Formidable Hommage an die Seele des Bieres

Nr. 36 – Einzelverkaufspreis 0,90 €
Freitag, 9. September 2016
61. Jahrgang
Formidable Hommage an die Seele des Bieres
Auf dem Sandhäuser Festplatz erwies sich Hopfenzopfen und Hopfenfest
von MGV Germania und Gemeinde als ganz großer Wurf
Was Wolfgang Roedel vom MGV Germania unmittelbar vor dem Fassbieranstich zur Eröffnung von
Hopfenzopfen und Hopfenfest auf dem Festplatz geschah, hat durchaus etwas von Jungfrau und
Kind. „Haben Sie das schon mal gemacht?“, wurde er urplötzlich von Jens Kietzmann gefragt.
Eigentlich wollte Wolfgang Roedel nur Fotos vom Fassbieranstich machen, den wiederum WeldeMitarbeiter Jens Kietzmann bewerkstelligen sollte. „Nein, noch nie!“, antwortete der Gefragte, was
ihm aber nichts nutzte, denn ebenso urplötzlich wurde ihm vom Fragesteller der massive Holzhammer
in die Hand gedrückt. Und Wolfgang Roedel schritt zur Tat.
- Lesen Sie bitte weiter auf Seite 3Foto: jeka1984/iStock/Thinkstock
2
Nummer 36
Freitag, 9. September 2016
Auf einen Blick
Notrufe
Gemeindeverwaltung
Bahnhofstraße 10, 69207 Sandhausen
Tel. 06224/5920 - Fax: 06224/592144
E-Mail: [email protected]
www.sandhausen.de
Sprechzeiten im Rathaus
Mo., Do.
Di.
Mi.
Fr.
oder nach Vereinbarung
Polizei
Feuerwehr
Rettungsdienst
Polizeirevier Wiesloch
von 8.30 - 12.30 Uhr
von 8.30 - 12.30 Uhr
14.30 - 17.00 Uhr
von 14.30 - 18.00 Uhr
von 7.30 - 13.00 Uhr
Kassenstunden der Gemeindekasse
Mo.
Di.
Mi.
von 8.30 - 12.30 Uhr
von 14.30 - 17.00 Uhr
von 14.30 - 18.00 Uhr
Bürgermeister
Nach Terminvereinbarung mit Sekretärin Frau Kral
Grundbuchamt,
Amtsgericht Mannheim
Tel. 0621/292-1385
Zahnärztlicher Notfalldienst im Europa-Center
(zw. Bismarckplatz u. Europäischer Hof)
Sophienstr. 29, Heidelberg
Tel. 06221/3544917
Werktags • Nachts •
von 19.00 Uhr - 06.00 Uhr
Am Wochenende • Tag und Nacht •
von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen:
auch tagsüber von 06.00 Uhr - 19.00 Uhr
Apothekennotdienst
Der Notdienst beginnt um 8.30 Uhr des angegebenen
Tages und endet am darauf folgenden Tag um 8.30 Uhr.
Samstag, 10. September
Rathaus-Apotheke, Nußloch, Sinsheimer Str. 13, Tel. 06224/12022
Elisabeth-Apotheke, Eppelheim, Schubertstr. 37, Tel. 06221/760316
Sonntag, 11. September
Stadt-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 96, Tel. 06222/588120
Central-Apotheke, Eppelheim, Hauptstr. 65, Tel. 06221/760367
Montag, 12. September
Stern-Apotheke, HD-Bergheim, Römerstr. 1, Tel. 06221/53850
Trauben-Apotheke, Rauenberg, Hauptstr. 1 A, Tel. 06222/62726
Dienstag, 13. September
Stadt-Apotheke, Walldorf, Hauptstr. 8, Tel. 06227/82970
Gaisberg-Apotheke, HD-Weststadt, Rohrbacher Str. 84,
Tel. 06221/21092
Mittwoch, 14. September
Nepomuk-Apotheke, Nußloch, Hauptstr. 96, Tel. 06224/16736
Europa-Apotheke, HD-Weststadt, Rohrbacher Str. 9,
Tel. 06221/21303
Donnerstag, 15. September
Linden-Apotheke, HD-Rohrbach, Lindenweg 2, Tel. 06221/3338301
Apotheke zur Pfalz, Dielheim, Hauptstr. 1, Tel. 06222/3198011
Freitag, 16. September
Aegidius-Apotheke, St. Ilgen, Theodor-Heuss-Str. 42,
Tel. 06224/4475
Hirsch-Apotheke, HD-Altstadt, Hauptstr. 20, Tel. 06221/160416
110
112
112
(06222) 5 70 90
Außerdem ist der Polizeiposten Sandhausen von Montag bis
Donnerstag von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Freitag bis 14.30 Uhr
unter Telefon-Nr. 24 81 erreichbar. Nach 16.00 Uhr sowie an
Sonn- und Feiertagen sind in allen Fällen die oben aufgeführten
Rufnummern zu wählen.
Erste Hilfe von Mo. 7.30 Uhr bis Mi. 13.00 Uhr
Do. von 7.30 Uhr bis Fr. 20.00 Uhr
Tel.-Nr.
Dr. Andreas Eschelbach, Facharzt für Innere Medizin,
43 79
Dres. Irina und Thomas Müller - Internisten 47 14
Karin Süﬂing - Allgemeinmedizinerin 8 36 08
Dr. Martina und Matthias Lampert
5 33 31
Dr. Brigitte Michelbach - Orthopädin D-Ärztin für Arbeits- und Schulunfälle
8 07 37
Dr. Arnika Korth - Allgemeinmedizinerin
5 10 49
Dr. Dirk Schleibaum - Frauenarzt 5 31 80
G. Elmar Wiesinger - Augenarzt
8 22 64
Dr. Birgit Ernestus - Dr. Ingrid Cop
- Kinderärztinnen 17 43 43
Kirchliche Sozialstation
5 24 01
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Von Fr. 19.00 bis Mo. 7.00 Uhr und von Mi. 13.00 bis Do. 7.00
Uhr sowie an anderen Tagen von 20.00 bis 7.00 Uhr,
Tel. 116 117 Zentrale und ärztlicher Behandlungsraum:
Heidelberg, Alte Eppelheimer Str. 35
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten
und Selbstzahler - PrivAD
01805 304 505
Augenärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und
Feiertagen
(01806 062 211)
Telefonseelsorge Heidelberg
Beratung in Lebenskrisen und seelischer Not
bundesweit - gebührenfrei (0800) 1 11 01 11
Mobiles Team zur Konfliktbewältigung (0176) 12 01 38 69
Mobile Dienste Rotes Kreuz
Hausnotruf
(06221) 90 10 33
Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis
Nicht wegschauen - anrufen
112
Notdienst Innung für Elektro- und Informationstechnik
Tel. 06221/301183
Störungsdienste
Gas: Stadtwerke Heidelberg
Wasser: Gemeinde Sandhausen
nach Dienstschluss
Abwasserzweckverband
„Untere Hardt“
EnBW-Störungsnummer
- kostenfrei Schlüssel-Notdienst:
Schneider
Inci
(06221) 51 30
14 69 60
(0171) 7 37 37 00
(06224) 82 76-6
(0800) 3 62 94 77
32 33
92 95 34
Nummer 36
Freitag, 9. September 2016
3
Zwei Schläge genügten ihm vollauf, der Zapfhahn saß so im Fass, wie man es sich als Gerstensaftliebhaber nur wünschen kann. Keine Frage, in Sachen Fassbieranstich muss es sich bei Wolfgang Roedel um ein
wahres Naturtalent handeln. Wer mal mit von der Partie war, wenn ein solcher in und dann das Bier auf die
Hosen ging, weiß wovon die Rede ist.
Zuvor hatte Jens Kietzmann zum einen darauf hingewiesen, dass das durch den Sandhäuser Hopfen veredelte Welde-Bier ja bereits in gut vier Wochen wieder in der einstigen Hopfenhochburg zurück sein müsse.
Zum anderen überbrachte er den wieder einmal enorm vielen und wieder einmal enorm fleißigen Hopfenzopfern die Grüße seines Chefs Dr. Hans Spielmann.
Da dieser ebenso wie das Gemeindeoberhaupt Georg Kletti nicht vor Ort war, mutmaßte Jens Kietzmann
folgendes: „Wahrscheinlich ist er gemeinsam mit eurem Bürgermeister im Urlaub!“ Für diese nette Bemerkung erntete er viel Applaus, den aber auch Bürgermeisterstellvertreterin Eva Maria Eichler für ihre Eröffnungsrede einfuhr.
Vor dem Hintergrund, dass das Hopfenzopfen der Gemeinde vor drei Jahren anlässlich des Gemeindejubiläums erstmals mit dem Hopfenfest des MGV Germania vereint worden war, sprach sie nun von einer Feier,
die „an vergangene Zeiten erinnert“. Nämlich an jene Zeiten, „als Sandhausen wegen des sandigen Bodens
zu den bedeutendsten Hopfenanbaugebieten in Deutschland gehörte.“
Mit ihrer vier Ar großen Hopfendemonstrationsanlage, auf der das „grüne Gold und die Seele des Bieres“
wachse, besitze die Gemeinde nun das einzig verbliebene Hopfenfeld im Rhein-Neckar-Kreis. Da diese
Anlage von den Aktiven des MGV Germania seit 2003 im Topzustand gehalten werde, war ihnen ein herzliches Dankeschön von Eva Maria Eichler sicher.
Dass die Bässe und Tenöre aber nicht nur Hopfen anbauen können, sondern auch prima singen, stellten
sie hernach unter der Leitung von Timo Machmaier mit den beiden Liedern „Sängergruß“ und „Das Bier“
nachhaltig unter Beweis. Was den Gesang anbelangt rundum überzeugen konnte mit dem „Sandhäuser
Lied“ auch der von Rudi Sailer auf dem Akkordeon begleitete und von Sybille Schwöbel-Sailer dirigierte
Chor aus ehemaligen Viertklässlern der Theodor-Heuss-Grundschule.
Lob ohne Ende verdienten sich nicht zuletzt die gut 60 Festhelferinnen und -helfer des MGV Germania, die
sich an zwei Tagen in jeweils drei Schichten vorzüglich um das leibliche Wohl der Festbesucher kümmerten.
pop
4
Nummer 36
Freitag, 9. September 2016
Nummer 36
Freitag, 9. September 2016
Ausdruck des gelebten Miteinander und Füreinander in Sandhausen!
Hopfezopfe – ein Fest der ganz besonderen Art
Die Gemeinde sagt Danke an alle fleißigen Helfer: Den Hopfezopferinnen und Hopfezopfern, die
stundenlang am Wochenende vor Ort waren. Für den Auftritt der Schüler der Theodor-HeussGrundschule, für die Liedvorträge des MGV „Germania“ und des „AGV“ am Sonntagvormittag
– es war belebend und für alle eine kleine Erholungspause.
Eine große Überraschung war das Kommen einer Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Sandhausen unter Markus Zielbauer: In historische Uniformen gekleidet, das älteste Löschgerät vor
sich herschiebend, lösten sie eine Welle der Freude aus! Los gings – hingesetzt und gezopft.
Wer die Atmosphäre im Hopfezelt erlebt hat – das gesellige Miteinander – den Austausch von
so vielen Erinnerungen aus alten Zeiten – der freut sich schon jetzt auf das nächste Jahr. Hopfezopfe ist die eine Seite – für das leibliche Wohl der wahrlich vielen Gäste auf dem Festplatz
sorgten die Aktiven und Helfer des MGV Germania – allen sei für ihren Einsatz gedankt.
Unser Dank gilt auch den Anwohnern des Festplatzes für ihre Geduld und ihr Verständnis.
Im Namen der Gemeinde Sandhausen und Bürgermeister Georg Kletti.
Eva Eichler
5
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
Verlosungen
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim
vs. FC Schalke 04
Veranstaltungstermin:
24.09.2016, 15.30 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena
Teilnahmeschluss:
Dienstag, 13.09.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
4x4 Tickets für
das Mannheimer
Oktoberfest 2016
Veranstaltungstermin:
21.10.2016, 17.00 Uhr
Theodor-Heuss-Anlage, Mannheim
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 25.09.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Walldorfer Musiktage 2016
Sie erhalten den ermäßigten Eintrittspreis
Stadt Walldorf: Nußlocher Straße 45
Bücher Dörner: Bahnhofstraße 8, 69190 Walldorf
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Technoseum Mannheim
Galerie HERWI
CinemaxX Mannheim
Kaufmann Immobilien
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstraße 1, 68165 Mannheim
2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,40 €
(gültig von Montag bis Donnerstag)
N7, 17, 68161 Mannheim
Schloss und Schlossgarten Schwetzingen
10 % Nachlass auf alle Gemälde
Hirschgasse 39/1, 69168 Wiesloch-Baiertal
Kostenfreie Beratung, Werteinschätzung und
Übernahme der Kosten für die EnergieausweisErstellung
Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen
10 % Ermäßigung für den Eintritt
des Schlossgartens
Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen
Photo Film & Medien
Reiss-Engelhorn-Museen
Motorrad Heger
Zahlen Sie nur 10,50 € statt 12,50 € für die Sonderausstellung „Ägypten - Land der Unsterblichkeit“
Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim
10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
Im Eichelweg 6,69168 Wiesloch
10 % Nachlass auf Bekleidung und Helme
In den Binsgärten 10, 69168 Wiesloch
Betten Fürstenberger
Kaffeehaus am Schlossplatz
– Alte Wollfabrik
1 € Rabatt auf das Abendkassenticket
der Tuesday Night Live am 13.09.2016
Mannheimer Straße 35, 68723 Schwetzingen
Bodystreet Wiesloch
15 % Rabatt auf die Starterpakete
Heidelbergerstraße 61, 69168 Wiesloch
Römermuseum Osterburken
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
5 % Rabatt ab einem Einkaufswert von 200 €
Zwischen den Wegen 63, 69168 Wiesloch
Weine & Genuss
Ab einem Einkauf im Wert von 100 € erhalten Sie
eine erlesene Flasche Wein gratis
Heidelberger Straße 61, 69168 Wiesloch
Im Vorstädtl 2, 69245 Bammental
LOS – Lehrinstitut für Orthographie &
Sprachkompetenz
1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis
Römerstraße 4, 74706 Osterburken
2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss
eine LOS-Förderkurses
Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer
La Vite
Werner Werkstatt Walldorf
Ein Glas Prosecco vor dem Hauptgericht
Am Fischwasser 2, 69181 Leimen
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
10 % Nachlass auf Camping- und Freizeitartikel
Rudolf-Diesel-Straße 45, 69190 Walldorf
Polizeiposten Sandhausen
Kleegartenstraße 4, 69207 Sandhausen
Tel. 06224/2481 – Fax 06224/2714
E-Mail: [email protected]
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Regelmäßige Öffnungszeiten
Mo. – Do. 07.30 – 16.15 Uhr
Fr. 07.30 – 16.00 Uhr
Außerhalb der genannten Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen wenden Sie sich bitte an das Polizeirevier Wiesloch,
Tel. 06222/57090.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde 69207
Sandhausen, Bahnhofstr. 10, oder 69199
Sandhausen, Postfach 1120
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Kletti oder
Vertreter im Amt.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliﬀ wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Einzelverkaufspreis: 0,90 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
HEIMSPIEL
FÜR
EUCH!
VEREINSAKTION 16/17
www.achtzehn99.de/vereinsaktion
Anzeigen
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
Dr. hönig´s-apotheke
werz wurst-Fleisch-Convenience gmbh
werbegemeinschaft walldorf
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
FAMILIENFESTE
Danke für die zahlreichen
Glückwünsche und Geschenke
Danke
für die
zu
meinem
70.zahlreichen
Geburtstag.
Glückwünsche und Geschenke
zu meinem 70. Geburtstag.Rudi Sailer
Rudi Sailer
Benjamin hat eine Schwester bekommen
Isabella Marlene Dreier
Benjamin hat eine Schwester bekommen
* 2. 8. 2016, 54 cm, 4320 g
IsabellaEsMarlene
Dreier
freuen sich
* 2.
8. glücklichen
2016, 54 cm,Eltern
4320 g
die
Esund
freuen
sich Dreier
Stefanie
Tobias
die glücklichen Eltern
und die Großeltern Elsbeth und Rudi Sailer
Stefanie und Tobias Dreier
und die Großeltern Elsbeth und Rudi Sailer
Schön, dass du da bist ...
Foto: Getty Images/iStockphoto
HOCHZEIT
Sudoku Nr. 36 | 2016 | mittel
3
5
4
7
8
6
3
2
4
3
1
9
6
9
5
8
6
7
4
8
3
1
(Wilhelm Busch)
Wir trauen uns,
uns trauen zu lassen!
Isabell Bohnet & Philipp Herzog
1
am 16.09.2016, 10:30 Uhr Trauung im Standesamt Crailsheim,
Kirchl. Trauung 12:00 Uhr, evang. Kirche Ingersheim
9
3
7
Die Summe unseres Lebens
sind die Stunden, wo wir lieben.
5
7
9
3
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
TRAUER
BESTATTUNGEN
Rieger
Im Trauerfall stehen wir
Ihnen helfend, beratend
und einfühlsam zur Seite.
Wir sind Tag und Nacht
für Sie erreichbar unter
Telefon 06224 925331
Büro- und Ausstellungsraum:
Waldstraße 24
69207 Sandhausen
[email protected] · www.grabmalkunst-lorenz.de
∙ Bestattungsvorsorge
∙ Erd-, Feuer- und Seebestattungen
∙ Erledigung aller Formalitäten
T 06227.6 55 88 55
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Wo Ihnen die
Worte fehlen
G.S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 / 3 58 28 30
E-Mail: [email protected]
Zuhören, sich
Zeit nehmen.
helfen wir Ihnen mit
passenden Texten und
Motiven weiter.
Wir beraten Sie einfühlsam
und voller Verständnis.
Wir beraten Sie gerne.
Memento mori
Altrottstraße 61 · Walldorf
www.bestattungshaus-brenner-willinger.de
Bestattungsinstitut Sandhausen
gerhard heil + kurz-feuerstein
69207 Sandhausen, Wingertstr. 5
telefon 4365
 kostenlose Beratung in allen
Bestattungsangelegenheiten
 erledigung sämtl. formalitäten
bei todesfall zu hause,
im krankenhaus oder altenheim
 erd- und feuerbestattungen
69115 Heidelberg, Bergheimer Str. 114
tag- und nachtruf 06221 28888
 auf Wunsch hausbesuch
 abrechnung mit
krankenkassen und
Versicherungen
 großlager an särgen und
ausstattungen
 Überführung mit modernsten
Bestattungsfahrzeugen
 Besorgung von todesanzeigen
 kostenlose Beratung
und annahme von
Bestattungsvorsorgen
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
TRAUER
Danksagung
Für die Beweise liebevoller Anteilnahme, die wir beim Tode unseres
Bruders
Werner Ziegler
so zahlreich und auf vielfältige Weise
erfahren durften, möchten wir uns
bedanken.
Unser Dank gilt allen, die an der würdevollen Gestaltung der Beerdigung
mitwirkten und gemeinsam mit uns
Abschied nahmen.
Im Namen aller Angehörigen
Martha Splitt
Heidelberg-Kirchheim/Sandhausen, im September 2016
Das Leben
ist vergänglich,
doch die Liebe,
Achtung und
Erinnerung
bleiben
für immer.
Foto: MKucova/iStock/Thinkstock
Bestattungsinstitut
Günther
69207 Sandhausen • Heidelberger Straße 20
Wir helfen Ihnen sofort und zuverlässig, sind jederzeit erreichbar
und stehen Ihnen einfühlsam und beratend zur Seite.
• Erd-, See- und Feuerbestattungen • Erledigung sämtlicher Formalitäten
51343
Foto: Zoonar/Thinkstock
Foto: MartinaVaculikova/iStock/Thinkstock
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
STELLENANGEBOT
Wir suchen ab sofort in Walldorf stundenweise (auch an Samstagen)
Unterstützung bei der Pflege und Betreuung unseres Vaters.
Zudem sind wir für tatkräftige Mithilfe im Haushalt dankbar.
Wenn Sie Spaß im Umgang mit älteren Menschen sowie an Hausarbeiten
haben, dann melden Sie sich unter der Rufnummer 0172 6312182
Für ein 4*-Hotel in Leimen suchen wir ab sofort
zuverlässige Zimmermädchen/Roomboys
(9,80 €/Std.)
clean performance GmbH, Tel. 06253 238300 oder
E-Mail: [email protected]
Küchenhilfe mit Erfahrung
auf Aushilfsbasis für zweimal pro Woche
gesucht.
Telefon 0151 40797486
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
www.uss.de
Vorbereitung auf die Externenprüfung
zum/zur staatlich anerkannten
ERZIEHER/-IN
! Start: 04.10.16 | Teilzeitkurs
! Förderung möglich
(z.B. über einen Bildungsgutschein)
Infoveranstaltungen:
Di, 13.09.2016, 17:00 - ca. 18:30 Uhr
Fr., 16.09.2016, 10:00 - ca. 11:30 Uhr
LUST AUF EINE NEUE
HERAUSFORDERUNG?
Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb
von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den
Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private
Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine,
Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de
ergänzen das Produktangebot.
Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort
zunächst befristet eine/n
Mediafachberater
im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m)
für den Vertrieb unserer lokalen Print
und Onlineangebote (40 Stunden/Woche)
Unser Angebot an Sie
■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen
■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten
Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und
attraktive, ergebnisorientierte Provisionen
■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein
Ihre Aufgaben
■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst
■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden
und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel
diese qualiﬁziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen
■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten
(Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern.
Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel
unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals
www.lokalmatador.de sein.
■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen
und auf lokalen Messen/Ausstellungen
Unsere Anforderungen
■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen
■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung
■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert
■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich
■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute
Allgemeinbildung und ein gepﬂegtes Erscheinungsbild
■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B
Wir bitten um vorherige Anmeldung.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053,
vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung.
Nähere Infos & Beratung: USS GmbH Heidelberg
Fon: 0151 555 64 133 | E-Mail: [email protected]
Englerstr. 6 | 69126 Heidelberg
K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH
Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected]
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
Wir, die Holz-Adrian GmbH gehören zu den ältesten Holzhandlungen in der Metropolregion Rhein-Neckar.
An unserem Firmensitz in Schwetzingen suchen wir zur sofor�gen Verstärkung unseres jungen Teams
zwei engagierte, mo�vierte, belastbare und teamfähige Mitarbeiter/innen in Vollzeit
.
eine/n Teamleiter/in (m/w) für die allgemeine Administra�on und �u�hhaltung
Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit sehr guten Kenntnissen in MS-Oﬃce
sowie mehrjährige Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung und möglichst Bilanzierungskenntnisse.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit eine verantwortungsvolle Posi�on zu übernehmen
.
eine/n Verkäufer/in (m/w) vorrangig im Holzeinzelhandel
für unsere Bodenbelags-, Türen- sowie Outdoor Ausstellung für Holz/WPC-Terrassen und Zaunanlagen.
Sie sind versiert, krea�v und abschlusssicher.
Unsere Kunden fühlen sich zuvorkommend und gut beraten und sind zufrieden.
.
Wir bieten sichere Arbeitsplätze bei einer leistungsgerechten Bezahlung.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen und Ihre Kenntnisse
und Fähigkeiten in einem tollen Team einbringen möchten,
dann senden Sie uns Ihre aussagefähige Bewerbung
an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]
Sandhausen, ruhige 2 ZKB mit Balkon
IMMOBILIEN
Abstellraum und Keller, ca. 60 m², EG, in 5-Fam.-Haus, Hobbyraum und Garten zur Mitbenutzung, Kfz-Stellplatz, ab
15.11.2016 für 540,- € + 150,- € NK für mindestens 4 Jahre
zu vermieten. Energieausweis wird bei Besichtigung vorgelegt.
Tel. 06224 907490
30 jähriges Jubiläum
30 Jahre
Für Deine Treue und Zuverlässigkeit möchten wir Dir,
Simone Schmitt, von ganzem Herzen Danke sagen,
weil auch nach 30 Jahren Dein tägliches
„Guten Morgen!“ immer noch herzlich klingt.
Sandhausen – Eigentumswohnung in Toplage zu
verkaufen!
Hell und freundlich, in ruhiger Waldrandlage, nahe Altenpflegeheim, ca. 55 m²,
2 Zi., Küche, Tageslichtbad mit Dusche u. Balkon, 1 Kellerraum, EG, Baujahr 1963,
renovierungsbedürftig, VHB 78.000,- € ohne Makler
Wir freuen uns auf weitere Jahre mit Dir.
Dein INWO Team
30 Jahre
Tel. 06224 50572, tägl. ab 18:00 Uhr erreichbar (Bitte keine Makleranfragen!)
GELD & STEUERN
Ihre Steuerangelegenheiten –
bei uns in besten Händen.
www.treuhandheidelberg.de
Ulrich Herzog Dipl-Betriebswirt (FH) Steuerberater
Büro Sandhausen • Große Ringstraße 17 • 69207 Sandhausen
Telefon 06224 82159 • [email protected]
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
Deutsch als Fremdsprache
Sprachkurse für Erwachsene
VERSCHIEDENES
Schöner, gelber Kanarienvogel
am Samstag, 03.09.16 entflogen.
Sollte er jemanden zugeflogen sein
bitte Rückmeldung gegen Belohnung unter
Tel. 06224 50022
Wir suchen eine „Ersatzoma“
Ausgebildeter und erfahrener Musikpädagoge erteilt
Unterricht in:
Klavier/Keyboard
Gitarre/E-Gitarre/E-Bass
Telefon 0 62 24 / 5 57 80
die sich ein- bis zweimal in der Woche um unsere Kinder
(sechs und neun Jahre) nachmittags für ein bis drei Stunden kümmert.
Neues Schuljahr, neue
Adresse im Internet
Wir freuen uns über einen Anruf: Tel. 0176 20728014
http://janahenrich.de
Heilpraktikerin Jana Henrich
Praxis für Lernberatung (ADHS, LRS,
Prüfungsangst), Hypnose und
Entspannungstraining
Siemensstraße 8 – Sandhausen
0151 46164508
MITTAGSTISCH
6.90
gültig vo
m1
bis 18.09 2.09.
.2016
Chili con Carne (Rinderhack, rote Bohnen, Paprika, Zwiebeln), Brötchen, Butterkeks
3 Eier in Senfsoße, Kartoﬀelpüree, Blattsalat, Fruchtjoghurt
Kräuterbratwurst, Soße, Leipziger Allerlei, Salzkartoﬀeln, Obst
Italienische Tagliatelle mit Spinat in Crème fraîche, Karottensalat, Pudding
Eierpfannkuchen, Steinpilzsoße, Obst
Toscana-Steak, Weißkrautgemüse, Bauernkartoﬀeln, Fruchtjoghurt
Hähnchengeschnetzeltes in Kräuterrahm, Mischgemüse, Reis, Obst
RECHTSANWÄLTE
Ihre Kanzlei für Erbrecht
Dr. Jürgen Neidig
 Rechtsanwalt
 Fachanwalt für Erbrecht
 Fachanwalt für Familienrecht
Rauenberger Str. 18, 69234 Dielheim
Tel.: 06222/75000
www.neidig.info
GESUNDHEITSWESEN
Foto: iStock/Thinstock
UNTERRICHT
Jazzdance over 30
Schnupperworkshop, Di.
13.09.16,
19:45
Uhrh
Schnupperworkshop
Sa.
09.04.16,
16.15
für für
Neu-/Wiedereinsteiger
– keine
Vorkenntnisse
erforderlich!
Neu-/Wiedereinsteiger
- neue
Kurse ab: 12.04.16
Voranmeldung
bitteE
per
E-Mail:
[email protected]
Anmeldung per
E-Mail:
Mail:
jazzdance30@gmx
[email protected]
de
Schulefür
fürBallett,
Ballett,Scheffelstr.
Scheffelstr.77,
77,Schwetzingen,
Schwetzingen,Tel:
Tel. 0178-1388548
0178 1388548
Schule
www.jazzdanceover30.de
Neue Kurse ab 13.09.16!
Weitere Infos: www.jazzdanceover30.de
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
FIT, SCHÖN UND GESUND
Gesundheitspraxis
- Vitametik® Bruno Kiefer
Tel. 0 62 24 / 70 25 21
Leimen, Talstraße 50
www.vitametik-kiefer.de
Mit Kamm und Schere
für Sie unterwegs
Karin Wolfinger · FRISEURMEISTERIN
Tel. 06224 / 8 37 24
(ehem. Salon Reichert)
Bitte um telefonische Anmeldung
Physiotherapiepraxis
C. Weichert und M. Gruber
Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Lymphdrainage,
Vojta (Säuglinge, Kinder, Erwachsene), Massagen, Sportphysiotherapie
Zusätzliche Leistungen:
Cranio-Sacral-Therapie, osteopathische Behandlungen, Atlastherapie
Fußreflexzonentherapie, Wellnessmassagen, Fußpflege und Kosmetik
Foto: Archiv
Lattweg 59 ∙ 69207 Sandhausen
Telefon und Fax 06224 81915
.DE
powered by Nussbaum Medien
und dem Turn- und Sportverein Rot
UF
| 10-KILOMETER-LA
5-KILOMETER-LAUF
P
CU
UF
DREI-LÄNDER-LA
HALBMARATHON |
EMBER 2016
SONNTAG, 11. SEPT TSV 05 ROT
AB 9.30 UHR | BEIM
-ROT
ST. LEON
KIRRGASSE, 68789
Foto: Christian Stoll/Fotolia.comv
Mythos: Cellulite lässt sich wegmassieren
Mehr Informationen unter
www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1003
(pm). Spezielle Massagegriffe
und Drucktechniken sollen dazu
beitragen, die durch Fettzellen
entstandenen
Verklebungen
wieder zu lösen. Aufgrund der
positiven Wirkung bieten viele
Massagepraxen diese durchblutungsfördernde und den Lymphfluss anregende Technik be-
reits in ihren Räumen an. „Doch
allein durch diese Kur lässt sich
Cellulite nicht bekämpfen“, betont Dr. Schmitz. „Nur mit Hilfe
zusätzlicher Fettreduktion durch
eine Kombination aus Ernährungsumstellung und Muskelaufbauübungen lassen sich
sichtbare Erfolge erzielen.“
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
MOTORWELT
CLAUS LACK U. DESIGN
KRATZER ODER UNFALL?
WIR HEILEN JEDE WUNDE.
AUTO-PURKART LEIMEN
Ob Lackblessur oder Delle: Für Ihren Unfallschaden haben wir immer
das richtige Rezept. Professionell und zuverlässig – mit uns wird Ihr Auto
schnell wieder gesund.
Claus Lack u. Design · Daimlerstraße 45 · 69190 Walldorf
Tel. 0 62 27/6 19 56 · Fax 0 62 27/8 10 13 · www.identica-claus.de
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
Foto: Philips/spp-o
Farbe in den Scheinwerfer
Foto: Dekra/akz-o/mid
Hauptuntersuchung: Vergleichen lohnt sich
(akz-o). Bei der Hauptuntersuchung sind Preisunterschiede
von bis zu 56 Euro möglich.
Autobesitzer können bei der
Hauptuntersuchung
(HU)
richtig sparen. Bei einer Preisspanne von 69 bis 125 Euro
lohnt sich nämlich ein Vergleich der Prüfstellen. Laut einer jetzt veröffentlichten Stichprobe der Verbraucherzentrale
gibt es die günstigste TÜV-Plakette schon für 69 Euro. Für
viele ein Hinderungsgrund:
Der Termin muss mindestens
drei Tage zuvor über das Internet angemeldet werden.
Der Grund für die Preisspanne
hängt laut der Verbraucherzentrale vom Alter des Fahrzeugs
ab. Ab 2006 lassen viele Hersteller den Schadstoff-Ausstoß
per Bordcomputer messen. Die
Kosten für die HU bleiben somit moderater als die eines zu
untersuchenden 2003 gebauten
Golf Diesel, welche bei TÜV,
Dekra oder GTÜ zwischen
90 und 100 Euro liegen. Den
höchsten Preis kassierten mit
125 Euro übrigens freie Werkstätten und Vertragswerkstätten, bei denen die Prüfer extra
ins Haus kommen mussten.
(spp-o/red). Mit Beginn der Erfindung der Xenon-Scheinwerfer am Anfang der 1990er-Jahre
ging es bei der Scheinwerfertechnik rasant voran. Einzelne
Verbesserungen sind nun
längst von kompletten Lichtsystemen überholt worden,
wobei Lichtquellen und Linsen
mit der Scheinwerfertechnik
vernetzt wurden. So werden
Scheinwerfer beweglich und
leuchten Kurven aus, bevor der
Fahrer lenkt. Ohne sein Zutun
verändert sich die Lichtverteilung, je nachdem ob er in der
Stadt, auf der Landstraße oder
der Autobahn unterwegs ist.
Durch Kameras, Infrarotlicht
und Radar kann ein Auto mit
modernster
Scheinwerfertechnik auch bei Dämmerung
„sehen“. Im Test untersuchten
die ADAC-Ingenieure in einem
Lichtkanal die Lichtreichweite,
die gleichmäßige Ausleuchtung und mögliches Streulicht.
Innovative Beleuchtungslösungen bieten Sicherheit und profitieren von der Entwicklung
der Scheinwerfertechnik. Bis
zu 100 Prozent mehr Licht im
Vergleich zu herkömmlichen
Standardlampen und einen
Reichweitenvorteil von 35 Metern können moderne Hochleistungshalogenlampen auf
die Straße bringen.
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
MOTORWELT
Die Ford Sommer-Angebote
Tageszulassung
Sommerspecial
Heiße Tage,
coole Preise!
FORD KUGA TREND
Audiosystem mit Lenkrad-Fernbedienung, Ford Power-Startfunktion
(schlüsselfreies Starten), Klimaanlage, manuell, Intelligentes Sicherheitssystem
(IPS - Intelligent Protection System)
€
17.990,-1
Bei uns für
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 143 g/km (kombiniert).
Hebelstraße 1
69115 Heidelberg
Tel.: 06221/90150
Fax: 06221/901529
E-Mail: [email protected]
www.auto-joncker.de
Hohlweg 24
74821 Mosbach-Neckarelz
Tel.: 06261-9386883
Fax: 06261-9386884
E-Mail: [email protected]
www.auto-joncker.de
Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW (120 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb) als
Tageszulassung. Weitere Modelle ab Lager verfügbar!
1
Foto: fotolia/akz-o
Unfallstellen richtig absichern:
Was Autofahrer wissen müssen
(akz/red). Es ist dunkel und die
Sicht ist schlecht. In der Ferne
taucht plötzlich ein liegen
gebliebenes Auto auf. Offensichtlich ist ein Unfall passiert
und es gibt Verletzte. Hier sind
Ersthelfer vonnöten, die aber
einer besonderen Gefahr ausgesetzt sind. Denn sie kümmern
sich um Verletzte und die ungesicherte Unfallstelle, bevor
Rettungskräfte eintreffen. In
solchen Situationen heißt es: zunächst vorsichtig dem Unfallgeschehen nähern und die Warnblinkanlage einschalten. Das
Auto am rechten Fahrbahnrand
parken und einen Sicherheitsabstand von zehn Metern zum
verunglückten Fahrzeug einhalten. Die Gefahrenstelle bei
Dämmerung oder Dunkelheit
hell erleuchten, am besten mit
Fernlicht. Bevor man sich um
Verletzte kümmert, sollte die
Unfallstelle abgesichert werden.
Wichtig ist das Tragen einer
Warnweste, die kostet nicht viel
und man kann sie im Handschuhfach lagern. Das Dreieck
sollte auf Autobahnen mindestens 200 Meter und auf Landstraßen mindestens 100 Meter
vor der Unfallstelle deutlich
erkennbar aufgestellt werden.
Erst danach kann sich um die
Verletzten gekümmert und ein
Notruf abgegeben werden.
Tipps für die Probefahrt
(ADAC). Wer beim Gebrauchtwagenkauf keine böse Überraschung erleben möchte, sollte
bei der Besichtigung und Probefahrt einige Tipps beachten.
• Als Beifahrer kann auf Unregelmäßigkeiten oder beispielweise Klopfgeräusche geachtet werden.
• Brennen irgendwelche Kontrollleuchten? Funktionieren
Tacho und Drehzahlmesser
einwandfrei?
• Danach unbedingt die Klimaanlage ausprobieren
Nach dem Check als Beifahrer,
sollte sich der Kaufinteressent
selbst hinter das Steuer setzen:
• Zunächst im Standbetrieb Motor starten und auch jetzt wieder
genau auf „den Sound“ hören.
• Danach alle wichtige Funktionen testen
• Bei der eigentlichen Probefahrt
beobachten, wie das Lenkrad
reagiert und testen, ob es ungewöhnliche Vibrationen gibt.
• Zu empfehlen ist auch, einmal
eine schlechtere Straße für einen Teil der Probefahrt sowie
enge Kurven zu wählen.
• Ganz wichtig: ein Bremstest.
• Auch das Einparken ist ein
guter Test.
Unverzichtbar: der Blick ins
Serviceheft. Wichtig ist dabei,
die letzten Berichte der Prüforganisationen und die zum
Auto gehörenden Wartungsnachweise zu prüfen.
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
Großer Geflügelverkauf: Mittwoch, 14.09.2016
GESCHÄFTSANZEIGEN
Prima legereife Junghennen, Enten, Masthähnchen, Gänse und Puten;
alle Tiere sind schutzgeimpft mit Garantie.
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
Sandhausen
Festplatz
18:30 - 18:40 Uhr
Geflügelhof Neuwöhner, 69190 Walldorf, Tel. 0170 5242574
Nächster Geflügelverkauf wieder am: 12.10.2016
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
HOFFEST
Unser Fest findet bei
jedem Wetter statt!
www.spanferkel-pichler.de
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Spanferkelhof Pichler
in Walldorf am
11. September 2016
von 11 bis 18 Uhr
Wir freuen uns darauf, Sie mit knusprigem Spanferkel und vielen anderen Zu uns gibt es sehr gute
hausgemachten Spezialitäten sowie Hüpfburg und Streichelzoo für die Radwege
Kleinen auf unserem Hof begrüßen zu dürfen!
Ihre Familie Pichler
Großer, günstiger Verkauf von
Speise-, Zier- und Halloween-Kürbissen
Nächster Termin am 3. Oktober
Leimengrube,  06227 61877
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
5 42 76 18
Handy
0174/ 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Steffen Schmitt
Spanndecken
Wir beraten Sie gerne
Die ideale Lösung Ihrer Deckenprobleme:
dekorativ
effektvoll
pflegeleicht
schnelle, saubere Montage
überall einsetzbar
viele Farben
Info: www.schmitt-spanndecken.de
Schulstr. 20 · 69207 Sandhausen
Telefon/Fax 0 62 24 / 8 38 26
ZAHNARZTPRAXIS
Dr. Helga-Hanna Horak-Straka
Neu in Leimen
www.bridalfashion.de
since 1989
25 Jahre
Erfahrung
Wir machen nur eines – Das aber richtig!!
Brautkleider und Anzüge
* neue Kollektionen eingetroffen *
Neue Adresse: In den Weinäckern 15 · 69168 Wiesloch
Telefon 06222 7696190
(vorm. Walldorf, Bahnhofstr. 13)
Gebietsverkaufsleiter
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Rathausstraße 15 · 69181 Leimen
Tel.: 0 62 24 - 92 78 827
Fax: 0 62 24 - 92 79 225
nach
mine g
r
e
T
[email protected]
barun
Verein
www.zahnarzt-in-leimen.de
www.bridalfashion.de
Sören Neukum
Für Vertriebsspezialisten reicht
Produktwissen schon lange nicht
mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen
zu können, ist es notwendig,
uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir
zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden
langfristig erfolgreich sein.
Qualität von namhaften
Herstellern zu
angenehmen Preisen!
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst
Vera Menges
Tel. 06227 5449-1102
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
Budéus & Renschler
§ Arbeitsrecht
§ Mietrecht
§ Versicherungsrecht
§ Vertragsrecht
§ Familienrecht
§ Verkehrsrecht
§ Baurecht
§ allg. Zivilrecht
Rechtsanwälte Walldorf
Rechtsanwälte und Fachanwälte
für Arbeitsrecht, Familienrecht,Versicherungsrecht
sowie Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Michael
Budéus
Matthias
Renschler
Christine
Hinzmann
Heidelberger Straße 70b | 69190 Walldorf
Tel. 06227 839292 | www.budeus-renschler.de
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
Peter Löb
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
.................................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n
.....
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2
. .5. .J. a
. .h. .r.e. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it
.. .. ..ü.. b
.. ..e.. ..r.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. S
. .e. . . . . . . . . .. .. .. ..d.. li
. .c. h
. .e. r. . . . . .
.. 100
.. .. .. .. .. %
. . ..natürlich
. . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... ... r... ...f...r...e... u
. .n
. . . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. auch
.. .. .. .. .. ... ...für
.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih
.. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ...g... s
.. ..-.. .. .. .. .. .. .. ..
.. Allergiker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..r..n.. a
. .h. .r.u. n
. . . . . . .. .. .. .. .. .. ..
.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ...ie
.. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...a... r... k
. .t. . . . .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F
.. ..a.. c
.. ..h.. m
. . . . . .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
........................................................
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren,
Arbeiten mit Hochdruckreiniger ... u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
Angebot vom 08.09. bis 10.09.2016
20 % Rabatt
auf alle vorrätigen Kühlmatten und Schwimmbäder
www.toms-tierwelt.de
Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht.
BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Str. 19 (im Hause Teppich-Frick)
69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de
Da geht‘s Tier gut
Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz ﬁnden Sie immer direkt vor der Türe.
• An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Kurzer Weg zum guten Service!
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Josefs
Volksbank
Kunde aus Malsch
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
wie
, wo,
Wann
: Wir
ollen
w
e
i
S
da!
r Sie
ü
f
d
sin
Deine, meine, unsere Bank
VR-BankingApp: So haben Sie Ihre Bank immer in der Tasche: Mit der
VR-BankingApp können Sie sämtliche Bankgeschäfte auf Ihrem Smartphone erledigen. Wie genau, erklären wir Ihnen auf vbkraichgau.de/
meinebank. Oder Sie lassen sich wie gewohnt in einer unserer Filialen
persönlich beraten.
7PMLTCBOL
,SBJDIHBV
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
Hauptstraße 98 - 69207 Sandhausen
Tel.: 06224 3183
www.papier-schneider.de
Schulangebote
..weitere Angebote finden Sie in unseren Geschäften!
Pelikan 12er Deckfarbkasten
Faber Castell
12 Grip Etui
Wir versüßen Euch den
Schulstart!
Holt Euch die Gratis Eis-Kugel am
Montag bei
Papier-Schneider!
(bei einem Einkaufswert ab 20,00€)
Der Eiswagen kommt am Montag von 14 – 18 Uhr
5,99€
Buchumschläge
maßgeschneidert!
6,99€
Öffnungszeiten in der Schulanfangswoche
Montag bis Mittwoch durchgehend geöffnet
ab Donnerstag reguläre Öffnungszeiten
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
Hause
Pflege bei Ihnen zukas
se
Beratung für die Pflege
Grundpflege
Inkontinenzversorgung
Wundversorgung
ntrolle
Injektionen/Blutdruckko nhaus
Versorgung nach Kranke
Urlaubsvertretung
Maritza Petrov
KRANKENPFLEGE
S E RV I C E
t!
24-h-Erreichbarkei
Carl-Benz-Str. 6 • 69207 Sandhausen
Tel. 06224 81076 • Fax 06224 81016
E-Mail: [email protected]
www.pflegedienst-petrov.de
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
 06224 55807
Ballett-Studio
Sandhausen
Ballettschule – Tanzforum
Fachschule für Bühnentanz HD
An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 8645-30 • Fax 06227 8645-45
www.eagmbh.net
Szymczak-Weber
Kurse
MERX
im alten Feuerwehrhaus Sandhausen, Hauptstr. 141
für Mädchen und Jungen
Donnerstag
14:30 - 15:15 Uhr Kreativer Kindertanz,
tänzerische Früherziehung –
4 und 5 Jahre
Probestunde am 15. September
15:15 - 16:15 Uhr Kinderballett – 6 bis 8 Jahre
16:15 - 17:15 Uhr Kinderballett – 9 bis 12 Jahre
17:00 - 18:30 Uhr Spitzentanz für Jugendliche ab
13 Jahre in der Ballettschule
Heidelberg, Hebelstr. 3
DEPONIE und
RECYCLING
 Containerdienst
 Transporte
 Recyclingmaterial
 Bauschuttannahme
(Beton, Fliesen, Ziegel, Keramik, Mauerwerk)
Büro:
An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 8645-30, Fax 06227 8645-45
Werk Wiesloch: Parkstraße (Ausfahrt Abfallanlage)
Tel. 06222 380285, www.mdr-gmbh.de
[email protected]
Öﬀnungszeiten: Mo. - Fr. 7:00 - 17:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr
Neues Angebot
zu Showtanz
und Hip-Hop
auf Voranmeldung
Es unterrichtet die Tanzpädagogin
Frau Ruscha Kouril, Showtanzweltmeisterin
Information und Anmeldung
Telefon: 06221 23635
Fax: 06221 618699
E-Mail: [email protected]
Internet: www.heidelbergballett.de
TAXI 2222
Ihr Taxi Tag und Nacht
RUFTAXI
KRANKEN- + DIALYSEFAHRTEN
KLEINBUSSE
FLUGHAFENZUBRINGER
KURIERFAHRTEN ROLLSTUHLTRANSPORTE SITZEND
TAXI-DIENST F.W.D. GmbH · IM KREUZGEWANN 20 · 69181 LEIMEN
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
Dieter
Herzog
GmbH
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
Umzug
h
Abbruc
ialist
Ihr Spez ad
für‘s B
SANITÄR ● HEIZUNG ● BLECHNEREI
• Komplette
Badsanierung
alles aus
einer Hand
Maler
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Garagentore aus Leimen
Tore • Türen • Antriebstechnik • Beratung
Verkauf • Montage
Informieren Sie sich direkt in unserer neu gestalteten Ausstellung.
Hamburger Straße 10 • 69181 Leimen
Tel. 0 62 24 / 17 20 24 • Fax 0 62 24 / 17 20 25
E-Mail: [email protected]
JUNG
Industriestraße 9/1 ● 69207 Sandhausen
Tel. 06224 53329 ● E-Mail: [email protected]
Alles rund ums Dach
• Dachneudeckungen
• Dachumdeckungen
• Dachfenster
Büro: Büchertstraße 22
69207 Sandhausen
• Dachrinnen
Firma: Carl-Benz-Str. 5/1
Tel. 0 62 24 / 5 46 72
• Blechnerarbeiten
Mobil 01 63 / 8 97 78 97
www.dachreparaturen-schmidt.de
Foto: iStock/Thinkstock
Foto: iStock/Thinkstock
SolvisMax 7
das Multitalent unter den Heizsystemen
raktive
tzt att
sich je
ination
ie
b
S
m
Sichern se für die Ko r Solare
s
ü
in
Zusch isMax mit e
ssel!
lv
elletke
des So der einem P ern!
o
g
anlage rmieren Sie
fo
Wir in
Seker Haustechnik
Schneidmühlstraße 18
69207 Sandhausen
Telefon 0160 7658040
[email protected]
www.sekerhaustechnik.de
Wärme. Leben. Zukunft.
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Tankdemontage/Entsorgung
• Fachbetrieb nach WHG §19
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Ist Ihr Öltank in Ordnung?
Gemeindenachrichten Sandhausen · Anzeigen
9. September 2016 · Nr. 36
Äpfel zum Tausch
Ab 13. September 2016 nehmen wir Äpfel zum Tausch
gegen Apfelsaft oder Apfelwein oder käuflich an.
Annahmezeiten:
Di. und Do., 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:30 Uhr
weingUT ADAm müller
Adam-müller-Straße 1 · leimen ·  06224 97100
www.weingut-adam-mueller.de
Sunčani Orah
Traumurlaub
in Kroatien
5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin
• Haustüren
AluDoorLINE
• Fenster
AluDoorline 70/90
• 6-Kammer-System
• RAL A Profilqualität
BlueLINE
WIKKA Titanium 692
www.WIKKA.de
Perfektion
made in Germany
seit über 30 Jahren
Aluminium Haustüren
Sicherheitstür mit 5-fach-Verriegelung und
Schwenkriegelbolzen aus Edelstahl
Interessierte Verkäufer und Montageunternehmen sind uns jederzeit willkommen!
So. 11.09.
1. FC KAISERSLAUTERN
Hardtwaldstadion, 13.30 Uhr
gebote
Sonderagnoldenen Herbst
ie den
e.
Erleben S . Preis auf Anfrag
n
e
ti
a
ro
K
in
ca. 130 qm Wohnfläche
2 Doppelzimmer,
1 Kinderzimmer mit 2 Betten
2 Bäder mit Dusche/WC
Terrasse mit Grill
Haustiere sind willkommen
tt
her-Raba
Frühbucsichern!
jetzt
17.
bis Juli 20
ine Mai
Für Term
sehr gut ausgestattete Küche
Waschmaschine/Wäschetrockner
programmierbare Klimaanlage
ca. 200 m zum feinen Kiesstrand
mit direktem Zugang zum Meer
ch unser
Mieten Sie au
ipper
Sk
it
m
t
oo
B
Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien:
E-Mail
Mobil
[email protected]
+49 (0)163 63 52 505
Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
Nr. 36 · 9. September 2016 · Gemeindenachrichten Sandhausen
Anzeigen
Mercedes von AS Autosalon GmbH
• Neu- und Gebrauchtwagen, Finanzierungs- und Leasingvermittlung
• Jahreswagen • Geschäftswagen • Vorführwagen
Sandhausen · Heidenäckerstr. 36 · Telefon 0 62 24 / 5 16 00
Tobias Dres
über
Seit ren
Jah
Garten- & Landschaftsbau 10

06224 907430
www.dres-gartenbau.com
Gutes Sehen und gutes Aussehen
auch bei höheren Fehlsichtigkeiten
Informieren Sie sich über die neuesten
Möglichkeiten!
F
U
A
K
R
E
V
R
E
N
LAG
E
S
U
A
H
D
N
SA
ALLES FÜR DIE SCHULE !
Mo. 12.09. bis Fr. 16.09.2016
TÄGLICH 12:00 – 18:00 Uhr
20%
Karlheinz
e. K.
Augenoptik – Kontaktlinsen
Hauptstr. 85 · 69207 Sandhausen · Tel. 06224 54282
Am Leimbachring 59
69207 Sandhausen
www.toys-school.de
Tel. 06224 - 146461
Fax. 06224 – 146460
[email protected]
Heute schon preiswert getankt?
S A N D H A U S E N, Ostlandstraße beim Sportzentrum
Sudoku Nr. 36 | 2016 | mittel
5
2
4
9
3
8
9
4
1
5
7
9
6
1
4
2
3
9
2
6
3
7
8
5
9
3
1
5
8
2
6
7
6
2
4
3
9
1
5
8
1
8
6
7
2
3
9
4
8
6
3
2
4
5
7
1
5
1
7
8
6
4
3
9
7
4
5
9
1
8
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
3
2
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
9
9
8
7
7
1
5
3
4
8
3
7
5
2
4
9
5
8
1
7
7
5
6
4
3
1
9
3
1
7
6
6
4
6
8
3
2
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr