Pflege des digitalen Drumpads

Herzlichen Glückwunsch
Vielen Dank, dass Sie sich für diese digitale Drumpad entschieden haben. Es wurde so entwickelt,
dass es sich wie ein akustisches Tom verhält, aber leichter zu handhaben ist und über mehr
Funktionen verfügt. Bevor Sie das Instrument benutzen, empfehlen wir Ihnen, das Handbuch
sorgfältig zu lesen.
Pflege des digitalen Drumpads
Ihr digitales Drumpad wir Ihnen jahrelange Freude bereiten, wenn Sie unten stehende Regeln
beachten:
Aufbauort
Um Verformung, Verfärbung oder ernsthafte Schäden zu vermeiden, sollten Sie das Instrument
folgenden Dingen nicht aussetzen:
• Sonnenlicht
• hohen Temperaturen (z.B. einer Heizung oder tagsüber im Auto)
• übermäßiger Feuchtigkeit
• übermäßigem Staub
• starken Vibrationen.
Stromversorgung
•
•
•
•
Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen.
Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, trennen Sie es vom Strom.
Trennen Sie es auch während eines Gewitters vom Strom.
Vermeiden Sie es, das Instrument zusammen mit starken Energieverbrauchern wie Radiatoren
oder Heizkörpern an den gleichen Stromkreis anzuschließen und verwenden Sie keine
Mehrfachsteckdosen. Dies kann zur Reduktion der Soundqualität führen, zu Fehlermeldungen
oder auch Schäden.
Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie Verbindungen herstellen
Um Schäden zu vermeiden, schalten Sie das Gerät aus bevor Sie es an andere Geräte
anschließen.
Handling und Transport
•
•
•
•
Wenden Sie keine Gewalt im Umgang mit Reglern, Steckern oder anderen Teilen des Gerätes.
Trennen Sie Steckverbindungen, indem Sie fest am Stecker ziehen, nicht am Kabel.
Trennen Sie alle Steckverbindungen bevor Sie das Gerät bewegen.
Physikalische Erschütterungen durch Fallenlassen oder Stoßen sowie das Daraufstellen
schwerer Gegenstände kann zu Kratzern oder ernsthafteren Schäden führen.
Reinigung
Sie können das Gerät mit einem trockenen weichen Tuch reinigen. Ein leicht angefeuchtetes Tuch
kann benutzt werden um hartnäckigen Schmutz zu entfernen. Benutzen Sie niemals
Reinigungsmittel wie Alkohol oder Lösungsmittel. Stellen Sie keine Vinyl-Objekte auf das Gerät;
dies könnte kleben oder zu Verfärbungen führen.
Elektrische Interferenzen
• Dieses Instrument enthält digitale Schaltkreise und kann Interferenzen verursachen
wenn es zu nahe an Radio- oder Fernsehempfängern steht. Wenn dies passiert stellen
Sie das Instrument etwas weiter weg von solchen Geräten.
2
Inhaltsverzeichnis Session DD‐110................................................................................................................................... 1 Herzlichen Glückwunsch ..................................................................................................................... 2 Pflege des digitalen Drumpads ............................................................................................................ 2 Aufbauort ......................................................................................................................................... 2 Stromversorgung .............................................................................................................................. 2 Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie Verbindungen herstellen ...................................................... 2 Handling und Transport ................................................................................................................... 2 Reinigung ......................................................................................................................................... 2 Elektrische Interferenzen ................................................................................................................. 2 Aufbau.................................................................................................................................................. 4 Stromversorgung .............................................................................................................................. 4 Verwendung eines Kopfhörers......................................................................................................... 5 Bedienfeld ............................................................................................................................................ 5 Vorderseite ....................................................................................................................................... 5 Rückseite .......................................................................................................................................... 6 Anschluss der Fußpedale (1 und 2) .................................................................................................. 6 Mitgeliefertes Zubehör ..................................................................................................................... 6 Abspielen des Demosongs ................................................................................................................... 7 Spielen der Pads und Pedale ................................................................................................................ 8 Belegung der Pads am Beispiel des Kits „001“ ............................................................................... 8 Erstellen eines Benutzerkits („CU-Kit“) .......................................................................................... 9 Reverb (Hall).................................................................................................................................. 10 Metronom ....................................................................................................................................... 10 Spielen eines Songs............................................................................................................................ 10 Auswählen eines Songs.................................................................................................................. 10 Super Bass ...................................................................................................................................... 11 Anpassen des Tempos .................................................................................................................... 11 Spur an/aus ..................................................................................................................................... 11 Tap Start ......................................................................................................................................... 12 Lern-Funktion ................................................................................................................................ 12 Aufnehmen ......................................................................................................................................... 13 Aufnahme ....................................................................................................................................... 13 Abspielen ....................................................................................................................................... 13 MIDI................................................................................................................................................... 13 Was ist MIDI? ................................................................................................................................ 14 Was kann man mit MIDI machen? ................................................................................................ 14 Daten .................................................................................................................................................. 15 Spezifikationen............................................................................................................................... 15 Liste der Pad-Sounds ..................................................................................................................... 16 Liste der Drumkits ......................................................................................................................... 17 Liste der Songs ............................................................................................................................... 18 MIDI Implementierung .................................................................................................................. 19 Herstellererklärung .......................................................................................................................... 20 Konformitätserklärung .................................................................................................................... 21 3
Aufbau
Stromversorgung
Sie können Ihr digitales Drumpad entweder mit Batterien oder mit Hilfe eines Netzteils am
Strom betreiben. Folgen Sie unten stehenden Anweisungen, je nachdem welche
Energiequelle sie benutzen möchten.
Benutzen eines Netzteils
Verbinden Sie das Netzteil mit der entsprechenden
Buchse an der Rückseite des Gerätes und
verbinden dann das Netzteil mit der Steckdose.
Benutzen Sie nur dafür ausgewiesene Netzteile.
Die technische Spezifikation für das Netzteil ist 12
V, 2200 mA, Center-negativ.
Batteriebetrieb
1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Geräts.
2. Legen Sie 6 Batterien von folgendem Typ ein: Größe „C“,
R14, SUM-2. Bitte beachten Sie die Polarität (siehe
Abbildung) beim Einsetzen der Batterien.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
Hinweis
Die Energie wird automatisch über das Netzteil bezogen,
wenn ein passendes Netzteil angeschlossen wird, auch
wenn Batterien eingelegt sind.
Achtung!
• Es ist ratsam, verbrauchte Batterien so bald als möglich zu ersetzen. Wenn die
Batterieladung nachlässt, kann das Display dunkler oder der Sound verzerrt werden.
Sollte dies der Fall sein, ersetzen Sie die Batterien durch sechs neue des gleichen Typs.
• Mischen Sie nie alte und neue Batterien oder unterschiedliche Batterie-Typen (Alkaline,
Magnesium, etc.) oder Batterien unterschiedlicher Hersteller. Missachtung dieser
Empfehlung könnte dazu führen, dass das Gerät heiß wird, Feuer ausbricht oder die
Batterien auslaufen.
• Um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden, entfernen Sie die Batterien aus
dem Gerät, wenn Sie es über längere Zeit nicht benutzen. Die Batterien verlieren auch
an Ladung, wenn sie im nicht benutzten Instrument verbleiben.
4
Verwendung eines Kopfhörers
Ein Stereo-Kopfhörer kann an der
PHONE/OUTPUT-Buchse an der Rückseite
des Gerätes angeschlossen werden. Wenn ein
Kopfhörer angeschlossen ist, werden die
internen Lautsprecher des Gerätes
automatisch abgeschaltet, perfekt für privates
Üben oder Spielen in der Nacht. Wenn Sie ein
externes Soundsystem benutzen möchten,
können Sie an der Kopfhörerbuchse alternativ
auch eine Stereoanlage oder einen Mischer
anschließen. Bitte schalten Sie Ihr gesamtes Equipment aus, bevor Sie Verbindungen
herstellen.
Bedienfeld
Vorderseite
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Gerät an/aus
Lautstärke
Lautstärke des Songs
Tempo
Start/Stop
Tap Start
Zahlenfeld
Song
9. Pad-Zuweisung
10. Kits
11. Lern-Modus
12. Super Bass
13. Aufnahme
14. Play/Stop
15. Metronom
16. Hall
17. Demo
18. Tom 1
19. Tom 2
20. Bass
21. Chord
22. Display
23.Drumpads (7 Stück)
24. Anzeige für Drumpads
5
Rückseite
25. Buchse 1 und 2 für Pedale
26. MIDI In/Out
27. Kopfhörerbuchse
28. Netzteilbuchse
Anschluss der Fußpedale (1 und 2)
Die mitgelieferten Pedale können an das Gerät angeschlossen werden um Hi-Hat-Pedal
oder Fußmaschine der Bassdrum zu simulieren. Es könne ihnen aber auch andere
Sounds zugewiesen werden. Achtung! Drücken Sie das Pedal nicht während Sie es
anschließen oder das Gerät einschalten, da es sonst zu Fehlfunktionen am Pedal kommen
kann.
Mitgeliefertes Zubehör
2 Fußpedale
2 Drumsticks
6
Abspielen des Demosongs
Das digitale Pad kommt mit einem Demosong, der Ihnen die Möglichkeiten des
Instrumentes vorführt. Um das Demo abzuspielen folgen Sie bitte unten stehenden
Anweisungen:
1. Schalten Sie das Gerät ein (POWER ON). Das LED-Display leuchtet
auf.
2. Drücken Sie DEMO. Der Song startet und die Learning-Anzeige leuchtet
zur gleichen Zeit auf. Zu diesem Zeitpunkt startet der Demosong im LernModus, das LED der Drumpads blinkt im Rhythmus des Demosongs. Um
den Lern-Modus zu verlassen, drücken Sie LEARNING.
Die Lautstärke des Gerätes wird über den Regler MASTER VOLUME geregelt. Drehen Sie
den Regler im Uhrzeigersinn um die Lautstärke zu erhöhen. Um die Lautstärke zu
verringern, drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn.
Die Lautstärke des Songs wird über 2 Tasten geregelt, die SONG
VOLUME heißen und über 9 Level verfügen. Mit Hilfe dieser Tasten
kann das Lautstärkeverhältnis von Begleitung zu Ihrem eigenen Spiel
geregelt werden. Drücken Sie die SONG VOLUME-Taste oben um die
Lautstärke des Songs um ein Level zu erhöhen. Drücken Sie unten
um die Lautstärke um ein Level zu vermindern. Wenn Sie die Taste
gedrückt halten, können Sie die Lautstärke schneller regeln.
3. Um das Playback zu stoppen, können Sie entweder DEMO
drücken oder START/STOP.
7
Spielen der Pads und Pedale
Schlagen Sie mit den mitgelieferten Drumsticks auf die Pads, um zu spielen. Drumkit „001“
ist automatisch ausgewählt, wenn das Gerät angeschaltet wird und die Taste KITS
gedrückt wird.
Je nachdem wie fest oder leicht Sie schlagen, reagiert das Pad mit lauterem oder leiserem
Klang. Die Lautstärke kann auch variieren, je nachdem, auf welchen Bereich des Pads Sie
schlagen.
Belegung der Pads am Beispiel des Kits „001“
Zuweisen eines Drumkits zu den Pads und Pedalen
Das digitale Pad erlaubt eine Auswahl aus 20 verschiedenen Kits oder einem Benutzerkit.
Eine Übersicht über die Kits finden Sie im Anhang schnell und einfach. Die 20 Kits haben
voreingestellte Soundkombinationen, die den Pads mit der Auswahl des Kits zugewiesen
werden. Wählen Sie verschiedene Kits aus und probieren sie aus.
8
1. Drücken Sie KITS. Die Anzeige leuchtet auf und die
Nummer des derzeit ausgewählten Kits erscheint im
Display. Bitte beachten Sie, dass Sie keine Kits auswählen
können, während Sie sich im Lern-Modus befinden.
2. Sie können die Nummer des gewünschten Kits mit Hilfe
des numerischen Pads eingeben. Wenn Sie beispielsweise
Nr. 8 auswählen möchten, drücken Sie die Zahlen 0 und 8.
Kit Nr. „08“ erscheint im Display.
Achtung: Kit Nr. „01“ ist normalerweise ausgewählt, wenn Sie
KITS drücken. Sie müssen die Kit-Nummer zweistellig
eingeben (siehe Beispiel). Wenn Sie andere Zahlen eingeben
als die Nummern 01 bis 20, reagiert das Pad nicht und die KitNummer wird nicht geändert.
Erstellen eines Benutzerkits („CU-Kit“)
Das digitale Drumpad verfügt über 76 hochqualitative Percussionsounds (eine Übersicht
finden Sie im Anhang), die Sie zu jedem der 7 Pads und 2 Pedale zuweisen und so Ihr
Benutzerkit erstellen können. Jede Änderung, die Sie bei einem der voreingestellten Kits
vornehmen, wird automatisch im CU-Kit gespeichert. Das CU-Kit und das „001“-Kit sind
identisch bis Änderungen vorgenommen werden.
1. Drücken Sie PAD ASSIGN, die Anzeige erscheint im
Display und das Licht unterhalb von Pad 1 leuchtet auf.
Pad 1 ist bereit für die Zuweisung.
2. Schlagen Sie auf das Pad, dem Sie einen Sound zuweisen
möchten. Die darunter befindliche Anzeige leuchtet.
3. Sie können den Sound auswählen indem Sie entweder so
lange auf das Pad schlagen bis Sie den gewünschten Sound
gefunden haben ODER Sie geben die Nummer des
gewünschten Sounds mit Hilfe des Zahlenfeldes ein. Eine Liste
der Sounds finden Sie im Anhang.
4. Drücken Sie KITS, CU erscheint auf dem Display und es
leuchtet die DRUM KIT-Anzeige anstelle der PAD ASSIGNAnzeige auf. Nun ist Ihr persönliches Kit bereit. Wiederholen
Sie die Schritte 2 bis 4 um einen weiteren Sound zuzuweisen.
Ihr Kit bleibt gespeichert, auch wenn Sie das Gerät
ausschalten. Um es aufzurufen drücken Sie KIT und dann die
Tasten + oder - bis CU im Display erscheint.
9
Reverb (Hall)
Verschiedene Arten von Hall können dem Gesamtsound
des Pads zugefügt werden. Der Hall-Effekt ist
automatisch an und im Level |r-2|, wenn Sie das Gerät
anschalten.
Drücken Sie REVERB um die gegenwärtig eingestellte
Halltiefe im Display zu kontrollieren. Benutzen Sie die
Tasten + oder - um eine der vier Halltiefen auszuwählen.
|r-0| bedeutet, dass der Hall abgeschaltet ist, |r-4| ist die
maximale Halltiefe. Sie sollten den Hall einstellen,
während REVERB im Display angezeigt wird. REVERBDaten werden über MIDI weder gesendet noch
empfangen.
Metronom
Das digitale Drumpad verfügt über eine Metronom-Funktion, die es einfacher
macht, dem Tempo zu folgen und Ihr Timing zu verbessern während Sie
spielen. Um den Metronom-Sound zu hören, drücken Sie einmal
METRONOME, um den Click-Sound zu hören, drücken Sie die Taste noch
einmal. Drücken Sie die Tasten TEMPO+ oder TEMPO- um die
Geschwindigkeit des Metronoms einzustellen. Drücken Sie SONG VOLUME
um die Lautstärke anzupassen.
Spielen eines Songs
Das digitale Drumpad verfügt über 100 Songs (00-99), die als Begleitung für Ihr Spiel
benutzt werden können.
Auswählen eines Songs
1. Drücken Sie SONG, das LED leuchtet auf und die Nummer
des gegenwärtig ausgewählten Songs erscheint im Display.
2. Benutzen Sie die Tasten + oder - um die Song-Nummer zu
verändern oder geben Sie die Nummer des gewünschten
Songs mit Hilfe des numerischen Pads (zweistellig) ein. Eine
Liste mit den Nummern finden Sie im Anhang. Wenn Sie das
Gerät starten, ist automatisch der Song mit der Nummer „00“
ausgewählt.
3. Drücken Sie START/STOP, Sie hören zuerst einen
Einzähler, dann den Song. Während der Song läuft, sehen
Sie im Display den aktuellen Takt. Versuchen Sie
mitzuspielen. Sie können einen Song auch mit der TAP
START-Funktion starten (siehe dort).
4. Um den Song zu stoppen, drücken Sie abermals
START/STOP.
10
5. Die Songs bestehen aus einem Loop oder einer
Sequenz (siehe Anhang, Liste der Songs). Die
Loop-Songs (00-79) spielen unablässig bis sie
gestoppt werden. Die Sequenz-Songs (80-99)
stoppen automatisch so bald der Song zu Ende ist.
Super Bass
Die Super Bass-Option lässt die Sounds tiefer klingen und sorgt
für einen kraftvollen Bass.
Wenn Sie das Gerät starten, ist die Funktion automatisch
angeschaltet. Drücken Sie SUPER BASS um die Funktion
abzuschalten. Drücken Sie erneut um sie wieder anzuschalten.
Anpassen des Tempos
Sie können das Tempo eines Songs im Bereich von 40 bis
240 bpm. Je höher die Zahl umso schneller der Song.
Drücken Sie TEMPO* oder TEMPO- um das Tempo
anzupassen. Das Tempo bleibt erhalten, auch wenn Sie den
Song wechseln. Halten Sie beide Tasten (TEMPO+ und
TEMPO-) gedrückt um das Tempo auf die Werkseinstellung
zurück zu setzen.
Spur an/aus
Die Begleitung eines Songs besteht aus 4 Spuren: DRUM 1 (Hauptspur Schlagzeug),
DRUM 2 (Hauptspur Percussion), BASS
(Bass-Spur) und CHORD (Hauptspur
Begleitung).
Drücken Sie eine der Spurtasten |DRUM 1|,
|DRUM 2|, |BASS| oder |CHORD| um die
jeweilige Spur stumm zu schalten. Die
Anzeigelampe erlischt. Das Stummschalten
der Spuren DRUM 1 und DRUM 2 erlaubt
Ihnen, Ihre Technik im Karaoke-Modus zu
üben.
11
Tap Start
Die Tap Start-Funktion erlaubt das Festlegen des Tempos sowie das Starten der
Begleitung. Die Begleitung spielt in dem Tempo, mit dem Sie auf die Pads schlagen oder
die Pedale drücken.
1. Drücken Sie TAP START, die Indikatorleuchte geht an.
2. Schlagen Sie 4-mal auf ein beliebiges Pad oder drücken Sie 4-mal ein
Pedal. Die Begleitung startet im gewünschten Tempo. Wenn der Song
abgespielt wird, erlischt die Indikatorleuchte der Tap Start-Funktion.
3. Um den Song zu stoppen, drücken Sie START/STOP.
Lern-Funktion
Die Lern-Funktion erlaubt einem Anfänger, einen Song (00-99) auf einfache Weise zu
erlernen und zu spielen.
1. Wenn Sie sich im Song-Modus befinden, wählen Sie einen Song aus
der Liste, drücken Sie dann die Taste LEARNING. Die
Indikatorleuchte geht an. Bitte beachten Sie: wenn Sie sich im LernModus befinden, reagieren die Modi Kit und Pad Assignat nicht.
2. Drücken Sie START/STOP, die Lampen unterhalb des Pads und am
Pedal leuchten auf, die Anzeige auf dem Display blinkt. Schlagen
Sie auf das Pad oder drücken Sie das Pedal an dem das Licht blinkt.
12
Aufnehmen
Die Aufnahmefunktion erlaubt das Aufnehmen und Wiedergeben eines Songs (ungefähr
1000 Noten).
Folgende Daten können aufgenommen werden:
Daten von Pads und Pedalen
Daten des Songs
Einstellung von Spur an/aus
Tempo-Einstellung (das Tempo kann nicht geändert werden, so lange Sie sich im
Aufnahme-Modus befinden)
• Lautstärke des Songs
• Hall an/aus
•
•
•
•
•
MIDI-Daten können nicht gespeichert werden.
Aufnahme
1. Wählen Sie den gewünschten Song aus, sowie Kit, Tempo, Spuren und Hall.
2. Drücken Sie RECORD, das Licht fängt an zu blinken.
Drücken Sie START/STOP. Das Licht hört auf zu blinken
und die Aufnahme beginnt. Die Aufnahme kann auch
gestartet werden indem Sie auf ein Pad schlagen. Bitte
beachten Sie: wenn die Aufnahme startet, setzt auch das
Metronom ein. Drücken Sie METRONOME, wenn Sie das
nicht möchten.
3. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie START/STOP oder RECORD. Die
Indikatorleuchte geht aus. Wenn der Speicherplatz voll ist, erscheint „FL“ auf dem
Display und die Aufnahme wird automatisch gestoppt.
Abspielen
Der aufgenommene Song kann abgespielt werden indem Sie PLAY/STOP
drücken. Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie erneut PLAY/STOP.
Bitte beachten Sie, dass der Song gelöscht wird, wenn Sie erneut aufnehmen.
Der letzte aufgenommene Song verbleibt jedoch im Speicher auch wenn das
Gerät ausgeschaltet wird.
MIDI
Die MIDI In und MIDI Out-Terminals an der Rückseite des Geräts bieten weitergehende
musikalische Möglichkeiten. Im Folgenden bekommen Sie eine Einführung und Hinweise
wie Sie MIDI mit Ihrem digitalen Drumpad benutzen können.
13
Was ist MIDI?
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ist eine weltweite Standard-Schnittstelle, die die
Kommunikation zwischen verschiedenen elektronischen Musikinstrumenten und
Laufwerken wie Computern ermöglicht. Wenn Sie beispielsweise einen MIDI-Tongenerator
mit dem MIDI Out-Terminal Ihres Drumpads verbinden, können Sie die Sounds des
Generators auf Ihrem Pad benutzen.
Das Drumpad ist mit zwei Arten von MIDI-Terminals
versehen, beide befinden sich an der Rückseite des
Gerätes.
1. MIDI IN: hier werden Daten verarbeitet, die von
anderen MIDI-Geräten gesendet werden.
2. MIDI OUT: von hier aus werden MIDI-Daten des
Drumpads an andere Geräte gesendet.
Was kann man mit MIDI machen?
Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse des
Pads mit dem MIDI IN-Terminal eines
Keyboards. Auf diese Art können Sie mit dem
Drumpad ein anderes MIDI-Instrument
steuern. Wenn Sie Ihr Pad spielen, erklingt das
andere Instrument simultan, so dass Sie einen
viel dickeren Sound erhalten.
Verbinden Sie die MIDI IN-Buchse des Pads
mit dem MIDI Out-Terminal eines
Keyboards. In diesem Fall kann das Drumpad
als Soundgenerator benutzt werden und seine
Sounds können auf dem Keyboard abgespielt
werden.
Verbinden Sie die MIDI Out-Buchse des
Pads mit dem MIDI In-Terminal eines MIDISequenzers. Daten, die das Drumpad
produziert, können so auf einem MIDISequenzer aufgenommen werden. Ebenso
können die Daten auf einem Computer
aufgenommen werden.
Verbinden Sie die MIDI IN-Buchse des
Drumpads mit dem MIDI Out-Terminal eines
MIDI-Sequenzers. Nun können Sie die
Sounds des Sequenzers auf Ihrem Drumpad
wiedergeben.
14
Daten
Spezifikationen
Pads:
Pad Sounds:
Drum Kits:
Songs:
Demo Song:
Controller:
Verbindungen:
Energiequelle:
Abmessungen:
Gewicht:
7 berührungsempfindliche Pads
76 PCM Drum Voices
20 voreingestellte, 1 Benutzerkit
100
1
Power on/off, Master Volume, Song Volume, Tempo, Start/Stop, Tap
Start, numerisches Pad, Song, Pad Assign, Kits, Learning, Super
Bass, Record, Play/Stop, Metronome, Reverb, Demo, Track (Drum 1/
Drum 2/Bass/Chord)
Pedal 1 & 2
MIDI In, MIDI Out
Phones/Output
DC 12 V (Netzteil)
6 Batterien, „C“, SUM-2, R14
12 V-Netzteil, Center negativ
600 x 385 x 130 mm (B x T x H)
3,3 kg
15
Liste der Pad-Sounds
16
Liste der Drumkits
17
Liste der Songs
18
MIDI Implementierung
19
Herstellererklärung
Garantie und Gewährleistung
Neben der gesetzlichen 24 monatigen Gewährleistungsfrist übernehmen wir eine Garantie
von 6 Monaten. Die Garantiezeit beginnt ab dem Datum des Kaufs von fabrikneuen
ungebrauchten Produkten durch den erstmaligen Endkunden. Zum Nachweis heben Sie
bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Ohne diesen Nachweis, die der zuständige ServicePartner prüft, werden Reparaturen grundsätzlich kostenpflichtig durchgeführt. Auf dem
Kaufbeleg müssen das Kaufdatum und die Bezeichnung des Produkts angegeben sein.
Die Garantie-Leistungen bestehen nach unserer Wahl in der unentgeltlichen Beseitigung
von Material- oder Herstellungsfehlern durch Reparatur, Austausch von Teilen oder des
kompletten Geräts. Die im Rahmen eines Garantiefalls aus einem Produkt entfernten
defekten Teile gehen in das Eigentum des Herstellers oder dessen Service-Partner
zurück.
Ausgenommen von der Garantie sind:
• unwesentliche Fehler oder Abweichungen in der Beschaffenheit des Produkts, die
für Wert und bestimmungsmäßigen Gebrauch unerheblich sind,
• dem Produkt beigefügte Zubehörartikel, Akkus und Batterien (diese Produkte haben
wegen ihrer Beschaffenheit eine kürzere Lebensdauer, die zudem im Einzelfall
konkret von ihrer Nutzungsintensität abhängt),
• Mängel durch unsachgemäßen Gebrauch (z. B. Bedienungsfehler, mechanische
Beschädigungen, falsche Betriebsspannung), (Unter sachgemäßem Gebrauch ist
die Verwendung des Produkts unter den Bedingungen zu verstehen, die in der
Betriebsanleitung beschrieben sind.)
• Mängel durch Verschleiß, von Ihnen oder Dritten vorgenommene Modifikationen an
den Produkten, wenn über Art und Umfang der Modifizierung keine vorherige
schriftliche Zustimmung des Herstellers vorliegt,
• Mängel aufgrund höherer Gewalt,
• Mängel, die Ihnen beim Kauf bereits bekannt sind
• Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen in das Produkt durch nicht autorisierte
Personen oder Werkstätten.
Im Garantiefall senden Sie das Gerät inklusive Zubehör und Kaufbeleg an den für Sie
zuständigen Service-Partner oder direkt an das Musikhaus Kirstein. Das Risiko der
erfolgreichen Zusendung liegt beim Kunden. Zur Vermeidung von Transportschäden sollte
möglichst die Original-Verpackung verwendet werden.
20
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und den
weiteren folgender Richtlinien:
• 2004/108/EU EMV-Richtlinie
• 2006/95EU Niederspannungsrichtlinie
Die vollständige Konformitätserklärung kann unter
http://www.kirstein.de/docs/konformitaetserklaerungen eingesehen werden
Akkus und Batterien
Die mitgelieferten Akkus oder Batterien sind recyclingfähig. Bitte entsorgen Sie die
Akkus über den Batteriecontainer oder den Fachhandel. Entsorgen Sie nur leere
Batterien oder Akkus, um den Umweltschutz zu gewährleisten.
WEEE-Erklärung
Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen
und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können.
Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende
ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte
entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder
im Recycling Center. Bitte helfen Sie mit, die Umwelt, in der wir leben, zu
erhalten.
21

Download Report