderliteratur. Dieses „Fotobilderbuch“, mit Texten ihres Ehemanns Horst Beseler, handelt von einem Jungen, der davon träumt, Traktorist zu werden. Die Fotografin fand ihre Motive in einer LPG in Brandenburg und verarbeitete ihre Schwarzweißfotos zu farbigen Montagen im Geiste der Bauhaus-Moderne und in Anlehnung an die Werke der russischen Avantgarde der dreißiger Jahre. 20 | 21 | 22 Uhr Bullermax, Führung Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Lutherplatz 1E, 7 1, 4 51 Kunstbalkon 17 – 1 Uhr Sickingenstraße 7–9 (Hinterhof) Nach fünfundzwanzig Jahren zog der Kunstbalkon im Mai 2016 in das Schillerviertel. In neuen Räumen setzen die Künstlerinnen hier ihre Austausch- und Ausstellungstätigkeit fort. Kuratiert wird das Programm von bildenden Künstlerinnen, die in Kassel arbeiten und einen intensiven Kontakt zu Kolleg/innen anderer Städte pflegen. Das Programm ist geprägt durch den Gedanken eines überregionalen und internationalen Austauschs mit bildenden Künstlerinnen und Künstlern. Ausstellung Axel Kretschmer / Ruth Lahrmann: Impulse, Skulpturen und Objekte Die beweglichen Skulpturen aus Stahl der Künstlerin Ruth Lahrmann, können von den Besuchern in Gang gesetzt werden und fügen der Ausstellung einen visuellen und akustischen Aspekt hinzu. Axel Kretschmer arbeitet im Bereich Klangkunst, Performance, Objekt und Video. Dabei bilden oftmals Zufallsfunde das Ausgangsmaterial für seine bildnerischen und klanglichen Werke. In der Ausstellung sind es motorisierte Objekte und sparsame Klangerzeuger, deren optische Reize meist aus ihren Funktionen resultieren. 18 | 20 | 22 | 24 Uhr „Drehmoment“, Performance von Axel Kretschmer mit Tanzelementen und elektronischen Instrumenten. Dauer: ca. 5 Min. Lutherplatz 1E, 7 1, 4 Erzbergerstraße 12, E16, 18, 19 Schillerstraße E16 52 Henschel Museum + Sammlung 14 – 1 Uhr Wolfhager Straße 109 Eingang Werktor/Ecke Mombachstraße Das Museum ist dem technischen, unternehmerischen und sozialen Wirken der Kasseler Unternehmerfamilie Henschel gewidmet, die ein Stück Industrie- und Eisenbahngeschichte geschrieben hat. Ein Schwerpunkt der Sammlung sind Lokomotivmodelle: vom „Drache“ bis zum „Transrapid“. Nach der Umgestaltung ermöglicht das ehrenamtlich geführte Museum nun einen Rundgang von 1777 bis in die Neuzeit. Ausstellung Die Henschel-Familie – Sechs Generationen in Kassel: Weltgeschichte der Eisenbahn – Industriegeschichte Exponate zur Firmen- und Familiengeschichte von Henschel 17 – 24 Uhr Historische Werbefilme der Firma Henschel, Filmvorführung, Ort: Besucherzentrum Lokomotiven für Brasilien, 1952 Sie fahren gut mit Henschel, 1961 LKW – Leistungsschau, 1964 Unter dem blauen Bogen, 1966 Henschel-Lokomotive, 1984 Siemensstraße E16, 18, 19 53 Technik-Museum Kassel 17 – 1 Uhr Ausstellungsdepot, Wolfhager Straße 109 Die 300-jährige Technik- und Industriegeschichte Kassels steht im Zentrum der Aktivitäten des Vereins Technik-Museum Kassel e.V., der auch das gleichnamige Museum in den authentischen Ausstellungshallen des ehemaligen Lokomotiven-Werk II betreibt. In erweiterten Räumen ist eine umfangreiche Sammlung von technischen Objekten, Präzisionsgeräten, Modellen und Maschinen zu sehen. Auch die unterschiedlichen Fahrzeugtypen werden dort präsentiert: Von der Straße über die Schiene bis in die Luft. Eines der aktuellen Highlights ist die Modelleisenbahnanlage BEBRA 1958. Ausstellung 125 Jahre Berufsfeuerwehr. Löschtechnik aus 200 Jahren Feuerwehrgeschichte, darunter Feuerwehrfahrzeuge aus verschiedenen Epochen, unter anderem der 1938 gebaute Henschel-3-Achser als Löschwagen. Ab 17 Uhr Technische Experimente: Dampftechnik, Flammenfresser und Co., Aktion 18 Uhr Dampftechnik leicht verständlich, Präsentation 18.30 Uhr Kasseler Straßenbahngeschichte hautnah erleben, Präsentation 19 Uhr 300 Jahre einmalige Technikgeschichte der Region, Führung 19 Uhr Feuerwehrgeschichte Kassel, Führung 19.30 Uhr Vom Drache zum Transrapid – Eisenbahngeschichte, Führung 20 Uhr Medizintechnik, Führung mit Dr. Horst Haferkamp 21 Uhr Metallmusik, Vorführung von Prof. Walter Sons Siemensstraße 54 E16, 18, 19 Museum Fuldaschifffahrt 17 – 1 Uhr Am Hafen 15 Die bis in das frühe 17. Jahrhundert zurückreichende Geschichte der Fuldaschifffahrt steht im Zentrum des kleinen 2013 gegründeten Museums am Kasseler Hafen. Schiffs- und Schleusen-Modelle, Fotografien, Objekte und andere Exponate laden zur Entdeckung der Binnenschifffahrt ein. Ein regelmäßiges Veranstaltungsprogramm greift Einzelaspekte auf und nimmt auch die Zukunft der Fuldaschifffahrt immer wieder in den Blick. Ausstellung „90 Jahre Zissel in Kassel“. Ausstellung zur Geschichte und Bedeutung des traditionellen Heimat- und Wasserfestes rund um die Fulda von 1926 bis heute. 17.30 Uhr Ausstellungseröffnung 18.30 Uhr Knotenkunde für Kinder und Junggebliebene, Mitmachaktion mit Alexander Lorch Ab 19.30 Uhr Leben am Fluss, Projektion historischer Bilder: Fuldaschifffahrt, Schleusen, Kasseler Hafen, Altstadt, Hochwasser, Unterneustadt und Zissel. 19.30 Uhr Hafenblick / Leben auf dem Wasser, Kurzführung mit Antje und Guido Schweickhardt 20.30 Uhr Schleuse und Walzenwehr, Kurzführung mit Joachim Bürgel 21.30 Uhr Vereinsleben an der Fulda – Von der Neuen Mühle bis zum Hafen, Kurzführung mit Horstmar Werner 22.30 Uhr Geschichte des Kasseler Zissels, Kurzführung mit Gerhard Böttcher 23.30 Uhr „Denis Papin“, Kurzvortrag von Alexander Lorch mit anschließender Filmvorführung: „Dampf im Kasseler Hafen und auf der Fulda“ Snacks und Getränke Am Hafen E10 Unterneustädter Kirchplatz 16 Min., ca. 1,2 km) 4, 8 17, 18, 19, 32 (Fußweg 55 Regionalmuseum „Alte Schule“ 14 – 1 Uhr Schulstraße 33, Oberkaufungen Das in der ehemaligen Schule eingerichtete Museum widmet sich Themenfeldern des dörflichen Lebens und der Region Kaufungen unter historischer, kultureller und naturkundlicher Perspektive. Ausstellung „Mobil! Vom Laufen, Fahren, Transportieren, Radeln, Rennen, Reiten, Rodeln… in Kaufungen“ Karren, Pinnschuhe, Fahrrad, Kinderwagen, Sportabzeichen oder Schülerlotsenumhang erinnern an die Mühen und Freuden der Fortbewegung im vergangenen Jahrhundert. Gezeigt werden Fotos aus den privaten Fotoarchiven der Kaufunger Familien, die von schwerer Arbeit, vom Wandern, oder weiten Reisen erzählen, aber auch von Kinderspielen und Klassenfahrten, Wettkämpfen und dem ersten Moped. 16 Uhr „Kinder unterwegs“: Texte zum Reisen und Fahren aus alten Schulbüchern, Kritische Lesung mit Helge Tismer, Ort: Historisches Klassenzimmer 18 Uhr „Mobil! Vom Laufen, Fahren, Transportieren…“, Führung durch die Sonderausstellung mit Ulla Merle 20 Uhr Museumskino zum Thema „Mobil!“, Filmvorführung, Ort: Vortragsraum 22.30 Uhr „Fahrt ins Blaue“, Musikalischer Abend im Museumscafé mit Brigitte Grziwa, Willi Schaumberg, Sabine und Mathias Friedrich und dem Publikum 16 – 0.30 Uhr Museumscafé, Mittelalterverein Coufunga Oberkaufungen-Mitte 56 4 (Fußweg 7 Min., 521 m) Open Air Kino Im Hof von Kulturhaus Dock 4 Eingang Karl-Bernhardi-Straße Zum Abschluss der Open Air Kino-Saison wird ein Kurzfilmprogramm mit Filmen der Trickfilmklasse, der Abteilung Film und Fernsehen und der Klasse Film und bewegtes Bild der Kunsthochschule gezeigt. Sechs Filme verschiedener Genres nähern sich dem Thema der Museumsnacht „In Bewegung“ auf unterschiedliche Art und demonstrieren auf beeindruckende Weise, welche Vielfalt und Qualität an der Kunsthochschule Kassel produziert wird. Kurzfilmprogramm mit Beiträgen von Studierenden der Kunsthochschule Kassel 20.30 | 22 | 23.30 Uhr Kurzfilmprogramm Der Langstreckenläufer, D 2015, R: Zuniel Kim, K: Christoph Neugebauer, 20 Min. Frankfurter Str. 99a, D 2015, R/A: Evgenia Gostrer, 4.58 Min. Trapped, D 2015, R/A: Theresa Grycszok, Florian Maubach, 5 Min. Ships Passing in the Night, D 2015/2016, R: Elisabeth Zwimpfert, 12 Min. Hahn und Schwan, D 2013, R: Linda Lemanski, 12 Min. Wasserrucksack Paul, D 2014, R: Miriam Stehen, 7 Min. Königsplatz / Mauerstraße 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 12, 17, 18, 19, 32, 110 / N 1, 4, 5, 19, 37, 40, 49, 52 Steinweg E10, E16 57 d14 Peppermint Untere Karlsstraße 8 Die 1955 von Arnold Bode gegründete documenta ist die weltweit bedeutsamste internationale Ausstellung zeitgenössischer Kunst und findet alle fünf Jahre in Kassel statt. 2017 wird die documenta 14 unter der Leitung von Adam Szymczyk mit Athen einen zweiten Schauplatz einführen und diesmal Kassel und die griechische Hauptstadt zu gleichberechtigten Ausstellungsorten machen. Das Leitmotiv „Von Athen lernen“ bestimmt die konzeptionelle Ausrichtung der gesamten Ausstellung. Die d14 wird in Athen vom 8. April bis 16. Juli 2017 und in Kassel vom 10. Juni bis 17. September stattfinden. Während die Vorbereitungen zur Ausstellung laufen, wird die Abteilung Vermittlung schon zur Kasseler Museumsnacht präsent sein. Weitere Mitglieder des d14-Teams treffen Sie auch beim documenta forum, siehe Seite 63. 20 – 22 Uhr d14-Workshop Die Pfefferminze ist eine hybride Pflanze, die quer verlaufende Wurzeln schlägt, schnell in verschiedenen Kontexten und Geschichten wächst und dabei angenehm duftet. Peppermint lautet auch der Name eines Raums der „an education“ der documenta 14 – ein hybrider Ort zum Arbeiten, Kochen und für Treffen des d14-Teams mit Künstler/innen, Studierenden und diversen Öffentlichkeiten. Königsplatz / Mauerstraße 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 12, 17, 18, 19, 32, 110 / N 1, 4, 5, 19, 37, 40, 49, 52 Steinweg E10, E16 58 documenta Außenkunstwerke Infostand vor Kulturhaus Dock 4, Untere Karlsstraße 4 Seit ihren Anfängen hat die documenta auch den öffentlichen Stadtraum als Schauplatz künstlerischer Interventionen genutzt. Einige dieser Kunstwerke konnten im urbanen Raum gesichert werden und bilden bis heute sichtbare Spuren der documenta-Geschichte. Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH hat nun erstmals eine digitale Plattform für mobile Endgeräte entwickelt, auf der in Kassel verbliebene Kunstwerke vorgestellt und interaktive Touren angeboten werden. Besucher können nun individuelle, audiogestützte Rundgänge unternehmen und die documenta-Geschichte erleben. Zur Museumsnacht stellen Mitarbeiter das Projekt an einem Informations-Stand vor und laden zum Ausprobieren ein. 18 – 1 Uhr Begehbare Kunstgeschichte erleben Info-Stand und interaktive Touren Auf der Website www.documenta-historie.de können Besucher mit ihrem eigenen Smartphone oder Tablet aus drei verschiedenen Touren zu den Kunstwerken ihre Lieblingsroute auswählen. Die Website leitet die Besucher durch die audiogestützten Rundgänge. An den jeweiligen Haltepunkten werden die einzelnen Kunstwerke beschrieben und mit Hintergrundinformationen zu den Künstlern ergänzt. Interessierte können sowohl einem Rundgang von Anfang bis Ende folgen, als auch flexibel an einem beliebigen Kunstwerk der Tour beginnen. Königsplatz / Mauerstraße 1, 1E, 3, 4, 5, 6, 8 1, 4 12, 17, 18, 19, 32, 110 / N 1, 4, 5, 19, 37, 40, 49, 52 Steinweg E10, E16 59 7000 Eichen – Touren Die 2002 gegründete Stiftung widmet sich dem Erhalt, der Pflege und Vermittlung des documenta 7-Kunstwerks „7000 Eichen – Stadtverwaldung statt Stadtverwaltung“ von Joseph Beuys. Mit dieser „sozialen Plastik“ wurde die meistdiskutierte und folgenreichste Intervention im Stadtgebiet realisiert. 15.30 Uhr 7000 Eichen-Fahrradtour zu ausgewählten Baumstandorten, mit Andrea Schaub und Volker Schäfer. Kooperation mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club, Dauer: ca. 2 Std., Gesamtstrecke 12 – 15 km. Treffpunkt: vor dem Fridericianum an den Beuys-Bäumen. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung erforderlich bei Andrea Schaub: [email protected] 16 | 17.30 | 19 Uhr 7000 Eichen-Busrundfahrt zu ausgewählten Baumstandorten mit dem Künstler Lutz Kirchner. Dauer: ca. 1,5 Std., Treffpunkt vor dem Fridericianum an den Beuys-Bäumen. Kartenreservierung ab 22.8. telefonisch im Kulturamt unter T. 0561.787-4007 oder in der Museumsnacht direkt am Museumsnacht Info-Point Friedrichsplatz / neben SinnLeffers ab 14 Uhr. 60 Kasseler Literatur-Spaziergang Seit 1997 flanieren die Akteure des Kasseler Literatur-Spaziergangs durch Kassel und führen das Publikum auf alten und neuen Wegen durch die Stadt und deren Parks, begleitet durch die Rezitation amüsanter Texte aus Vergangenheit und Gegenwart. Zum dritten Mal sind die Literatur-Flaneure mit einem Programm an sieben Stationen an der Kasseler Museumsnacht beteiligt. Mit KarlHeinz Nickel (Moderation), Eva-Maria Keller, Schauspielerin am Staatstheater Kassel, und Mundartsprecher Hartmut Müller. Der Salon IN BEWEGUNG. Von den Hugenotten zum Aufbruch in die Moderne – in Kassel war alles immer in Bewegung, die Füße und der Geist. Die einzelnen Themen und Treffpunkte des Rundgangs: 17 Uhr Migration der Hugenotten – Karlskirche Ort: Karlskirche, Denkmal Landgraf Karl, Karlsplatz 17.30 Uhr Bewegende Bilder – Neue Galerie Ort: Palais Bellevue, Schöne Aussicht 2 18 Uhr Wandernde Märchen Ort: GRIMMWELT Kassel, Weinbergstraße 21 18.30 Uhr Bücherbewegung Ort: Buch + Kunst Loft / Antiquariat Jenior, Marienstraße 5 19 Uhr Bewegte Geschichte – Lesemuseum / Stadtmuseum Ort: Stadtmuseum, Ständeplatz 16 19.30 Uhr Bewegte Demokratie – Büste OB Karl Schomburg Ort: Ständehaus, Ständeplatz 6-10 2 0 Uhr Kunstbewegte Bürger, Kasseler Kunstverein Ort: Kunstverein im Museum Fridericianum, Friedrichsplatz 18 61 KFAK,K KulturBahnhof, Außenfassade Südflügel Ein ehemaliger Schaukasten für Aushänge an der Fassade des Südflügels wurde seit 2013 als Kunstfenster für aktuelle Kunst, Kassel (KFAK,K), dem wohl kleinsten Ausstellungsraum in der Stadt, mit Ausstellungen und Performances regionaler, nationaler und internationaler Künstler/innen bespielt. Mit seinen 30 x 40 x 8 Zentimetern und einer urbanen Umgebung bot er Anknüpfungspunkte zu Themen wie Öffentlicher Raum, Mobilität, Teilhabe und Urbanisierung, die auch die inhaltlichen und strukturellen Leitlinien des Projekts bestimmten. Zur Museumsnacht endet das Projekt mit einer letzten Ausstellung. Ausstellung Davide Allieri: until the end of time Die ausgestellte Zeichnung aus der gleichnamigen Werkgruppe des Mailänder Künstlers (*1983) wird auf unbestimmte Zeit (oder bis ans Ende aller Zeit) im Fenster zurück bleiben und an die vielen schönen Momente vor Ort erinnern. 15.05 Uhr Ausstellungseröffnung 17.25 Uhr KFAK,K 2013–2016, Rückblick auf das Ausstellungsprogramm 19.25 Uhr Kuratorenführung Hauptbahnhof 1, 4, 5 E10, 12, E16, 17, 18, 19, 32, 110, 500 Hauptbahnhof Eisenbahn R, RE, RB Scheidemannplatz 1E, 7 62 documenta forum Kongress Palais, Portikus Holger-Börner-Platz 1 Das documenta forum wurde 1972 von Arnold Bode als ein Förderverein der documenta gegründet. Bis heute engagiert sich der Verein dafür, die Ausstellungsidee Bodes weiterzuentwickeln und zur Sicherung der Rahmenbedingungen der documenta als einer internationalen und unabhängigen Ausstellung zeitgenössischer Kunst beizutragen. Weitere Aufgaben sind die Unterstützung documenta naher Einrichtungen wie das documenta Archiv oder das Fridericianum als Kunsthalle internationalen Ranges, sowie die Pflege und Erhaltung von documenta-Kunstwerken im Außenraum. Aktion „Unterwegs nach Athen“ 18 – 20 Uhr „Unterwegs nach Athen“, Vorbereitung auf die documenta 14 in Athen und Kassel, Gespräche mit Mitgliedern des documenta forums und Mitarbeitern aus dem documenta 14-Team. Getränke und Snacks Kongress Palais / Stadthalle 4 63 Laserscape Kassel 20.30 – 1 Uhr Stadtraum Das documenta 6-Kunstwerk von Horst H. Baumann erstrahlt jeden Samstag nach Einbruch der Dunkelheit. Vom Zwehrenturm am Museum Fridericianum ausgehend, verspannt der Strahlenverlauf markante Eckpunkte der Kasseler Lokalgeschichte in einem komplexen Liniennetz aus visuellen Bezügen. Beleuchtete Wasserspiele 20.45 – 22 Uhr Bergpark Wilhelmshöhe Die historischen Wasserspiele im Bergpark Wilhelmshöhe sind Teil des UNESCO-Welterbes. Zusätzlich zum regulären Betrieb werden sie viermal pro Saison samstagabends illuminiert, so auch zur Museumsnacht. Das Wasser fließt über die illuminierten Stationen Kaskaden (1), Teufelsbrücke (2), Aquädukt (3) und Jussowtempel, bevor es schließlich mit der 50 Meter hochschießenden Großen Fontäne (4) zu einem fulminanten Finale um 22 Uhr kommt. Wegen der aktuellen Sanierung gilt diesmal eine eingeschränkte Zugänglichkeit. Deshalb gilt die dringende Empfehlung, über das Schloss Wilhelmshöhe in den Bergpark zu kommen. Sportliche Besucher laufen von dort nach oben zum Neptunbassin, alle anderen beobachten vom Fontänenteich aus das Spektakel. Wenn Sie dennoch vom Herkules zu den Beleuchteten Wasserspielen kommen, bleiben Sie bitte nicht auf der Treppe entlang der Kaskaden stehen. Vermeiden Sie Stau-Situationen und gehen Sie zügig zum Neptunbassin hinab. Infos zum Verkehr Seite 80, oder unter www.beleuchtete-wasserspiele.de 64 rgpark_Flyer_beleuchtet.indd 1 520m ü. NN 420 m ü . N N 357m ü. NN 320m ü. NN 289m ü. NN 18.05.16 1 65 Musik im Freien – Wilhelmshöhe Schlosspark Wilhelmshöhe 17.30 | 18.30 | 19.30 Uhr Kassel Brass, das Repertoire des bekannten Blechbläserensembles reicht von der Renaissance bis zur Gegenwart, von festlich bis fetzig. Dauer: jeweils 30 Min. 20 | 21 | 22 Uhr Die Tonträger, Hugo Scholz (Gesang, Flöte, Saxofon, BluesHarp, Percussion), Frank Pecher (Gitarre, Gesang), Hartmut Schmidt (Akkordeon, Percussion), spielen von swingendem Jazz über Musette und Tangoklängen bis zu tanzbaren Schlagern und Rockklassikern alles, was gute Stimmung macht. Dauer: jeweils 30 Min. Gastronomische Insel Musik im Freien – Friedrichsplatz Friedrichsplatz, neben der documenta-Halle 17 – 1 Uhr WEINBERG-KRUG SOUNDSYSTEM Auch in diesem Jahr gibt es wieder gut aufgelegten Sound vor dem Auefenster. Experimenteller Chillout und locker abgehangene Beats vom Plattenteller von den KRUG Residents verwandeln diesen wunderbar urbanen Platz zu einem besonderen Open-Air-Erlebnis. Gastronomische Insel 66 Musik im Freien – Orangerie Karlsaue 19 | 20.20 | 21.40 Uhr Stolle and Band featuring Brian O’Gott und Phunky Phil am Saxofon, Rock und Blues. Dauer: 20–60 Min. Thomas Stolkmann spielt mehrere Instrumente, hat eine unverwechselbare Stimme, schreibt und arrangiert wunderbare Songs. Er verkörpert eine musikalische Kompetenz, die selten geworden ist in der deutschen Musiklandschaft. Die musikalische Zusammenarbeit u.a. mit Jimmy Dillon (Bruce Springsteen), Kevin Hayes (John Lee Hooker, B.B. King) oder Gary Brown (Steve Winwood) spricht hier für sich. Gastronomische Insel 67 KulturBahnhof – Bühne Rainer-Dierichs-Platz 1 18 | 20 Uhr Jentzen-Groh-Sommerfeld Trio, rockig-grooviger Jazz mit Lisa Sommerfeld (Piano), Manuel Groh (Bass) und Max Jentzen (Schlagzeug). Ihre Eigenkompositionen sind der Ausgangspunkt für vielseitige Improvisation. Das Trio liebt es sowohl brav, melodisch und poppig als auch experimentierfreudig, wild und rockig. 17.30 | 21 | 23 Uhr cycling music, 5 Musiker und 1 Auto. Das SchlagzeugEnsemble der Universität Kassel mit MarKuz Walach unter der Leitung von Olaf Pyras. Der phänomenale Klang der 1990er Jahre: ein VW LT 28 wird zum Instrument. 22 Uhr Make Your Statement, Acoustic-Music-Entertainment. Fünf Freunde mit Spielwitz, viel Liebe zur Musik und ausgefallenen Bühnenideen überzeugen mit einem ganz besonderen Sound. Die Kombination aus klassischen Instrumenten, wie Kontrabass und Gitarre mit Melodica, Kazoo und Cocktailschlagzeug sorgt für Überraschungen: raffinierte Mashups, mitreißende Medleys und spannende Interpretationen wohlbekannter Songs in ganz neuem Stil. Gastronomische Insel 68 69 Zeitleiste 14.30 Uhr Marmorbad: Führung Unendliche Verwandlung 15.05 Uhr KulturBahnhof, KFAK,K: Ausstellungseröffnung Davide Allieri 15.30 Uhr Stiftung 7000 Eichen: Fahrradtour* 16 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung Nachteulen, bis 8 J. ** Raum für urbane Experimente: Pecha Kucha-Performance Regionalmuseum, Kaufungen: Lesung aus hist. Schulbüchern Stiftung 7000 Eichen: Busrundfahrt 16.10 Uhr Spohr Museum: Familienführung Wer war Louis Spohr 17 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung Nachteulen, bis 8 J.** Astronomisch-Physik. Kabinett: Forscherspiel für Kinder, bis 20 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett: Vorführung Optischer Telegraf Dichterhaus Brückner-Kühner: Führung und Lesung Fridericianum: Forscherspiel für Kinder, Museumsrallye bis 20 Uhr Fridericianum: Führung Jungle Stripe Fridericianum: Kinder-Mitmachaktion Skulpturenbau bis 21 Uhr Fridericianum: Performances Kunst bewegt bis 1 Uhr Grimmwelt Kassel, Dachterrasse: Drinks und Lounge-House-Beats bis 1 Uhr Grimmwelt Kassel: Aktion Märchenhafte Familien-Nähwerkstatt bis 22 Uhr Grimmwelt Kassel: Forscherspiel für Kinder, bis 22 Uhr Grimmwelt Kassel: Führung Vom Dach bis ins Deutsche Wörterbuch Handwerksform, Scheidemannplatz: Aktion In Bewegung bis 1 Uhr Henschel Museum: Historische Filme Fa. Henschel bis 24 Uhr Kasseler Architekturzentrum – KAZimKUBA: Aktion LEGoLOS bis 1 Uhr Kasseler Literatur-Spaziergang, Karlskirche: Lesung Migration der Hugenotten KulturBahnhof, MOK: Alter Bahnhof Video Walk bis 0.15 Uhr KulturBahnhof-Südflügel – 387: Kinder-Kunstwerkstatt Alles dreht sich Kulturhaus Dock 4, Open Air Wohnzimmer: Live-Musik Newcomer Bands LAGE: Ausstellungseröffnung Katz und Fuchs Museum für Sepulkralkultur: Forscherspiel für Kinder, Museumsrallye bis 20 Uhr * 7000 Eichen-Fahrradtour Anmeldung erforderlich, siehe Seite 60 ** Anmeldung bis 3.9., 17 Uhr, Tel 0561.31680-500 70 Museum für Sepulkralkultur: Kurzführung Wenn der Tod tanzt Museum für Sepulkralkultur: Maskenworkshop für Kinder bis 20 Uhr Musik im Freien – Friedrichsplatz: Weinberg-Krug Soundsystem bis 1 Uhr Naturkundemuseum: Figurentheater Albert Völkl, ab 6 Jahre Naturkundemuseum: Forscherspiel für Kinder, Museumsrallye bis 20 Uhr Naturkundemuseum: Führung Tiere zwischen Hof & Hobby Naturkundemuseum: Kinder-Mitmachaktionen bis 22 Uhr Neue Galerie: Forscherspiel für Kinder, Museumsrallye bis 20 Uhr Raum für urbane Experimente, Unterführung: Führung Graffiti-Kunst Sara Nussbaum Zentrum: Führung Kein Sommermärchen Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Schloss-Wilhelmshöhe, Antikenslg.: Führung Wie Herkules nach Kassel kam Schloss-Wilhelmshöhe, Gemäldegalerie: Russische Führung Schloss-Wilhelmshöhe, Graph. Slg.: Führung Niederl. Landschaftszeichnungen Spohr Museum: Forscherspiel für Kinder, Museumsrallye bis 22 Uhr Stadtmuseum, 1. OG: Kurzführung Illustrationen einer Kurfürstenfamilie Stadtmuseum, Bibliothek: Präsentation Schätze der Bibliothek bis 20 Uhr Stadtmuseum, KasselWerkstatt: Kinder-Mitmachaktion Schreiben u. Schriften Stadtmuseum, KasselWerkstatt: Kinder-Mitmachaktion Verkleiden u. Theater Stadtmuseum, Vorplatz: Kinder-Mitmachaktion Alte Kinderspiele, ab 8 Jahre Stadtmuseum: Forscherspiel für Kinder, Museumsrallye bis 20 Uhr Technik-Museum Kassel: Vorführung Technische Experimente Westpavillon: Freier Rundgang für Besucher bis 1 Uhr 17.15 Uhr Kasseler Bademuseum – Kurbad Jungborn: Führung Bademuseum KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 17.25 Uhr KulturBahnhof, KFAK,K: Rückblick Ausstellungen 2013–2016 17.30 Uhr Artothek Kassel: Führung Kunst auf Zeit Buch + Kunst Loft: Ausstellungseröffnung u. Lesung Ali Schindehütte Fridericianum: Führung in Arabisch Jungle Stripe Kasseler Literatur-Spaziergang, Palais Bellevue: Lesung Bewegende Bilder Marmorbad: Führung Unendliche Verwandlung Museum Fuldaschifffahrt: Ausstellungseröffnung 90 Jahre Zissel Musik im Freien – Wilhelmshöhe: Kassel Brass (Blechbläser) Musik im Freien – KulturBahnhof: cycling music (Percussion) Naturkundemuseum: Führung Skelettfunde Uni-Campus Sara Nussbaum Zentrum: Führung Juden in Kassel ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 71 Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stiftung 7000 Eichen: Busrundfahrt 18 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung, ab 8 Jahre*** Astronomisch-Physik. Kabinett: Führung Kurze Geschichte der Zeitmessung Caricatura: Kurzlesung Ella Carina Werner documenta Außenkunstwerke: Info-Stand und interaktive Touren bis 1 Uhr documenta forum, Kongress Palais: Aktion Unterwegs nach Athen bis 20 Uhr documenta-Halle: Führung Gelingende Inklusion Fridericianum: Führung Jungle Stripe Galerie in Amos: Führung und Gespräche Farbbewegungen Grimmwelt Kassel: Tanztheater, Henß & Kaiser | tanzen schräg Interim am KulturBahnhof: Rahmenprogramm zur Ausstellung Kasseler Kunstverein: Familien-Aktion Workshop Built to Draw, ab 10 Jahre Kasseler Literatur-Spaziergang, Grimmwelt: Lesung Wandernde Märchen KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Kulturhaus Dock 4, Studiobühne: Jugend-Musical Grimm! Kunstbalkon: Performance Drehmoment Axel Kretschmer Museum für Sepulkralkultur: Kurzführung Sonderausstellung Musik im Freien – KulturBahnhof: Jentzen-Groh-Sommerfeld (Jazz) Naturkundemuseum: Figurentheater Albert Völkl, ab 6 Jahre Naturkundemuseum: Führung Vom Erdaltertum in die Steinzeit Raum für urbane Experimente: Poetry Slam Regionalmuseum, Kaufungen: Führung Mobil! Sara Nussbaum Zentrum: Führung Mit dem Herzen sehen Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Schloss-Wilhelmshöhe, Antikenslg.: Führung Wie Herkules nach Kassel kam Schloss-Wilhelmshöhe, Graph. Slg.: Führung Aquarelle aus fünf Jhd. Stadtmuseum, 1. OG: Kurzführung Der Palast der Bürgerschaft Ständehaus: Führung Das Ständehaus Technik-Museum Kassel: Präsentation Dampftechnik 18.15 Uhr Kasseler Bademuseum – Kurbad Jungborn: Lesung Schwimmkultur 18.20 Uhr Spohr Museum: Familienführung Im Eifer des Kugelstoßens 18.30 Uhr Fridericianum: Führung in Türkisch Jungle Stripe Kasseler Literatur-Spaziergang, Buch + Kunst Loft: Lesung Bücherbewegung ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 72 Marmorbad: Live-Musik Celloklänge Museum Fuldaschifffahrt: Mitmachaktion Knotenkunde für Familien Musik im Freien – Wilhelmshöhe: Kassel Brass (Blechbläser) Sara Nussbaum Zentrum: Live-Musik (Jüdische / Alevitische Lieder) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Technik-Museum Kassel: Präsentation Kasseler Straßenbahngeschichte 18.45 Uhr Handwerksform: Führung Hessischer Gestaltungspreis Museum für Sepulkralkultur: Kurzführung Wenn der Tod tanzt 19 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung, ab 8 Jahre** Astronomisch-Physik. Kabinett: Familienführung Geschichte der Planetarien** Astronomisch-Physik. Kabinett: Vorführung Optischer Telegraf Bastion Kunst: Künstlergespräch Udo Posch u. Max Schambach Dichterhaus Brückner-Kühner: Führung und Lesung Fridericianum: Führung Jungle Stripe Kasseler Kunstverein: Führung Ausstlg. Oliver van den Berg/Ed Panar Kasseler Literatur-Spaziergang, Stadtmuseum: Lesung Bewegte Geschichte KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Kulturhaus Dock 4, 1. OG: Ausstellungseröffnung Jörg Hoefer Museum für Sepulkralkultur: Kurzführung Sonderausstellung Musik im Freien – Orangerie: Stolle and Band (Rock, Blues) Naturkundemuseum: Aktion Steinzeit, Experimentalarchäologie Naturkundemuseum: Führung Tiere zwischen Hof & Hobby Neue Galerie: Führung documenta-Erwerbungen Raum für urbane Experimente: Live-Musik Bloodmother (Folk-Rock) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, 1. OG: Kurzführung Kassel macht Schlagzeilen! Stadtmuseum: Live-Musik De Lusejungen (Folk-Musik) Ständehaus: Führung Das Ständehaus Stiftung 7000 Eichen: Busrundfahrt Technik-Museum Kassel: Führung 300 Jahre Technikgeschichte Technik-Museum Kassel: Führung Feuerwehrgeschichte 19.15 Uhr Tokonoma: Ausstellungseröffnung Philipp Teister 19.25 Uhr KulturBahnhof, KFAK,K: Kuratorenführung ** Anmeldung bis 3.9., 17 Uhr, Tel 0561.31680-500 ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 73 19.30 Uhr Artothek Kassel: Führung Kunst auf Zeit Fridericianum: Führung in Mandarin Jungle Stripe Galerie Coucou: Künstlergespräch Slawomir Elsner Kasseler Literatur-Spaziergang, Ständehaus: Lesung Bewegte Demokratie Marmorbad: Führung Unendliche Verwandlung Museum Fuldaschifffahrt: Kurzführung Hafenblick Museum Fuldaschifffahrt: Projektion Hist. Bilder Leben Am Fluss Musik im Freien – Wilhelmshöhe: Kassel Brass (Blechbläser) Sara Nussbaum Zentrum: Live-Musik (Jüdische / Alevitische Lieder) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, Geschichtsturm: Kurzführung ZeitBILDER Stadtmuseum, Geschichtsturm, KasselBlick: Figurentheater Albert Völkl Technik-Museum Kassel: Führung Eisenbahngeschichte 19.40 Uhr Spohr Museum: Führung Bahnhof Technik und Begegnung 19.45 Uhr Museum für Sepulkralkultur: Kurzführung Wenn der Tod tanzt 20 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung, ab 8 Jahre** Caricatura: Kurzlesung Ella Carina Werner d14 Peppermint: Workshop bis 22 Uhr documenta-Halle: Führung Gelingende Inklusion Fridericianum: Führung Jungle Stripe Galerie in Amos: Führung und Gespräche Farbbewegungen Grimmwelt Kassel: Führung Vom Dach bis ins Deutsche Wörterbuch Interim am KulturBahnhof: Rahmenprogramm zur Ausstellung Kasseler Literatur-Spaziergang, Kunstverein: Lesung Kunstbewegte Bürger KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Kulturhaus Dock 4, Studiobühne: Jugend-Musical Grimm! Kunstbalkon: Performance Drehmoment Axel Kretschmer Kunsttempel: Lesung Eva Menasse – Quasikristalle Musik im Freien – Wilhelmshöhe: Die Tonträger (Jazz, Musette, Tango) Musik im Freien – KulturBahnhof: Jentzen-Groh-Sommerfeld (Jazz) Naturkundemuseum: Führung Historische Schätze des Naturkundemuseums Neue Galerie: Führung documenta-Erwerbungen Raum für urbane Experimente: Interaktive Videoinstallation Regionalmuseum, Kaufungen: Museumskino Mobil! Sara Nussbaum Zentrum: Führung Mit dem Herzen sehen ** Anmeldung bis 3.9., 17 Uhr, Tel 0561.31680-500 ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 74 Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Schloss Wilhelmshöhe, Gemäldegalerie: Führung Kunst und Illusion Stadtmuseum, EG, KasselFoyer: Kurzführung Welcome to Kassel! Ständehaus: Führung Das Ständehaus Station – Kasseler Fotoforum: Führung Bullermax Technik-Museum Kassel: Führung Medizintechnik Werkstatt Kassel: Ausstellungseröffnung 20.15 Uhr Kasseler Bademuseum – Kurbad Jungborn: Führung Bademuseum Neue Galerie: Performance FantastiX – Breakdance 20.20 Uhr Musik im Freien – Orangerie: Stolle and Band (Rock, Blues) 20.30 Uhr Artothek Kassel: Live-Musik Celloensemble Musikakademie (Klassik) Buch + Kunst Loft: Führung Fridericianum: Führung in Kurdisch Jungle Stripe Galerie in Amos: Live-Musik Gruppe Klangdesign Marmorbad: Live-Musik Celloklänge Museum Fuldaschifffahrt: Kurzführung Schleuse und Walzenwehr Museum für Sepulkralkultur: Tanz-Performance Evangelos Poulinas Open Air Kino: Kurzfilmprogramm In Bewegung Sara Nussbaum Zentrum: Live-Musik, Geschichten (Sinti u. Roma) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, 2. OG: Kurzführung Von Spazierstöcken und Credé-Zügen Stadtmuseum, Geschichtsturm, KasselBlick: Figurentheater Albert Völkl Stadtraum: Laserscape Kassel bis 1 Uhr Werkstatt Kassel: Schreibaktion und Lesung 20.40 Uhr Spohr Museum: Führung Wechselausstellung 20.45 Uhr Bergpark Wilhelmshöhe: Beleuchtete Wasserspiele bis 22 Uhr Handwerksform: Führung Hessischer Gestaltungspreis 21 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung, ab 8 Jahre** Astronomisch-Physik. Kabinett: Führung Vakuumexperimente u. Dampfpumpen Bastion Kunst: Künstlergespräch Udo Posch u. Max Schambach ** Anmeldung bis 3.9., 17 Uhr, Tel 0561.31680-500 ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 75 Dichterhaus Brückner-Kühner: Führung und Lesung Fridericianum: Führung Jungle Stripe Grimmwelt: Tanztheater, Henß & Kaiser | tanzen schräg Kasseler Kunstverein: Aktion Workshop KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Museum für Sepulkralkultur: Live-Musik Louis on the run (Neo-Folk) Musik im Freien – Wilhelmshöhe: Die Tonträger (Jazz, Musette, Tango) Musik im Freien – KulturBahnhof: cycling music (Percussion) Naturkundemuseum: Fledermausexkursion Karlsaue bis 22 Uhr Raum für urbane Experimente: Live-Musik 3STA (Hip Hop, Jazz, Soul) Sara Nussbaum Zentrum: Führung Juden in Kassel Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, 1. OG: Kurzführung Das Modell „Kassel 1766“ Ständehaus: Führung Das Ständehaus Station – Kasseler Fotoforum: Führung Bullermax Technik-Museum Kassel: Vorführung Metallmusik Warte für Kunst: Führung Südstadtgalerien Werkstatt: Schreibaktion und Lesung 21.15 Uhr Kasseler Bademuseum – Kurbad Jungborn: Führung Bademuseum Neue Galerie: Performance FantastiX – Breakdance 21.30 Uhr Fridericianum: Führung in Russisch Jungle Stripe Galerie Coucou: Künstlergespräch Slawomir Elsner Grimmwelt Kassel, Weinbergpark: Filmbild-Musik-Collage Schneewittchen Kunsttempel: Künstlergespräch Museum Fuldaschifffahrt: Kurzführung Vereinsleben an der Fulda Museum für Sepulkralkultur: Tanzperformance Evangelos Poulinas Naturkundemuseum: Führung Riesen-Insektenmodelle Sara Nussbaum Zentrum: Live-Musik, Geschichten (Sinti u. Roma) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, 2. OG: Kurzführung Technik in Krieg und Frieden Stadtmuseum, UG: Live-Musik u. Mundart Mäh honn‘s, mäh konn‘s bis 23 Uhr Werkstatt Kassel: Schreibaktion und Lesung 21.40 Uhr Musik im Freien – Orangerie: Stolle and Band (Rock, Blues) 22 Uhr Artothek Kassel: Tanzperformance Lauren Rae Mace ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 76 Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung, ab 12 Jahre** Caricatura: Kurzlesung Ella Carina Werner documenta-Halle: Führung Gelingende Inklusion Fridericianum: Führung Jungle Stripe Galerie in Amos: Führung und Gespräche Farbbewegungen Grimmwelt: Tanztheater, Henß & Kaiser | tanzen schräg Interim am KulturBahnhof: Rahmenprogramm zur Ausstellung Kasseler Kunstverein: Führung Ausstlg. Oliver van den Berg/Ed Panar KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Kulturhaus Dock 4, Studiobühne: Jugend-Musical Grimm! Kunstbalkon: Performance Drehmoment Axel Kretschmer Marmorbad: Führung Unendliche Verwandlung Museum für Sepulkralkultur: Live-Musik Louis on the run (Neo-Folk) Musik im Freien – KulturBahnhof: Make your Statement (Neo-Folk) Musik im Freien – Wilhelmshöhe: Die Tonträger (Jazz, Musette, Tango) Naturkundemuseum: Führung Historische Schätze des Naturkundemuseums Open Air Kino: Kurzfilmprogramm In Bewegung Raum für urbane Experimente: Live-Sets Unterbrücken (Samples, E-Gitarren) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, 1. OG: Kurzführung Von Angesicht zu Angesicht Ständehaus: Führung Das Ständehaus Station – Kasseler Fotoforum: Führung Bullermax Werkstatt Kassel: Schreibaktion und Lesung 22.15 Uhr Neue Galerie: Performance FantastiX – Breakdance 22.20 Uhr Spohr Museum: Führung Wechselausstellung 22.30 Uhr Buch + Kunst Loft: Führung Fridericianum: Führung in Spanisch Jungle Stripe Museum Fuldaschifffahrt: Kurzführung Geschichte Kasseler Zissel Neue Galerie: Führung documenta-Erwerbungen Regionalmuseum, Kaufungen: Musikalischer Abend Fahrt ins Blaue Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Schloss Wilhelmshöhe, Restaurierungswerkstatt: Führung (Start: Kasse/Foyer) Stadtmuseum, Geschichtsturm: Kurzführung ZeitBILDER 23 Uhr Artothek Kassel: Führung Kunst auf Zeit ** Anmeldung bis 3.9., 17 Uhr, Tel 0561.31680-500 ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 77 Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Vorführung, ab 12 Jahre** Astronomisch-Physik. Kabinett: Führung Astronomie u. Zeitmessung Bastion Kunst: Künstlergespräch Udo Posch u. Max Schambach Dichterhaus Brückner-Kühner: Führung und Lesung Fridericianum: Führung Jungle Stripe Grimmwelt: Führung Vom Dach bis ins Deutsche Wörterbuch KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Marmorbad: Live-Musik Celloklänge Museum für Sepulkralkultur: Tanzperformance Evangelos Poulinas Musik im Freien – KulturBahnhof: cycling music (Percussion) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** Stadtmuseum, 2. OG: Kurzführung Technik in Krieg und Frieden 23.30 Uhr Artothek Kassel: Live-Musik Celloensemble Musikakademie (Klassik) Fridericianum: Führung in Englisch Jungle Stripe Museum Fuldaschifffahrt: Kurzführung Denis Papin und das Dampfschiff Open Air Kino: Kurzfilmprogramm In Bewegung Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** 24 Uhr Astronomisch-Physik. Kabinett, Planetarium: Musikshow Pink Floyd** documenta-Halle: Führung Gelingende Inklusion Fridericianum: Führung Jungle Stripe KulturBahnhof-Südflügel – 387: Live-Video-Performance 4 & 4 Kunstbalkon: Performance Drehmoment Axel Kretschmer Museum für Sepulkralkultur: Live-Musik Louis on the run (Neo-Folk) Schloss, Weißensteinflügel: Führung Fürstliche Appartements*** 0.05 Uhr Spohr Museum: Führung Vom Reliquienschrein zum Museum ** Anmeldung bis 3.9., 17 Uhr, Tel 0561.31680-500 ***Aus Sicherheits- und Brandschutzgründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt 78 Sonderverkehr zur Museumsnacht 2016 Wir bringen Sie aus dem gesamten NVV-Gebiet zu den Veranstaltungen der Museumsnacht, den beleuchteten Wasserspielen und natürlich auch wieder nach Hause! Der Linienverkehr im KasselPlus-Gebiet, aber auch nordhessenweit wird ergänzt durch zusätzliche Trams, Busse, RTs und Regionalzüge. Alle Sonderverkehre finden Sie nachfolgend aufgelistet oder unter www.nvv.de/museumsnacht. AnrufSammelTaxi (AST) Im Kasseler Stadtgebiet gibt es an einzelnen Haltestellen einen AST-Anschluss an die Nachtschwärmer, mit dem Sie für 1,- EUR Zuschlag in die entsprechenden Bedienungsgebiete gebracht werden. Die Haltestellen und Bedienungsgebiete des in Kassel sind: Kirchweg · Wehlheiden · Teichstraße · Kirchditmold, Ahnatalstraße · Harleshausen, Wolfsgraben · Hasenhecke · Leipziger Platz · Gartenstadt Eichwald. Das AST muss bis 30 Minuten vor Abfahrt unter T. 0561.810 23 81 vorbestellt werden. Die AST-Linien im Landkreis Waldeck-Frankenberg können über die Hotline T. 05631.5062088 bestellt werden. Über alle anderen AST-Linien und Mobilfalt-Fahrten im NVV-Gebiet informiert Sie das NVV-ServiceTelefon unter der Nummer 0800.939 0800 (gebührenfrei). Sonderverkehr Innenstadt BUS E16 Der E16 fährt folgende Haltestellen an: Auestadion · Auebad · Orangerie · Drahtbrücke · Marmorbad · Staatstheater · Steinweg · Rathaus/Fünffensterstr. (Umstieg in die Tramlinien) · Wilhelmsstraße/Stadtmuseum · Scheidemannplatz · Hauptbahnhof · Schillerstraße · Siemensstraße · Brandaustraße · Siemensstraße · Schillerstraße · Hauptbahnhof · Scheidemannplatz · Königsplatz/Mauerstraße · Am Stern · Altmarkt · Staatstheater · Marmorbad · Drahtbrücke · Orangerie · Auebad · Auestadion Brandaustraße in Richtung KulturBahnhof ab 17.11 bis 20.41 Uhr und 21.19 bis 00.49 Uhr alle 30 Minuten KulturBahnhof in Richtung Orangerie 17.16 bis 20.46 Uhr und 21.24 bis 00.54 Uhr alle 30 Minuten Orangerie in Richtung KulturBahnhof ab 16.49 bis 20.19 Uhr und 20.58 bis 00.28 valle 30 Minuten KulturBahnhof in Richtung Brandaustraße 16.58 bis 20.28 Uhr und 21.07 bis 00.37 Uhr alle 30 Minuten Anschluss an die Nachtschwärmer um 1 Uhr ab Königsplatz in alle Richtungen Sonderverkehr Innenstadt BUS E10 Der E10 fährt folgende Haltestellen an: Hafen · Sandershäuser Straße · Platz der Deutschen Einheit · Steinweg · Rathaus/Fünffensterstraße (Umstieg in die 79 Tramlinien) · Wilhelmsstraße /Stadtmuseum · Hauptbahnhof · Am Stern · Altmarkt · Platz der Deutschen Einheit· Hafen Hafen in Richtung Hauptbahnhof ab 16.10 bis 23.50 Uhr, alle 20 Minuten Steinweg in Richtung Hauptbahnhof ab 16.19 bis 23.59 Uhr, alle 20 Minuten Hauptbahnhof in Richtung Hafen ab 16.07 bis 23.47 Uhr, alle 20 Minuten Am Stern in Richtung Hafen ab 16.11 bis 23.51 Uhr, alle 20 Minuten Sonderverkehr zwischen Innenstadt und Wilhelmshöhe (Park) Die 1E ergänzt ab 16 Uhr die Tram 1 zwischen Innenstadt und Wilhelmshöhe und hat folgende Linienführung: Wilhelmshöhe (Park) · Kirchweg · Rathaus/Fünffensterstr. · Wilhelmsstraße/ Stadtmuseum · Scheidemannplatz · Lutherplatz · Am Stern · Königsplatz · Friedrichsplatz · Rathaus · Kirchweg · Wilhelmshöhe (Park) Letzte Tram 1E fährt um 1.47 Uhr ab Wilhelmshöhe (Park) mit Anschluss an die Nachtschwärmer am Königsplatz/Mauerstraße. Sonderverkehr zum Herkules / Beleuchtete Wasserspiele Wegen der aktuellen Sanierung sind die Beleuchteten Wasserspiele nur eingeschränkt zugänglich. Der übliche Einstieg in die Kaskaden über den Herkules ist zwar linksseitig möglich, aber wegen der Personenbegrenzung weniger ratsam. Stattdessen empfehlen wir dringend den Weg bergauf durch den Park oder den Blick vom Fontänenteich aus. Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 64. Beleuchtete Wasserspiele Beginn am Herkules um 20.45 Uhr, Fontäne 22 Uhr Und so kommen Sie hin: 3 zum Druseltal Königsplatz ab 19.45, 20.15, 20.32 Uhr Bhf Wilhelmshöhe 19.42, 19.57, 20.12, 20.26, 20.44 Uhr Druseltal an 19.51, 20.08, 20.21, 20.35, 20.53 Uhr Umstieg in den 22 oder 23 zum Herkules 22 oder 23 zum Herkules ab Endstation 3 Druseltal ab 19.32, 19.40, 19.45, 19.50, 19.55, 20.00, 20.10, 20.20, 20.25, 20.30, 20.40, 20.50, 20.55 Uhr Laufen Sie mit den Wasserspielen bergab, an der Haltestelle Wilhelmshöhe (Park) können Sie dann wieder in den 23 zum Parkplatz „Besucherzentrum am Herkules“ einsteigen. 80 23 letzte Abfahrten Wilhelmshöhe Park ab 22.10, 20.20, 22.30, 22.40, 22.55, 23.10, 23.25, 23.40, 23.55, 00.10 Uhr Fliegender Wechsel Nach 20 Uhr können Sie ab Königsplatz/Mauerstraße in alle Richtungen „Umsteigen mit System“. Zur vollen und zur halben Stunde treffen sich: 1 Vellmar · Wilhelmshöhe 4 Mattenberg über Bf Wilhelmshöhe · Kaufungen/zur halben Stunde Helsa und Hess. Lichtenau 5 Mattenberg über Auestadion 7 Ihringshäuser Straße 12 Rothenberg bis 0.30 Uhr Letztes Treffen zum Umstieg um 0.30 Uhr Zur Viertel- und Dreiviertelstunde treffen sich: 3 Druseltal · Ihringshäuser Straße 5 Baunatal · Holländische Straße 8 Hessenschanze · Leipziger Straße 1 Holländische Straße · Hümme 4 Holländische Straße · Wolfhagen 17/19 Harleshausen · Waldau/Fuldabrück · Wolfhagen Letztes Treffen zum Umstieg um 0.45 Uhr Folgende Linien werden im Betrieb um eine Stunde verlängert und binden die Busse an das Tramnetz an: 31 „NiestetalExpress“: (Platz der Dt. Einheit <>) Salzmannshausen · Sandershausen · Heiligenrode 35 Fuldabrück-Bergshausen · Lohfelden · Kassel 37 Kassel, Fraunhofer-Institut Hauptbahnhof · Königsplatz/Mauerstraße · Platz der Dt. Einheit · Forstfeld · Lohfelden · Söhrewald 40 Kassel Ihringshäuser Straße · Ihringshausen · Simmershausen · Rothwesten · Holzhausen 42 Kassel Ihringshäuser Straße · Ihringshausen · Simmershausen · Wahnhausen · Knickhagen · Wilhelmshausen · Hann. Münden 4 4 Kassel Holländische Straße · Niedervellmar · Vellmar Stadtmitte · Obervellmar · Dörnbergstraße · Obervellmar 47 Vellmar Nord · Espenau · Calden · Calden-Flughafen Kassel 51 Kassel Bahnhof Wilhelmshöhe · Druseltal · Baunatal Stadtmitte 81 5 3 Kassel Bahnhof Wilhelmshöhe · Brasselsberg · Altenritte · Hoof · Martinhagen · Naumburg/Bad Emstal 100 Kassel, Bahnhof Wilhelmshöhe · Königsplatz/Mauerstraße · EspenauSchäferberg · Calden-Flughafen 110 Kassel, Bahnhof Wilhelmshöhe · Ahnatalstraße · HabichtswaldDörnberg · Zierenberg-Oelshausen 12 Schulzentrum Brückenhof · Druseltal 17/19 Am Kubergraben · Frasenweg · Hauptbahnhof · Mauerstraße · Kasseler Straße · Bergshausen Ostring · Dörnhagen Siedlung · Kassel Dennhäuser Straße 21 Wintertalstraße · Oberzwehren Mitte · Hügelweg 24 Ahnatalstraße · Rasenalle 25 Kirchweg · Auestadion · Kasseler Straße · Lindenberg 26 Weserspitze · Wolfsgraben · Hasenhecke 28 Warteberg · Holländische Straße · Am Kirchrain 29 Leipzigerplatz · Gartenstadt Eichwald 41 Bahnhof Wilhelmshöhe · Teichstraße · Ahnatalstraße · Vellmar Rheinstahlring · Vellmar Dörnbergstraße Die Nachtschwärmer Die Nachtschwärmer fahren immer in den Nächten von Freitag auf Samstag, Samstag auf Sonntag, vor Feiertagen um 1 Uhr und 2.15 Uhr und zur Kasseler Museumsnacht. Zentrale Um- und Einstiegshaltestelle ist Königsplatz/Mauerstraße. N1 Königsplatz · Holländische Straße · Vellmar N4 Helsa · Bettenhausen · Königsplatz · Vorderer Westen · Wilhelmshöhe · Mattenberg N5 Königsplatz · Südstadt · Oberzwehren · Baunatal Großenritte N19 Königsplatz/Mauerstraße · Fuldabrück · Waldau N37 Königsplatz/Mauerstraße · Lilientalstraße · Forstfeld · Lohfelden · Söhrewald-Wellerrode (auch 3.30 Uhr und 4.45 Uhr / bis Söhrewald-Eiterhagen nur 1 Uhr und 4.45 Uhr) N40 Königsplatz/Mauerstraße · Fasanenhof · Wolfsanger · Fuldatal-Ihringshausen · Rothwesten (auch 3.30 Uhr und 4.45 Uhr) N49 Vellmar, Stadtmitte (Anschluss mit Tram N1 · Ahnatal · Calden · Espenau (Ringlinie) (auch 3.30 Uhr und 4.45 Uhr ab Mauerstraße) N52 Niestetal-Heiligenrode · Niestetal-Sandershausen · Salzmann · Platz der dt. Einheit · Königsplatz/Mauerstraße · Teichstraße · Bf. Wilhelmshöhe · Baunatal-Altenritte · Baunatal-Großenritte · Schauenburg (auch 3.30 Uhr) 82 Sonderverkehr auf den RegioTram-Linien (RT), den Regionalzügen und dem Bus 500 Auch bei der RegioTram, den Regionalzügen und dem Bus 500 werden am 3. September 2016 die regulären Fahrten durch zusätzliche Fahrten im Spätverkehr verstärkt. 1 Kassel, Holländische Straße · Königsplatz · Hauptbahnhof · HofgeismarHümme, letzte Fahrt ab Königsplatz als Bus 0.29 Uhr 4 Kassel, Holländische Straße · Königsplatz · Hauptbahnhof · Wolfhagen, letzte Fahrt ab Königsplatz 0.45 Uhr 5 Kassel, Auestadion · Rathaus/Fünffenster Str. · Hauptbahnhof · Kassel-Wilhelmshöhe ·Melsungen, letzte Fahrt ab Rathaus/Fünffensterstraße 0.12 Uhr 8 Kassel Hauptbahnhof · Eichenberg · Göttingen, letzte Fahrt ab Hauptbahnhof 1.14 Uhr 38 Kassel Hauptbahnhof · Kassel-Wilhelmshöhe · Schwalmstadt-Treysa, letzte Fahrt ab Hauptbahnhof 1.03 Uhr 500 Kassel, Bahnhof Wilhelmshöhe · Hauptbahnhof · Rathaus/Fünffenster Str. · Bad Wildungen, letzte Fahrt ab Bahnhof Wilhelmshöhe um 1.02 Uhr Den vollständigen Fahrplan finden Sie an den Haltestellen und auf www.nvv.de sowie www.kvg.de. Individuelle Fahrinformationen erhalten Sie bis 2.30 Uhr beim NVV-ServiceTelefon 0800-939-0800 (gebührenfrei). Kleinbus-Shuttle für Menschen mit Behinderung Um Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen den Besuch des Museums Schloss Wilhelmshöhe und der Beleuchteten Wasserspiele in der Museumsnacht zu ermöglichen, wird ein Kleinbus-Shuttle zwischen „Parkplatz Schloss Wilhelmshöhe“ an der Endstelle Linie 1 und dem Schloss Wilhelmshöhe eingerichtet. Pendelverkehr etwa alle 5–10 Minuten: Erste Fahrt ab Parkplatz Wilhelmshöhe Park 16 Uhr · Letzte Fahrt ab Schloss Wilhelmshöhe 1 Uhr Nutzungsbedingungen Berechtigt zur kostenfreien Nutzung des Kleinbus-Shuttles sind gehbehinderte, außergewöhnlich gehbehinderte, hilflose, gehörlose und blinde Menschen (Merkzeichen G, aG, H, Gl und Bl im Schwerbehindertenausweis). Das Merkzeichen B berechtigt darüber hinaus zur kostenfreien Mitnahme einer Begleitperson. Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen, aber ohne Schwerbehinderten-Ausweis, können den Kleinbus-Shuttle nutzen gegen eine Gebühr von 2,– EUR pro einfache Fahrt. Bitte beachten Sie, dass dieser Mobilitätsservice nur für Besucher/innen mit Beeinträchtigung eingerichtet wurde. 83 Impressum Träger / Veranstalter Kulturdezernat der Stadt Kassel Museumslandschaft Hessen Kassel (MHK) documenta und Museum Fridericianum gGmbH Museum für Sepulkralkultur Koordination Kulturamt der Stadt Kassel Abt. Kulturförderung und -beratung Obere Königsstraße 17, 34117 Kassel T. 0561.787-4012, F. 0561.787-88 4012 [email protected], www.kassel.de Projektleitung Henner Koch Organisation Sandra Heuchel Text- und Bildredaktion Karin Thielecke Programm Staatliche, städtische und private Museen sowie Kultureinrichtungen Außenprogramm Gastronomie / Musik im Freien / Museen im Licht: Kassel Marketing GmbH Bühne D: KulturBahnhof e. V. Gestaltung augenstern, Büro für Gestaltung Logo: steinmann und partner Titelmotiv: Stadtmuseum Kassel, 2016, Foto: Andreas Berthel Stadtplan: Stadt Kassel, Vermessung und Geoinformation Website/App Redaktion: Karin Thielecke Webdesign, App und technische Umsetzung: mantel + schölzel AG Fotonachweis Andreas Berthel, Stefan Daub, Sven Heine, Nils Klinger, Volker Straub, Kassel Marketing sowie Museen und Kultureinrichtungen. Wir danken den mitwirkenden Kultureinrichtungen für die Bereitstellung des Bildmaterials. Öffentlicher Nahverkehr Nordhessischer VerkehrsVerbund/Kasseler Verkehrsgesellschaft AG Service-Nummer: 0800-939-0800, www.nvv.de, www.kvg.de 84 deutsche städte medien
© Copyright 2024 ExpyDoc