der ÖHRINGER Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung Ausgabe 222 September 2016 Ministerpräsident Winfried Kretschmann mit Ehefrau zu Gast in Öhringen auf der LAGA Öhringen und die Landesgartenschau konnten im August einen ganz besonderen Gast begrüßen. Ministerpräsident Winfried Kretschmann und seine Frau Gerlinde hatten sich während ihres Urlaubs Zeit für einen Spaziergang über das Gelände genommen. Beide hatten sich für ihren ihren Besuch in Öhringen einen wunderschönen Sommertag ausgesucht. Die 450 Meter lange Limeshecke sowie die Schaugärten der hohenloher Kulturlandschaft gefielen dem naturverbundenen und seit 1975 verheirateten Paar auf dem Weg über das Gelände be- sonders gut. „Die Stadt hat hier etwas Attraktives auf die Beine gestellt“, sagte der in Spaichingen geborene Ministerpräsident vor zahlreichen Gästen, die ihn im Schlepptau begleiteten. Vor dem Besuch des neu geschaffenen Landschaftsparks in der Cappelaue hatte sich das Ehepaar an der Tanzlinde auf der Allmand ins Goldene Buch der Stadt Öhringen eingetragen. Danach weihte der Landeschef im Hoftheater die neue Ausstellung des Treffpunkts Baden-Württemberg über die Kulturlandschaft Baden-Württemberg ein. S. 2 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Kindertagesbetreuung Bretzfeld eld d www.tagesmutter-adolzfurt.de *lt. Ges. Sonntag keine Beratung, kkein Verkauf! NEUERÖFFNUNG 24. + 25.09.2016 Jetzt in * 11 - 17 Uhr ÖHR - Michelbach · 14-16 Uhr: Kinderattraktion Kinderattraktionen · mit Bewirtung Aktionsangebote von · Aktionsangebot mehreren Herstellern Herste Messeneuheiten und Messeneuhe Wir freuen uns auf Sie! Inhaber: Andreas Küther e.K. Dorfplatz 9 74613 ÖHRINGEN‐MICHELBACH A. W. Tel. 0 79 41 - 71 29 · Fax 0 79 41 - 3 4524 e-mail: [email protected] internet: www.ofenparadies.de Öffnungszeiten: Mo 9-12 Uhr, Di - Fr 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, Mo. nachm. u. Mi ganztägig geschlossen. Sonstige Termine nach Vereinbarung Metzgerei Lange Nacht der Kultur „6. Lange Nacht der Kultur – Öhringen begeistert“ am 17. September 2016 Kommen, sehen, staunen Sie! - Die „6. Lange Nacht der Kultur – Öhringen begeistert“ auch Sie! Krimis, Komödie, Kabarett, Klassik, Kinder-Programm, Kleinkunst, Konzertantes, Getanztes, Musik, Feuerschau, Museumskult und natürlich auch Kulinarisches: Kulturliebhaber was willst du mehr? Dies alles und noch viel mehr gibt es am Samstag, 17. September in der „Kulturhauptstadt“ Öhringen zu genießen. Oberbürgermeister Thilo Michler eröffnet die 6. Lange Nacht der Kultur um 19 Uhr auf dem Marktplatz. Im Anschluss zeigen 13 Theatergruppen und 14 Musik-Bands auf verschiedenen Bühnen Kostproben ihres Könnens. Spielstart ist 20 Uhr. Die Kinder-Vorstellungen beginnen in der Alten Turnhalle und im Kath. Gemeindesaal bereits um 15.30 und um 17 Uhr sowie in der Orangerie auf dem Gelände der Landesgartenschau um 15 und 16 Uhr (bitte beachten: für den Besuch der beiden Aufführungen in der Orangerie ist eine Eintrittskarte für die Landesgartenschau erforderlich). Theatervorstellungen und Bandauftritte wechseln sich im halbstündlichen Turnus ab. In den Pausen sind leckere Häppchen, erfrischende Getränke in geselliger Runde angesagt oder ein kurzer Spaziergang zur nächsten Spielstätte. Die Spielorte befinden sich im Innenstadtbereich. Sie sind bequem fußläufig zu erreichen. Aber auch auf den Straßen und Gassen gibt es „Open Air“-Aufführungen – am Bahnhof gastieren die Feuer- - Steak`s vom Rind, Schwein und Pute mariniert oder natur dazu ein Würstle, das ist perfekt für`s tägliche Festle Metzger gesucht! ROLF MEGERLE · Metzgereien · Party- und Plattenservice Öhringen · Rathausstraße und Münzstraße · Telefon 0 79 41/24 08 spinner, auf dem Schulhof des Hohenlohe Gymnasiums der Zirkus Abbracci und ein funkelnder Sternen-Walk-Act ist auf dem Marktplatz unterwegs. der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 3 abend bei den teilnehmenden Theatergruppen an den jeweiligen Spielstätten sowie im Öhringer Rathaus erhältlich. MTB rund um Öhringen Und das Wichtigste zuletzt: Die Lange Nacht der Kultur endet um 1 Uhr. Der Eintritt zu den Vorstellungen (mit Ausnahme der Orangerie auf dem Gelände der Landesgartenschau) ist frei. Die Theatergruppen freuen sich über tosenden Applaus und über viele hungrige und durstige Konsumenten an ihren Bewirtungsständen. Weitere Infos rund um die „Lange Nacht der Kultur“ sowie das aktuelle Programmheft sind im Internet auf der Öhringer Homepage unter www.oehringen.de abrufbar. Das Programmheft ist außerdem am Veranstaltungs- Mitfahren kann jeder, egal ob Männlein oder Weiblein. Dies ist auch eine gute Gelegenheit gleichgesinnte MTBSportler kennen zu lernen. Start ist am Samstag 10. September 2016 um 13:00 Uhr auf dem Parkplatz der Volksbank in Pfedelbach. Die Strecke hat ca. 35 km und 600 Hm (Langversion: 45 km und 900 Hm). Wir fahren auf Forst- und Waldwegen und kürzere Abschnitte über Asphalt. Sonstige Voraussetzungen: Ein Mountainbike mit oder ohne Federung, gefüllte Trinkflasche und Kondition. Wer Lust hat kann mit. Kosten entstehen keine, dies ist eine rein private Veranstaltung, jeder fährt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Ein Helm ist Pflicht! Abfahrt ist am 10. September 2016 um 13:00 Uhr auf dem Parkplatz der Volksbank in Pfedelbach. Weitere Infos siehe: http://querfeldein-kurbeln.de Bestens abgesichert. Unser EinkommensSchutz Premium: Sichert Ihr Einkommen und schützt Ihre Existenz bei Krankheit und anschließender Berufsunfähigkeit. Sprechen Sie mit uns. Knieß GmbH Schirmer GmbH [email protected] www.agentur-knieß.de [email protected] www.versicherungen-hohenlohe.de Rathausstraße 5 74613 Öhringen Tel. 0 79 41/ 9 26 20 Pestalozzistraße 1 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46/ 9 12 60 S. 4 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Sparkasse Hohenlohekreis Knax-Tag der Sparkasse Hohenlohekreis auf der Landesgartenschau in Öhringen Buntes Kinderprogramm in der Cappelau der ÖHRINGER 17 Uhr findet im Bereich der Cappelaue der große KnaxFerientag statt. Er ist ein weiterer Teil des Engagements der Sparkasse Hohenlohekreis als Platinpartner der Landesgartenschau in Öhringen. Im Mittelpunkt steht das Kindermusical „Lauras Stern“, das um 13 Uhr nach der Vorlage des bezaubernden Bilderbuches von Klaus Baumgart auf der Sparkassenbühne prä-sentiert wird. Direkt daneben steht ein riesiges Piratenschiff. Im Inneren des zwölf Meter langen Schiffes befindet sich eine lange Rutsche, auf der es steil bergab geht. Weitere Attraktionen sind Luftballonmodellage, Kinder- Laura beobachtet nachts, wie ein Stern vom Himmel direkt vor ihr Haus fällt. Doch am Morgen ist er verschwunden. Lauras Stern erzählt einfühlsam, dass man sich manchmal von Dingen trennen muss, die man lieb hat. Das Bilderbuch wurde rund 2,2 Millionen Mal verkauft und in 26 Sprachen übersetzt. Am letzten Ferientag, am Freitag, 9. September 2016, lädt die Sparkasse Hohenlohekreis zum Knax-Tag auf die Landesgartenschau nach Öhringen ein. Von 10 bis Frölich Wertgutachten Wir übernehmen k o m p e t e n t , p ro f e s s i o n el l u n d z u v e rl ä s s i g : Verkehrswertermittlung von Immobilien und Grundstücken Beratung bei Verkauf und Ankauf von Immobilien und Grundstücken Beratung bei Versicherungsschäden an Gebäuden: Brand - Sturm - Hagel Überschwemmung - Leitungswasser w i l l i f r ö l i c h DIPL. BAUINGENIEUR (FH) SACHVERSTÄNDIGER FÜR BEWERTUNGEN VON BEBAUTEN UND UNBEBAUTEN GRUNDSTÜCKEN Alemannenstr. 12 · 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 0 79 46 - 25 12 · Fax 0 79 46 - 24 72 · Mobil 01 52 - 34 55 74 05 E-Mail: [email protected] Kinderprogramm auf der Landesgartenschau – Didi und Dodo sind auch mit dabei. schminken, Schnellzeichner und eine Fotobox, vor der sich die Kinder zusammen mit den beiden lebenden Knaxfiguren Didi und Dodo kostenlos fotografieren lassen können. Entlang der Ohrn gibt es Ponyreiten und die Sparkassenhüpfburg sowie einen Luftballonwettbewerb, bei dem es das Öhringer Monopoly-Spiel zu gewinnen gibt. Freitag, 9. September 2016 10 - 17 Uhr Landesgartenschau Auf zum Öhringen, Cappelaue -Tag! Eintritt über Hofgut für Knax-Mitglieder mit Knax-Ausweis frei, zwei ermäßigte Karten für Begleitpersonen. der ÖHRINGER Auf der Multifunktionsfläche unterhalb des Limes-Tores ist ein Fahrrad-Parcours der Verkehrswacht Hohenlohe aufgebaut. Dort wird gezeigt, wie man sich im Straßenverkehr mit einem Fahrrad richtig verhält. Daneben steht eine zweite Hüpfburg zum Toben. Beim Malwettbewerb unter dem Motto „Didi und Dodo auf der Landesgartenschau“ können die Kinder ein Bild malen, das die Sparkasse Hohenlohekreis während der Weltsparwoche in der Hauptstelle in Öhringen ausstellen wird. Unter allen kleinen Künstlern werden zehn Malkoffer verlost. An den verschiedenen Stationen erhalten die Kinder Sticker. Den vollen Sticker-Bogen können sie am Sparkassenstand einlösen und erhalten eine persönliche KnaxUrkunde sowie eine kleine Überraschung. Zudem können alle Teilnehmer beim zusätzlichen Gewinnspiel große Sparschweine gewinnen. Alle Kinder mit einem gültigen Knaxausweis erhalten an diesem Tag am Eingang des Hofguts kostenlosen Zutritt zu Landesgartenschau. Zusätzlich erhalten noch zwei Begleitpersonen vergünstigte Tagestickets. Teilnehmen an dem umfangreichen und attraktiven Programm können alle Kinder. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 5 garten ist jede Menge Platz um nach einem schweißtreibenden Saunabesuch Luft zu holen und sich abzukühlen. Die Außenduschen und das Tauchbecken runden das Erfrischungspaket ab. Im Innenbereich stehen unseren Gästen neben den Ruhebereichen auch eine großzügige Duschanlage, ein Eisbrunnen und Fußbecken für die Erholung zur Verfügung. Kommen Sie doch einfach einmal vorbei und testen unsere Einrichtung – Sie werden überrascht sein. ! a d r e d e i w d n i s r i W Ab sofort verwöhnen wir Sie wieder mit neuen Gerichten e n o r K Sinzin tel · Ho ger‘s nt Restauseitra1912 Neuenstadter Str. 101 74613 Öhringen-Unterohrn Tel. 0 79 41- 3 66 31 Fax 60 61 95 [email protected] www.krone-unterohrn.de Die Sommerpause ist zu Ende - die Sauna öffnet! Die Sauna im Rendel-Bad öffnet nach der Sommerpause am Do., 1. September, ihre Pforten Kommen Sie zu einem Besuch voll Entspannung, Erholung, Ruhe und Wohlbefinden in die kleine, aber feine Saunalandschaft im Rendel-Bad. Als kleines Bonbon versüßen wir Ihren Besuch in der Sommerzeit bis 11. September mit einem um 2 Euro günstigeren Eintrittspreis. In dieser Zeit ist zu beachten, dass die Sauna erst ab 14 Uhr geöffnet ist. Stärken Sie Ihr Immunsystem für die kommende, kalte Jahreszeit im Sanarium bei 60 Grad, in der PanoramaSauna bei 80 Grad oder in der Blockhaus-Sauna bei 90 Grad. Das Sauna-Team zelebriert in der BlockhausSauna alle eineinhalb Stunden Aufgüsse, die unsere Stammgäste sehr schätzen. Im 800 qm großen Sauna- Sauna öffnet nach der Sommerpause am Donnerstag, 1. September Endlich ist die Sommerpause zu Ende und wir starten in eine neue Wohlfühlsaison. In der Zeit vom 1. bis 11. September erwarten Sie noch um 2 Euro günstigere Eintrittspreise. Ab 13. September gelten die normalen Öffnungszeiten und Eintrittspreise. Bitte beachten Sie im Zeitraum vom 1. bis 11. September unsere Sommeröffnungszeiten! Öffnungszeiten Sommer Mo. geschlossen Di. (Damensauna) 14:00 - 22:00 Uhr Mi. - Fr. 14:00 - 22:00 Uhr Sa. 14:00 - 22:00 Uhr So./Feiertag 14:00 - 20:00 Uhr Rendelstraße 30 Öhringen Tel. 07941 68 43 00 www.oehringen.de S. 6 der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Ein weiteres Highlight sind die Motto-Abende mit textilfreiem Schwimmen im Hallenbad an jedem ersten Samstag im Monat von 18 bis 23 Uhr. Der nächste lange Saunaabend findet am Samstag, 3. September, unter dem Motto „Zuber-Zauber“ statt. Da das Hallenbad noch geschlossen ist, ist das textilfreie Schwimmen bei diesem Event nicht möglich. Das Hallenbad öffnet am Dienstag, 13. September. An diesem Tag beginnt dann auch für die Sauna die Winterzeit mit normalen Öffnungszeiten. Alle weiteren Informationen finden Sie auf unserer InternetSeite unter www.oehringen.de. Das Sauna-Team freut sich auf Ihr Kommen! Vitalis Wege aus dem Schmerz Das Vitalis Gesundheitszentrum erweitert sein Angebot um das CELLflow® Concept Das CELLflow® Concept vereint neue Erkenntnisse aus der Medizin, der Biologie und der Trainingslehre. Die Zusammenhänge der Entstehung von Krankheiten und chronischen Schmerzen, sowie deren effiziente Bekämpfung, sind zentrale Bestandteile in CELLflow® Centern. Alle körperlichen Vorgänge sind Prozesse in der Zelle und der Kommunikation untereinander. CELLflow® Concept berücksichtigt Ursachen und bietet Methoden, um den Körper, der seine natürliche Bewegungsfähigkeit verloren hat, wieder in ein natürliches Gleichgewicht zu bringen Petra Bremm, Inhaberin des Vitalis Gesundheitszentrums in Öhringen, freut sich sehr, Schmerzpatienten ein neues Modul anbieten zu können. Diese passive Behandlungsmethode erweitert das Angebot des Gesundheitszentrums seit Juni diesen Jahres. Es handelt sich dabei um eine Biostimulation auf zellulärer Ebene, die nach den Vorgaben der heilenden Ströme der körpereigenen Zellspannung eingesetzt wird. Darüber hinaus komplettiert eine Trinktherapie mit hoch basischem Wasser dieses Konzept. Bislang wurde CELLflow® nur den Mitgliedern des Vitalis angeboten. Ab September soll es jedoch für alle Interessierten buchbar sein, auch unabhängig von sonstigen Trainingsmaßnahmen. Die Erfolge sprechen für sich, denn unterschiedlichste Beschwerdebilder konnten in wenigen Sitzungen enorm verbessert werden. Dabei handelt es sich sowohl um neurologische als auch muskuläre Probleme oder um entzündliche Beschwerden. Die Leichtigkeit kam zurück! “Meine Feinmotorik ist sehr eingeschränkt. Ich brauche morgens 30 Minuten, um aus dem Bett aufstehen Versichern und Bausparen Suchen Sie nicht ! Finden Sie ! Und zwar gute Gründe, um sich bei uns zu bewerben, wie : einen krisensicheren, leistungsbezogenen Angestelltenvertrag eine praxisorientierte Ausbildung bis zu 14 Monatsgehälter überdurchschnittliche Sozialleistungen Interessiert ? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung : Herr Graf, Geschäftsstellenleiter, Telefon (0 79 41) 6 47 18 10, Telefax (0 79 41) 6 47 18 20, oder schreiben Sie uns . Geschäftsstelle Öhringen, Untere Torstraße 13, 74613 Öhringen, [email protected], www.debeka.de der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen zu können. Meinen Gesamtzustand würde ich als sehr schlecht beschreiben. Nach nur 2 Behandlungen mit CELLflow® wurden meine Rückenschmerzen weniger. Ich kann meine Strümpfe wieder alleine anziehen und fühle mich insgesamt leichter. Ich werde die Therapie auf jeden Fall weiter machen.” S. 7 fänglicher Skepsis, spürte ich nach der ersten Behandlung bereits eine leichte Besserung, die sich im Laufe der nächsten Behandlungen stetig fortsetzte. Ich bin nun fast wieder schmerzfrei und kann die Behandlungsmethode nur empfehlen, denn hier habe ich eine effektive Lösung kennen gelernt.” Martin Schürg WEGE AUS DEM SCHMERZ Werner Engler / Parkinson seit 7 Jahren © KWS G GmbH bH KOPFSCHMERZ | BEWEGUNGSSCHMERZ | RÜCKENSCHMERZ RHEUMASCHMERZ | GELENKSCHMERZ |ARTHROSESCHMERZ Ich war selbst überrascht! “Mehrere Wochen plagten mich Schmerzen im Bereich der Ad- OȵRZ BeO H & ve 'LH passi ewe: e i p B Thera g & aktive hode n et u l hand ie NEUE M erz! –d m gung n den Sch gege IG GART I Z N I s tE Das is das gibt e und bei uns! nur ® GEZIELTE BEHANDLUNG G WIRKT SO INTENSIV V WIE EIN MEDIKAMENT! RUFEN SIE JETZT AN! WIR HABEN NUR BEGRENZTE PLÄTZE! duktoren und der Leiste. Ich war in ärztlicher Behandlung, aber der Erfolg blieb aus. Dann hörte ich vom CELLflow® Concept im Vitalis. Trotz an- TEL. 0 79 41 - 92 60 0 Altstadt 34 | 74613 Öhringen | www.vitalis-studio.com S. 8 der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Absolut – es wirkt! “Ich hatte mehrere Bandscheibenvorfälle in der Lendenwirbelsäule und seit vielen Jahren plagten mich Rückenschmerzen. Als ich CELLflow® das erste Mal ausprobiert habe, stellte sich bereits nach der Behandlung eine erhebliche Besserung ein. Die Rückenschmerzen wurden mit jedem Mal weniger und im Test wurde eine deutliche Verbesserung meiner schmerzfreien Beweglichkeit festgestellt. So macht das Leben wieder Spaß!” Irina Wehder Haben Sie Interesse an einer Behandlung mit dem neuen und innovativen CELLflow® Mikrostromtherapiegerät, welches die Kenntnisse aus Osteopathie, Physiotherapie und TCM vereint? Dann vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin unter der Tel.-Nr. 0 79 41 - 9 26 00. Vitalis, Ihr Schmerzspezialist, Altstadt 34, 74613 Öhringen vhs Semesterbeginn an der Volkshochschule Öhringen Am Montag, den 26. September beginnt das Herbstsemester an der Volkshochschule Öhringen mit ihren Außenstellen in Zweiflingen, Neuenstein und Pfedelbach. Das im Juli erschienene Programmheft ist wieder 72 Seiten stark und steht mit seinen rund 600 Veranstaltungen unter dem Motto „Bildung beginnt mit Neugierde“. Neben den bekannten Angeboten in den Fachbereichen Allgemeine Bildung, Kultur/Kreativität, Gesundheit, Sprachen, Berufliche Bildung/EDV sowie Junge vhs sind auch wieder einige neue Kurse im Programm. Interessierte haben die Möglichkeit, regelmäßig über aktuelle Kurse und Veranstaltungen informiert zu sein, da der monatliche vhs-Newsletter auf Wunsch weiterhin kostenlos verschickt wird. Darin enthalten sind Hinweise auf noch verfügbare Plätze in Kursen, Tipps zu Einzelveranstaltungen, Filme und Konzerte des Monats und aktuelle Themen aus der vhs. Facebook Nutzer können sich über das Profil der vhs Öhringen über die neuesten Entwicklungen informieren. FÜR ERINNERUNGEN MIT STIL Intranet für Teilnehmer EINE DER GRÖSSTEN UND SCHÖNSTEN GRABMALAUSSTELLUNGEN BADEN-WÜRTTEMBERGS MAURER G R A B M A LE •Fachmännische und persönliche Beratung. •Qualitativ hochwertige und erstklassige Arbeiten. •Schöne, individuelle Grabmale nach Kundenwunsch und zu günstigen Festpreisen. •Lieferung und Aufstellung auf allen Friedhöfen in ganz Baden Württemberg ohne Mehrpreis! Eckartsweiler Str. 4 · 74613 Öhringen-Cappel Tel. 0 79 41/95 79 939 · www.maurer-grabmale.de Mehr digitale Teilhabe und Service für vhs-Kunden: Teilnehmende profitieren von einem Teilnehmer-Login, um z. B. nicht jedes Mal Ihre Daten bei der Anmeldung neu einzugeben, eine Übersicht über Ihre gebuchten Kurse zu bekommen oder Ihre Termine direkt in Ihren Kalender zu übertragen etc. Beantragen kann man ein ein Login auf der Homepage. vhs kunterbunt Jetzt anmelden! Bahnhofstraße 24, 74613 Öhringen, Tel. 07941 68-4250 Fax 07941 68-4260, www.volkshochschule-oehringen.de Im Rahmen der Landesgartenschau bietet die vhs weiterhin die Veranstaltungsreihe (vhs-kunterbunt) an jedem Mittwochnachmittag von 14 bis 15 Uhr rund um die der ÖHRINGER Kulturlounge an. Einen Querschnitt durch das gesamte vhs-Programm kann man hier erleben. Ohne Anmeldung und ohne Gebühr. Sonderseiten Zwei Sonderseiten hat die vhs Öhringen ihren Außenstellen in Zweiflingen, Pfedelbach und Neuenstein gewidmet. Ein übersichtlicher Plan in der Mitte des Heftes zeigt die jeweiligen Kurse untergliedert nach Fachbereichen in den jeweiligen Außenstellen an. Gesellschaft Schwerpunktthemen beim Weiterbildungsprogramm AbiH (Allgemeinbildung in Hohenlohe) sind in diesem Semester Musik, Theologie/Religion, Kunstgeschichte, Politik und Philosophie. Die Vorlesungen finden im Mehrgenerationenhaus als auch erstmals im Dachgeschoss des Hoftheaters statt. Im Bereich Politik referiert Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 9 Köstlichkeiten aus dem Meer 16 0 2 r e b m e t p 03. - 18. Se Urlaubsgefühle – Sonne, Strand und Meer Genießen Sie frische und leckere Gerichte wie Steinbeißer, Seeteufel, Jacobsmuscheln, Hummer und Austern mit einem spritzigen Glas Weißwein Hotel Restaurant Rose Familie Carle Weißlensburger Straße 12 74626 Bitzfeld Tel. 0 79 46 - 77 50 Mercedes - Audi - VW... Orientalist Matthias Hofman am 27. Oktober zum Thema „Auf der Flucht“. Am 17. November hält Dr. Stephan Bender vom Landesamt für Denkmalpflege in Stuttgart einen Vortrag über die farbige Antike und das Limestor auf dem Gelände der Landesgartenschau. Karin Pfis- * Finanzierung und Leasing zu Top-Konditionen Automobile twas tohaus e s a d . . . dere Au an * Serviceleistungen / Reparaturen Bremsendienst − Klimaservice − Scheibenservice − TÜV und AU − Unfallinstandsetzungen KÜFFNER AUTOMOBILE 6FKZDEEDFK·0D\EDFKVWU 7HO·)D[ ZZZNXHIIQHUDXWRPRELOHGH Über 36 Jahre Erfahrung terer, Dipl.-Ing. für Bekleidungstechnik (FH), will am 16. Januar 2017 mit ihrem Vortrag „Augen auf beim Kleiderkauf“ die ökologischen und moralischen „Löcher“ in Textilien verdeutlichen und für die Mitverantwortung Sie planen einen Immobilienverkauf? Wir bieten Ihnen kompetenten, erfolgreichen Service inklusive WERTERMITTLUNG und ENERGIEAUSWEIS. Vereinbaren Sie einfach einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin mit Frau Verena Mörgenthaler, Büro Hohenlohe Tel. 07944/94233-13, [email protected] Tel. 07944/94 233-0 Weitere Informationen unter: www.garant-immo.de S. 10 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen der Konsumenten sensibilisieren. Um Kraft VI., seine Kinder und Kindeskinder geht es am 8. November in einem geschichtlichen Vortrag von Jan Wiechert. Eine Führung durch die Kapelle von Tiefensall, ein Denkmal hohenlohischer Frömmigkeit, kann man am 19. November mit Andreas Volk erleben. Am 23. September lädt Karl Mozer auf einen historischen Spaziergang durch Pfedelbach ein. Die Brennerei Mozer wird außerdem besichtigt. Im rechtlichen Bereich können Sie sich wieder rund um das Thema Erbrecht informieren. Reiselustige dürfen sich über drei Bildvorträge freuen: Klaus Wehr gibt am 25. Oktober in seinem Reisebericht über Albanien Einblicke in das auch heute noch fremde Land. Er führt die Teilnehmer entlang der Route einer früheren Wanderung. Am 18. November hält Walter Krasser einen Bildvortrag mit anschließendem Film über das Land Kuba, welches er innerhalb 15 Monate zweimal der ÖHRINGER bereiste. Brigitte Duffner erzählt am 24. November über ihren Sommerurlaub mit dem VW-Bus auf den Färöer Inseln. Im kommenden Semester stehen wieder einige Betriebsbesichtigungen auf dem Programm: Am 11. Oktober lernen die Besucher den Weg von der Anlieferung der Zuckerrübe bis zum Zuckerpaket bei Südzucker, im Werk Offenau, kennen. Eine Druckhausführung bei der Heilbronner Stimme findet am 20. Oktober statt. Das SWR-Sendezentrum in Baden-Baden steht am 19. Oktober, das ZDF-Sendezentrum im Mainz am 4. November auf dem Programm. Neubauprojekt Öhringen Süd Schwalbenstraße Drei 8-Familienhäuser mit direktem unverbaubarem Blick Richtung Süden - 2- u. 4-Zimmer-Wohnungen - 2- u. 4-Zimmer-Wohnungen - 3-Zimmer Penthouse-Wohnungen - 3-Zimmer Penthouse-Wohnungen - Energieeffizienzhaus EnEV 55 (2016) - Energieeffizienzhaus EnEV 55 (2016) - Moderne Pelletsheizung/Fußbodenheizung - Fenster mit 3-fach Verglasung - Aufzüge TO P LA - Video Sprechanlage GE - Video Sprechanlage - Bodentiefe Fenster - Bodentiefe Fenster - Moderne Badausstattung mit boden- Moderne Badausstattung mit bodenebener Dusche u. Handtuchheizkörper - Tiefgarage/Fahrradabstellplätze - uvm. der ÖHRINGER Interessante Exkursionen führen wieder an interessante Orte: Eine geschichtliche Exkursion führt am 27. Oktober nach Würzburg. Das weltgrößte Panoramabild des Künstlers Yadegar Asisi mit dem Thema Rom, kann am 17. November im Gasometer von Pforzheim besichtig werden. Ein Museumstag im Württembergischen Landesmuseum Stuttgart zeigt am 5. November die beiden Ausstellungen „Wahre Schätze“ und „Die Schwaben“. Langlauf und Schneeschuhwandern auf dem Feldberg ist am 5. Februar 2017 möglich. Am 15. Oktober führt eine Fahrt nach Rosenheim in die große Wikinger-Ausstellung. Mehrtägige Fahrten sind auch in diesem Semester wieder in unserem Programmheft zu finden. Im Bereich Pädagogik und Erziehungsfragen werden Interessierte über folgende Themen informiert: Die Chancen und Herausforderungen der kindlichen Mehrsprachigkeit erläutert Dr. Nataliya Soultanian am 16. November in Öhringen. Inwieweit Reaktionen und Verhaltensweisen von unserer Herkunftsfamilie geprägt sind ist am 10. Januar im Abendseminar „Familien-Bande“ zu erfahren. Um „Trotz, Wut und Tränen“ geht es am 22. November in Zweiflingen. Für unter Dreijährige gibt es VELKi-Kurse (Volkshochschul-Eltern-KindKurs) in Zweiflingen, welche Eltern mit Babys Hilfestellung geben. Außerdem gibt es zahlreiche Spielkreise und Krabbelgruppen für die Kleinsten. Im Bereich Psychologie bietet die vhs wieder eine Reihe an interessanten Abendseminaren an: „I did it my way“ am 5. Oktober soll zum eigenen Lebensweg ermutigen und „Miteinander reden macht Paare glücklich“ am 8. November zeigt neue Methoden einer glücklichen Partnerschaft auf. Ein Abendseminar zur „Hochsensibilität“ am 18. November zeigt Stärken und Schwächen, aber auch Chancen auf. Im Bereich Philosophie erfährt man ab 10. Oktober an sechs Abenden mehr über die Martin Luther. Dr. Heiner Geißler spricht am 25. Oktober über sein Buch „Was müsste Luther heute sagen“ und in Kooperation mit dem Arbeitskreis Kirchen referiert Dr. Heinz Schilling am 21. November über Luther als „Rebell“ in einer Zeit des Umbruchs. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 11 Kultur Literaturinteressierte sollten sich bereits heute zwei Termine vormerken: Autorin Ute Böttinger liest am 16. November aus ihrem Roman „Friedrichsruhe“. „Das Traumbuch“ heißt es am 22. November mit Nina George im Ratssaal. In unserer neuen Rubrik „vhs und Ehrenamt“ bieten wir 2 Schulungen für In- teressierte aus dem Flüchtlingsbereich an: An vier Samstagnachmittagen werden ab 8. Oktober ehrenamtlich Tätige im Sprachbereich professionell geschult und begleitet. Allgemeine Informationen zur Flüchtlingsarbeit vermittelt an vier Terminen ein Qualifizierungskurs ab 9. November. Das Kulturcafé im Öhringer Schloss Sie werden gebraucht! SIE GEBRAUCHT! Sie werden Sie WERDEN werden gebraucht! gebraucht! Sie haben Spaß am Gästekontakt und frischer Küche? Wir suchen Ihre zuverlässige Mitarbeit in verschiedenen Positionen, an den Betriebsstätten unser Senioreneinrichtung im Raum Heilbronn (Flein, Bretzfeld-Schwabbach, Eberstadt und Heilbronn) Sie sind gastfreundlich und verfügen über Kenntnisse aus der Gemeinschaftsverpflegung. Wechselnde Arbeitszeiten und Wochenenddienste sind Ihnen vertraut. • • • • Faire und angemessene Vergütung, kostenlose Mahlzeitengewährung, Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge, anonyme Externe Mitarbeiterund Familienberatung (EAP) Ein hundertprozentiges Familienunternehmen mit Tradition, stark wachsend mit rund 95 Restaurants bundesweit, 51 Mio. € Umsatz und 950 engagierten Frischemachern und Frischemacherinnen Geregelte, planbare Arbeitszeiten ohne Teildienst Exzellente Entwicklungsmöglichkeiten - wir fordern und fördern unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen Wir freuen uns auf Ihre WIR FREUEN BEWERBUNG: Wir freuen UNS uns AUF auf IHRE Ihre Bewerbung: Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Registrieren Sie sich direkt auf unserer Karriereseite REGISTRIEREN SIE SICH DIREKT AUF UNSERER KARRIERESEITE Registrieren Sie www.karriere-die-frischemacher.de Registrieren Sie sich sich direkt direkt auf auf unserer unserer Karriereseite Karriereseite www.karriere-die-frischemacher.de www.karriere-die-frischemacher.de WWW.KARRIERE-DIE-FRISCHEMACHER.DE www.karriere-die-frischemacher.de Registrieren Sie sich direkt auf unserer Karriereseite [email protected] | Tel.: 0621 30 600 686 Genuss & Harmonie Gastronomie GmbH | Herr Sven Jödicke Weinheimer Str. 58- 60 | 68309 Mannheim S. 12 der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen findet wieder am 13. Oktober und 8. Dezember mit verschiedenen Themen der kulturellen Bildung statt. Traditionell gibt es auch wieder das Kunstfrühstück in Pfedelbach. Zwei Kunstfahrten führen am 1. Oktober ins Buchheim Museum Bernried am Starnberger See und am 1. Dezember zur Staatsgalerie Stuttgart. Im Bereich Plastisches Gestalten gibt es 1- oder 2-Tageskurse in kreativem Schweißen. Musikfreunde können sich auf ein Konzert mit Ignaz Netzer und Werner Acker am 4. Dezember in der Spitalkirche. Am 8. Oktober gibt es einen Tagesworkshop zur Stimmbildung. Wer gerne improvisiert, kann dies am 21. Oktober in einem Workshop zu Circlesongs tun. Neu im Programm ein Tagesworkshop „Ukulele für Einsteiger“ am 10. Dezember. Selbstverständlich gibt es noch eine Menge weiterer Angebote zur Entfaltung und Förderung der Kreativität, wie z.B. Poi-Jonglage, eine Filzwerkstatt sowie Töpfer-, Mal- und Zeichenkurse. Nicht zu verges- sen sind die Musik- und Tanzangebote: hier wären vor allem das Line-Dance-Angebot, Fit for Life, internationale und orientalische Tänze sowie Angebote in Salsa Pa Ti zu nennen. Das vhs-Filmprogramm bietet außerdem Arthaus-Filme unterschiedlicher Genres am Dienstagund Mittwochabend an. Gesundheit Neu im Programm ist unter anderem ein deepWORK®Basic Kurs, bei dem rapide zwischen Anund Entspannung gewechselt wird. Am 30. September können Neugierige das LachYoga testen. Neben einem fortlaufenden Zumba® Kurs gibt es einen Zumba® Gold Kurs, welcher speziell für ältere als auch aktive Menschen geeignet ist. Natürlich sind die Kurse in Yoga, Tai Chi, Qigong, Rücken- und Bodyfitness, Fit mit dem Stepp, Muskelaufbautraining, Shaolin Kung Fu, Drums Alive ®, Aquafitness und Wassergymnastik weiterhin fester Bestandteil des Programms. Ambitionierte Hobbyköche können aus einem vielfältigen Angebot an Kochkursen schöpfen: afrikanisch, vegetarisch, chinesisch im Wok, indisch kochen mit dem Thermomix, ein vegetarisches weiter auf Seite 18 Abschlepp- und Bergedienst FLORIAN HERBOLD Krandienst Abschlepp- u. Bergedienst für PKW, LKW und Bus, Stapler, Bau- und Landmaschinen Mobiler 24h-Pannendienst Mobiler 24h-Reifenservice 24Tahge 365 mit Hebekissen, Autokran, Unterfahrlift, Tieflader Schonende Bergung Ölspur-Nassreinigung Rückführungs- u. Transportdienst für alle Kraftfahrzeuge zu fairen Preisen Nutzfahrzeugservice Hofgartenstraße 25 · 74626 Bretzfeld-Schwabbach Fon: 07946 - 948 345-1 · Fax: 07946 - 948 345-3 www.abschlepp-herbold.de der ÖHRINGER Ve r a n s t a l t u n g e n i m September 22.04. bis 09.10. Landesgartenschau Öhringen Gelände der Landesgartenschau Öhringen Veranstalter: Landesgartenschau Öhringen 2016 GmbH Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 40 20 www.oehringen2016.de WEINLESEFEST amHeuholzerDachsteiger Veranstaltungen /Anzeigen S. 13 08.05.bis 30.10. Sonderausstellung: Geliebter Gartenzwerg – Kunst, Kult, Kitsch – ein Stück deutscher Kultur Sonntags, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Weygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt Veranstalter: Weygang-Museum Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94 www.weygang-museum.de 20.07. bis 05.09. Ausstellung im Treppenhaus: Landesgartenschau Öhringen und links und rechts der Limes von Hans-Wolf Wiederoder Zu den Öffnungszeiten des Rathauses, Rathaus Öhringen Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 2 21 Sonntag,18.September2016 von11bis18Uhr SpannendesundinformativesRahmenprogrammfür GroßundKleinaufdemHeuholzerWeinlehrpfad. 14bis18UhrWeinverkaufinderKelter. WirfreuenunsaufIhrenBesuch! WEIN-APPARTEMENT WeingärtnergenossenschaftHeuholzeG Dachsteigerstraße2·74629Pfedelbach-Heuholz Fon(07949)940033·www.heuholz.de FEDERWEISSERvomHeuholzerDachsteiger Öffnungszeiten:Mo.-Fr.9bis18Uhr·Sa.9bis14Uhr Unsere Weinstube ist geöffnet vom: 06. - 11. September + 22. - 25. September Wir empfehlen Rostbraten, Schälripple und Co. n Die Chefi : empfiehlt 6.9. - 11.9. Leber im Trollinger Sößle 22.9. - 25.9. Saure Nierle im Trollinger Sößle sowie unsere bekömmlichen Weine und spritzigen Sekte... Täglich Weinverkauf Weingut Borth · 74626 Adolzfurt · Tel. 07946/2139 Wir öffnen vom 03. bis 05. September 2016 Sa. und Mo. ab 17.00 Uhr, So. ab 11.30 Uhr Genießen Sie in gemütl. Atmosphäre Pfannenschnitzel, Siedfleisch, Lindenteller, Jägerschnitzel, versch. Salatteller, Wurstsalat. So.: Sauerbraten, Kaffee u. Kuchen. Bei schönem Wetter Außenbewirtung. Familie Rothenhöfer · Golbergstr. 24 · Tel. 0 79 41 / 3 59 26 74613 ÖHRINGEN-VERRENBERG Metzgerstadl „Zum Sonnenwirt“ Wir empfehlen: s a Schweinshaxen, saure Nierle, Stadlsteak, w et D e rr e B e s e n Krustenbraten und vieles mehr... Weine der WG Brackenheim sowie ande Herbsthäuser Biere vom Fass im Ausschank mit Außenbewirtung Öffnungszeiten jede Woche: Mi. - Sa. ab 16.00 Uhr, So. + feiertags ab 10.30 Uhr Auf Ihr Kommen freut sich Christiane Schadt mit Team Metzgerstadl „Zum Sonnenwirt“ · Brunnenstr. · Neuenstadt/Stein a. K. Tel. 0 62 64 / 92 77 88 · www.metzgerstadl-sonnenwirt.de Wir haben geöffnet: Do. 14.09. und Do.11.09. 08.09.- So. bis So. 11.09. Apfel, Kürbis, Speck & Co. Erntebesen vom 22.09. - 01.11. Geöffnet ab 11.00 Uhr Bei schönem Wetter mit Außenbewirtung! Adolzfurter Straße 33 · 74629 Windischenbach Telefon 0 79 41 60 23 64 · Fax 0 79 41 60 23 65 E-Mail: [email protected] Internet: www.weinstube-hohenlohe.de S. 14 Veranstaltungen /Anzeigen 03.09. Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de 04.09. Öffentliche Stadtführung 11.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Jazz goes outside: Jazz-Frühshoppen/Weißwurstfrühstück mit der Jazz-Band „Ewood-Brothers“ 11.00 Uhr - 14.00 Uhr, Schlosshotel Friedrichsruhe „Waldschänke“ Eintritt frei, Reservierung erbeten Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Reservierung unter Tel. 0 79 41 / 6 08 70 der ÖHRINGER 05.09. Jazz goes outside: Open Stage: So bunt klingt‘s am Limes Künstler der Region stellen sich vor 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Landesgartenschau Öhr., Sparkassenbühne Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 (Ewald Schuhmacher) [email protected] www.jazzclub-oehringen.de 06.09. Vereinstreffen Mittendrin e. V. Mehrgenerationen-Wohnprojekt 19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstraße 46 EG in Öhringen Interessierte Gäste sind willkommen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47 07.09. Mit Bahn und Schiff in die Hölderlinstadt Lauffen am Neckar, Ganztagesfahrt Treff: Lt. Aushang und Veröffentlichungen Abschlusseinkehr Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Infos unter www.oehringen.albverein.eu Öffentliche Nachtwächterführung 20.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Neu ab September 2016 Mittagsgerichte von 11.30 – 14.00 Uhr + + + Jeweils nur € 7,40 + + + Do. Fr. Di. Mi. Do. Fr. Di. Mi. Do. Fr. Di. Mi. Do. Fr. Di. Mi. Do. Fr. 01.09. 02.09. 06.09. 07.09. 08.09. 09.09. 13.09. 14.09. 15.09. 16.09. 20.09. 21.09. 22.09. 23.09. 27.09. 28.09. 29.09. 30.09. Jägerschnitzel, Spätzle und Salat Paniertes Fischfilet, Remouladensauce, Kartoffelsalat Maultaschen gebacken mit Ei, Salat Kalbsrahmbraten, Spätzle und Salat 1 Paar Bratwürste, Kartoffelpüree und Salat Paniertes Fischfilet, Remouladensauce, Kartoffelsalat Putensteak natur auf Gemüsebeet und Reis Rahmspinat mit Spiegelei und Salzkartoffeln Rinderstreifen „Balkan Art“ mit Pommes Paniertes Fischfilet, Remouladensauce, Kartoffelsalat Maultaschen in der Brühe, Kartoffelsalat Schweinebraten, Spätzle und Salat Linsen, Spätzle und Saiten Paniertes Fischfilet, Remouladensauce, Kartoffelsalat Pfannenkuchen gefüllt mit Rahmpilzen und Salat Paprikagulasch mit Bandnudeln und Salat Käsespätzle und gem. Salat Paniertes Fischfilet, Remouladensauce, Kartoffelsalat 08.09. bis 08.11. Ausstellung im Treppenhaus: Die große Reise von Josef Hasenöhrl aus Ungarn Zu den Öffnungszeiten des Rathauses, Rathaus Öhringen Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 2 21 08.09. Stammtisch/Monatstreff ab 19.30 Uhr, Naturfreundehaus Veranstalter: Naturfreunde Öhringen e. V. www.naturfreunde-oehringen.de 10.09. Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de Solange Vorrat reicht, Änderungen vorbehalten, Beilagenänderungen Aufpreis € 1,00 Dessert wechselnd zum Tagesessen € 2,50 Espresso zum Tagesessen € 1,00 Alle unsere Pizzen auch zum Abholen. Bestell-Tel.: 07941-920 830 Buchen Sie jetzt Ihre Weihnachtsfeier oder Geburtstage. Plätze für bis zu 120 Personen. Neuer Garten 2 · 74639 Friedrichsruhe · Tel. 0 79 41 / 92 08 - 30 Öffnungszeiten: Mo. 13 - 19 Uhr, Di. - So. 11.30 - 22 Uhr (durchgehend warme Küche ab 12 Uhr) 11.09. Zum Steinernen Tisch Halbtageswanderung 13.30 Uhr, Treff: Parkplatz Bürgerstüble, Pfedelbach Von Sülzbach über Weinberge und Wald nach Dimbach, am Greuthof vorbei zum Steinernen Tisch und weiter nach Wimmental Sülzbach, Strecke ca. 12 km, Gehzeit ca. 3 Std., Abschlusseinkehr Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Infos unter www.oehringen.albverein.eu der ÖHRINGER Öffentliche Stadtführung 14.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Limes-Spaziergang mit Dr. Stephan Bender 14.00 Uhr, von Untermaßholderbach (Im Ländle) zum Pfahldöbel Veranstalter: Gemeinde Zweiflingen und Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68- 1 89 Tag des offenen Denkmals – Werkstatt Pflaumer geöffnet Messerschmiede – Schleiferei – Reparaturen 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Werkstatt Pflaumer Öhringen, Schulgasse Veranstalter: Öhringer Heimatverein, Abt. Stadtwache Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Tag des offenen Denkmals unter dem Motto „Der Limes blühlt auf“ Veranstaltungen /Anzeigen S. 15 Jazz goes outside: Jazzkonzert mit den Ewood Brothers 14.00 Uhr - 16.00 Uhr, Landesgartenschau Öhringen, Hauptbühne Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 [email protected] 17.09. Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41/ 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de 6. Lange Nacht der Kultur 19.00 Uhr bis 01.00 Uhr, Öhringer Innenstadt Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 0 www.oehringen.de 15.00 Uhr, Weygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt Veranstalter: Weygang-Museum Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94 www.weygang-museum.de 12.09. Tauschkreis 20.00 Uhr, Jugendkulturhaus FIASKO, Büttelbronner Str. 31 Veranstalter: Tauschkreis Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 98 59 E-Mail: [email protected] www.tauschkreis-sha.de 13.09. Informationsveranstaltung: Eltern-Kind-Wassergewöhnung 17.30 Uhr, Realschule Öhringen, Schwalbenstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Anmeldung unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 14.09. Kamishibai – Japanisches Erzähltheater Bei Unfall oder Panne Verlangen Sie die kompetente Hilfe ihrer Versicherung Vertragspartner aller Versicherungen, sowie AVD, ACE, ARCD, ACV für Kinder ab 3 Jahren Gute Nacht, Karlchen 15.15 Uhr bis 15.45 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Anmeldungen unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de Öffentliche Nachtwächterführung 20.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 11 8 16.09. Öhringer Lesemäuse Krabbelgruppe rund ums Buch für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de Abschlepp- und Bergedienst Abschlepp- und Pannenhilfe Für Schutzbriefinhaber kostenlos K & S Abschlepp- und Bergedienst Inh. Susanne Schneider Leimengrube 30 74613 Öhringen Tel.: 07941-6498150 Fax: 07941-6498151 S. 16 Veranstaltungen /Anzeigen Programm zur Langen Nacht der Kultur mit dem Uwe-Saßele-Duo 20.00 Uhr bis 23.00 Uhr, Weygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt Sonderführung mit Heinz Sodeik in Sachen Gartenzwerg 21.00 Uhr, Weygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt Veranstalter: Weygang-Museum Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94 www.weygang-museum.de Jazz goes outside: Lange Nacht der Kultur mit den Ewood-Brothers 20.00 Uhr - 24.00 Uhr, Aula Hohenlohegymnasium Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. der ÖHRINGER Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 www.jazzclub-oehringen.de Ben Wheatly: Kill List 21.00 Uhr, Jugendkulturhaus Fiasko, Büttelbronner Straße Veranstalter: Filmclub Öhringen [email protected] Spielenachmittag im Kubiz Anmeldung bis spätestens eine Woche vor der Veranstaltung erforderlich! Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Infos unter www.oehringen.albverein.eu 18.09. Öffentliche Stadtführung 11.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 Geistliche Abendmusik mit dem Heilbronner Hornquartett 19.00 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de Generalagentur Uwe Driftmeier e.K. Hungerfeldstraße 31, 74613 Öhringen Telefon 07941 9840230, Fax 07941 9840231 Wanderer-Tag auf der LaGa in Öhringen Sternwanderung zur Landesgartenschau mit Kulturprogramm Nähere Informationen siehe Aushang und Veröffentlichungen Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Infos unter www.oehringen.albverein.eu 19.09. Mittagskonzert: Orgel rockt 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr, Katholische Kirche St. Joseph Öhringen, Am Cappelrain Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde St. Joseph Infos unter Tel. 0 79 41 / 9 84 97 77 20.09. Mittendrin lädt ein zum Film-Abend 19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstraße 46 EG in Öhringen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47 22.09. BilderBuchKino: Die Zwergenmütze für Kinder ab 3 Jahren 15.15 Uhr bis 16.15 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal (anschließend gibt es die Möglichkeit die Ausstellung „geliebter Gartenzwerg“ im Weygang-Museum zu besuchen) Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen in Zusammenarbeit mit dem Weygang-Museum Anmeldungen unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de der ÖHRINGER 23.09. Salonorchester Evergreens 20.30 Uhr, Haus an der Walk, An der Walk Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 www.jazzcluboehringen.de 24.09. Herbstmarkt 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Innenstadt Öhringen Veranstalter: Handels- und Gewerbeverein Öhringen www.hgv-oehringen.de Veranstaltungen /Anzeigen S. 17 (Volkshochschule Öhringen) www.stadtbuecherei-oehringen.de www.volkshochschule-oehringen.de Vhs-Film: Fukushima 20.30 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 30.09. Öhringer Lesemäuse Großer Herbst-Flohmarkt in und um die Christuskirche 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Christuskirche Öhringen, Pfaffenmühlweg Veranstalter: Ev.-methodistische Kirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47 [email protected] Krabbelgruppe rund ums Buch für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de Orgel zu Marktzeiten 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de Sonntag Heiss auf Lesen HAL-Abschlussparty für angemeldete Clubmitglieder 11.00 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de 25.09. Öffentliche Stadtführung des schönen Bades und der ökologischen Heizung Sonntag 4.September Septembervon von11-17 11-17 Uhr Uhr Schauen Sie sich unverbindlich unsere attraktive Ausstellung an, Sie erhalten viele Anregungen und Tipps, genießen Sie dabei Sekt oder Kaffee. Keine Beratung, kein Verkauf. 14.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 HG Butzko: Menschliche Intelligenz, oder: „Wie blöd kann man sein?“ Am Autobahnkreuz 2a . 74248 Ellhofen Tel. 07134-989510 . Fax 07134-989525 www.scholl-ellhofen.de 19.30 Uhr, Scala Kino Öhringen, Schillerstraße Veranstalter: Music Plus, Heiko Volkert Infos unter Tel. 0 79 41 / 38 07 55 www.kleinkunstimkino.de Bitte richten Sie Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an: Dirk Lamken Sporthotel Öhringen An der Lehmgrube 17 74613 Öhringen Tel. 07941 - 94 33 10 Mail: [email protected] 27.09. Moritz Netenjakob – Kleinkunst 19.30 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Kultura Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 41 00 www.kultura-oehringen.de die Top-Adresse für Privat- & Firmenevents www.sporthotel-oehringen.de 28.09. Mit Android-Geräten in die digitale Welt für Smartphone, Netbook oder Tablet WIR SUCHEN ab sofort (m/w) 18.30 Uhr bis 21.30 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen in Kooperation mit der Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 (Stadtbücherei Öhringen) Anmeldung unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 Mitarbeiter in Festanstellung oder Aushilfen auf 450 €-Basis • Servicekraft • Reinigungskraft • Koch • Küchenhilfe S. 18 der ÖHRINGER Apothekennotdienste /Anzeigen NOT DI E N S T A P O T H EK EN 01.09. 02.09. 03.09. 04.09. 05.09. 06.09. 07.09. 08.09. 09.09. 10.09. 11.09. 12.09. 13.09. Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Fortsetzung von Seite 12 Menü für die Weihnachtsfeiertage, um nur ein paar Beispiele zu nennen. In der Kochschule „Mediterran für leichten Genuss“ lernen Interessierte eine Küche kennen, mit denen es ihnen gelingt den Stoffwechsel in Balance zu halten. Ein Kochbuch wird zum Kurs gereicht. Die Rezepte eignen sich auch für Menschen mit erhöhten Blutzuckerwerten oder mit Diabetes. Outdoorbegeisterte können am 12. November am Lagerfeuer kochen und die wilde Küche kennen lernen. Das Arzt-Patienten-Forum befasst sich in diesem Semester mit zwei Themen: Am 6. Oktober referiert Dr. Thomas Pauli über Rauchen: Krankheitsursache unter Generalverdacht. Am 24. November informiert Prof. Dr. med. Michael Haake und Dr. med. Jörg Schanbacher über das Thema Kniegelenkverschleiß. Sprachen 74613 Öhringen Bahnhofstraße 25 • Fon 07941-8584 Fax 07941-63268 E-mail [email protected] 14.09. 15.09. 16.09. 17.09. 18.09. 19.09. 20.09. 21.09. 22.09. 23.09. 24.09. 25.09. 26.09. 27.09. 28.09. 29.09. 30.09. Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Alle Angaben (auch im Veranstaltungskalender) ohne Gewähr! Zum Programmangebot der vhs zählen selbstverständlich zahlreiche Sprachkurse. Hier werden z.B. Arabisch, Deutsch als Fremdsprache, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Kroatisch gelehrt. Auch Kurse in „Business English“ finden sich im Programmheft der vhs. Ein erweitertes Angebot gibt es im Bereich Deutsch als Fremdsprache: Mit Sponsorenunterstützung bietet die vhs zwei Deutschkurse der Kategorie B2 und C1 an, der fortgeschrittene Deutschlernende auf ein akademisches Niveau bringen soll. Außerdem gibt es einen berufsbezogenen Deutschkurs für Beschäftigte im Bereich Pflege, erstmals im Blended Learning, d.h. eine Mischung aus Unterricht mit persönlicher Präsenz und online-Learning. Schichtdienstler haben somit die Möglichkeit, daran teilzunehmen. Für Interessierte findet am 13. September, 14. September und 22. September ein Beratungstag zu den verschiedenen Sprachen statt. Hier gibt es die Möglichkeit einen Einstufungstest zu absolvieren, der bei der weiteren Auswahl des richtigen Kurses sehr hilfreich sein kann. Ein/e Sprachdozent/in steht beratend zur Seite. Berufliche Bildung / EDV Kurse rund um den PC sind auch dieses Semester wieder im Programmheft der vhs zu finden. Zu den üblichen PC- der ÖHRINGER Grund- und Aufbaukursen werden die bewährten Crashkurse für Berufstätige zu MS-Office 2013 angeboten. Neu im Programm ist der Kurs Silver Surfer – sicher online im Alter. In Kooperation mit der Landesanstalt für Kommunikation BW, der Verbraucherzentrale BW und dem Volkshochschulverband BW bietet die vhs eine Seminarreihe an, um der Generation 60+ Sicherheit im Internet zu vermitteln. Kurse zu Windows 10, Digitale Bildbearbeitung, Erstellung eines Fotobuches, iphone und ipad, Surftablet, Netbook oder Smartphone erweitern das Angebot im EDV-Bereich. Schlüsselqualifikationen und Sozialkompetenzen kann man sich in folgenden Kursen erwerben: NLP – Raus aus dem Hamsterrad, Coaching für Frauen: neue Wege erfolgreich gehen, Schlagfertigkeits- und Kommunikationstraining, Stimmige Rhetorik und Körpersprache. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 19 HGV Öhringen Öhringer Herbst – Ein bunter Markt für die ganze Familie Samstag 24. September von 9-17 Uhr Junge vhs Für die Interessen der Kinder und Jugendlichen ist auch wieder einiges geboten: ob Fotografieworkshop auf der Laga, Schmiedekurs, Poi Spielen, Töpfern, Häkeln, LandArtMalen mit Acrylfarbe, Anfängerschwimmkurse, Backen für Weihnachten, Konzentrationstraining, Leben auf dem Land, Kung Fu, Minitrampolin, Französisch, Theaterspielen oder PC-Kurse – da ist für jeden was dabei. Nicht zu vergessen ein kleiner Kochkurs für Kinder, ein Stück Limes, der als Modell gebaut wird und ein Erlebnisnachmittag zum Apfelsaft pressen für Kinder ab 6 Jahren und deren Eltern oder Großeltern. Interessierte sollten daran denken, dass eine Anmeldung spätestens fünf Tage vor Kursbeginn erfolgen sollte. Weitere Informationen unter 0 79 41 - 68 - 42 50 oder www.volkshochschule-oehringen.de. Auch dieses Jahr erwartet der HGV wieder tausende Besucher beim Herbstmarkt Die Auswahl aus Kellern, Küchen und Backstuben aus Wald, Feld und Wengert könnte kaum frischer und reichhaltiger sein. Die Vielfalt der Waren und die einladenden Gerüche, besondere Gemüsesorten, regionaltypische Obstspezialitäten sowie hausgemachte Köstlichkeiten lassen den Bummel auf dem 23. Herbstmarkt zu einem besonderen Erlebnis werden. Regionale und überregionale Selbsterzeuger bieten am Samstag in der Marktstraße www.hgv-oehringen.de Herbst in Öhringen Samstag, 24. September 2016 S. 20 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen der ÖHRINGER ihre Waren an und stehen mit persönlicher Beratung und Verkauf zur Verfügung. Dazu gibt es in der Poststraße handgefertigte Mode- und Schmuckstücke, Accessoires aus Leder, Wolle und Filz, Gebrauchs- und Zierkeramik, Deko-Objekte aus Beton und Metall, Kunst aus Glas und Papier und vieles mehr. Auf dem auch dieses Jahr wieder gewachsenen Kunsthandwerkermarkt werden Freunde kreativer Ideen garantiert fündig. Ein buntes Kinderprogramm mit Ziegen- und Kaninchen-Streichelzoo am Oberen Tor, Ponyreiten auf dem Marktplatz und Kürbisschnitzen darf natürlich nicht fehlen. Dazu bietet Steiner Hörakustik Kinderschminken an. Und in der Marktstraße bei Spielwaren Bauer können die Kinder mit Kinetic Sand und Bunchems allerlei Phantasievolles gestalten. Beim Warten können die Eltern direkt daneben Räuberlinsen und Kräuterdips bei Naturhaus Fellhäusle probieren. Die Buchhandlung Rau bietet einen Fimo-Workshop von 11-17 Uhr und dazu allerlei Leckeres rund um Kürbis, Apfel und Co. Für den großen Hunger gibt es Flammkuchen, Wildbratwürste und -burger, Crêpes, Zwiebelkuchen und Neuer Wein, Apfelblooz, eine Brotverkostung bei der Bäckerei Trunk und alles Mögliche mehr. Das passende Getränk liefert der Weinhof Dieroff an seinem Ausschankwagen auf dem Marktplatz. Ebenso vielseitig präsentiert sich das Programm-Paket in den anliegenden Geschäften: Gewinnspiele, Sonderangebote und Extra-Rabatte locken die Besucher mit Öffnungszeiten bis 17 Uhr in die Stadt. Bei Intersport Gross gibt es Aktions-Angebote zum „Jubiläum 60 Jahre Intersport“ in allen Abteilungen. Dazu gibt es beim Kauf von Laufschuhen oder Wanderschuhen 1 Paar Funktionssocken gratis. Die Autohäuser Grötzinger und Ochs präsentieren ihre neuesten PKW-Modelle, die Hohenloher Zeitung lockt mit einem Gewinnspiel und der Obi-Baumarkt zeigt an seinem Stand auf dem Marktplatz die neueste Gartendeko und vieles mehr. der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 21 wpm – Rolf-Dieter Kadau Über 25 % weniger Fett und über 355 kg Gewichtsverlust in den DBW-Ernährungskursen 2015/2016 – Neue Kurse im September Die bisherigenKursergebnisse 2015/2016: Fettreduktion bis zu 30%, Cholesterin , Blutzucker, Blutdruck, gesenkt, Medikamentenbedarf vermindert. Die Muskelmasse blieb erhalten, so wird der Jo-Jo-Effekt vermieden. Die Kurse richten sich an alle, die ihre Ernährung nachhaltig umstellen wollen zur Gewichtskontrolle – Abnehmen und Halten, Hilfe und Unterstützung bei ernährungsbedingten Befindlichkeitsstörungen, für erhöhte körperliche und geistige Leistungsfähigkeit und mehr Wohlbefinden. Die Teilnehmer lernen, ihre Ernährung an der individuell für jeden Teilnehmer errechneten Ernährungsstruktur auszurichten und spüren so die positiven Wirkungen der Musikschule Musikunterricht für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Klavier &Keyboard Gesang A-&E-Gitarre E-Bass Sarah Hank-Paidar u. Roland Hank Bismarckstr. 3 74613 Öhringen Tel 0 79 41 - 64 97 82 Mobil 01 74 - 9 52 39 42 Email: [email protected] www.musik-intakt.de Die neue Saison 2016/2017 hat begonnen! Dienstag, 27. September 2016, 19.30 Uhr Moritz Netenjakob Netenjakob spielt, liest und singt Netenjakob Funtasia – Öhringer Kindertheatertage 2016/2017 Dienstag, 04. Oktober 2016, 15 Uhr FÜNF FREUNDE erforschen die Schatzinsel, Theaterstück f. Kinder ab 5 J. Dienstag, 11. Oktober 2016, 19.30 Uhr füenf „5 Engel für Charlie“ Samstag, 15. Oktober 2016, 19.30 Uhr Kerle im Herbst Mit Horst Janson, Hans-Jürgen Bäumler, Christian Wolf und Sarah Jane Janson Dienstag, 25. Oktober 2016, 19.30 Uhr Matthias Jung – Der Spaß-Pädagoge Die 24 Besten der letzten Kurse reduzierten Ihr Körperfett über 25% Fett und verloren zusammenüber 355 kg Gewicht Ernährungsumstellung. „Intensive Betreuung, persönliches Programm mit Bio-Impedanz-Analyse hilft den Menschen umzudenken“, erklärt aus eigener Erfahrung Rolf Kadau, Kursleiter und medikamentenfreier Diabetiker. „Wir führen alle ohne Diät zur für sie richtigen Ernährung, Dabei achten wir auf eine Ernährung, die dem Körper täglich gibt, was er braucht. So gelingt der Einstieg in eine langfristige, nachhaltige Ernährungsumstellung ohne zu hungern.“ Inhalt und Ablauf der Kurse werden an kostenlosen Informationsterminen erläutert. Zeit und Ort entnehmen Sie bitte der Anzeige – weitere Inormationen und Anmeldung bei: Rolf Kadau, Tel. 0 79 49 - 3 47 99 28, mail:[email protected] „Generation Teenietus – Pfeifen ohne Ende?!“ Dienstag, 08. November 2016, 19.30 Uhr Sascha Korf Wer zuletzt lacht, lacht am längsten! Karten gibt es ab sofort an allen KulturaVorverkaufsstellen oder unter Tel. 07941/68-4100 sowie im Webshop www.kultura-oehringen.de S. 22 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen „End of Summer Party“ in Ohrnberg Dampfbahnfreunde Friedrichsruhe Der TSV Ohrnberg veranstaltet am Freitag, den 11.09.2016 ab 21 Uhr eine Sommerabschlussparty. In der Halle am Sportgelände gibt es neben erfrischenden Getränken und einem sommerlichen Ambiente auch die längste Bar im gesamten Kochertal! Im Außenbereich Loks geben nochmals Volldampf in den Sommerferien Am 04. September 2016, heizen die Dampfbahnfreunde Friedrichsruhe auf Ihrer Anlage, die sich 4 km nördlich von Öhringen befindet, wieder ein und drehen Ihre Runden mit den Publikumszügen. Der Fahrtag wird im Rahmen des Sommerferienprogrammes steht unter dem Motto „Schlümpfe-Fahrtag“. Jedes Kind das als Schlumpf verkleidet ist, oder einen Schlumpf mitbringt erhält eine Überraschung. lädt die extra für Euch angefertigte Chill-Out-Lounge nicht nur zum Relaxen ein, sondern versorgt euch ganz nebenbei auch noch mit Cocktails und kulinarischen Leckerbissen. Kommt vorbei und feiert mit uns bei Klassikern und aktuellen Beats zusammen den „End of Summer“ 2016! Eintritt frei! Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn Tel. 0 71 31 / 48 58 48 Weiß hängen die Dampfwolken über dem Dampfbahngelände und zwei bis drei Züge stehen Puffer an Puffer wartend im Bahnhof, bis sie freie Fahrt bekommen. Auf Tendern und Anhängern sitzen die Lokführer. In deren ALLES DREHT SICH UM DAS PERFEKTE ERGEBNIS Hieber & Maier GmbH |www.hi-ma.com HIMA ist Komplettanbieter und beliefert seine Kunden weltweit mit komplexen Walzwerkzeugen für die Kaltmassivumformung. Schulabgänger 2017 Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker/in Sie suchen einen technischen, zukunftsorientierten Ausbildungsplatz, mit allen Weiterbildungsmöglichkeiten in einem innovativen Unternehmen? Sofern Sie der Typ sind, der gerne im Team arbeitet, etwas bewegt und Spaß am Erzielen von Erfolgen hat, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Hieber & Maier GmbH · Maybachstraße 16 · 74626 Bretzfeld - Schwabbach Tel. 07946 - 94886-0 · mail: [email protected] · Internet: www.hi-ma.com der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Blick mischt sich Verträumtheit mit Versonnenheit mit dem Ausdruck gewichtiger Ernsthaftigkeit, wie ihn nur spielende Kinder haben. Doch die Lokführer sind, mit ganz wenigen Ausnahmen, erwachsene Männer. Sie erfüllen sich in Friedrichsruhe einen Kindertraum: Lokführer sein und das am besten auf der eigenen Lokomotive. Viele Gastlokfahrer, von benachbarten Vereinen oder aus dem Ausland, besuchen die am ersten Wochenende in den Monaten Mai bis Oktober stattfindenden öffentlichen Fahrtage. Drei Spurweiten gibt es in Friedrichsruhe 7 ¼“, 5“ und 3 ½“ Die Modellmaßstäbe liegen zwischen 1:11 und 1:13. Über die Spurweite 3 ½“ sind die Dampfbahnfreunde besonders stolz da es nur wenige Anlagen gibt die diese Spurweite anbieten. Der Geruch von Kohle, Dampf und Öl sowie das Fau- S. 23 chen und Stampfen einer schwer arbeitenden Lokomotive, die bis zu 50 Personen zieht, weckt Erinnerungen an die große Zeit der schwarzen Schienengiganten. Er macht den Besuch bei den Dampfbahnfreunden Friedrichsruhe zu einem Erlebnis von ganz besonderem Reiz. Wer dies selbst auch einmal erleben möchte oder wieder erleben will, dem öffnen sich am am kommenden Sonntag, 04. September in der Zeit von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr die Türen zum Dampfbahngelände. Besuchen Sie uns am 04.09.2016. Für das leibliche Wohl wird auch bestens gesorgt sein. Weitere Info’s erhalten Sie Tel. 0 79 41 / 9 63 26 92 oder besuchen Sie uns im Internet unter www.dbf-friedrichsruhe.de Da die aktive Mitgliederzahl sehr geschrumpft ist und es immer schwieriger wird die anfallenden Arbeiten und die DIE ZWEIRADPROFIS f u a k r e v r e g a L Sieglinde Klumbach, Austr. 17, 74613 Öhringen Tel. 07941/984540, www.SK-dessous.de DESSOUS - BADEMODEN - NACHTWÄSCHE - jetzt neben dem „Ö bei der Sparkasse - . 9 . 7 1 s i b . 9 vom 12. Fahrräder bis 50% und E-Bikes bis 600,- Euro reduziert Auf Alle Räder ab 400,- € 10% * örse B d a R t h c u a r Geb . Uhr | 9.00-12 6 .1 9 .0 0 1 . Sa 00 abe Fahrrad-Abg 0-18.00 Uhr 9.16 von 16.0 Im September 20 % auf alle Twist-Modelle! Betriebsurlaub 29.08. - 03.09.16 09.0 *außer reduzierte Modelle Suche Gartengrundstück/ Wochenendgrundstück mit Hütte (auch renovierungsbedürftig, verwildert/verbuscht) in Möglingen, Ohrnberg oder Sindringen! Tel. 0 79 48 / 25 48 Berliner Straße 16 74613 Öhringen Tel 0 79 41 - 91 76-0 Fax 91 76-20 www.zweirad-carle.zeg.de www.der-oehringer.de S. 24 Dies und Das /Anzeigen Fahrtage durchzuführen machen wir deshalb hier nochmals einen Aufruf, wer Interesse am Hobby „Eisenbahn“ hat und den Verein mit seiner Arbeitskraft unterstützen will ist jederzeit gerne willkommen. Sprechen Sie uns beim Fahrtag an, wir freuen uns über jede Kontaktaufnahme. Empfehlung des Monats: UNTERSTEINBACH Wildgerichte vom Reh, Damwild, Wildschwein Pilzgerichte e b a g Bei Ab eige Weine der Region der Anz paar: e für 1 Eh uholzer Reichhaltige Speisenauswahl He 2x 1/4 Wein - Gartenterrasse - Inge und Peter Schmidt, 75629 Pfedelb.-Untersteinbach Mainhardter Straße 1, Tel. 0 79 49/23 68, Fax 26 11 der ÖHRINGER Neuer Alpha-Kurs ab 26.09.2016 Warum bin ich hier? Woher komme ich und wo gehe ich hin? Bin ich Zufall? Hat mein Leben eine Bedeutung? Diese oder ähnliche Fragen beschäftigen irgendwann jeden Menschen. Der neue kostenlose, international ausgerichetete und konfessionsübergreifende Alpha-Kurs, der bereits zum 21. Mal in den Räumlichkeiten des Christlichen Gemeindezentrums in Schwabbach stattfindet, bietet die Möglichkeit, der Frage nach dem Sinn des Lebens auf die Spur zu kommen und etwas über den christlichen Glauben zu erfahren. An 11 Abende, beginnend mit einem Alpha Kennlernabend am 26.09.2016, jeweils mo. von 19.00 - 21.30 Uhr, im Christlichen Gemeindezentrum Schwabbach (CGS), Stuttgarter Straße 3, 74626 Bretzfeld-Schwabbach. Die Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr., Sa. 17-23 Uhr, So. und Feiertag 11-22 Uhr, Mittwoch und Donnerstag Ruhetag Abende beginnen immer mit einem gemeinsamen Essen, frisch gekocht vom bewährten Alpha-Küchenteam. Die Kurs-Teilnehmer, die an verschiedenen Tischen Platz nehmen dürfen, können sich kennenlernen und ins Gespräch kommen. Ab dem zweiten Abend folgt nach dem Essen ein Referat, das jedes Mal ein anderes grundlegendes Thema des Glaubens aufgreift. Die anschließenden Gesprächsgruppen bieten jedem Kurs-Teilnehmer die Möglichkeit, mit eigenen Fragen und Gedanken zu Wort zu kommen und seinen eigenen Standpunkt zu finden. Der Höhepunkt des Alpha-Kurses ist ein gemeinsames Wochenende der Alpha-Teilnehmer. Die Themen: am 26.09.2016 Christsein - unwichtig, unwahr oder unattraktiv? am 03.10.2016 Wer ist Jesus? am 10.10.2016 Warum starb Jesus? am 17.10.2016 Was kann mir Gewissheit im Glauben geben? der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen am 24.10.2016 Warum und wie bete ich? am 31.10.2016 Wie kann man die Bibel lesen? am 07.11.2016 Wie führt uns Gott? am 14.11.2016 Warum mit anderen darüber reden? am 21.11.2016 Heilt Gott auch heute noch? am 28.11.2016 Welchen Stellenwert hat die Kirche? am 05.12.2016 Wie mache ich das Beste aus meinem Leben Der Alpha-Kurs ist für alle, die wissen möchten, was hinter dem christlichen Glauben steckt, die sich nach einem erfüllten Leben für sich und andere sehnen, die Impulse für ihren geistlichen Weg suchen und auch für Christen, die die Grundlagen ihres Glaubens auffrischen möchten. Neugierig geworden? Evelyn Hartmann vom Christliches Gemeindezentrum Schwabbach, Stuttgarter Str. 3, 74626 Bretzfeld-Schwabbach, gibt gerne Auskunft und Anmeldungen entgegen telefonisch unter Tel. 0 79 46 / 29 34, oder E-Mail [email protected]. Infos unter www.cgs-schwabbach.de od. www.alphakurs.de r e l i b o M r e g ä r Ausr atls Springer für cht! er Rolle u d s o e o g t e u t mit A ilgebie e t r e V e nd wechsel Gute Bezahlung und Fahrkostenerstattung. Einmal im Monat ein Nebenverdienst. ...in unseren Verteilgebieten Öhringen, Bretzfeld, Zweiflingen und Pfedelbach jeweils mit Teilorten. Austrägertelefon: 0 15 75 / 1 25 92 07 Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr. von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Stadtmagazin der ÖHRINGER KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler Sindringer Str. 7, 74613 Öhringen-Ohrnberg S. 25 Biographie Andreas Berglesow Leben nach dem Tod – gibt es das wirklich? Ich war 5 Stunden tot, war im Himmel und wurde mit einem Auftrag zurückgeschickt Andreas Berglesow, Russlanddeutscher, wohnhaft in Bochum verstarb im Krankenhaus an den schweren Verletzungen, die er sich bei Au ! t h c u s e sträger g Für Zweiflingen und Oberohrn Stadtmagazin der ÖHRINGER Einmal im Monat • Mindestalter 13 Jahre Austrägertelefon: 0 15 75 / 1 25 92 07 Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr. von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler Sindringer Str. 7, 74613 Öhringen-Ohrnberg S. 26 Dies und Das /Anzeigen einem Autounfall zugezogen hatte. Er wurde in die Leichenhalle gebracht. Er selber sieht sich durch das Krankenhaus in den Himmel „gehen“ und wird von einer wunderschön singenden Menge empfangen. Er erkennt ein junges Mädchen, das ein paar Wochen vorher zu Grabe getragen worden war. Er begegnet auch Jesus. Dieser zeigt ihm zwei Wege, die von seiner Stadt weggehen. Andreas weiß sofort, dass der eine in den Himmel, der andere in die Hölle führt. Jesus sagt, dass er noch ein- Ob Unfall, Motor oder Lack: Wir schaffen alles aus einer Hand. An der Lehmgrube 12 Öhringen statt Ihre Werk für alle Marken ! Ab sofort sind wir wieder für Sie da! ll Das AutohauS in Ihrer Nähe 6 16 10 der ÖHRINGER mal zurückgehen müsse mit dem Auftrag, die Menschen auf den schmalen Weg – in den Himmel – zu führen. So kommt er wieder in seinen Körper hinein. Der Arzt, der in der Leichenhalle nach ihm schaut, erschrickt und rennt weg. Krankenschwestern holen Andreas Berglesow dann in den OP. Er wird operiert. Vieles nehmen sie ihm weg, u. a. Milz, Magen und einen Teil der Därme, weil vom Unfall alles zerquetscht ist. Nun liegt er da – nach Ärzten dem Tode nahe, denn niemand kann so weiterleben. Seine Frau kommt und sitzt 1 ½ Monate bei ihm. Er weiß, dass er leben wird. Nach 4 Monaten kann er nach Hause gehen. Er wird immer wieder untersucht – von allen möglichen Ärzten, denn es ist medizinisch unmöglich, so zu leben …und er arbeitet sogar... Herzliche Einladung zu der Vortragsveranstaltung der FGBMFI Zu unserer Chapterveranstaltung am Samstag den 10. September 2016, laden wir Sie, Ihre Angehörigen und Freunde herzlich ein. An diesem Abend bieten wir Ihnen ein reichhaltiges und ausgewogenes warmes Buffet zum Preis von 10,- € pro Person an. Bitte teilen Sie uns bei Ihrer Anmeldung, am besten per E-Mail, rechtzeitig die Anzahl der Essen mit, damit wir besser planen können. Bitte beachten: Anmeldeschluss ist Freitag, 9. Sept. 2016, 19.00 Uhr. www.autohausas.de · [email protected] Ladie`s Circle 65 Hohenlohe-Öhringen Aktion „Raus aus dem Toten Winkel“ für Grundschüler in Hohenlohe Immer wieder werden Fußgänger und Radfahrer von Fahrern rechts abbiegender LKWs übersehen, weil sie sich im Toten Winkel der Rückspiegel befinden. Die Unfälle zählen zu den schwersten im Straßenverkehr, da die Opfer kaum eine Chance haben. der ÖHRINGER Die Mitglieder der Serviceclubs Round Table 222 Hohenlohe (RT222) und Ladie`s Circle 65 Hohenlohe-Öhringen (LC65) haben dies zum Anlass genommen, das RT-initiierte Schulprojekt „Raus aus dem Toten Winkel“ als Gemeinschaftsprojekt wieder vermehrt in die Grundschulen der Region zu bringen. Mit der Kampagne will man Kindern diese Gefahr spielerisch bewusstmachen und sie so zu einem vorsichtigeren Verhalten im Straßenverkehr anleiten. Im Rahmen jeweils eines Projekttages im vergangenen Schuljahr an der Hungerfeldschule in Öhringen, der Creutzfelder- Schule Pfedelbach sowie der Freien Schule Anne Sophie in Künzelsau haben die Schüler der 3. und 4. Klassen die Gefahr des Toten Winkels hautnah erlebt. Mit Hilfe eines großen LKWs wurde die Gefahrensituation im Straßenverkehr auf dem Schulhof nachgestellt. Jeder Schüler nimmt auf dem Sitz des LKW-Fahrers Platz. Vor seinen Augen verschwinden dann bis zu 30 Klassenkameraden im Toten Winkel des Seitenspiegels und vor der Motorhaube! Basierend auf dieser Erfahrung haben die Schüler gelernt, wie wichtig der Blickkontakt zum LKW-Fahrer ist und wie sie aus dem Toten Winkel herauskommen, indem sie größeren seitlichen Abstand zu Fahrzeugen halten und sich vorsichtshalber umdrehen, bevor sie eine Kreuzung oder Seitenstraße überqueren. Bei Interesse an dieser Aktion stehen die Ladies und RTler der beiden Serviceclubs als Ansprechpartner gerne zur Verfügung! Informationen unter www.lc65-hohenlohe-oehringen.de und www.rt222.jimdo.com Dies und Das /Anzeigen S. 27 lisch-methodistischen Kirche in Malawi zugute. Der Beginn des Flohmarktes ist um 10.00 Uhr, das Ende um 16.00 Uhr. (Kontakt: Tel. 0 79 41 - 6 12 47 oder [email protected]) Großer Herbstflohmarkt Am Samstag, 24.09.2016 veranstaltet die evangelischmethodistische Kirche in Öhringen wieder ihren Herbstflohmarkt rund um die Christuskirche. Dabei gibt es so ziemlich alles zu kaufen, was sonst nur ein ganzes Kaufhaus zu bieten hat: Kleider und Schuhe, Taschen und Koffer, Geschirr, Bücher und Tonträger, Bilder und Rahmen, Dekoartikel, Spielzeug und vieles andere mehr. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt – Grillstand, reichhaltige Kuchentheke und Waffelstand laden zum Verweilen ein! Der Erlös des Flohmarktes kommt in voller Höhe der Arbeit der Weltmission der evange- KURZ S c h ro t t & Altmetalle Barauszahlung bis € 300,(darüber Banküberweisung) Alle Bedingungen unter: www.kurz-recycling.de Sponsor der kauft: K U R Z Recycling GmbH Zeilbaumweg 9 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 92 82- 0 Anlieferungszeiten: Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Sa 8.00 bis 13.00 Uhr S. 28 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Spaß und Spiel mit den Rathauschefs auf der Landesgartenschau Öhringen Kletterturm und Strandparty begeistern die Kids Beim großen Kinderferienprogramm laden in jedem Jahr auch die Rathauschefs aus Pfedelbach, Öhringen und Zweiflingen zu ganz besonderen Programmpunkten ein. In diesem Jahr besuchen 24 Kinder mit Bürgermeister Torsten Kunkel (Pfedelbach), Bürgermeister Klaus Gross (Zweiflingen) sowie Oberbürgermeister Thilo Michler Holen Sie sich in einem unserer Fachgeschäfte Ihren persönlichen HörvorsorgePass! kostenfrei lich! + unverbind Rudolf Langer Inhaber, Hörakustikmeister und selbst Hörgeräteträger Über 40x in Süddeutschland! Haagweg 38 74613 Öhringen Tel.: 07941 985056 Mo. - Fr. 8:30-12:30 und 14-18 Uhr, Sa. 8:30-12:30 Uhr www.hoergeraete-langer.de Zur Verstärkung unseres Elektroinstallationsbetriebes suchen wir ab sofort eine(n) Elektroinstallateur(in) Ausreichende Berufserfahrung, selbständige Arbeitsweise und Führerschein werden vorausgesetzt. Bewerbungsunterlagen bitte an: Huber Elektro z. Hd. Andreas Huber Heimbachstraße 3 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46 9 29 20 [email protected] (Öhringen) die Landesgartenschau. „Es bietet sich natürlich an, dass wir den Kindern in den Ferien die einmalige Gartenschau zeigen und ihnen hier Action und Spaß bieten“, freut sich OB Michler. Die Ferienkinder erkunden zunächst bei einem kurzen Rundgang die Landesgartenschau mit ihren Grün-, Spiel- und Sportflächen. Am Landkreispavillon laufen alle Teilnehmer über das großartige Hohenloher Luftbild am Boden und zeigen sich gegenseitig ihre Elternhäuser. Anschließend geht es zum spektakulären Kletterturm an der Realschule. Mit Gurten, Helm und Karabinern ausgerüstet, erhalten die Kinder eine kurzweilige Einweisung vom DAV-Kletter-Trainer Alexander Kufner. Dann geht der Kletterspaß los und die 36 Stationen auf drei Ebenen wollen erobert werden. Auf der Besucherplattform in 15 Metern Höhe genießen die Kinder einen grandiosen Ausblick über Öhringen. Ganz mutige Kids nutzen am Ende sogar den freien Fall und sausen senkrecht und gesichert auf die weiche Bodenmatte. Das Finale bildet eine Strandparty an der Ohrn mit Snacks, Getränken und leckerem Eis an der Strandbar. Arbeitstagung des Ministeriums und der Regierungspräsidien zum ELR-Programm in Hohenlohe Besichtigung geförderter Projekte in Hohenlohe – Veigel Automotive mit Vorbildcharakter Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) fördert das Land Baden-Württemberg Projekte in ländlich strukturierten Städten und Gemeinden. Schwerpunkte bilden Hilfen bei der Gebäudesanierung und -umnutzung im Ortskernbereich, bei der Sicherung der Grundversorgung mit Waren und Dienstleistungen, bei der Schaffung von Arbeitsplätzen und beim Aufbau und Erhalt von Dorfgemeinschaftshäusern oder ähnlichen Ansätzen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) und der vier Regierungspräsidien (RP) tauschen sich auch im Zuge von Arbeitstagungen regelmäßig aus und nehmen dabei immer wieder landesweit Förderprojekte vor Ort unter die Lupe. Ort der jüngsten Tagung ist Hohenlohe. Hier machen sich die ELR-Spezialisten des Landes zunächst ein Bild vom Welterbe-Projekt „Limes Blicke“. Das kommunale der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen S. 29 suchen nach den Gründen für das Erfolgsmodell der Region Hohenlohe „Was sie hier sehen ist beispielhaft für die erfolgreiche Entwicklung eines ländlichen Raumes in Süddeutschland“, stimmt Prof. Winfried Schenk seine Studenten auf Hohenlohe ein. Die Exkursionsgruppe aus Projekt hatten Öhringen, Pfedelbach und Zweiflingen gemeinsam auf den Weg gebracht. Aus diesem Vorhaben ist zudem eine langfristig angelegte touristische Zusammenarbeit der drei Kommunen hervorgegangen. Im Bereich der Förderung von Unternehmen dient die Firma Veigel Automotive im Verrenberger Weg als Beispiel mit Vorbildcharakter. Geschäftsführer Hinrich H. Swyter stellt der Delegation den neuen, fast fertiggestellten Firmensitz vor und macht vor Ort die stets eher nüchternen Inhalte der Antragsformulare greifbar. Das Unternehmen ist Marktführer bei Fahrschulsystemen und Fahrhilfen in Fahrzeugen für Menschen mit Handicap und richtet die Investition sowie die Produktionsabläufe sehr nachhaltig und zukunftsfähig aus. „Die Fördergelder sind hier perfekt angelegt“, freut sich Öhringens Oberbürgermeister Thilo Michler, der die Vertreter des MLR und der RP zusammen mit dem Ersten Landesbeamten des Hohenlohekreises, Gotthard Wirth begleitet. In Bretzfeld-Unterheimbach verdeutlicht das barrierefreie Gästehaus Köppel die zielgerichtete Wirkung der ELR-Fördermittel im privaten Bereich. Als kommunale Maßnahme nehmen die Behörden-Vertreter auch die Sanierung des Milchhäusles sowie die Wohnumfeldgestaltung der Golbergstraße in Öhringen-Verrenberg unter die Lupe und loben deren Umsetzung. In der Alten Kelter Verrenberg findet im Anschluss die Dienstbesprechung des MLR und der RP statt. Die Beispiele vor Ort verdeutlichen, dass die ELR-Fördermittel in allen Zielbereichen Wirkung zeigen sowie stets umfangreiche Folgeinvestitionen auslösen. Bonner Studenten erleben Hohenlohe als Musterregion Angehende Geographen erkunden die historischen Wurzeln und • Innen- und Außentreppen • Balkon- und Treppengeländer • Vordächer, Carports • Einzäunungen • Toranlagen, Garagentore (auch mit el. Antrieb) • Produkte aus Edelstahl • Einbruchsicherung • Industrieservice Holzbau Sanierungen Bauen und Mehr ..... Gerhard Hoffmann Telefon: 0 79 41/64 81 55 3 • Mobil: 0 162/33 82 27 0 Fax: 0 79 41/64 81 55 4 Haselweg 10 74613 Öhringen-Verrenberg www.bauen-und-mehr.com [email protected] Rainer Rüger KFZ-Service u. Reparatur Auspuff • Bremsen • Stoßdämpfer Heuholzer Straße 67 74629 Untersteinbach Telefon 0 79 49 / 22 80 S. 30 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen zwei Dutzend angehenden Geographen stammt vom Geographischen Institut der Universität Bonn. Ihre letzte Etappe der Franken-Exkursion führt sie von Bamberg und Würzburg über die B19 nach Hohenlohe und am ersten Tag direkt zur Würth-Gruppe in Künzelsau-GaisKURZ Sponsor der für alle Schaffer! Abfälle aus Renovierung und Entrümpelung nimmt an: Barzahlung an der Kasse Anlieferungszeiten: Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Sa 8.00 bis 13.00 Uhr K U R Z Recycling GmbH Zeilbaumweg 9 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 92 82- 0 www.kurz-recycling.de WOLF RACING NEUENSTEIN GmbH & Co. KG Ihr Ford Service Betrieb für Ihr Fahrzeug - Fahrzeugverkauf - Inspektionen und Reparaturen - Haupt- und Abgasuntersuchungen bach. Im Gespräch mit Helmut Jahn, Mitglied im Vorstand der Stiftung Würth und langjähriger Hohenloher Landrat, erhalten die Studenten Einblicke in die rasante Entwicklung der gesamten Würth-Gruppe und deren sehr positiven Auswirkungen auf die Region. „Viel Weitsicht, Schaffenskraft und Unternehmertum sind die Voraussetzungen, dass sich in Hohenlohe die Adolf Würth GmbH & Co. KG sowie zahlreiche weitere Weltmarktführer erfolgreich entwickeln konnten“, erläutert Helmut Jahn. In Öhringen stellt Stadtmanager Michael Walter die Stadt in ihrer Funktion als Mittelzentrum sowie die Hintergründe des Förderprogramms der Landesgartenschau vor. Walter hatte das Exkursionsprogramm zusammengestellt und die Gruppe durch die Region begleitet. „Mit unserer Hohenloher Gartenschau weihen wir die geschaffenen Werte ein und die sechsmonatige Ausstellung unterstützt zudem die Vernetzung der Kommunen, Firmen und Einrichtungen innerhalb der Region.“ Am folgenden Tag öffnet Stadtarchivar Dr. Andreas Maisch die 1575 gegründete Ratsbibliothek der Stadt Schwäbisch Hall. Seltene Einblicke in den etwa 7000 Bände umfassenden Bestand aus den 16. bis späten 18. Jahrhundert erzeugen unter den Teilnehmern eine gewisse Ehrfurcht. Einen weiteren Höhepunkt bildet das Gespräch mit Fürst Philipp zu Hohenlohe-Langenburg auf Schloss Langenburg. Das Familienoberhaupt zeigt anschaulich auf, mit welchen Ansätzen er das Familienerbe bewahren und Schloss Langenburg als Tourismusziel in Hohenlohe nachhaltig weiterentwickeln möchte. Auch sein Onkel im britischen Königshaus, Prinz Charles, unterstützt ihn beispielsweise im Zuge des „Langenburg Forum“ zur Förderung nachhaltiger Landbewirtschaftung. „Hohenlohe ist auch hierbei eine Modellregion und weist bundesweit die höchste Dichte an Bio-Betrieben auf“, erläutert Fürst Philipp. Eine exzellente Führung durch das Zisterzienserkloster Schöntal bildet den Abschluss der Studienfahrt. Dem Ziel, die historischen Strukturen der ländlichen Region Hohenlohe zu erkennen, deren dynamische Entwicklung zu beschreiben und die Dichte der Weltmarktführer ansatzweise auch zu erklären sind die Bonner Geographen bei ihrer Exkursion sicherlich sehr nahe gekommen. - Unfallinstandsetzungen - Achsvermessungen - Klimaanlagenservice - Reifenservice Suchen Sie Winter- oder Sommerreifen? Diese finden Sie unter www.reifen-vor-ort.de Max-Eyth-Str. 17 · 74632 Neuenstein Tel. 0 79 42 / 94 46 - 0 www.wolf-racing.de · [email protected] Deutsch-Indischer Wirtschaftsaustausch im Öhringer Schloss Indisches Generalkonsulat stellt aufstrebende Volkswirtschaft vor „Willkommen in der nach Einwohnern größten Demokratie der Erde“, begrüßt der indische Konsul V.S.D.L. der ÖHRINGER Surendra die Besucher des Vormittags. Das Indische Generalkonsulat in München, die Wirtschaftsinitiative Hohenlohe sowie die städtische Wirtschaftsförderung hatten zum Wirtschaftsdialog ins Öhringer Schloss eingeladen. OB Thilo Michler und Sozialdezernentin des Hohenlohekreises Ursula Mühleck führen in die Veranstaltung ein. Sie loben den Ansatz eines Unternehmertreffs, der im Rahmen der internationalen Woche der Landesgartenschau stattfindet. Leider sind nur wenige Firmenvertreter der Einladung gefolgt. Die wenigen Anwesenden erhalten jedoch eine Vielfalt von Impulsen und Informationen rund um den Standort Indien sowie den Möglichkeiten des Marktzugangs. Rudolph Bühler, eigentlich bekannt als Bewahrer des Schwäbisch-Hällischen Landschweins und Ur-Hohenloher, ist in seiner Rolle als Vorsitzender der DeutschIndischen Gesellschaft Schwäbisch Hall nach Öhringen gekommen. In seinem Referat geht er auf seine Initiative des Gewürzhandels zwischen der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall mit Gewürzproduzenten in Indien ein. Sanjay També, Initiator des Austauschs, stellt als Headhunter für deutsche Unternehmen „Indien als Wirtschaftsmacht der Kontraste“ vor. „Alles, was über Indien gesagt wird ist richtig – und alles ist auch falsch“, deutet er die große Vielfalt der aufstrebenden und sehr dynamischen Volkswirtschaft an. Michael Gandhi, vom Indian Business Forum Süddeutschland, präsentiert Indien als Standort für Unternehmen und weist auf die Möglichkeiten wirtschaftlicher Beziehungen hin. „Sie benötigen jedoch viel Geduld in Indien und sollten zunächst die Kultur und die Gepflogenheiten kennenlernen“, mahnt er vor übereilten Erfolgserwartungen. Die indische Heilkunst Ayurveda, das „Wissen vom Leben“, und die Möglichkeiten gegen „Burn out – Erscheinungen“ bilden den Abschluss des informationsreichen Vormittags. Reinhard Korn, Direktor des Ayurveda Kurzentrums in Pfedelbach-Gleichen gibt Einblicke in die Dies und Das /Anzeigen S. 31 sehr vielfältige Heilkunst, die in westlichen Kulturkreisen bislang zumeist zu Wellness-Zwecken genutzt wird. Einzelhandel und Gastronomie mit positiver Zwischenbilanz der LAGA Die Besucherfrequenz in der Öhringer Innenstadt ist durch Landesgartenschau derzeit erfreulich hoch. Die Auswirkungen im Öhringer Einzelhandel sind sicherlich je nach Branche ganz unterschiedlich. „Hier können wir wohl erst nach der Landesgartenschau richtig Bilanz ziehen, dennoch ist die Landesgartenschau auch für den S. 32 Dies und Das /Anzeigen Handel sicherlich auf vielfältige Art und Weise ein großer Gewinn“, erläutert Norbert Groß, Vorsitzender des Handels- und Gewerbevereins. Vor allem Ausflugs- und Reisebedarf wie Souvenirs, vielfältige Gartenschau-Artikel, leichte Jacken, Rucksäcke Sonnenhüte und weitere praktische Dinge gehen derzeit öfter als üblich über die Ladentheken. Die Gastronomie in der Öhringer Innenstadt wird teilweise regelrecht gestürmt. Nicht jeder Gastronom hatte sich oder konnte sich rechtzeitig auf die erhöhte Nachfrage einstellen. Dennoch ziehen sehr viele Gastronomen in der Innenstadt bereits jetzt eine sehr positive Zwischenbilanz und relativieren auch die teilweise immer wieder im Raum stehende Kritik einzelner Stimmen. „Die Berichterstattung in den Medien war in letzter Zeit im Hinblick auf die Gastronomie etwas unglücklich“, er- LEO-Regalsysteme in Industrie-Qualität – für Lager, Keller, Garage, Werkstatt und Büro Werksverkauf: Mo – Fr 7–12 + 13–15:30 Uhr letzter Sa im Monat 8–14 Uhr mit Samstagsrabatt www.leo-regale.de Öhringen, Im Sichert 14–16 Industriegebiet West Tel. 07941 / 64 69 66-31 der ÖHRINGER läutert Michael Walter vom Stadtmanagement, „einzelne negative Rückmeldungen von Gästen wurden sehr hervorgehoben – da ging das überwiegende Lob und die Anerkennung für das Geleistete etwas unter.“ Unter den zahlreichen positiven Rückmeldungen mit Lob für die Öhringer Gastronomen mischen sich vereinzelt natürlich auch kritische Stimmen. „Dies ist bei der Vielzahl der Besucher auch ganz normal und von Seiten der sehr kritischen Gäste wird nicht nur bei uns in Öhringen oftmals auch nicht fair mit den Gastronomen umgegangen“, ergänzt Walter. „99 Prozent der Gäste sind höflich und schätzen unser Angebot – ein paar wenige sind jedoch auch sehr fordernd und beinahe auch ein wenig unverschämt“, berichtet eine Öhringer Gastronomin. „Eskalieren darf eine Diskussion natürlich nicht und dies tut es bei uns auch nicht – unsere Kunden sind uns sehr wichtig und schätzen auch das Pensum, das in den Öhringer Küchen und Backstuben tagtäglich erbracht wird“, ergänzt ein weiterer Gastronom „Diesen positiven Schwung werden wir auch bestmöglich nutzen und in die nächsten Jahre mitnehmen – ganz nach dem Motto ÖHRINGEN BLÜHT WEITER!“, kündigt Michael Walter an. Ob Stadtmanagement, Tourismus oder Events – in allen diesen Bereichen werden Stadt und HGV nachfassen, um das Interesse an Öhringen und der Region möglichst hoch zu halten. Freuen können sich alle Gartenschaufans bereits auf die diesjährige Weihnachtsausstellung im Schloss, die das Gartenschaujahr 2016 auf vielfältige Art und Weise Revue passieren lassen wird. „Die Ausstellung wird etwas ganz Besonderes und einige Überraschungen bieten“, ist sich die Marketingleiterin der LAGA und zugleich Stadtmanagerin Tanja Wahl sicher. Alles vom Fach! • Rollläden • Türen • Jalousien • Fenster • Markisen • Insektenschutz • Rolltore • Kundendienst Lober + Scheufler GmbH Rollladen und Sonnenschutz An der Lehmgrube 8 74613 Öhringen Telefon 07941/61122 Telefax 07941/34289 [email protected] www.lober-scheufler.de Buch über das römische Öhringen – Vicus Aurelianus Die reichhaltige römische Geschichte von Öhringen und ihrer Vorgängersiedlung wurde bislang in keinem fundierten Werk schriftlich zusammengefasst. Diese Lücke wurde nun vom Landesamt für Denkmalpflege mit Unterstützung der Stadt Öhringen im Zuge der Landesgartenschau geschlossen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Öhringen gehört mit seinen zwei limeszeitlichen Kastellen und den gut erhaltenen Zeugnissen der einstigen Grenzanlage nördlich und südlich des Stadtgebietes zu den bekanntesten Ansiedlungen der Römerzeit in Baden- der ÖHRINGER Werk ist für Öhringen ein Meilenstein im Hinblick auf die Dokumentation der römischen Stadtgeschichte – ich freue mich, dass dieses fundierte Werk im Rahmen der Landesgartenschau herausgegeben werden konnte und danke den Herausgebern und Autoren ganz herzlich für Ihre Mühen.“ S. 33 Michael Walter vom Stadtmanagement ist überzeugt: „Dieser hervorragend gelungene Band sollte in keinem Öhringer Haushalt fehlen und ist ein ideales sowie besonderes Geschenk für Verwandte, Freunde und Bekannte.“ Der neue Band ist bei der Buchhandlung Rau in der Bahnhofstraße oder im Trend- und Einrichtungshaus Zeitgeist am Marktplatz für 8,50 Euro erhältlich. +HLOEURQQHU6WU gKULQJHQ 7HO ZZZPDUHGLGH ,QIR#PDUHGLGH 3&6HUYLFH+DUGXQG6RIWZDUH %HUDWXQJ3ODQXQJ,QVWDOODWLRQXQG%HWUHXXQJDOOHVDXVHLQHU+DQG Badrenovierung komplett - alles aus einer Hand Württemberg. Schon die Geschichte der Erforschung des Limes in Deutschland beginnt in Öhringen. Dies wird im neuen Buch „Vicus Aurelianus – Das römische Öhringen“ eindrucksvoll belegt und mit neu angelegten Plänen und Grafiken veranschaulicht. Öhringen um 200 n. Chr.: mehrere hundert Soldaten in zwei Kastellen überwachen den nahen Limes. Um die Militärlager leben ihre Familien, Händler und Handwerker. Die Siedlung – mit dem Namen vicus Aurelianus – ist ein wichtiger Posten des Römischen Reiches an der Grenze zu den Germanen. Schon im 18. Jh. erkannte die Altertumsforschung die Bedeutung des Platzes. Der Hohenloher Christian Ernst Hanßelmann, einer der Pioniere der Provinzialrömischen Archäologie, leitete hier erste systematische Ausgrabungen. Er deckte Mauerzüge auf und barg Münzen, Keramik, Inschriften und weitere Funde. Die Römer sind bis heute in Öhringen präsent. Das UNESCO-Welterbe Limes, das Weygang-Museum, die Limes Blicke, das Limes Tor, die Limes Hecke: Auf vielfältige Weise werden wir noch heute an den vicus Aurelianus und die Menschen vor rund 1800 Jahren erinnert. Thilo Michler, Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Öhringen, unterstrich bei der Buchpräsentation: „Das Dies und Das /Anzeigen Bäder zum Wohlfühlen Große Badausstellung Heizung H i &S Solar l Dach D h&W Wand d Bad B d & Wellness W ll Metallbau M llb Weißlensburger Str.19 · 74626 Bitzfeld Tel. 07946 9255-0 · www.scheu-gmbh.de Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr Geschäftsvorstellungen bringen hohen Bekanntheitsgrad und Umsätze! „der ÖHRINGER“ e-Mail: [email protected] S. 34 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Im September in der Stadtbücherei Öhringer SpätLese - Literatur auf der Landesgartenschau Anspruchsvolle Unterhaltung, Spannung und viel Lokalkolorit versprach die Literaturreihe „Öhringer SpätLese“ der Stadtbücherei Öhringen und der Hohenlohe´schen Buchhandlung Rau. Das Versprechen wurde gehalten: Mehrere Hunderte von Besuchern strömten zu den Veranstaltungen. Nun finden im September die letzten zwei Lesungen statt: Mittwoch, 7. September, 19:30 Uhr, Sparkassenbühne Der große Schneidewind: Rock- und Pop-Geschichten mit Günter Schneidewind Dienstag, 20. September, 19:30 Uhr, Sparkassenbühne DAS GROSSE FINALE: Kluftinger-Krimis - Lit-Comedy mit V. Klüpfel und M. Kobr ll len tzer ost a f R Un Del Kra Dellenentfernung kostengünstige Beilackierung (auch Metallic-Lacke) Kunstleder-, Leder- und Mobile LackVeloursaufbereitung und Dellenambulanz Hagelschäden Heinz Munsch, Ziegeleistraße 24, 74613 Öhringen, Telefon 07941-95 92 38 Lange Nacht der Kultur: „Uagraud vergehd net“ Während der Langen Nacht der Kultur am Samstag, 17. September, zur vollen Stunde von 20 – 23 Uhr, sind Florian Tresp & Steffen Kürschner mit ihrem Programm „Uagraud vergehd net“, einem Mundart-Cabaret mit Gesang und Tanz, zu Gast in der Stadtbücherei. Beim alljährlichen Klassentreffen des Abschlussjahrgangs 1935 ist so einiges geboten. Erschreckend müssen die beiden verwitweten, alten Damen Inge und Brunhilde feststellen, dass sie all ihre Klassenkameraden bereits überlebt haben, frei nach dem Motto „Uagraud vergehd net“. Dies hindert die beiden Lästertanten jedoch nicht daran, ausgelassen über alte Zeiten und vergangene Liebschaften zu tratschen. Florian Tresp und Steffen Kürschner alias Inge & Brunhilde sind seit zwei Jahren ein fester Bestandteil diverser Veranstaltungen in Öhringen und Umgebung. Der Förderverein der Stadtbücherei Öhringen bewirtet mit HotDogs, Erfrischungsgetränken und Aperitifs. Die beliebten Veranstaltungsreihen für Kleine in der Stadtbücherei werden nach den Sommerferien fortgesetzt. Geben Sie in der Stadtbücherei Bescheid, wenn Sie zu einer angemeldeten Vorlesestunde oder Veranstaltung nicht kommen können. Da die Wartelisten oft lang sind, freut sich in dem Fall ein anderes Kind über die Teilnahme. Auch die Altersangaben sollten beachtet werden. Kamishibai Japanisches Erzähltheater seit Jahren Aus eigener Herstellung hochwertig und langlebig: Nächster Messetermin vom 7. - 11.09.2016 • Lattenroste aus massiver, heimischer Buche: manuell oder elektrisch verstellbar auf der kontakta in Ansbach • Abgestimmte 7-Zonen-Matratzen in Halle F • Termine nach Vereinbarung Joachim Nell · Produktion und Auslieferung · Haller Str. 12 74613 Öhringen · Tel. 0 79 41 - 98 91 11 · Handy 0176 - 75 94 18 62 Fax 0 79 41 - 98 91 13 · [email protected] · www.flexibella.de e-Mail: [email protected] “Kamishibai” kommt aus Japan und heißt übersetzt “Papiertheater”. Es ist eine besondere Art der Erzählkunst, bei der mit Hilfe einer Kamishibai-Bühne und speziellen Bildkarten Geschichten erzählt werden. Marliese Kircher führt am Mittwoch, 14. September, 15.15 Uhr die Kamishibai-Geschichte „Gute Nacht, Karlchen!“ für Kinder ab 3 Jahren vor. Der Eintritt ist frei. Um Voranmeldung unter Tel.-Nr. 07941/68-4200 oder in der Stadtbücherei wird gebeten. Weitere Kamishibai-Termine: 05.10. Schneewittchen (ab 5 J.) in Kooperation mit dem Weygangmuseum 09.11. Hast du Angst im Dunkeln? (ab 4 J.) 07.12. Es klopft bei Wanja in der Nacht (ab 3 J.) der ÖHRINGER Öhringer Lesemäuse – Krabbelgruppe rund ums Buch Die Gruppe für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson trifft sich nach den großen Ferien, zum ersten Mal am 16. September, wieder. Die offene literarische Krabbelgruppe soll allen Kindern die Chance geben, von Anfang an mit Büchern aufzuwachsen und eine lebenslange Liebe zu Büchern zu entwickeln. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Die Treffen der „Öhringer Lesemäuse“ finden immer freitags im zweiwöchigen Rhythmus statt, jeweils um 10 Uhr am 16.09. | 30.09. | 14.10. | 28.10. | 11.11. | 25.11. | 09.12.2016 BilderBuchKino Beim Bilderbuchkino erleben die Kinder mit der Büchereimitarbeiterin Marina Plieger im abgedunkelten Alten Ratssaal eine Bilderbuch-Geschichte, deren Bilder auf die Leinwand projiziert werden. Nach der Vorführung wird noch gebastelt, gespielt oder gemalt. Den Auftakt nach den großen Ferien macht am 22. September, 15.15 Uhr die Geschichte „Die Zwergenmütze“ für Kinder ab 3 Jahren. Bei dieser Vorstellung gibt es einen Schmankerl obendrauf: Gleich nach der Vorführung der Geschichte besteht die Möglichkeit, die Ausstellung „Geliebter Gartenzwerg“ im Weygang-Museum zu besuchen. Eine Mitarbeiterin des Museums ist bei der der Vorführung dabei und begleitet sofort nach Ende alle Interessierten zur Ausstellung, wo anschließend eine Führung stattfindet. Der Eintritt ist frei. Um Voranmeldung unter Tel. 07941/684200 oder in der Stadtbücherei wird gebeten. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie am Besuch der ZwergeAusstellung nach dem Bilderbuchkino interessiert sind. Hier alle weiteren Termine und BilderBuchKinos auf einen Blick: 27.10. Ich geh doch nicht verloren! (ab 4 J.) 17.11. Hällo, ei äm Betti! (ab 3 J.) 15.12. Alles Weihnachten mit dem kleinen Raben Socke (ab 3 J.) HEISS AUF LESEN- Abschlussparty – Nur für Clubmitglieder Die Lesefleißigen, die in den Sommerferien während der Aktion Heiß auf Lesen jede Menge Bücher verschlungen haben, werden am Samstag, 26. September ab 11 Uhr belohnt. Die Abschlussparty mit Urkundenübergabe, Tombola und Überraschungsgast findet am Samstag, 24. September statt. Mit etwas Glück können die Teilnehmer bei der Verlosung attraktive Preise gewinnen, u. a. eine Familientageskarte für den Erlebnispark Tripsdrill. Außerdem wird der Slap- Dies und Das /Anzeigen S. 35 stick-Künstler und Pantomime Jens G. Finke mit seinem Programm „Computer, Clowns und Clouds“ zu Gast in der Stadtbücherei sein. Und: es gibt wieder Pizza! Alle Clubmitglieder bekommen noch eine Einladung per Post zugeschickt, damit sie sich dafür gesondert anmelden können. Mit Android-Geräten in die digitale Welt - Einführung in die Nutzung von Smartphone, Netbook und Tablet Die VHS und die Stadtbücherei laden am Mittwoch, 28. September, 18.30 Uhr, zu einem Android-Kurs ein. Wenn Sie ein Tablet, Netbook oder Smartphone mit Android besitzen, sind Sie hier genau richtig. Wir beschäftigen uns mit den wichtigsten Einstellungen Ihres Gerätes. Surfen, Fotos, Videoclips speichern oder versenden sollten Ihnen dann keine Schwierigkeiten mehr machen. Auch die Installation und Bedienung von Apps für E-Mail, Facebook oder WhatsApp gehören dazu. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Geräte mit. Der Kurs kostet 25 €. Eine Anmeldung in der VHS unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 ist erforderlich. AUTOZUBEHÖR R. SCHNEIDER GmbH FAHRRAD HECKTRÄGER Kraftvoller Träger für 2 E-Bikes oder 2 Fahrräder Erweiterbar für bis zu 4 Fahrräder 230mm große Abstände zwischen den Fahrradschienen für breite Elektromotoren & Akkus Zeilbaumweg 14 · Öhringen | Tel. 0 79 41/95 83 10 od. 64 89 80 E-Mail: [email protected] · www.autozubehoer-schneider.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30 Uhr –19.00 Uhr, Sa. 7.30 Uhr – 16.00 Uhr S. 36 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Round Table Die Ohrnterrasse auf dem Landesgartenschaugelände war die perfekte Kulisse für das Parfümerie Akzente Wasserlotto am 03. Juli 2016, bei dem mehrere hundert Zuschauer ihrem Losball auf der Ohrn die Daumen drückten. Es war der perfekte Tag für eine Neuauflage des Wasserlottos, das Round Table Hohenlohe als CharityEvent seit vielen Jahren in Öhringen veranstaltet. Bei der Aktion werden mehrere tausend bunte Kunststoffbälle in die Ohrn eingebracht, um sich im Anschluss in der Strömung bei natürlichen Hindernissen Richtung Zieleinlauf gegenseitig ein spannendes Rennen zu liefern – begleitet vom Schirmherrn OB Thilo Michler und Eric Parthun von Radio Ton. Wie jedes Wasserlotto wurde auch die Veranstaltung in 2016 mehreren sozialen Projekten gewidmet. Der Gewinn aus der Aktion geht überwiegend als Spende für die Neuerrichtung von Begeg- nungsräumen an die Realschule Öhringen sowie an die Unwetteropfer im Kochertal. „Herzlichen Dank möchte ich den zahlreichen Helfern von Round Table Hohenlohe sowie den Verantwortlichen der Stadt Öhringen und den vielen Spendern aussprechen. Nur durch unser gemeinsames Engagement konnten wir Spendensummen von über 20.000 Euro erreichen, mit denen wir gemeinnützige Zwecke unterstützen“, so Matthias Bauer, Präsident von Round Table Hohenlohe nach dem erfolgreichen Event. Dabei wurden die Lose nicht nur an die Bürger aus der Region verkauft, sondern auch als kleines Werbegeschenk von den ortsansässigen Unternehmen genutzt. Round Table Hohenlohe plant bereits eine Neuauflage des Wasserlottos. Wir suchen schnellstmöglich 1 Mechatroniker, Landmaschinen- oder LKW-Mechaniker m/w Keine schriftliche Bewerbung, persönliches Vorsprechen erwünscht! v.l.n.r. Schulleiter Nonnenmacher Realschule Öhringen, Eric Parthun Radio Ton, Matthias Bauer Präsident RT Hohenlohe, OB Michler, Kassenwart Stefan Häring TSG – Musikzug Verrenberger Weg 25 | 74613 Öhringen Tel. 0 79 41/ 9 25 50 | Fax 92 55 10 Wir bieten beste Qualität | Inhaber: Herr Markus Haarmann Jahresabschluss-Ausflug der Blockflötengruppe des TSG – Musikzuges Schausonntag am 11.09. von 13 - 17 Uhr Besuchen Sie uns in unseren Verkaufsräumen Casa Ceramonica GmbH & Co. KG Allmendstraße 9 · 74629 Pfedelbach Telefon 0 79 41/98 87 00 · Fax 07941/9 88 70 29 So. keine Beratung • kein Verkauf Neue Flötenkurse Mit einer tollen Truppe von 13-Blockflöten-Kids machte sich Karin Rück, vom TSG-Musikzug, auf eine spannende und auch sehr lehrreiche Wanderung vom Probelokal KUBIZ nach Untermaßholderbach auf. Auf dem Weg dorthin wurden viele tolle heimische Pflanzen gesucht und interessante Dinge darüber erfahren. Wie z.B. eine Pflanze aus der man Limonade machen kann. Oder ein Busch, aus dessen Ästen die Indianer Zauberstäbe machten. Die Flöten-Kids waren ganz fasziniert von den Entdeckungen zur heimischen Flora. Auf dem Bauernhof in Untermaßholderbach wartete schon ein tolles Vesper aus eigener Produktion. Von der langen Wanderung total ausgehungert konnten sich die Kids hier wieder Kraft anfuttern. Was man Keinem zweimal sagen musste. der ÖHRINGER Nach dem sehr leckeren Vesper erfuhren die Kinder Alles was man zum Thema „Weizen“ wissen muss. Angefangen mit einem Rätzel „Wo ist überall Weizen drin“ bis hin zur Frage „Wie wird aus Weizen Mehl gemacht“ erhielten die Flöten-Kinder sehr interessante und wissenswerte Infos zum heimischen Weizen. Sie durften selbst versuchen mit einem kleinen Mahlstein die Weizenkörner zu Mehl zu zermahlen. Auch ein sehr praktischer Handwärmer aus 3.000 Weizenkörner und Lavendel konnte gebastelt werden. Besonders viel Spaß machte dann die ausgelassenen Spiele mit Wasser und Luftballons zu welchen die Kinder nicht besonders animiert werden mussten. Aus den Vereinen /Anzeigen S. 37 Schach Grundlagenkurs für junge Leute (Jahrgänge 2006 bis 2008) Am Freitag, den 23. September 2016, 18:00 20:00 Uhr starten zwei Grundlagenkurse im Schach. Die Kurse werden für Kinder der Geburtsjahrgänge 2006-2008 angeboten und altersgerecht aufgeteilt. Diese werden im Öhringer „KUBIZ“, Hindenburgstraße 46, im 2. Stock, Raum H27 abgehalten. Der Unterricht zum Mitmachen findet an einem großen Demonstrations-Schachbrett statt. Dies wird unterstützt durch ein Übungsheft mit Erklärungen und Aufgaben zum Ankreuzen. Nach einer Kurseinheit wird frei gespielt. Der Unkostenbeitrag beträgt 10,00 €. Bis Weihnachten werden Grundregeln des Schachspiels beherrscht. So gerüstet kann man sich messen an unserem Jugend-Weihnachts-Blitz-Turnier. Der Kurs geht an- Jetzt in ! Öhringen Wer Lust auf den TSG-Musikzug bekommen hat, kann sich gerne jederzeit bei uns melden. Kurz nach den Sommerferien bieten wir wieder neue Blockflötenkurse an. Kursbeginn ist der 10.10.2016 in der Grundschule Cappel. Immer dienstags von 15:00-15:15 Uhr. Bis zu den Herbstferien ist die Teilnahme 3x kostenlos. Blockflöte kann gestellt werden. Am ersten Termin bitten wir die Eltern dabei zubleiben, da sie hier ausführliche Infos zum Ablauf erhalten. Ab November ist dann eine Anmeldung erforderlich. Dier Kursgebühr beträgt 15,00 €/mtl. Andere Unterrichtsorte oder –zeiten auf Anfrage. Info und Kontakt: Frau Karin Rück, Tel.: 0 79 41 / 6 20 32, WhatsApp: 01 73 / 6 56 92 47, [email protected], www.musikzug-oehringen.de rständigen ve ch a -S fz K en ch li d n eu Ihre fr n-Hohenlohe! n ro lb ei H m u ra ß ro G im Contra Dancers GTÜ-Prüfstelle in Ihrer Nähe Bei den Contra Dancers Hohenlohe war das Ferienprogramm auf kleine Cowboys und Coegirls ausgerichtet. Die Ferienkinder hatten viel Spass bei Kreis- und Gassentänzen. Einige Formationen Tor- und der Schlangentanz wünschten sich die Kits gleich mehrmals, Vorführung für die Eltern sowieso. Nach der Mitmachrunde zum Abschluss war klar: Nächstes Jahr kommen wir wiederzu den Contra Dancers Hohenlohe e. V. Scheiermann & Dick GbR Austraße 14 74613 Öhringen Tel. 07941 648243 Fax 07941 648293 wintec-pkwglas.de X Hauptuntersuchungen inkl. AU X Änderungsabnahmen X Oldtimergutachten für H-Kennzeichen Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 17.30 Sa. nach Vereinbarung X Schadengutachten X Prüf- und Wertgutachten X ADAC-Prüfstation Heilbronn Mo – Fr: 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00, Sa: 8.30 – 12.30 Pfedelbach Mo – Fr: 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00, Sa: 8.30 – 12.30 Offenau Mo, Mi, Fr: 14.00 – 17.00 )PUMJOFVOE XXXTUFQIBOTWEF S. 38 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen schließend bis zu den Sommerferien – noch mehr siegbringende Tricks und Kniffe inbegriffen. „Jemanden in Schach halten“ – „Matt oder Patt setzen“ – „ein Gambit spielen“ – „mit Königs-Indisch oder der Drachenvariante eröffnen“ – „Schäfermatt, Narrenmatt Jetzt Winterreifen bestellen... ...um im Oktober lange Wartezeiten zu vermeiden. Benner Reifenservice GbR. und Seekadettenmatt“ – „Festungsbau, Fallenstellen und Dauerverfolgung“ – „Bauern-Umwandlung“ – „Tandemund Räuberschach“ sind Begriffe rund um das königliche Schachspiel. Schach ist ein schöner Sport für junge Leute und kann ein Leben lang gespielt werden. Es fördert die Konzentration, das räumliche Denken sowie das Planen und Vorausdenken. Möchte Ihr Kind dieses spannende und schlaue Spiel auf 8x8=64 Feldern kennen lernen? Dann melden Sie sich bei Lothar Brosig (Jugendleiter) unter Tel. 07941 9632927 oder per E-Mail [email protected] an. Noch unsicher? Eine Woche vorher, am gleichen Ort zur gleichen Zeit können Sie und Ihr Kind vorbeikommen und „reinschnuppern“. Wir freuen uns auf Sie! Ferienprogramm (Jahrgänge 2005 bis 2008) Am Samstag, den Sep. 2016, 13:00-16:30 Uhr bieten wir einen Anfängerkurs an. Wer teilnehmen will, sich bitte an den Jugendleiter (s. o.) wenden. 74632 Neuenstein-Untereppach Im Wiesental 16 Tel. 0 79 42 / 94 40 29 Fax 0 79 42/ 94 40 31 IMPRESSUM der ÖHRINGER erscheint monatlich bei KÖHLER Medien Kebap im Fladenbrot normal Kebap im Fladenbrot groß KEIN URLAUB – Vegetarischer Kebap durchgehend Kebap im Fladenbrot f. Schüler geöffnet! Kebap m. Pommes u. Salat im Tellerr Yufka mit Kebap Yufka vegetarisch NEU! Lahmacun (türkische Pizza) spezial enä H hnch Lahmacun (türkische Pizza) mit Kebap ß ie p s XXL Pitta Burger Menüs XXL Pitta Burger Menue ab Schnitzel im Fladenbrot Schnitzel mit Pommes Außerdem: Pommes, gemischter Salat, nhaus u. chen Kranke Hirtensalat, Kebap-Salat, Currywurst, Bratwurst, Zwis erbl. Berufsschulen gew 6,- € Ayran, Verschiedene Getränke,.... Sommer-Öffnungszeiten März bis Oktober: 8.30 - 21.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 21.00 Uhr Winter-Öffnungszeiten November bis Februar: 8.30 - 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 20.00 Uhr Computer omputerwerkstättle werkstättle Obersulm Thorsten Müller ∙ Spatzenhof 1 ∙ 74182 Obersulm-Willsbach Tel. 07134 5104613 ∙ Mobil: 0162 3329817 E-Mail: [email protected] ∙ Verkauf von PCs und Notebooks ∙ seniorengerechte Lösungen und Schulungen ∙ Installationsservice, uvm. w w w. c o m p u t e r - o b e r s u l m . d e Für unser Verwaltungsobjekt in Öhringen suchen wir ab sofort Reinigungskräfte (m/w) (Referenznr.: 002120-P/16226) Für Mo. bis Fr. von 17:00 – 18:00 Uhr Ihre Aufgaben Reinigung der Büroräume Reinigung der Sanitäranlagen Ihr Profil Gute Deutschkenntnisse Führerschein Klasse B und eigener PKW Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise Unser Angebot Attraktive Vergütung Intensive Einarbeitung Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 0931/25067-35 Vereinsnachrichten kommen bei uns im „der ÖHRINGER“ am besten zur Geltung! 74613 Öhringen-Ohrnberg Sindringer Straße 7 Telefon 0 79 48 / 25 04 Telefax 0 79 48 / 23 93 E-mail: [email protected] Auflage: 19.200 Ex. Verantwortlich CvD Uwe Köhler Kostenlose Verteilung in alle Haushalte in Öhringen mit allen Teilorten und Pfedelbach, Bretzfeld, Zweiflingen sowie Neudeck, jeweils alle mit Eingemeindungen und Auslegestellen. Reproduktion vom Inhalt des Stadtmagazins „der ÖHRINGER“, ganz oder auszugsweise, auch auf elektronischem Weg, bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Von uns gestaltete Werbeanzeigen sind unser Eigentum und dürfen nicht von Dritten in irgendwelcher Form kopiert bzw. verwendet werden. der ÖHRINGER Bodokwai Neue Taekwondo-Anfängerkurse ab September 2016 nach den Sommerferien Aufgrund der großen Nachfrage bietet der Budokwai Öhringen e. V. ab September 2016 neue Taekwondo- und Selbstverteidigungsanfängerkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an. Bundestrainer Holger Wunderlich und sein Trainerteam laden herzlich zu einem Schnuppertraining in der koreanischen Kampfsportart ein. Schwerpunkte werden im Bereich der Selbstverteidigung, der körperlichen Fitness und dem Spaß am Kampfsport gesetzt. Die Trainingsteilnehmer beim Budokwai Öhringen sind derzeit zwischen 4 und 65 Jahre alt. Folgende Kurse werden in der Alten Turnhalle in der Hunnenstrasse in Öhringen ab nach den Sommerferien angeboten: Spielerisches Taekwondotraining für 4-6 Jährige (Kindergartenkinder) ab 12.09.2016 immer Montags von 17.0018.00 Uhr Kinder-Anfängerkurs für 6-9 Jährige (Grundschulkinder) ab 14.09.2016 immer Mittwochs von 17.00-18.15 Uhr Kinder- und Jugendanfängertraining für 9-15 Jährige ab 14.09.2016 immer Mittwochs von 18.15-19.30 Uhr Jugendund Erwachsenenanfängertraining ab 12.09.2016 immer Montags von 19.30-20.45 Uhr Anfängertraining für Ü40 und traditionelles Taekwondo bei Großmeister Harald Gabrysch (6.Dan) ab 12.09.2016 immer Dienstags von 19.30-20.45 Uhr. Der Einstieg ist im Laufe des September jederzeit möglich. Im ersten Monat findet kostenloses Probetraining statt ! Weitere Infos unter Tel.: 0 79 41 - 64 96 72 oder im Internet unter www.taekwondo-oehringen.de Weygang-Museum Veranstaltungen im September Sonntag, 11. September Tag des offenen Denkmals „Ein Bodendenkmal der ganz besonderen Art ist in Hohenlohe der Obergermanische Limes. Unter dem Motto „Der Limes blüht auf“ ist dieses Weltkulturerbe fester Teil der Landesgartenschau in Öhringen. Welche Bedeutung hat der Limes heute noch für uns und was macht seine ungebrochene Faszination aus? Aus welchen Gründen wurde diese Grenze errichtet? Wie lebten die Anwohner Diesseits und Jenseits des Limes? Was trennte und was einte sie? Dies und Das /Anzeigen S. 39 Beantwortet werden diese spannenden Fragen im Weygang-Museum zum Tag des offenen Denkmals am 11.09.16 bei einer Grenzerfahrung der besonderen Art. Gästeführer Matthias Siebert lädt an diesem Tag ab 15 Uhr unsere Besucher im Römerkeller zur Zeitreise in eine aufregende Epoche ein. Der Eintritt ist frei! Veranstalter: Weygang-Museum, Karlsvorstadt 38, 74613 Öhringen, Tel. 0 79 41 – 3 53 94, www.weygang-museum.de Freitag, 16. September Hohenloher Kultursommer – 2 Veranstaltungen „Von Zwergen und Trollen...“mit der Band „Huldrelokkk“, einem skandinavischen Damentrio, das mit urwüchsiger Volksmusik begeistert. Konzert Beginn 16 Uhr bis 17.15 Uhr Konzert Beginn 18.30 Uhr bis 19.45 Uhr Veranstaltungsort: Weygang-Museum Kulturstiftung Hohenlohe, Allee 17, 74653 Künzelsau, Telefon: 0 79 40 18-3 48, Telefax: 0 79 40 18 - 4 31 Samstag, 17. September Lange Nacht der Kultur in Öhringen 21 Uhr Sonderführung „Heinz Sodeik in Sachen Gartenzwerg“ Ironisches und Humoriges! Von 20 – 23 Uhr sorgt das Uwe-Saußele-Duo mit Gitarre und Kontrabass für groovige Jazzklänge im Museum. Veranstalter: Weygang-Museum, Karlsvorstadt 38, 74613 Öhringen Tel. 07941 – 35394, www.weygang-museum.de Donnerstag, 22.September 15.15 Uhr Die Zwergenmütze BilderbuchKino für Kinder ab 3 Jahren Ein Nonsens-Bilderbuch, von Brigitte Weninger mit viel Sprachwitz erzählt und von John A. Rowe humorvoll illustriert. Veranstaltungsort: Stadtbücherei Öhringen, Eintritt frei. PROSPEKTVERTEILUNG Wir verteilen Ihre Prospekte, Flyer, Kataloge in alle Haushalte KÖHLER Medien der ÖHRINGER Inhaber Uwe Köhler 74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Str. 7, Tel. 0 79 48 - 25 04, Email: [email protected] Überwachte Verteilung ! S. 40 Anzeigen /Anzeigen der ÖHRINGER GESCHÄFTSLEUTE werben dort, wo Sie gelesen werden. der ÖHRINGER ...denn nur wir sind von hier! KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler 74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Straße 7, Telefon: 0 79 48 - 25 04, Telefax: 0 79 48 - 23 93 E-Mail: [email protected], www.der-oehringer.de REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE AUSGABE OKTOBER IST AM 16. SEPTEMBER
© Copyright 2024 ExpyDoc