8+9 | September 2016 Offizielles Organ der Sport Union Schweiz – 96. Jahrgang – www.sportunionschweiz.ch POLYSPORT Schweiss und Plausch auf dem Kerenzerberg und in den Turnhallen unserer Vereine AKROBATIKTURNEN Training und Fortschritt im Kaderlager am Genfersee GERÄTETURNEN Premieren und Medaillenjagd am 21. Geräteturncup in Eschenbach/LU SPORTFEST MONTLINGEN 2017 Auf dem Bildstöckli rüstet man sich .. Inhalt AKTUELL Karins Kurs-Tipps Kunstturn- Verbändewettkampf 2016 Sportfest Montlingen 2017 Veteranenvereinigung SUS Editorial Liebe Leserin, lieber Leser 2 3 3 4 SPORT J+s Kindersport / Jugendsport 5 Vorschulturnen / MIMUKI 5 Erwachsenensport: Hereingeschaut... 6 Akrobatikturnen8 Faustball9 Geräteturnen: 21. Getucup Eschenbach 10 Musterlektion (11): Olympische Spiele 12 15 Sportarten hat die Sport Union Schweiz offiziell im Gepäck. Inoffiziell sind es aber einige mehr, wie der Blick in die Turnstunden zeigt. Da wird auch mal gerudert oder ein Fackellauf durchgeführt (Musterlektion Seite 12), da übt man sich in Baseball oder lässt Gesundheitsförderung in Form von rückengerechten Spielen einfliessen. Viele «Sportarten«», die in der REGIO Ostschweiz13 Zentralschweiz16 Nordwestschweiz / Freiburg / Wallis 17 Zürich / Schwyz 18 SUS-INFO Infos ZV & Geschäftsstelle / Termine 19 Kurse20 Sitzungen / Lager / Wettkämpfe 22 SERVICE Vereinstipps /Wettbewerb/Impressum 23 Brigitte Senn Redaktorin turnen&sport Halle mit einfachen Mitteln ausgeübt werden können, haben nicht einmal einen Namen. Spass machen sie alleweil. Unsere Vereine bieten nicht nur Sport, sondern sie sorgen auch für ein entspannendes Gemeinschaftserlebnis, das für die Mitglieder mitunter ein Halt sein kann. Ebenso liegt der Reiz des polysportiven Angebots darin, in einem bewährten, vertrauten Rahmen ab und zu etwas Neues ausprobieren zu können. Dies alles stellt hohe und vielfältige Erwartungen an die Leiter/innen und Vereinsführungen. So, wie ihr euch für die Vereinsreise immer wieder schöne, neue Ziele ausdenkt, so fliessen auch neue Trends und Ideen in das Kursangebot der Sport Union Schweiz ein. Gönnt euch Kursbesuche, Erfahrungsaustausch oder eine Demolektion bei euch in der Halle, um Neues zu erleben und die Batterien aufzuladen. Eure Mitglieder werden begeistert sein. Karins Kurs-Tipps Tipps für abwechslungsreiche Turnstunden Turnhallen haben extrem viel zu bieten. Nicht nur Geräte. In unseren Kursen im Herbst erfährst du, wie abwechslungsreich Turnstunden gestaltet werden können, wenn man den Schwerpunkt etwas wechselt. Ob nun das Gehirn und die koordinative Fähigkeiten im Vordergrund stehen, ob der Fokus auf rückengerechtem Bewegen liegt oder der ganze Körper ausgeglichen trainiert werden soll – die Vielfalt ist riesig! Die detaillierten Kursausschreibungen findest du auf den Seiten 20 bis 22 dieses t&s oder auf www.sportunionschweiz.ch. KARIN ROHRER Melde dich heute noch an – wir freuen uns auf dich! Kurse mit Lektionsideen für Riegenleiter: > Hier profitierst du von neuen Inputs, um deine Trainings spannend und abwechslungsreich zu gestalten: Ganzkörpertraining mit einfachen Sportgeräten Rückengerechte Spiele - die etwas andere Rückenschule Schnupperkurs Bewegtes Brain-Training Muki-Kurs «Keine Angst vor grossen Tieren» Modulkurs Jugendsport 05.11. 05.11. 19.11. 05.11. 05.11. Trimbach Niederhelfenschwil Schwyz Sempach, SUZS Rothenthurm, SUSZ Weiterbildung persönlich und für die Riege: Zum Titelbild: «Neues entdecken und zusammen den Plausch haben» - so lautet das Motto des Kerenzerbergweekends, das die Sport Union Zürich jeweils Ende August im Sportzentrum Filzbach durchführt. Wenn die Zuhausegebliebenen wüssten, was sie alles verpasst haben! – Nächstes Jahr am 26./27. August 2017 winkt die nächste Chance. Ein Blick auf www.sportunionzuerich.ch lohnt sich! (Foto: Sport Union Schweiz/Brigitte Senn) 2 turnen&sport turnen&sport8+9 8+9 / 2016 / 2016 > Hier kannst du deine Leiterkompetenz erweitern und auch für dich persönlich viel profitieren. esa-Einführungskurse (siehe Seite XX) esa-MF Erwachsenensport SUS 16.12.E Gruppendynamik in Teamsportarten Dehnen I und II Biokinematik Schnupperkurs Bewegtes Brain-Training div. Daten div. Orte 22.10. Dulliken 09.11. Gossau 12.11. Sachseln 16.11.Termen 19.11. Schwyz Sport Union Schweiz Aktuell KUNSTTURNEN Sport Union Schweiz Grünes Licht für KunstturnVerbändewettkampf 2016! Nach längerer Pause findet endlich wieder ein Verbändewettkampf Kunstturnen statt! Vom 9. bis 11. Dezember 2016 nimmt die Sport Union Schweiz in der Kategorie «Turner» am Wettkampf in Würzburg/D teil, den die DJK Deutschland organisiert. Dank der Initiative der «Freunde der Kunstturner Sport Union Schweiz» und des Freiburger Kantonalpräsidenten Hubert Mülhauser konnte folgende Equipe nominiert werden: Delegation Sport Union Schweiz 2016: Turner: Stefan Grossrieder (TV Wünnewil), Nicolas Mühlhauser (TV Wünnewil), Florian Sommer (TSV Gurmels), Remo Brechbühl (TVThun), Sirius Kousadianos (TV Länggasse), Ivan Thomi (Gym Berner Oberland). Leitung: Hubert Mülhauser (Delegationsleiter, TV Wünnewil), Manuel Moser (Trainer, TV Wünnewil) Beim Wettkampferlebnis in Würzburg sind Schlachtenbummler herzlich willkommen. Vier Plätze für Begleitpersonen stehen bereit. Wer unsere Equipe als Fan begleiten will, meldet sich bitte möglichst schnell bei BS [email protected] Das waren noch Zeiten: Unsere Equipe beim letzten Verbändewettkampf 2009 in Holland. Das idyllische Würzburg ist Austragungsort 2016. Sportfest Montlingen 2017 mit SUS-Verbandsmeisterschaften Akro, Faustball, Netzball und Unihockey Auf dem Bildstöckli rüstet man sich... Die Sportanlage Bildstöckli ist vom 9. bis 11. Juni 2017 Austragungsort des Sportfests Montlingen 2017. Das OK des TSV Montlingen geniesst dabei Gastrecht im Nachbarort Oberriet. Das Leben im St. Galler Rheintal ist von der guten Zusammenarbeit der Gemeinden geprägt. Deshalb dürfen die «Muntligar» ihr Sportfest 2017 auch auf dem Bildstöckli im Nachbarort Oberriet austragen. Die grosszügige Anlage mit Dreifachturnhalle, Sportplätzen und Schwimmbad wird vom 9. bis 11. Juni 2017 zum Mekka der Sportfest-Begeisterten werden. Das OK erwartet rund 3000 Sportler aus der ganzen Schweiz zum Sportfest 2017, das zugleich auch das Ostschweizer Sportfest ist. Als Auftakt wird am Freitag für die Bevölkerung und die ersten Angereisten eine «Startschuss-Party» stattfinden. Am Samstag werden alle sportlichen Disziplinen bestritten. Der Sonntag wird mit einem «Frühschoppen» inkl. Gottesdienst, Fahnenübergabe Rangverkündigung und Schlussprogramm abgerundet. Das Sportfest Montlingen 2017 in Kürze Datum: 9. bis 11. Juni 2017 Ort: Sportanlage Bildstöckli, Oberriet/SG (plus Hallen in der Umgebung) Angebot: Sektionswettkampf, Wahlmehrkampf Einzel und Gruppen, Verbandsmeisterschaften Akrobatikturnen, Faustball, Netzball und Unihockey der Sport Union Schweiz, Bewegungsfest. Anmeldung: Ab dem 31.10.2016 online Auskunft: [email protected] BS Das OK des Sportfests Montlingen 2017 präsentiert sich mit dem Festlogo vor den Sportanlagen Bildstöckli in Oberriet. Sport Union Schweiz turnen&sport 8+9 / 2016 3 Aktuell Veteranenvereinigung Sport Union Schweiz Spass und Bewegung mit den Veteranen Rebberg-Wanderung Mariazell Rund 30 Veteraninnen und Veteranen hatten wasserdichte Kleidung, um am 23. Mai bei strömendem Regen von Nottwil nach Mariazell zu wandern. Im Rebberg Mariazell bei Sursee konnten wir uns von den Regenkleidern trennen und den Sonnenschein geniessen. Bei der Degustation der Mariazeller Weine informierte uns Beat Felder, ehemaliger Präsident KTSVLU, über den Rebbau der Region. Es war Sonne in flüssiger Form! Landsgemeinde 2017 Für die 73. Landsgemeinde 2017 hat der Veteranenvorstand einen Organisator gefunden. Sie findet am Sonntag, 30. April 2017, in Wünnewil/FR statt. Bitte das Datum freihalten. Beat Felder, ehemaliger Luzerner Kantonalpräsident, leitet die Weindegustation. Jetzt anmelden: Formular ausfüllen oder PDF herunterladen und mailen: www.http://www.sportunionschweiz.ch/de/veteranen/index.php Neumitgliederwerb ung 2017 Im Oktober 2016 wi rd wieder ein persönliches Schreibe n an alle Spor tUnions-Mitglieder mit Jahrgang 1967 versendet. De r Vorstand hofft, etliche Jungveteran en/-innen zum Beitritt motivieren zu können. Auch der SUS oder den Ve teranen nahe ste hende Personen kö nnen neu Mitglied der Veteranenverei nigung werden. Wir rufen alle Verei ne auf, kräftig um neue Veteranen zu we rben. Einladung Genuss-Wintersportwoche 12.–17. Dezember 2016 in Sils-Maria Datum Montag – Samstag, 12. bis 17. Dezember 2016 Ort Hotel Schweizerhof, 7514 Sils-Maria, Engadin Zielgruppe Genuss-Sportler/innen jeglichen Alters, die leichte Aktivitäten und Gesellschaft schätzen, aber auch Zeit für sich selber haben möchten. Teilnahme auch für Nichtveteranen möglich. Programm Zur Auswahl stehen Curling, Eisstockschiessen, Langlauf, Skifahren, Winterwandern, Schneeschuhwandern, Museum, Tanzen, Jassen usw. Skipass kann über das Hotel gelöst werden. An-/Abreise individuell. Unterkunft Das Hotel Schweizerhof liegt ruhig und zentral im Engadiner Dorf Sils-Maria. Es bietet regionale Köstlichkeiten, ein grosses Spa&Sport-Angebot und abends Live-Musik in der Bar. Loipen und das Skigebiet Furtschellas/Corvatsch/Corviglia sind in unmittelbarer Nähe. www.hotel-schweizerhof-sils.ch Preis Detail-Preise pro Zimmer und Nacht: Einzelzimmer Bergseite CHF 136 / mit Balkon CHF 146 Doppelzimmer Bergseite CHF 256/ mit Balkon CHF 280 Garagenplatz CHF 13.00/Tag, Aussenparkplatz CHF 10.00/Tag Zuzüglich pro Person CHF 3.60 Kurtaxe/Tag Apéro Bewegungsfest Andwil Der Apéro der Veteranenvereinigung beim Sportfest Andwil wurde am 4. Juni gut besucht. Die etwas über 50 BewegungsfestTeilnehmer und zahlreiche Zaungäste genossen die gute Organisation durch das OK und führten unterhaltsame Gespräche. Zwischen 750 und 850 Franken pro Person – für 5 Nächte im modernen Design-Hotelzimmer mit herrlich duftendem Engadiner Arvenholz, ausgestattet mit Dusche / WC, Telefon, Safe, Haarföhn, TV und kostenlosem WLAN – inkl. Halbpension (Frühstücksbuffet, mehrgängiges Abendessen) – inkl. Eintritt in die Badelandschaft (Solbad 33 °C, Aussenbad 26 °C, Whirlpool, Fasssauna) – inkl. Genuss-, Schnupper- und Sportprogramm ca. CHF 100.00, exkl. Skipass Für Winterfans mit und ohne Skis: Gönne dir ein besonderes Erlebnis in der malerischen Engadiner Landschaft. Bei uns bist du in guter Gesellschaft, wenn du Genuss und leichte, abwechlungsreiche Aktivitäten suchst. Allegra! ANMELDETALON (Zutreffendes bitte ankreuzen) JA, ich/wir melden uns für die GenussWintersportwoche vom 12.-17.12.2016 an. Name/Vorname Person 1 Name/Vorname Person 2 Adresse PLZ/Ort Tel.Nr. Mail (falls vorhanden) Datum Organisation Veteranenvereinigung Sport Union Schweiz Zimmer Anmeldung/ Leitung Urs Graber, Mettlenstr. 25, 8360 Wallenwil Tel. P 071 971 23 87, Tel. G 044 632 37 41 [email protected] Essen ÖV-Abo Anreise Gewünscht Anmeldeschluss 30. September 2016 Detailprogramm folgt mit der Rechnung und Anmeldebestätigung Unterschrift EZ Berg Fleisch GA ÖV Garagenplatz EZ Balkon DZ Berg vegetarisch Halbtax Keines PW Aussenparkplatz DZ Balkon Bitte bis spätestens 30. September 2016 einsenden. FROWIN HUWILER/BS 4 turnen&sport 8+9 / 2016 Sport Union Schweiz Sport KINDERSPORT JUGENDSPORT Neuer Verantwortlicher J+S-Kindersport Turnsport Neues zu J+S und Unfallprävention Am 1. Februar hat Patrick Wyss die Nachfolge von Barbara Seiler und Daniela Ryf-Renner als Projektleiter „J+S-Turnsport Kindersport“ angetreten. Patrick Wyss ist dafür zuständig, dass der Kindersport in allen vier Schweizer Turnsportverbänden nach einem gemeinsamen Konzept implementiert und verankert wird. Wir freuen uns auf die gute Zusammenarbeit mit ihm. Für J+S-Leiter/innen Kindersport gibt es neue Weiterbildungsmodule «Physis», «Sport und Patrick Wyss koordiniert Handicap» und «Engagiert gegen sexuelle neu die Einführung des J+S-Kindersports in den vier Übergriffe». Gerne weisen wir auch auf die Turnverbänden. J+S-Leiterkurse Turnen und Kindersport hin. Diese sind für Kitu-Leitende bevorzugt zu wählen, da sie viel spezifischer auf die Bedürfnisse der jüngeren Kinder ausgerichtet sind als die allgemeinen «Allround-Kurse».». Detaillierte Infos dazu finden sich auf ww.jugendundsport.ch. Schliesslich steht auch in unserem Verband ein J+S Modul Fortbildung Kindersport zu den Schwerpunkten Kunstturnen und Geräteturnen an. Dieses findet am 23. Oktober 2016 unter der kompetenten Leitung von Werner Kurmann in Hünenberg statt. Wir erwarten eure Anmeldung bis zum 23. September an die Geschäftsstelle Sport Union Schweiz. KR/BS Basiskurs 2016: Der diesjährige Basiskurs Jugendsport der Sport Union Schweiz in Willisau musste wegen ungenügender Anzahl Anmeldungen abgesagt werden. Eigentlich ist dieser Kurs eine gute Starthilfe für alle, die für die J+S-Ausbildung noch zu jung sind oder die als Spätberufene nicht mehr den J+S-Weg wählen wollen. Wie weiter? Wir werden die Nachfragesituation mit unserem J+S-Experten Kurt Kneubühler und den Jugendsport-Vertretern der Kantonalverbände analysieren. VORSCHULTURNEN: Weiterbildung MIMUKI Am 12./13. November bieten wir in Sempach eine interkulturelle Fortbildung für Vorschulturnleiter/innen an. Sybille Tebaldi (Tebaldi Training) und Sibylle Grüter (Ressortleiterin Vorschulturnen SUS & J+S-Expertin Kindersport) werden in die Themen «Kulturverständnis» und «Fremdsein» einführen. Das neue Wissen kommt Leiter/innen zugute, die ein gutes Klima unter Eltern und Kinder unterschiedlichster Herkunft fördern und damit einen wichtigen Beitrag zur Integration leisten wollen. Der Kurs steht allen Absolvent/innen des Basiskurses u5 oder mit ähnlicher Ausbildung offen. Wir freuen uns auf eure Anmeldung bis 30. September bei der Geschäftsstelle Sport Union Schweiz. Bei Fragen steht Elias Vogel, Projektleiter MIMUKI, [email protected] oder Tel. 041 262 13 26 gerne zur BS Verfügung. Sport Union Schweiz J+S-Gelder: Nachdem der Bundesrat der Forderung nach mehr Mitteln für J+S zugestimmt hat, geht das BASPO davon aus, dass bei gleichem Nachfragewachstum weiter alle J+S-Beiträge ausbezahlt werden können. Per 1. Januar 2017 gilt ein neues Auszahlungsmodell. 80% des J+S-Beitrags sind garantiert und werden nach Angebotsabschluss überwiesen. Die Restzahlung (maximal 20% in Abhängigkeit des zur Verfügung stehenden Kredits) wird zu Beginn des Folgejahres ausgelöst. J+S Grundausbildung Turnen: Auf dem Kursplan der J+S-Sportart Turnen sind bis Mitte 2017 schweizweit ca. 20 Leiterkurse ausgeschrieben. Die Anmeldungen für J+S-Kurse können bis zwei Monate vor dem Kurs via J+S-Coach des Vereins gemacht werden. Neues Merkblatt Unfallprävention: In Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu hat J+S das Merkblatt „Unfallprävention“ überarbeitet. Die Sicherheitsbestimmungen gelten für alle J+S Aktivitäten, wobei das Merkblatt neu auf jede Sportart individuell angepasst wurde. Es findet sich unter www. jugendundsport.ch bei der jeweiligen Sportart. 8. Schweizer Jugifinaltag Sport Union Schweiz: Mit dem KTV Wil hat sich für die Durchführung des 8. Schweizer Jugifinaltags 2017 bereits ein Organisator gemeldet. Der Finaltag findet am Sonntag, 27. August 2017 auf der Sportanlage Lindenhof in Wil statt. Für Fragen zum Jugendsport steht dir unsere GeKR/BS schäftsstelle jederzeit zur Verfügung. turnen&sport 8+9 / 2016 5 Sport HEREINGESCHAUT.... bei Mitgliedsvereinen im Rahmen des Projekts «Erwachsenensport», 1. Halbjahr 2016 Turnhallenbesuche bei SUS-Vereinen Im Rahmen des Projekts Erwachsenensport absolviert unsere Leiterin Fachsport/Wettkampf eine «Tour de Suisse» bei Mitgliedsvereinen. Zu verbessern gibt es nur wenig, denn die Leiter/innen leisten tolle Arbeit. Aber etwas Abwechslung wird überall geschätzt. Zudem erhält Ilona Thurnherr durch die Begegnungen wertvolle Impulse für die Verbandsarbeit. 1 22.2.2016 – Besuch beim TSV Gurmels, Gruppe Erwachsenensport Wie in der Märzausgabe des t&s zu lesen war, startete ich meine Turnhallenbesuchsreihe 2016 am 22. Februar bei der Gruppe Erwachsensport des TSV Gurmels. Unter der fachkundigen Leitung von Céline Roulin bestritten die vergnügten Turnerinnen eine 60-minütige Turnstunde mit dem «Turnstab». MIr fiel auf, dass die Frauen sehr diszipliniert dabei waren. Célines Training scheint sich auszuzahlen, denn Beweglichkeit und Koordination der Frauen sind überdurchschnittlich. 2 6 turnen&sport 8+9 / 2016 2 30.3.2016 – Besuch beim KTV Illgau, Männer A & Männer B Die Illgauer mussten sich sehr gedulden. Erst im dritten Anlauf, als kein Schnee mehr in Aussicht und keine ausserordentlichen Termine im Kalender waren, habe ich mich auf den Weg ins Muotathal gewagt. Umso herzlicher war der Empfang! Schnell wurde mir bewusst, dass das 800-Seelendorf mit rund 450 KTV-Mitgliedern gehörig unterschätzt wird! Der Verein ist sehr innovativ in der Jugendförderung, hat durch Sammeln und „Verdienen“ von Spenden eine eigene Turnhalle errichtet, vereint praktisch alle sportlichen Aktivitäten der Gemeinde unter seinenm Dach, ist aber auch regional sehr engagiert und an verschiedenen Plausch- und Leistungs-Wettkämpfen vertreten. Die Illgauer trainieren in der Wintersaison in der Halle und über die Sommermonate zieht es sie nach draussen – ja, der KTV Illgau hat mich beeindruckt! Die Männerriege B mit Vorturner Louis Stössel zeigte an diesem Abend ihre Künste mit dem Unihockey-Stock, die Männerriege A verausgabte sich 90 Minuten lang in diversen Spielsportarten. Ich fuhr begeistert wieder nach Hause und freute mich schon auf ein Wiedersehen mit der Männerriege A zu einer Demolektion. 2 3 13.4.2016 – Demolektion TV Alterswil, Fit im Alter Arnold Bertschy kontaktierte mich vorgängig und fragte, ob ich nicht mal eine Stunde bei seiner Riege in Alterswil vorturnen könnte oder ob es ein Problem sei, dass sie bereits am Nachmittag trainierten? Sie seien eine Gruppe von pensionierten Männer und hätten halt zu dieser Zeit eine Halle zur Verfügung. Natürlich kein Problem, so konnte ich den Ausflug ins Freiburger-Sensegebiet direkt mit meinem Turnhallenbesuch im Wallis kombinieren. Eine Demolektion in einer Riege, die ich noch nie vorher gesehen habe, ist für mich immer eine grosse Herausforderung. Aber nach dem herzhaften Mittagessen bei Noldi zu Hause, war ich für die polysportive Lektion bereit. 3 Sport Union Schweiz Aktuell Ab Herbst sind weitere Turnhallenbesuche in Planung. Es gibt noch ein paar freie Abende und Nachmittage, für die sich Vereine gerne melden können. Seid ihr interessiert an einem Austausch mit der Sport Union Schweiz? Drückt irgendwo der Schuh? Oder habt ihr ein Angebot, welches unbedingt bekannt gemacht werden soll? – Meldet euch direkt bei mir. Ilona Thurnherr Leiterin Fachsport/Wettkampf Tel. 041 262 13 24 [email protected] 16 aufgeschlossene Männer begrüssten mich und die Turnstunde mit einem alternativen Krafttraining, Biathlon, Unihockey und etwas Kopftraining ging glatt über die Bühne. Herzlichen Dank an Noldi und seine pensionierten Spitzenathleten für diese tolle Stunde! 4 13.4.2016 – Turnhallenbesuch SV Eggerberg, Fitnessturnen 50- und 50+ Von Alterswil ging es für mich direkt weiter ins Wallis ins Fitnessturnen 50+ bei Vorturnerin Fabiola In-Albon in Eggerberg. Ja Eggerberg, hoch oberhalb von Visp am Lötschberg-Südhang. ja, es gibt da tatsächlich genug Fl ä c h e für eine Turnhalle mittendrin. Fabiola hatte eine kreative Lektion rund um das Handgerät „Bohnensäckli“ vorbereitet. Ich war erstaunt was man mit diesem Säckli alles machen und wie man es in die Bewegungen einbauen konnte. Die Stunde verging wie im Fluge und schon war die nächste Gruppe in der Halle: Fitness 50- unter der Leitung von Roberta Bittel. In dieser Gruppe steht alles im Zeichen der Sportart Unihockey. Aber vor dem Vergnügen war noch etwas für die Fitness geplant: ein Kraft-Ausdauer-Parcours der es in sich hatte. Das Unihockeyspiel im Anschluss hatte hohes Niveau und die Frauen spielten mit viel Engagement und Spass. Es würde mich freuen, sie an der nächsten Verbandsmeisterschaft begrüssen zu dürfen! Ein Jahr zum Trainieren bleibt ja noch und mit dem neuen Hallenboden, der über die Sommermonate in Eggerberg verlegt wird, sind die Bedingungen optimal. Diese Renovation ist auch ein Grund warum unsere Demolektion erst im Herbst stattfinden wird. 16.6.2016 – Turnhallenbesuch FBV Brigerbad Kurz vor der Sommerpause fand mein letzter Besuch statt. Der Besuch bei den Faustballern von Brigerbad war ein offenes Versprechen von der DV 2016, wo sich die Sport Union bereits von den organisatorischen Fähigkeiten der Brigerba- 3 Sport Union Schweiz 4 der Herren überzeugten durfte. Der FBV Brigerbad zählt 90 Mitglieder, davon 11 Aktive – eben das Faustballteam, welche ich besuchen ging – und trainiert unter der Leitung von Jean-Claude Bittel ausser in den Wintermonaten bei jedem Wetter draussen. Die Halle in Brigerbad ist leider zu klein für ein Faustballfeld. An meinem Besuchstag trotzten 9 Spieler dem strömenden Regen und weihten mich in die Geheimnisse des Faustballsports ein. Mir wurde schnell bewusst, dass dies eine intensive, anspruchsvolle Sportart ist, die sowohl Erfahrung und Technik als auch Einsatzwille und Teamarbeit erfordert. Der 10. Spieler, zur Zeit verletzt, sorgte für das leibliche Wohl nach dem Training. Das gemütliche Beisammensein im Materialraum gehört für den FBV zum Standardprogramm und so liessen wir den trüben Abend mit Grilladen und EMSpiel ausklingen. Mit dem letzten Zug machte ich mich wieder auf den Heimweg. Wie lange das «Zusatztraining» im Materialraum ging, wissen nur die Brigerbader selbst! 5 4 turnen&sport 8+9 / 2016 5 7 Sport AKROBATIKTURNEN: Kaderlager in Evian/F Trainingsfleiss am Genfersee! Vom 8. bis 12. August fand in der Nähe von Evian/F bereits zum vierten Mal das Kaderlager der Sport Union Schweiz statt. Es stand im Zeichen von Tradition und Fortschritt, Kameradschaft und Trainingsfleiss. Im «Centre Sportif de la Cité de l'Eau» in Amphion les Bains – nahe der Mineralquelle Evian gelegen – findet sich alles, was des Turners Herz begehrt. Grosszügige Trainingseinrichtungen, direkter Zugang zu Hallenbad und See – was will man mehr (ausser vielleicht einer Unterkunft bei den Sportanlagen). ner/innen von einer noch intensiveren und nachhaltigen Förderung durch die Spitzentrainer Sergej Jeriomkin und Nina Wente aus Deutschland, Margaretha Plantenga (Niederlande), Igor Semonov (Russland) und Thierry Lecué (Frankreich). Ausgezeichnete Stimmung 10 Jahre Lagereinsatz Für die Sport Union Schweiz war es das 4. Kaderlager. Gar bereits ein volles Jahrzehnt ist Dominique Durodié dabei, die auch die früheren Trainingslager der Winterthurer in Evian mitgeprägt hat. Als Lagerleiterin 2016 sorgte sie einmal mehr bestens für das Wohl der 38-köpfigen Lagerfamilie. Merci beaucoup, Dominique! Training mit Meistertrainern Während der fünf Trainingstage wechselten die Teilnehmer nicht workshopmässig vom einen Toptrainer zum andern, sondern arbeiteten mit spezischer Betreuung. So profitierten sowohl die 22 Akrobatinnen und 5 Akrobaten als auch die sechs Schweizer Trai- 8 turnen&sport 8+9 / 2016 Einmal mehr begeisterten die Lagerteilnehmer mit ihrem Trainingsfleiss. Auch das Lachen und die Entspannung kamen nicht zu kurz. Von der ausgezeichneten Stimmung konnten sich auch Ilona Thurnherr, Leiterin Fachsport/Wettkampf der Sport Union Schweiz, und die t&s-Redaktorin bei ihrem Lagerbesuch überzeugen. Ein grosser Dank geht an die «Evian 2016»–Macher vom Ressort Akrobatikturnen und an die Schweizer Trianer. Nebst Dominique Durodié waren Ian und Iola De Schoenmaker sowie Christina Bundi von NSW Winterthur, Beat und Judith Koch vom TV Gossau sowie Ressortchefin Kerstin Gellert mit dabei. Den Teilnehmer/innen wünschen wir viel Erfolg beim Umsetzen BS ihrer neuen Kenntnisse. Sport Union Schweiz Sport FAUSTBALL in Kürze Akro-Hit nicht verpassen: Verbandsmeisterschaft 2016 Sport Union Schweiz am 11. September 2016 in Rümlang ZH Rückblick 5. Offene Schweizermeisterschaft 2016 An der SM vom 25. Juni in Winterthur gewann der KTV Dietikon mit Alisha Thaller/Dario Speidel den Seniorenmeistertitel bei den Gemischten Paaren. Für Alisha war es der dritte Titelgewinn in Serie. Jugend-Schweizermeister wurden bei den gemischten Paaren Cheyenne Huber und Noah Fankhauser vom Akro Team TV Gossau, bei den Damen Paaren Lara Aeberhard und Naja Geyer und bei den Damen Gruppen Laura Mazzocco/Céline Hug/ Leana Gredig (alle NSW Winterthur). Die SM wurde von der Akround Geräteriege Winterthur im Rahmen des 11. Internationalen JÖRG STUCKI Winti-Cups organisiert. Zürcher Meisterschaft 2016 Zürcher Meisterinnen 2016 sind Cécile Schön, Martina Bill und Simona Dambone sowie Aida Muharemi und Nina Steinmann von der Akrobatik- und Geräteriege Winterthur. Aber auch Alisha Thaller und Dario Speidel vom KTV Dietikon haben den Titel geholt. Sie alle haben an der im Rahmen des Winticups ausgetragenen MeisJÖRG STUCKI terschaft hervorragend gekämpft. 8. Swiss Open Championships 2016 Am prestigeträchtigen Wettkampf in Genf holten unsere Verbandsmeisterinnen Corinne Mathis/Kerstin Gellert am 13. März mit einer überzeugenden Leistung den Sieg bei den Damenpaaren. Für die beiden war dies eine schöne Genugtuung zum Ende ihrer gemeinsamen Wettkampfzeit. Kerstin Gellert ist nun vom Aktivsport zurückgetreten und gönnt sich etwas mehr Zeit für andere Dinge. Corinne Mathis trainiert mit Fabien Ropraz für die Kategorie Gemischte Paare weiter. Ausserdem ist sie als Tanzlehrerin tätig und zeigt ihre unglaubliche Beweglichkeit an Showauftritten. Ihre WebBS seite www.cm-art.ch verrät mehr über die nächsten Termine. Schweizer Herren holen Silber an der Euro 2016 An der Faustball-Europameisterschaft in Grieskirchen (Ö) hat sich die Schweizer Nationalmannschaft mit einem 3:1-Sieg über Gastgeber Österreich für den Final qualifiziert. Dort traf das Team von Nationaltrainer Oliver Lang auf Welt- und Europameister Deutschland. Wie es sich schon beim EM-Vorbereitungsspiel vom 5. August in Widnau abgezeichnet hatte, führt derzeit kein Weg am Titelverteidiger vorbei. Die Schweiz unterlag Deutschland auch im hochklassigen EM-Endspiel vor 3200 Zuschauern nach zweimaliger Führung mit 2:4. Doch das junge Schweizer Team bleibt den «Faustball-Titanen» auf den Fersen. Frauennationaltrainer Anton Schreiber mit seiner Auswahl für die WM 2016. Frauen-WM 2016: Das Aufgebot für die Frauen-Weltmeisterschaften vom 25. bis 30. Oktober 2016 in Curitiba (Brasilien) steht! Mit je vier Spielerinnen sind der Schweizer Meister TSV Jona (Tina Baumann, Natalie Berchtold, Janine Stoob und Celina Traxler) und der STV Oberentfelden-Amsteg (Fabienne Fedier, Jacqueline Fedier, Sabrina Siegenthaler und Andrea Geber) namhaft vertreten. Tanja Bognar vom SVD Diepoldsau und Rahel Hess von der FG Rickenbach-Wilen machen das WM-Kader von Nationaltrainer Anton Lässer (Diepoldsau) komplett Acht neue Schiedsrichter brevetiert: Swiss Faustball durfte eine neue Schiedsrichterin sowie sieben neue Schiedsrichter brevetieren. Es sind dies Lukas Back (STV Kleinhünigen), Martin Buser, (STV Niedererlinsbach), Simon Eng (Niedererlinsbach), Philipp Grüninger (FBT Flums), Nadia Müller (STV Däniken), Mark Stierli (Niedererlinsbach), Sebastian Windisch (Niedererlinsbach) sowie Dominik Zeltner (FB Neuendorf). Wir gratulieren allen herzlich und danken ihnen für ihren wertvollen unparteischen Dienst am Faustballsport. NLA-Meisterschaft: Im Meisterschaftsbetrieb bleibt Diepoldsau dem Tabellenführer Wigoltingen auf den Fersen. Neben Wigoltingen, Diepoldsau und Walzenhausen hat auch Vorjahressieger Widnau das Ticket zum Final-Event gelöst. Um den fünften Tabellenplatz, der ebenfalls zur Teilnahme am Final-Event berechtigt, buhlen Oberentfelden, Elgg-Ettenhausen, Vordemwald und Rickenbach-Wilen. Als Schlusslicht weist der TSV Jona bei vier ausstehenden Partien bereits vier Zähler Rückstand auf den rettenden achten Tabellenplatz auf. Der Auftrag der Mannschaft von Trainer Christian Schluep ist klar: Nur ein Kraftakt kann sie noch vor dem Absturz in die Zweitklassigkeit retten. Frauen Europapokal: Am 2./3. Juli zeigten die Faustballerinnen des TSV Jona beim EFA 2016 Women's Champions Cup auf dem heimischen Grünfeld eine Weltklasseleistung. Sie qualifizierten sich in überzeugender Manier wie vor Jahresfrist fürs Finale. Im Final verspielten sie nach 2:0-Führung einen Matchball und müsste sich schliesslich Deutschland mit 2:3 geschlagen gegeben. Letztlich freuten sie sich aber dennoch riesig über den Vize-Europameistertitel. SWISS FAUSTBALL/FREDI FÄH/ BS Sport Union Schweiz turnen&sport 8+9 / 2016 9 Sport GERÄTETURNEN: 21. Geräteturncup 25.6.2016 in Eschenbach Hohes Niveau am 21. Getu-Cup in Eschenbach 370 Turnerinnen und Turner bestritten am 25. Juni den vom ESV Eschenbach organisierten 21. Geräteturncup der Sport Union Schweiz. In den verschiedenen Kategorien starteten 12 Vereine aus den Kantonen Aargau, Freiburg, Luzern, Obwalden, St. Gallen und Zug. Nach der letztjährigen Jubiläumsausgabe in Hünenberg wurde der 21. Geräteturncup der Sport Union Schweiz vom ESV Eschenbach organisiert. Der Wettkampf ging bereits zum 3. Mal unter der Leitung des ESV reibungslos über die Bühne. Bereits um 08.15 Uhr starteten die ersten Teilnehmer im K1 und K2. Die letzten Kategorien schlossen den Wettkampf um 18.30 Uhr ab. Starker Start von Newcomer Andwil N BA CH LU TETURNCUP S RÄ PO GE 16 Die Sport Union Schweiz bietet den Geräturn-Cup für die Kategorien K1 bis K7 und Damen und Herren seit über 20 Jahren für ihre im Geräteturnen aktiven Breitensportvereine an. Mit vier Verbandsmeistertiteln war der TSV Rohrdorf am erfolgreichsten. Der TV Cervus Andwil-Arnegg, Getu Sachseln, TV Hünenberg, ESV Eschenbach, TV Grosswangen und der KTV Oberriet waren mit je zwei Titeln die nächsION SCHWEIZ ten Verfolger. Der N U 20 RT ESV Eschenbach konnte sich drei Podestplätze und 17 Auszeichnungen erturnen. Mit E dem TV Cervus H C ES Andwil-Arnegg ist 21 . 10 turnen&sport 8+9 / 2016 die Ostschweizer Präsenz am Getucup um einen zweiten Verein angewachsen. Die Andwiler waren nicht nur optisch stark – sie reisten mit einem Doppeldeckercar voller Turner und Fans an – sondern schafften bei ihrer Premiere auf Anhieb gleich zwei Verbandsmeistertitel. Veranstalter für 2017 gesucht! Für den 22. Getu-Cup 2017 wird noch ein Austragungsort gesucht. Wir hoffen mit Karin LagensandOmlin, Ressortchefin Geräteturnen der Sport Union Schweiz, dass es ihr gelingt, einen engagierten Verein als Organisator zu finden. Meldet euch bei ihr! Rohrdorfs Turner brillierten In den Kategorien 1 – 7 der Turnerinnen holten die Siegerinnen mehr als 37,00 Punkte. In der Kategorie 3 erturnte Salome Odermatt von der Geräteriege Sachseln gar eine Punktzahl von 38,30. In der Kategorie 7 lieferten sich Corinne Konzelmann (Eschenbach), Monika von Rotz (Kerns) sowie Nadja Meile (Hochdorf ) einen interessanten Dreikampf. Der super gelungene Sprung von Monika von Rotz (9,60) verhalf ihr zum Sieg, während Corinne Konzelmann Verbandsmeisterin wurde. Bei den Turnern brillierte der TSV Rohrdorf mit 7 Podestplätzen in den Kategorien 5 bis 7. In den unteren Kategorien konnten Grosswangen und Oberriet Podestplätze herausholen. Der ESV Eschenbach bedankt sich bei allen Turnerinnen und Turnern und gratuliert ihnen zu ihren Erfolgen. CAROLA GALLIKER Überblick Verbandsmeister Turner (Total 49 Rangierte) K01 K02 K03 K04 K05 K06 K07 Peter Levi, TV Grosswangen, 46.45 Joris Hanselmann, KTV Oberriet, 45.55 Yanick Latscha, TV Grosswangen, 44.95 Simon Thür, KTV Oberriet, 44.80 Luca Kaufmann, TSV Rohrdorf, 46.00 Mario Henke, TSV Rohrdorf, 45.25 Oliver Müller, TV Hünenberg, 45.60 Turnerinnen (Total 285 Rangierte) K01 K02 K03 K04 K05 K06 K07 K Damen Shanna Fröhlich, TV Cervus Andwil-Arnegg, 37.30 Norina Fröhlich, TV Cervus Andwil-Arnegg, 37.50 Salome Odermatt, Getu Sachseln, 38.30 Jenny Humbel, TSV Rohrdorf, 37.00 Delia Billeter, TSV Rohrdorf, 37.00 Anja Langensand, Getu Sachseln, 37.15 Alishia Tiziani, TV Hünenberg, 37.60 Corinne Konzelmann, ESV Eschenbach, 36.85 Carola Galliker, ESV Eschenbach, 35.85 Sport Union Schweiz Sport Sieger Turner K3 Sieger Turnerinnen K6 Sieger Turner K4 Sieger Turnerinnen K2 Sieger Turnerinnen K3 Sieger Turnerinnen K8 Sieger Turner K1 Sieger Turner K2 Auszug aus der Rangliste Sieger Turnerinnen K4 Sieger Turnerinnen K5 Sieger Turner K6 Sieger Turnerinnen K7 Sieger Turner K5 Sieger Turnerinnen K1 Sieger Turner K7 Sport Union Schweiz Turnerinnen K1 (58 Rangierte): 1. Shanna Fröhlich, TV Cervus Andwil-Arnegg, 37.30; 2. Chantal Burri, TV Grosswangen, 37,15; 2. Céline Hofstetter, TV Grosswangen, 37.15. – K2 (62 Rangierte): 1. Norina Fröhlich, TV Cervus Andwil-Arnegg, 37.50; 2. Jara Müller, Getu Sachseln, 37.25; 3. Jahel Willisegger, 37.25. – K3 (50 Rangierte): 1. Salome Odermatt, Getu Sachseln, 38.30; 2. Silja Langensand, Getu Sachseln, 38.00; 3. Jane Grob, TSV Rohrdorf, 37.75. – K4 (50 Rangierte): 1. Jenny Humbel, TSV Rohrdorf, 37.00; 1. Delila Billeter, TSV Rohrdorf, 37.00; 3. Aline Schinnerl, TV Cercus Andwil-Arnegg, 36.80. – K5 (42 Rangierte) 1. Anja Langensand, Getu Sachseln, 37.15; 2. Mona Schöb, TV Hünenberg, 37.00, 3. Fabienne Rüegg, TV Hünenberg, 36.55. – K6 (13 Rangierte): 1. Alishia Tiziani, TV Hünenberg, 37.60; 2. Lea Har-der, TSV Rohrdorf, 37.05; 3. Jasmin Imhof, Getu Kerns, 36.00. – K7 (7 Rangierte) 1. Monika von Rotz, Getu Kerns, 37.15; 2. Corinne Konzelmann, ESV Eschenbach, 36.85; 3. Nadja Meile, STV Hochdorf, 36.75. – K Damen (3 Rangierte): 1. Carola Galliker, ESV Eschen-bach, 35.85; 2. Nicole Müller, Getu Kerns, 35.05; 3. Michelle Baumli, ESV Eschenbach, 34.30. Turner K1 (13 Rangierte): 1. Peter Leevi, TV Grosswangen, 46.45; 2. Aaron Inauen, TV Cervus Andwil-Arnegg, 45.65; 3. Manuel Mattle, KTV Oberriet, 44.80. – K2 (9 Rangierte): 1. Joris Hanselmann, KTV Oberriet, 45.55; 2. Andrin Meyer, TV Grosswangen, 45.50; 3. Lars Rech-steiner, KTV Oberriet, 45.20. – K3 (4 Rangierte): 1. Yanick Latscha, TV Grosswangen, 44.95; 2. Philipp Weber, KTV Oberriet, 43.80; 3. Tobias Feldmeyer, TV Cervus Andwil-Arnegg, 41.10. – K4 (10 Rangierte): 1. Simon Thür, KTV Oberriet, 44.80; 2. Laurin Christen, TV Hünenberg, 33.50; 3. Linus Hanselmann, KTV Oberriet, 44.30. – K5 (7 Rangierte) 1. Luca Kaufmann, TSV Rohrdorf, 46.00; 2. Noel Keusch, TSV Rohrdorf, 45.90; 3. Michel Deller, TSV Rohrdorf, 45.20. – K6 (3 Rangierte): 1. Mario Henke, TSV Rohrdorf, 45.25; 2. Yanik Hunziker, TSV Rohrdorf, 44.35; 3. Michael Frei, TV Hünenberg, 44.10. – K7 (3 Rangierte): 1. Oliver Müller, TV Hünenberg, 45.60; 2. Ro-ger Wüst, TSV Rohrdorf, 43.70; 3. René Locher, TSV Rohrdorf, 42.35. Weitere Fotos und Ranglisten: www.sportunionschweiz.ch turnen&sport 8+9 / 2016 11 Sport Serie Musterlektion, Teil 11: Olympische Spiele Fünfkampf im Zeichen der Ringe Nach der Sommerpause braucht es einen guten Mix, um die Riege wieder auf Touren zu bringen. Wie wär’s mit einer abwechslungsreichen «Olympiade» zum Saisoneinstieg? Ziel/Schwerpunkt: Vielseitiger Einstieg nach den Sommerferien Zeit Übung 5‘ Synchronschwimmen – das Aufwärmen Material Zu zweit zusammen durch die Halle laufen. Eine Person zeigt Übungen zum Aufwärmen vor, die andere übernimmt es genau gleich. Nach 3 Übungen wechseln. Wichtig: Alle Gelenke sollen aufgewärmt werden. 25‘ Rudern – das Krafttraining für den Oberkörper Theraband 1. Schulter Startposition: Schulterbreiter Stand, beide Beine auf Theraband, Theraband bei nach unten gestreckten Armen gespannt, Rumpf stabil Ausführung: Arme gestreckt bis auf Schulterhöhe hochziehen, Kleinfingerseite nach oben Wichtig: Oberkörper darf sich nicht bewegen, Arme nicht höher als Schulterhöhe 2. Arme Startposition: Schulterbreiter Stand, Arme nicht ganz gestreckt nach unten, Ellbogen am Rumpf, Theraband stark vorgespannt Ausführung: Arme parallel abwinkeln, Ellbogen bleiben immer am Rumpf, Theraband bleibt immer auf Spannung Wichtig: Oberkörper bewegt sich nicht 3. Rücken Startposition: Aufrechter, schulterbreiter Stand, Bauch anspannen, Arme nach vorne gestreckt auf Schulterhöhe, Hände schulterbreit auseinander Ausführung: Arme öffnen, Ellbogen nach hinten und Schulterblätter zusammenziehen Wichtig: Oberkörper stabil halten 4. Schulter Startposition: Schulterbreiter Stand, Ellbogen unten, Hände auf Schulterhöhe, Theraband gut vorgespannt Ausführung: Arme neben den Ohren gerade nach oben strecken Wichtig: Bauch anspannen 5. Arme Startposition: Schulterbreiter Stand, Bauch anspannen, eine Hand fixiert Theraband am unteren Rücken, der andere Arm ist gebeugt, Ellbogen zeigt nach oben Ausführung: oberer Arm strecken ohne Ellbogen zu bewegen Wichtig: Rumpf stabil 12 turnen&sport 8+9 / 2016 Sport Union Schweiz Sport 6. Rücken/Gesäss Startposition: Vierfüssler-Stand, Arme schulterbreit, Bauch und Rücken anspannen, Theraband in Schlaufe um Fuss legen und mit einer Hand am Boden fixieren Ausführung: Ferse auf Gesässhöhe nach hinten bewegen, Knie dabei strecken Wichtig: Rücken gerade halten – kein Hohlkreuz! 10‘ Triathlon für die Beine 4 Malstäbe Aufbau: 4 Malstäbe markieren die Ecken eines Quadrates (ca. 15x15m). Es werden 3er Gruppen gebildet, nach absolvierter Strecke wird an das nächste Gruppenmitglied übergeben. Insgesamt macht jede Person jede Strecke 2x. Dieser Triathlon ist kein Wettkampf – die Übungen sollen im eigenen Tempo richtig ausgeführt werden. Strecke 1: Strecke mit grossen Ausfallschritten absolvieren Strecke 2: Strecke mit Kniebeugen absolvieren (Kniebeuge ausführen, ein Schritt vor) Strecke 3: Strecke mit Seitwärtsgehen absolvieren 10‘ Fackellauf Pro Gruppe: • 2 Malstäbe • 5 Reifen • Zahlenblätter 2 – 5 • 2 Würfel • 10 Bändel Bring das Feuer zum Brennen Es werden 4er Gruppen gebildet, 2 Personen pro Seite, Aufbau nach Skizze. Ziel: Welches 4er Team bringt das Feuer zum Brennen, indem in jedem Olympischen Reifen ein Bändel zu liegen kommt? Ablauf: Läufer 1 würfelt und legt Bändel in den zugehörigen Reifen. Sobald der Bändel gelegt ist, würfelt Läufer 2, dann Läufer 3 und dann Läufer 4. • Liegt schon ein Bändel im Reifen, muss der Bändel aus dem Reifen genommen werden. • Wird eine 1 gewürfelt, so erlischt das komplette Feuer – alle Bändel müssen aus den Reifen geholt werden. 10‘ Schiessen Pro Teilnehmer 3 Federbälle 1 Reifen Zielwerfen mit Federbällen Pro Teilnehmer liegt ein Reifen in ca. 3-5m Entfernung. Qualifikation: Jeder Teilnehmer hat 3 Schüsse, wer 3x getroffen hat, kommt ins Finale. Final: Alle Finalisten haben je einen Schuss – wer trifft, ist eine Runde weiter. Es wird solange gespielt, bis nur noch ein Spieler dabei ist. Erschwerung: Mit jeder Runde den Reifen etwas verschieben. Sport Union Schweiz turnen&sport 8+9 / 2016 13 Regio | Ostschweiz SPORT UNION OSTSCHWEIZ: Jugitage in Häggenschwil und Guntershausen Ostschweizer Jugend war Spitze! Der Mai war für 1200 Jugi-Kinder der Sport Union Ostschweiz und des SVKT Frauensportverbands Ostschweiz ein besonderer Monat. Sie durften zusammen mit ihren Gspänli an einem der beiden Jugitage starten. Bei perfektem Wetter war der Jugitag Ost vom Sonntag, 22. Mai, ein Riesenerfolg. Der TSV Häggenschwil bot über 600 Jugendlichen einen unvergesslichen Wettkampftag. Am Samstag darauf, am 28. Mai, freute sich die Männerriege Guntershausen den Jugitag West durchzuführen. Gegen 600 Kinder verwandelten die Sportanlage Guntershausen zu einem Treffpunkt der Bewegung und Freude. Die Besten der beiden Jugitage qualifzierten sich für den Ostschweizer Jugifinal vom 11. September in Gossau. Über diesen BS werden wir im nächsten t&s berichten. Jugitag Ost in Häggenschwil Rangliste Jugitag Ost Häggenschwil Einzelwettkampf Knaben K2000 (8 Teilnehmer): 1. Roger Kurmann, KTV Kriessern, 2922; 2. Marco Germann, TSV Häggenschwil, 2592; 3. Janik Schegg, Jugi Widnau, 2130. – K2001 (9 TN): 1. Kai Meier, TSV Fortitudo Gossau, 2537; 2. Gian-Luca Hasler, TSV Montlingen, 2340; 3. Joel Hutter, TSV Fortitudo Gossau, 2202. – K2002 (15 TN): 1. Tobias Lehner, TSV Fortitudo Gossau, 2047; 2. Florian Müller, TSV Muolen, 1990; 3. Patrick Rusch, TSV Häggenschwil, 1884. – K2003 (12 TN): 1. Ramon Hug, TSV Fortitudo Gossau, 2156; 2. Silas Stäheli, TSV Muolen, 2040; 3. Jarno Lüchinger, TSV Montlingen, 1970. – K2004 (23TN): 1: Robin Wider, TSV Montlingen, 2168; 2. Silas Eisenhut, TSV Häggenschwil, 1917; 3. Nils Brunner, TSV Häggenschwil, 1866. – K2005 (16 TN): 1. Philipp Huwiler, TSV Häggenschwil, 2103; 2. Tobias Alder, TSV Fortitudo Gossau, 1835; 3. Simon Senn, TSV Montlingen, 1487. – K2006 (29 TN): 1. Nils Engler, TSV Fortitudo Gossau, 1866; 2. Jonas Züger, TSV Häggenschwil, 1836; 3. Noah Sieber, Jugi Widnau, 1758. – K2007 (33 TN): 1. Karim Abd Elhai, KTV Oberriet, 1674; 2. Gianluca Candido, TSV Muolen, 1536; 3. Max Loher, TSV Montlingen, 1533. – K2008 (24 14 turnen&sport 8+9 / 2016 TN): 1. Florian Alder, TSV Fortitudo Gossau, 1284; 2. Liaro Eigenmann, TSV Häggenschwil, 1276; 3. Mauro Hutter, KTV Oberriet, 1223. – K2009/10 (13 TN): 1. Simon Mattle, KTV Oberriet, 1028; 2. Mauro Koller, TSV Häggenschwil, 892; 3. Kilian Spirig, KTV Kriessern, 845. Mädchen M2000 (5 Teilnehmerinnen): 1. Viola Lo Giudice, TSV Häggenschwil, 2119; 2. Michelle Baumgartner, TSV Montlingen, 2059; 3. Sonaj Knupp, TSV Häggenschwil, 1713. – M2001 (13 TN): 1. Andrea Saxer, TSV Montlingen, 2617; 2. Jasmin Brülisauer, KTV Oberriet, 2420; 3. Alessia Omlin, KTV Oberriet, 2389. – M2002 (9 TN): 1. Julia Weder, TSV Montlingen, 2556; 2. Jana Weibel, TSV Fortitudo Gossau, 2374; 3. Patricia Sager, TSV Muolen, 2245. – M2003 (20 TN): 1. Chantal Walser, TSV Fortitudo Gossau, 2183; 2. Deborah Walser, TSV Fortitudo Gossau, 2170; 3. Nina Leuener, KTV Oberriet, 2106. – M2004 (16 TN): 1. Julia Hutter, KTV Oberriet, 2139; 2. Tamara Rusch, TSV Häggenschwil, 2029; 3. Yaëlle Kläui, TSV Hinterforst, 1817. – M2005 (30 TN): 1. Kim Willi, TSV Montlingen, 2172; 2. Nadja Lehner, TSV Fortitudo Gossau, 1977; 3. Naja Meier, TSV Fortitudo Gossau, 1847. – M2006 (24 TN): 1. Leila Spengler, TSV Häggenschwil, 1804; 2. Lena Dietsche, TSV Montlingen, 1743; 3. Naia Preisig, KTV Oberriet, 1710. – M2007 (39 TN): 1. Lia Kräuchi, TSV Häggenschwil, 1687; 2. Dalia Wörnhard, TSV Montlingen, 1665; 3. Vicky Spengler, TSV Häggenschwil, 1647. – M2008 (31 TN): 1. Ladina Züger, TSV Häggenschwil, 1503; 2. Mela Berger, TSV Fortitudo Gossau, 149; 3. Mara Hug, TSV Fortitudo Gossau, 1433. – M2009/10 (20 TN): 1. Jael Schwitzer, TSV Muolen, 1006; 2. Lia Hauser, TSV Häggenschwil, 799; 3. Sarah Sager, TSV Muolen, 754. Pendelstafette Knaben 2005-09 (16 Teams) : 1. TSV Fortitudo Gossau, 2.50.55; 2. TSV Häggenschwil, 2.59.80; 3. TSV Muolen, 3.14.59. – Knaben 2000-04 (11 Teams): 1. TSV Fortitiduo Gossau, 2.30.79; 2. KTV Kriessern, 2.32.17; 3. TSV Muolen, 2.42.86. Mädchen 2005-09 (14 Teams): 1. TSV Muolen, 2.59.01; 2. TSV Fortiduo Gossau, 3.07.41; 3. TSV Muolen, 3.09.77. – Mädchen 2000-04 (6 Teams): 1. TSV Montlingen, 2.33.98; 2. TSV Fortitudo Gossau, 2.36.08; 3. KTV Oberriet, 2.37.66. Ausführliche Ranglisten unter: www.sportunionost.ch Sport Union Schweiz Ostschweiz | Regio Angela Nüesch (links) wechselt vom Medienressort zum Jugendsport. Manuela Gemperle amtet neu als Medienchefin der Sport Union Ostschweiz. Sport Union Ostschweiz: Neue Jugend- und Medienchefin Seit geraumer Zeit suchte die Union Ostschweiz eine Lösung für die vakante Stelle «Jugendsport». Mit Angela Nüesch vom KTV Kriessern (bisherige Medienverantwortliche) konnte diese Vakanz nun aufgelöst werden. Als Nachfolgerin für Angela Nüesch begrüssen wir Manuela Gemperle vom TV Niederbüren. Sie hat ihre neue Tätigkeit als Medienverantwortliche der Sport Union Ostschweiz im Juli aufgenommen. An der Delegiertenversammlung vom 26. November 2016 werden die entsprechenden Wahlen stattfinden. Wir wünschen beiden Kolleginnen einen guten Start. DER VORSTAND Jugitag West in Guntershausen Ein heftiges Gewitter tobte über Guntershausen, aber ausserhalb der Wettkampfzeit. Gallus Müller (rechts), Thurgauer Kantonsratspräsident und Mitinitiant des Jugitages, tauscht sich mit Hermann Zeller, Präsident Sport Union Ostschweiz, über die Launen der Witterung aus. Rangliste Jugitag West Guntershausen Einzelwettkampf Knaben K2001 (4 Teilnehmer): 1. Christian Müller, TSV Bichelsee, 2202; 2. Fabian Müller, TSV Bichelsee, 2058 3. Tobias Müggler, TSV Bichelsee, 1620. – K2002 (6 TN): 1. Nico Graf, LAG Gosau, 2375; 2. Tim Thalmann, TV Niederhelfenschwil, 2309; 3. Mathias Hollenstein, TSV Bichelsee, 2108. – K2003 (10 TN): 1. Yves Schinnerl, TV Cervus Andwil-Arnegg, 2083; 2. Fabio Bischof, TV Niederbüren, 1891; 3. Elias Antonopoulos, TSV Bichelsee, 1829. – K2004 (22 TN): 1. Michael Eisenegger, TV Niederbüren, 2118; 2. Leandro Fürer, TV Niederhelfenschwil, 2028; 3. Fabio Vadini, TSV Bichelsee, 1958. – K2005 (29 TN): 1. Nils Brühwiler, TV Cervus Andwil-Arnegg, 2036; 2. Manuel Gerber, LAG Gossau, 1981; 3. Ivan Meier, TSV Bichelsee, 1751. – K2006 (32 TN): 1. Nils Engeler, TSV Waldkirch, 1872; 2. Lorin Urscheler, TV Cervus Andwil-Arnegg, 1762; 3. Nevio Zwyssig, LAG Gossau, 1716. – K2007 (36 TN): 1. Sandro Meier, TSV Bichelsee, 1936; 2. Maurice Külling, LAG Gossau, 1659; 3. Oskar Kleger, TV Niederhelfenschwil, 1507. – K2008 (25 TN): 1. Silvan Geser, LAG Gossau, 1537; 2. Gabriel Attardo, TSV Guntershausen, 1346; 3. Guy Burwell, TSV Engelburg, Sport Union Schweiz 1271. – K2009/10 (19 TN): 1. Andrin Zehnder, TV Niederbüren, 1227; 2. Yannic Weinmann, LAG Gossau, 881; 3. Lukas Bänziger, TSV Bichelsee, 753. Mädchen M2000 (4 Teilnehmerinnen): 1. Sophie Beller, LAG Gossau, 2678; 2. Michelle Rüeger, LAG Gossau, 2357; 3. Katja Bachofen, Jugi Ernetschwil-Gebertingen; 2095 . – M2001 (16TN): 1. Nadia Signer, TV Niederbüren, 2543; 2. Jacqueline Hergert, Jugi Ernetschwil-Gebertingen, 2386; 3. Ronja Graf, TV Niederbüren, 2293. – M2002 (15 TN): 1. Fabien Koller, TV Niederhelfenschwil, 2171; 2. Joëlle Graf, TV Niederhelfenschwil, 2154; 3. Carina Schwarz, LAG Gossau, 2062. – M2003 (13 TN): 1. Michelle Trittenbass, TV Niederbüren, 2285: 2. Nadine Fürer, TV Cervus Andwil-Arnegg, 2235; 3. Aline Schwitter, LAG Gossau, 2191. – M2004 (31 TN): 1. Alexia Forster, LAG Gossau, 2057; 2. Aline Schinnerl, TV Cervus Andwil-Arnegg, 2035; 3. Karin Signer, TV Niederbüren, 1873. – M2005 (39 TN): 1: Fabienne Schwitter, LAG Gossau, 2395; 2. Seraina Gmünder, TSV Waldkirch, 2321; 3. Lia Thalmann, TV Niederhelfenschwil, 2220. – M2006 (42 TN): 1: Julia Wirth, LAG Gossau, 2259; 2. Gaye Gürgen, LAG Gossau, 1766; 3. Nadia Geser, LAG Gossau, 1721. – M2007 (47 TN): 1. Annika Möller, LAG Gosasu, 1781; 2. Oona Mes- mer, TV Cervus Andwil-Arnegg, 1535; 3. Flurina Senn, TV Niederhelfenschwil, Niederhelfenschwil, 1534. – M2008 (47 TN): 1. Milena Eisenegger, TV Niederbüren, 1819; 2. Mara Schwitter, TSV Engelburg, 1756; 2. Sarina Schnyder, LAG Gossau, 1486. – M2009/10 (39 TN): 1. Leni Scherrer, TV Niederhelfenschwil, 1119; 2. Lana Oswald, TV Cervus Andwil-Arnegg, 985; 3. Sara Troxler, TSV Waldkirch, 8282. Pendelstafette Knaben A (16 Teams) : 1.TV Niederhelfenschwil, 2.51.10; 2. LAG Gossau, 2.52.40; 3. TSV Guntershausen, 2.58.00. Knaben B (10 Teams): 1. LAG Gossau, 2.34.75; 2. TV Niederbüren, 2.38.88; 3. TSV Bichelsee, 2.38.89. Mädchen A (22 Teams): 1. LAG Gossau, 2.48.40; 2. TSV Waldkirch, 2.53.60; 3. TV Cervus Andwil-Arnegg, 2.59.20. Mädchen B (8 Teams): 1. TV Cervus Andwil-Arnegg, 2.36.90; 2. TV Niederhelfenschwil, 2.42.60; 3. TV Ernetschwil, 2.44.50. Ausführliche Ranglisten unter: www.sportunionost.ch turnen&sport 8+9 / 2016 15 vereine ost-ch Regio | Ostschweiz | Zentralschweiz TV Cervus AndwilArnegg: Am 25. Juni reiste LAG Gossau: Beim Nachwuchsmeeting in Zofingen schaffte Nico Graf die Geräteriege mit 24 Turnerinnen und 4 Turnern nach Eschenbach (LU) an den Getucup der Sport Union Schweiz. Begleitet wurden sie von 10 Leitern und 8 Eltern, die sie tatkräftig unterstützten. Die Kleinsten starteten sehr erfolgreich. So erturnten Shanna Fröhlich im K1 (37.30 Pkt.) und Norina Fröhlich im K2 (37.50) den Verbandsmeistertitel. Den Kna- Andwil-Arnegg holte beim ersten Start am Getucup der ben lief es ebenfalls sehr gut. Aron Sport Union Schweiz zwei Verbandsmeistertitel. Inauen (45.65 Pkt.) konnte im K1 als Vize-Verbandsmeister aufs Podest steigen, und Tobias Feldmeyer wurde Dritter im K3. Zum Schluss durfte Aline Schinnerl (36.80) im starken K4 Feld als Drittklassierte aufs Treppchen. Auszeichnungen holten Sala Marjetic und Lara Janzso im K1, Corina Bodenmann im K2, Janine Breitenmoser und Serena Nieto im K3, Ariane Fröhlich als Zwöflte im K4 sowie Jonas Eigenmann als Viertklassierter im BM K1.So kehrte eine muntere Schar am Abend stolz nach Andwil–Arnegg zurück. n mit persönlicher Bestzeit (9.85 s) über 80m die begehrte SM-Limite. Im Hochsprung wurde er Zweiter (1.68m) und im Weitsprung Dritter (5.68m, lediglich 2 cm unter der SM-Limite). Die gleichaltrige Alicia Thalmann erzielte direkt aus intensiven Trainingslagern heraus tolle Leistungen: 11.07s über 80m, 1.45m im Hochsprung und 36.69m im Speerwurf (3. Rang). Nadine Müller wurde Vierte über 2000m (7:39.91 min). Bei den U14M gelang Jérôme Gmünder ein Exploit über 80m (8.83s) und im Weitsprung (4.71m, Rang 6) und im Hürdenlauf konnte er seine persönliche Bestleistung auf 13.70 s senken. Andrin Huber lief die 80m in 9.03s, trumpfte im Speerwurf mit Rang 2 (35.07m) und im Diskus mit Rang 5 (25.25m) auf. Bei den U12M gewann Manuel Gerber mit 8.76 s den 60m-Sprint und mit 1.35m den Hochsprung und holte im Weitsprung mit 4.12 m den 3. Rang. LAG GOSSAU Erfolgreiche junge LAG-Athleten. TSV Fortitudo Gossau: Am 25. Juni starteten rund 30 Teilnehmer zum Forti Ath- Rheintaler Vereine beim Beachvolley-Plausch: letics Familienplausch. Bei einem Stern-Orientierungslauf mussten diverse Aufgaben gelöst werden. Dabei stand für einmal der Spass-Faktor im Vordergrund. An der Rangverkündigung durften dank grosszügiger Sponsoren sämtliche Teilnehmer einen attraktiven Preis in Empfang nehmen. – Am darauffolgenden Tag starteten vier Forti Teams an der Swiss Ski Sommer Trophy in Herisau. Auch bei diesem Wettkampf standen ungewöhnliche Disziplinen auf dem Programm. Die Fünferteams massen sich im Bobanstossen, beim Wassertransport, Hindernislauf und weiteren lustigen Disziplinen. Bei den «Youngsters» belegten Mela Berger, Mara Hug, Levin Horber, Nils Engeler und Ayoub Mouidi den ausgezeichneten 3. Schlussrang. Bei den «Juniors» verpassten Kai Meier, Julia Mauchle, Ramon Hug, Naja Meier und Valérie Kissling das Podest nur knapp. Mit dem 5. Schlussrang qualifizierten sie sich jedoch ebenfalls für den Schweizer Final vom 8. Oktober in Zürich. Auch dieses Jahr haben es die Rheintaler Vereine wieder geschafft, das traditionelle Beachvolleyball-Plauschturnier durchzuführen. Das Wetter hat im Gegensatz zum letzten Jahr mitgespielt. Mannschaften aus den Vereinen TSV Montlingen, KTV Altstätten, KTV Kriessern und TV Rebstein brillierten beim Baggersee Marbach bei Kriessern mit ihren Blocks und Flugeinlagen. Mit Sport, Baden und Grillieren verflog MARKUS HEER/BS der gemütliche Abend im Nu. BRIGITTE MAUCHLE vereine zs An der Swiss Ski Sommer Trophy in Herisau bewiesen die Forti-Teams gute Kondition und Geschicklichkeit. Sport Union Ägeri: Für die daheim gebliebenen Vereinsmitglieder wurde auch in diesem Sommer wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm gebüschelt, welches hauptsächlich aus Velotouren und Wanderungen zu den diversen Alpbeizen im Ägerital bestand. Naheliegend, dass dabei die Kameradschaft auch auf geselliger und kulinarischer Basis intensiv gepflegt wurde. Mitglieder der Fitness- und Korbball-Riege kamen gar zu einen ausserordentliches Gemeinschaftserlebnis, als sie im Rahmen eines Ruder-Schnupperkurses in Doppelvierern Platz nehmen und mit diesen in den IVO KRÄMER Ägerisee stechen durften – das war mal was! TSV Rothenburg: Bei ausgezeichneten Bedingungen organisierte der TSV Rothenburg am 7. Juli den Luzerner Kantonalfinal des UBS Kids-Cup. Die über 330 Teilnehmer/innen fanden auf der Chärnsmatt beste Bedingungen vor. Unter den jeweils 20 Besten ihrer Altersklasse reihten sich von den Gastgebern Noah Rühli und Linn Helfenstein bei den 15-jährigen als Sieger, Matteo Masa als Zweitplatzierter (M13) und Stefan Fahrian als Silbermdaillengewinner ein. Auch beim parallel dazu ausgetragenen Wettkampf um den schnellsten Rothenburger wurden tolle Leistungen gezeigt. WWW.TSVROTHENBURG.CH TV Juventus Buttisholz: Am 2. Juli organisierte der TV Juventus den 15. Jugend-Sägemehlringertag des Nationalturnverbands LU/OW/NW. Unter den 200 Jungringern rangierten auch Talente aus dem ESV Eschenbach, dem TV Grosswangen, dem TV Ufhusen und der Ringerriege Hergiswil. Die Buttisholzer holten mit ihrer 20-köpfigen Ringerschar einen Medaillensatz. Gold und Silber in der Kategorie. bis 47 kg gingen an Patrik Bättig in Silber, Bronze an Mike Burkhart in der Gewichtsklasse über 60 kg. BS Ringerriege Hergiswil: Die RR Hergiswil und der Ringerclub Willisau starteten am Raiffeisencup in Kriessern mit einer gemeinsamen Mannschaft. Beim gut besetzten Jugendwettkampf erreichte die Hinterländer Kampfgemeinschaft den 2. Schlussrang. Angesichts der unbesetzten Gewichtsklassen 25 und 30 Kg (Start jeweils mit 0:8-Rückstand) ist das tolle Abschneiden umso höher einzuordnen. 16 turnen&sport 8+9 / 2016 WWW.RRHERGISWIL.CH Zufriedene Jungringer aus Willisau und Hergiswil nach dem Wettkampf in Kriessern. Sport Union Schweiz vereine nws Nordwestschweiz | Freiburg | Wallis | Regio Faustball Neuendorf: Gleich drei Neuendorfer Junio- ren konnten an der U18-Weltmeisterschaft in Eibach (D) am 22. Juli im Nati-Trikot auflaufen. Bei den U18 Damen waren das Seraina Schenker und Lea Zeltner, bei den U18 Herren Björn Haller. Im Spitzenkampf gegen Österreich gewannen unsere Damen stolz die Bronzemedaille, für die Jungs resultierte nach der Niederlage gegen Brasilien der 4. Rang. Auch die Schweizer Fangemeinde hat alles gegeben! Der TSV Rohrdorf holte am 21. Getucup der Sport Union Schweiz drei Verbandsmeistertitel. Die Neuendorfer Faustballtalente Seraina Schenker, Björn 0 mm Haller und Lea Zeltner durften an der U18-Weltmeisterschaft für die Schweiz spielen. TSV Rohrdorf: Am 21. Getucup der Sport Union Schweiz in Eschenbach zeigte der TSV Rohrdorf wie gewohnt starke Leistungen. 7 Podestplätze bei den Turnern und Podestplätze bei den Turnerinnen waren die reiche Ausbeute. – Nach vielen Jahren interner Trainingsweekends im Hinterbächli begab sich der Verein wieder einmal auf fremdes Terrain, um sich auf die zweite Saisonhälfte vorzubereiten. Fremd auf jeden Fall für alle Jungen... denn die langjährigen Mitglieder können sich noch gut an die früheren Aufenthalte und deren Geschichten im und neben dem Trainingsbetrieb in Sumiswald erinnern. 2016 wurden neue Kapitel dazugeschrieben. TSV Zufikon: Auf der Turnerreise waren auch die Volleyballe- rinnen dabei. Sie belebten in fröhlichem Grün das Haslital und die Brienzerseeregion. Aareschlucht und Ballenberg waren nur zwei der vielen Höhepunkte der Vereinsreise, die schliesslich per SBB wieder nach Hause führte. «Tout Rohrdorf» im Trainingsweekend in Sumiswald. Veranstaltungen Polysport Nordwestschweiz Der Regionale Jugendsporttag findet am Sonntag, 25. September, in Schneisingen statt. Wir freuen uns, dass sich ein Verschiebedatum gefunden hat, und hoffen, dass die Jugeler und Zuschauer in grosser Zahl den grossen Einsatz des TSV Schneisingen belohnen werden. VORSTAND POLYSPORT NWS Männerriege Schmitten: Den Turnstundenabschluss vor den Sommerferien verbrachte die Männerriege traditionsgemäss beim Obmann Alfons Poffet. Unter der tatkräftigen Mithilfe seiner Gattin Ursula wurde bei Speis und Trank in Berg die Ferienzeit eingeläutet. Ein herrlicher Sommerabend, mit wunderbarer Weitsicht auf die Alpen, es wurde gejasst und die Kameradschaft gepflegt. Die Trainingsferien bis zum Wiederbeginn des Turnens verkürzten sich die Männerriegler durch die Mithilfe beim Open-Air in Schmitten sowie beim Eidgenössischen Schwing- und Aelplerfest. PETER GAUCH vereine vs vereine fr Zufikons Volleyballerinnen auf dem Vereinsausflug im Haslital. POLYSPORT WALLIS trauert um ihr Ehrenmitglied Marianne Partel Visp 04.10.1957 – 12.07.2016 Am 12. Juli ist unser geschätztes Ehrenmitglied Marianne Partel verstorben. Als umsichtige Kantonalpräsidentin des damaligen SVKT Frauensportverband Wallis hat sie die Geschicke des Verbandes von 1993 bis1997 geleitet. Wir gedenken unserer lieben Turnkollegin in grosser Dankbarkeit. KANTONALVORSTAND POLYSPORT WALLIS Sport Union Schweiz turnen&sport 8+9 / 2016 17 vereine zh Regio | Zürich | Schwyz SportClub Zürich Affoltern: Rechtzeitig auf den Start der neuen Hallensaison hat der SC Affoltern für all seine Riegen wieder ein Plätzchen gefunden. Erfreulicherweise konnte auch ein neues Schulhaus bezogen werden. Deswegen mussten die Affoltener Riegen Fitness, Plauschunihockey, Volleyball, Damen 50plus, Herren 50plus, Jugend, Sport und Unihockey sowie das Kinderturnen teilweise das Lokal wechseln. Die Vereinsleitung ist guten Mutes, dass die Mitglieder sich rasch umgewöhnen werden. Ab September bietet der Verein zudem ein Volleyball für Oberstufenschüler/innen an. Die jungen Leiter/innen sind top motiviert und freuen sich auf die neue Aufgabe. Das Angebot findet jeweils am Donnerstag von 18 bis 19.30 Uhr im neuen MAURI CAPUZZO Schulhaus Blumenfeld statt. Die U18-Nationalspieler Roberto Dunn (an der Schnur) und Cyrill Hagen sind vom Kleinfeldfaustball begeistert. Hier spielen Zweierteams auf einer Spielfläche von 10x4 Metern gegeneinander. Auch die stattliche Kinderturngruppe des SC Affoltern ist wieder gestartet. Wintiakro/KTV Dietikon: Im italienischen Cesenatico haben die Kunstturner und Akrobaten des KTV Dietikon und der Akro- und Geräteriege Winterthur eine tolle Trainingswoche erlebt. Das Besondere an der Academia Acrobatica war die Unterkunft in Bungalows und das Training in teilweise offenen Festzelthallen mit Blick direkt auf den eigenen Pool. Einzig die Kunstturner mussten etwas improvisieren, weil nicht alle Geräte vorhanden waren. Dank intensivem Training wurden beachtliche Fortschritte gemacht. JÖRG STUCKI/STEFAN HUNN Openair-Feeling beim Akro-Training an der Adriaküste. TV Konkordia Oerlikon: Der 12. Zürcher Kleinfeld-Faustball-Cup vereinte am 23. Juli Faustballer/innen im Alter von 13 bis über 70 Jahren auf der Saatlenwiese in Schwamendingen. Die 8 Jugendmannschaften spielten je 6 Spiele, wobei auch Erwachsene mit einem unter 12-jährigen Kind zugelassen waren. Gewonnen haben «Die zwoi Zeisige aus Deitingen» vor dem besten Team von FB Oerlikon/Schwamendingen, «Yoshi» (Aurelio und seine Mutter!). Bei den 28 Aktivteams wurde die Mannschaft «D’Chäswiler» des TSV Deitingen vor den favorisierten «Bingo Bongo» aus Willisau neuer Pokalsieger. Erfreulicherweise nahmen auch zwei U18-Nationalspieler am Turnier teil. Stolz vermerkt der TV Konkordia Oerlikon, dass sein junger Natispieler Roberto Dunn mit seinem Partner Cyrill Hagen aus Schwellbrunn den hervorragenden 4. Rang erkämpfte. Der nächste Höhepunkt ist das Züri-Nord-Turnier vom 29. Oktober in der Turnhalle Lättenwies in Opfikon. PETER NEGRI Auch der Jugendsieg ging nach Deitingen: «Di zwoi Zeisige», mit ihrem Oberzeisig. Die Turniersieger «D’Chäswiler» (TSV Deitingen, rechts) mit den Zweitplatzierten «Bingo Bongo (STV Willisau). vereine sz KTV Altendorf: Am 19. Juni starten 45 Kinder in Begleitung von 9 Leiter/innen am Kantonalen Jugitag in Freienbach. 18 Podestplätze in den Einzelwettkämpfen und drei Siege bei den Gruppendisziplinen waren die reiche Ausbeute. Gleichzeitig stellte Altendorf 16 Helfer/innen. – Eine Woche nach dem gemütlichen Familien-Bike- und Wandertag zum Rinderweidhorn startete die J+S Altendorf mit 16 topmotivierten Kindern am UBS Kids Cup in Wangen. Während einige über sich hinauswuchsen und persönliche Bestleistungen erzielten, hatten andere Pech oder spürten die müden Beine der bereits fortgeschrittenen Wettkampfsaison. Insgesamt holte die J+S Altendorf an diesem 8. Juli dreimal Gold und einmal Silber. LUKAS MORGER Veteranentreffen Sport Union Schwyz in Einsiedeln Samira Kuster (1. Rang) und Lorena Huber (2. Rang) holten am UBS Kids Cup Lorbeeren für die J+S-Riege Altendorf. 18 turnen&sport 8+9 / 2016 Die Veteraninnen und Veteranen der Sport Union Schwyz treffen sich am Donnerstag, 15. September, ab 14.00 Uhr in Einsiedeln. Ein spannendes und interessantes Programm erwartet euch! Die Einladung mit dem detaillierten Programm werden die neuen Verantwortlichen der Vereinigung rechtzeitig zustellen. Schon heute gilt: «Abgemacht, am 15. September bei den Skisprungschanzen in Einsiedeln.» ALOIS BRUHIN, RICHARD INAUEN, EUGEN DIETHELM Sport Union Schweiz Geschäftsstelle Sport Union Schweiz Rüeggisingerstrasse 45, 6020 Emmenbrücke Telefon 041 260 00 30, [email protected], www.sportunionschweiz.ch Infos Zentralvorstand und Geschäftsstelle WIR GRATULIEREN ZV-Sitzung 4/16 06.09. Reinhard Werner, Ehrenmitglied, 75 Jahre, Bäjiweg 59, 3902 Glis 12.09. Hugo Bächler, Goldnadelträger, 65 Jahre, Hauptstrasse 64, 1715 Alterswil 19.09. Pia Haas-Ritzer , Goldnadelträgerin, 50 Jahre, Brüggliacher 17, 5452 Oberrohrdorf 20.09. Hans Hartmann, Ehrenmitglied, 85 Jahre, Rosenberghalde 10, 6004 Luzern 27.09. Franz Degan, Silbernadelträger, 70 Jahre, Gartenstrasse 30, 8154 Oberglatt 01.10. Albert Gisler, Silbernadelträger, 60 Jahre, Langmattstr. 7, 6460 Altdorf 11.10. Herbert Theler, Goldnadelträger, 75 Jahre, Terbinerstr. 5a, 3930 Visp 15.10. Adolf Kempf, Goldnadelträger, 90 Jahre, Engelmatt 28, 3998 Reckingen Wir wünschen allen Jubilaren gute Gesundheit und weiterhin viel Freude am Sport. Termine Datum DATUM: 24. August 2016, 17.00-18.00 Uhr. ORT: Geschäftsstelle, Emmenbrücke. ANWESENDE: Jürg Küffer (ZP, Leitung), Edgar Peter (VP), Adrian Bischof (FC), Rendel Weber (ZVMitglied), Stefan Zimmermann (ZV-Mitglied); ohne Stimmrecht: Dominik Meier (Geschäftsleiter), Brigitte Senn (Protokoll). AUS DEN TRAKTANDEN: DOK’s für PK: Der ZV beschliesst Anpassungen und Ergänzungen für die DOK’s 1.4 (Ehrungen), 2.3 (Geschäftsordnung PK) und 5.3 (Anhang Entschädigungsansätze) zu Handen der Planungskonferenz. Neu wird ein BreitensportAward vergeben. Sponsoring: Das Angebot eines potenziellen Verbandspartners wird besprochen. IT-Erneuerung: Die Erneuerung des Servers wird auf 2017 zurückgestellt. Budget 2017: Der Budgetvorschlag von Finanzchef Adrian Bischof wird zu Handen der Planngskonferenz genehmigt. Ein/Austritte: Der ZV genehmigt den altersbedingten Austritt der Männerriege Bütschwil (8 gemeldete Mitglieder) per Ende 2016. Code of Conduct: Der ZV genehmigt die gemäss Leistungsvereinbarung mit Swiss Olympic erstellten Verhaltenskodexe für Zentralvorstand, Verbandsleitung, Geschäftsstelle und Mandatsträger. Klausur: Im Anschluss an die kurze Sitzung findet eine Klausur mit der Geschäftsstelle statt. NÄCHSTE SITZUNGEN: 21./28. September, BS 14. Oktober 2016. Termine Anlass/Kurs September 2016 10. Ausflug Saphir-Club 10. Nationalturntag LU/OW/NW 11. Jugifinaltag Ostschweiz 10./11. Faustball Finalevent Feld 10./11. esa-Einführungskurs 10./11./24. Basiskurs Vorschulturnen u5 11. Verbandsmeisterschaft Akrobatik 12. Jugi-Abendmeeting FTSU 13. Herbstwanderung 15. Veteranentagung SUZS 15. Eingabeschluss Agenda l/17 16. Ehrenmitgliedertreffen SUZS 17. SM Steinstossen 17. PowerDefense, 17. Einsteigerkurs PolySport Wallis 22. PEKO-Sitzung 24. Netzball Mixed-MS Rückrunde 24. Faustball Cupfinal 24. SM Nationalturnen 24./25. Modul 2 Diplom Pilatestrainer Oktober 2016 01. WeiterbildungsESP 50+ / Elki/KiTu 06. Herbstkonferenz Jugendsport 07.-09. Akrobatik World Cup 08. Functional Training: Powerball 10.-14. Geräteturnlager 12. Herbstkonferenz Erwachsenensport 14./15. Planungskonferenz SUS 16. 31. Geländelauf 20. Redaktionsschluss t&s 10+11/16 21.-23. Modul 2 Diplom Ernährungstrainer 22. J+S-MF Geräteturnen SUS 16.6.J 22. Technikkurs Geräteturnen Einzel 22. Technikkurs Ballsport 22. Einführung Bewegtes Brain-Training Sport Union Schweiz Ort Veranstalter Sempach Ruswil Gossau Elgg Glis Sempach Rümlang Alterswil Netstal Emmenbrücke Saphir-Club ENV LU/OW/NW Sport Union Ostschweiz Swiss Faustball SVKT / Sport Union Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz FTSU PolySport Wallis VV Sport Union Schwyz Sport Union Schweiz Sport Union Zentralschweiz ENV Sport Union Schweiz PolySport Wallis PEKO Polysport NWS Swiss Faustball ENV Sport Union Schweiz Reszow/POL Oberriet Kerns Rechthalten Bad Zurzach Rechthalten Emmenbrücke Emmenbrücke Hünenberg Hünenberg Wettingen Zürich PolySport Wallis FTSU Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz FTSU Sport Union Schweiz TSV Rechthalten Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Polysport NWS Sport Mental Akademie Einsiedeln Emmenbrücke Kanton Luzern Kaltbrunn Arbon Brig/Glis Emmenbrücke Trimbach Datum Anlass/Kurs 22. INV Volleyballturnier, Vorrunde 22. esa-MF Erwachsenensport SUS 6.12.E 23. J+S-MF Getu/Kutu Kindersport 16.4.K 23.-28. Kunstturnlager 26. Herbstkonferenz 27.-29. Zert. Bewegtes Brain-Training, 2 28./29. Volley- und Netzballturnier 29. J+S-MF Turnen Kindersport SUS16.2.K 29. J+S-MF Leichtathletik SUS 16.9.J 29./30. Modul 3 Diplom Pilatestrainer 29./30. esa-Einführungskurs November 2016 04. Planungskonferenz 05. Keine Angst vor grossen Tieren 05. Weiterbildungskurs Erwachsene 05. Modulk. Jugend- / Erwachsenensport 05. Rückengerechte Spiele Ort Reiden/LU Dulliken / SO Hünenberg Tenero Emmenbrücke Zürich Kerns Neuenkirch Inwil Emmenbrücke Baar/ZG Veranstalter INV Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Sport Union Zentralschweiz Sport Mental Akademie Sport Union Kerns Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz Sport Union Schweiz SVKT / Sport Union Schweiz Würenlingen Oberkirch Polysport NWS Sport Union Zentralschweiz PolySport Wallis Sport Union Schwyz Sport Union Schweiz 05. 05. 05./06. 08. 09. 12. 12. 12. 12./13. 12./13. 16. 19. 20. 20. 24. 26. 26./27. 26./27. SVKT Ostschweiz Sport Union Schweiz ESV Eschenbach PolySport NWS Sport Union Schweiz PolySport Wallis Sachseln Sport Union Schweiz Gossau/SG SVKT Ostschweiz Sempach Station Sport Union Schweiz Emmenbrücke Sport Union Schweiz Termen/VS Sport Union Schweiz Schwyz Sport Union Schweiz Schmitten/FR FTSU Horburg Polysport NWS Wünnewil FTSU Waldkirch Sport Union Ostschweiz Emmenbrücke Sport Union Schweiz Gossau TSV Fortitudo Gossau Netzball Winter-MSOstschweiz Abwechslungsr. Ganzkörpertraining 22. Volleyball/Netzball-Turnier Planungskonferenz Polysport NWS Gruppendynamik in Teamsportarten WBK Gymnastik und Tanz Dehnen I /Dehnen II Stoffvermittlungskurs I / II Weiterbildungskurs MIMUKI Modul 3 Diplom Ernährungstrainer Biokinematik Schnupperkurs Bew. Brain-Training 8. Netzballturnier FTSU Netzball-Verbandsmeisterschaften 72. Delegiertenversammlung FTSU DV Sport Union Ostschweiz Prüfung Diplom Pilatestrainer 34. Unihockyeturnier / MS SU-OST Rothenturm Niederhelfenschwil Oberriet Trimbach Eschenbach/LU Würenlingen Gossau/SG turnen&sport 8+9 / 2016 19 Info Kurse VORSCHULTURNEN (U5) Keine Angst vor grossen Tieren Zielgruppe: Muki und Vaki Inhalt: Geräte fantasievoll eingesetzt, die Angst nehmen. Datum: 5. November, 8.50 bis 13.00 Uhr Ort: Oberkirch LU Leitung: Angelika Brütsch Kosten: Mitglieder Fr. 50.- (Nichtmitgl. 75.-) Organisator: Sport Union Zentralschweiz Anmeldestelle: Angelika Brütsch, 6025 Neudorf, [email protected] Anmeldeschluss: 30.09.2016 Weiterbildungskurs MIMUKI Zielgruppe: Vorschulturnleiter/ innen MuKi, VaKi, ElKi, GroKi Inhalt: Die Fortbildung im Rahmen des Projekts MIMUKI der Sport Union Schweiz unterstützt Vorschulturnleiter/innen in ihrer Arbeit, indem sie ihr eigenes Kulturverständnis reflektieren und mehr über transkulturelle Kommunikation erfahren .Die Vorschulturnleiter/innen lernen: • Wichtige Merkmale in Bezug auf ihre eigene Kultur und den Kulturbegriff zu benennen • Eigene Erfahrungen von „fremd sein“ innerhalb einer anderen Gesellschaft zu beschreiben und Erfolgsmomente und Konflikte zu definieren • Möglichkeiten kennen, wie sie ein gutes Klima unter den Eltern fördern können und fühlen sich sicherer und kompetenter in der Begegnung mit Menschen anderer Herkunft • Praxisbeispiele mit fachlicher Begleitung:zu reflektieren Die Kursinhalte werden praxisnah, anschaulich und lösungsorientiert gestaltet. Erfahrungen der Teilnehmer/innen werden miteinbezogen. Datum: 12./13. November, 08.30–12.30 Ort: Sempach-Station Leitung: Sybille Tebaldi, Tebaldi Training; Sibylle Grüter, Ressortleiterin Vorschulturnen SUS, J+S-Expertin Kindersport Zulassung: Basiskurs Vorschulturnen u5 SUS oder gleichwertige Ausbildung Kosten: Fr. 100.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder 200.00) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 30.09.2016 Auskunft: Elias Vogel, Projektleiter MIMUKI: 041/262 13 26, [email protected] Besonderes: Max. 20 Teilnehmende. J+S KINDERSPORT (5-10) J+S-MF Geräteturnen/Kunstturnen Kindersport Kurs Nr.: SUS 16.4.K Zielgruppe: J+S-Leitende Geräteturnen/ Kunstturnen Kindersport mit Weiterbildungspflicht Inhalt: Theorie und Praxis zum aktuellen J+S-MF-Thema Datum: 23. Oktober 2016, 8.00 bis 17.00 Ort: Hünenberg Leitung: Werner Kurmann, J+S-Experte Ge- ADMINISTRATIVE HINWEISE KOSTEN: Der Basispreis – sofern nichts anderes vermerkt – beträgt ab 1.1.2016 • pro Kurstag 100 Franken für alle Verbandsmitglieder von Sport Union Schweiz, SVKT Frauensportverband und Satus ( Nichtmitglieder 200.–-) • pro Halbtag 50 Franken ( Nichtmitglieder 100.–-) • pro Vierteltag 40 Franken ( Nichtglieder 80.–-) DETAILLIERTE KURSANGABEN: siehe «Agenda 2/16» oder www.sportunionschweiz.ch. KURSBESTIMMUNGEN: Es gelten die allg. Bestimmungen für Kurse und Lager der Sport Union Schweiz. Die Anmeldung ist verbindlich! Bei kurzfristiger Abmeldung oder Nichterscheinen werden 100 % der Kosten (Kurstag oder unentschuldigte Absenz) oder 50 % der Kosten (innerhalb von 14 Tagen vor dem Kurs) in Rechnung gestellt. Es kann jedoch ohne Mehrkosten ein Ersatzteilnehmer gestellt werden. ANMELDUNG: Wo nicht anders vermerkt, ist die Geschäftsstelle Sport Union Schweiz, Tel. 041 260 00 30, Informations- und Auskunftsstelle. VERSICHERUNG: ist Sache der teilnehmenden Person VERWENDETE ABKÜRZUNGEN: BKBasiskurs MK Modulkurs SVKStoffvermittlungskurs EFKEinführungskurs FBK Fortbildungskurs WBK Weiterbildungskurs FBFortbildung JSPJugendsport ESPErwachsenensport ANMELDEADRESSE (wenn in der Ausschreibung nichts anderes vermerkt): Sport Union Schweiz, Geschäftsstelle, Rüeggisingerstr. 45, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 262 13 25, [email protected], www.sportunionschweiz.ch EMfit-Qualitätslabel Die Diplomkurse der Sport Union Schweiz sind nach EMfit zertifiziert. Ab 1. Januar 2016 anerkennt die Helsana als erster Krankenversicherer dieses Qualitätslabel, womit nach EMfit erteilte und besuchte Kurse bei den Zusatzversicherungen anerkannt werden. 20 turnen&sport 8+9 / 2016 räteturnen Kindersport, und Team Kosten: Fr. 50.00 für J+S-Leiter/innen, 150.00 Interessierte ohne J+S-Anerkennung Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldestelle: via J+S-Coach Anmeldeschluss: 23.09.2016 Besonderes:Verbände dürfen keine EO Karten verteilen J+S-MF Turnen Kindersport Kurs Nr.: SUS 16.2.K Zielgruppe: J+S-Leiter/innen Turnen Kindersport (5-10 Jahre) mit Weiterbildungspflicht Datum: 29. Oktober 2016, 8.30 bis 17.00 Ort: Neuenkirch, Turnhalle Grünau Leitung: Sibylle Grüter, J+S-Expertin Kindersport, und Team Organisator: Sport Union Schweiz Besonderes: Ausgebucht! Nächste J+S-MF findet im Herbst 2017 statt. JUGENDSPORT 100 Modulkurs Jugend- & Erwachsenensport Zielgruppe: Leiter/innen ESP und JSP Inhalt: Weiterbildung Datum: 05. November, 8.00 bis 12.30 Ort: Neue Mehrzweckhalle Rothenthurm Kosten: Mitglieder Sport Union Schwyz Fr. 30.- (Nichtmitglieder Fr. 50.-) Organisator: Sport Union Schwyz Anmeldestelle: [email protected] Anmeldeschluss: 02.11.2016 Auskunft: Andreas Walker, Rütiweg 8, 8840 Trachslau, 079 631 04 81 Gruppendynamik in Teamsportarten Zielgruppe: Alle Interessierten Inhalt: Lerne mehr über die Gruppenprozesse in deinem Team kennen. Jede Gruppe hat ihre eigene Dynamik, welche sie zum Erfolg führt oder eben daran hindert. Erlebe, was ein starkes Team ausmacht, und profitiere von den Tools, die man einsetzen kann. Datum: 09. November, 19.00 bis 21.00 Ort: Gossau / SG Leitung: Sport Mental Akademie Kosten: Fr. 40.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT Nichtmitglieder: Fr. 80.--) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 09.10.2016 J+S KINDERSPORT (10-20) J+S-MF Geräteturnen Kurs Nr.: SUS 16.6.J Zielgruppe:J+S-Leiter/innen Geräteturnen mit Weiterbildungspflicht Inhalt: Theorie und Praxis zum aktuellen J+S-MF-Thema Datum: 22. Oktober 2016, 8.00 bis 17.00 Ort: Hünenberg Leitung: Karin Langensand, J+S-Expertin Geräteturnen, und Team Organisator:Sport Union Schweiz Besonderes: Ausgebucht! Nächste J+S-MF findet im Herbst 2017 statt. J+S-MF Leichtathletik Kurs Nr.: SUS 16.9.J Zielgruppe:J+S-Leiter/innen Leichtathletik mit Weiterbildungspflicht Inhalt: Theorie und Praxis zum aktuellen J+S-MF-Thema Datum: 29.Oktober 2016, 9.00 bis 17.00 Ort: Inwil Leitung: Andrea Thali, J+S-Expertin Leichtathletik, und Team Kosten: Fr. 50.00 für J+S-Leiter/innen, 150.00 Interessierte ohne J+S-Anerkennung Organisator:Sport Union Schweiz Anmeldestelle: via J+S-Coach Anmeldeschluss: 29.09.2016 ERWACHSENENSPORT esa-Einführungskurs Zielgruppe: Leiter/innen Erwachsenensport Sport Union Schweiz Inhalt: • Methodisch-didaktische Kerninhalte der Leitertätigkeit mit Erwachsenen (Aspekte der Erwachsenenbildung), Fachdidaktische Schwerpunkte im Bereich des Fachgebiets Turnsport • Hinweise zur physischen und psychischen Entwicklung im Erwachsenenalter • Sicherheitsaspekte und Fertigkeiten im Bereich der Physis und der Psyche • Aspekte der Leiterpersönlichkeit • Austausch von Erfahrungen • Präsentation von aktuellen Informationen zum Programm esa Datum, Ort, Anmeldeschluss: 29./30. Oktober 2016, Baar/ZG, Anmeldeschluss: 29.09.2016 03./04. Dezember 2016, Schmitten/FR, Anmeldeschluss: 03.11.2016 11./12.03.2017, Uzwil/SG, Anmeldeschluss: 11.02.2017 18./19.03.2017, Emmenbrücke/LU, Anmeldeschluss: 18.02.2017 20./21.05.2017, Region Olten, Anmeldeschluss: 20.04.2017 Leitung: esa-Expertinnen Zulassung: Absolvierter Basiskurs Erwachsenensport Sport Union Schweiz. Bitte bei der Anmeldung unbedingt angeben, wann dieser absolviert wurde, inkl. Angabe der Ausweis-Nr. oder Kopie des Ausweises. Kosten: Fr. 237.- inkl. esa-Lehrmittel, exkl. Übernachtung und Verpflegung Organisator: Sport Union Schweiz, SVKT Frauensportverband (Kurse 2016) Besonderes: Mit dieser Ausbildung wird die Anerkennung als Leiter/in Erwachsenensport Schweiz esa erworben. Functional Training: Powerball Zielgruppe: Alle Interessierten Inhalt: Powerball ist ein Ganzkörper-Kraftund Cardio-Workout mit einem Medizinball. Im Vordergrund stehen funktionelle Übungen zu mitreissender Musik, die auch viel Körperstabilität erfordern. Powerball ist enorm kraft- und energiereich und wird jeden Teilnehmer überraschen. Zudem werden weitere Hilfsmittel wie Loops (wiSport Union Schweiz Info derstandsfähiges Elastikband) und Balance Pads integriert. Claudia wird dir neue Tipps und Tricks zeigen – sei also dabei und lass dich inspirieren. Datum: 08. Oktober, 10.00 bis 13.00 Uhr Ort: Oberriet/SG Leitung: Claudia Romano, Turn- und Sportlehrerin Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder:Fr. 100.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 08.09.2016 Besonderes: Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. esa Modul Fortbildung Erwachsenensport Kurs Nr.: SUS 16.12.E Zielgruppe: esa-Leitende mit Weiterbildungspflicht Inhalt: Theorie und Praxis zum aktuellen MF-Thema "Beraten im partnerschaftlichen Dialog" und zu einem weiteren Thema. Datum: 22. Oktober 2016, 8.00 bis 17.00 Ort: Region Olten Leitung: Karin Rohrer, esa-Expertin, Team Kosten: Fr. 100.Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 22.09.2016 Besonderes: Der Kursbesuch verlängert die esa-Leiteranerkennung. Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining mit einfachen Sportgeräten Zielgruppe: Männerriegenleiter und Fitness-Interessierte Inhalt: Es wird nicht nur das Übungsrepertoire von bekannten Sportgeräten erweitert, sondern auch neue, trendige Geräte in den Kurs miteinbezogen. In Kraft-, Gleichgewichts- und Ausdauertraining werden die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten verschiedener Sportgeräte kennen gelernt. Datum: 05. November, 9.00 bis 12.00 Uhr Ort: Trimbach Leitung: Céline Tschopp Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder:Fr. 100.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 05.10.2016 Besonderes: Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. Dehnen I Zielgruppe: Alle Interessierten Inhalt:Warum Dehnen? Wann dehnen? Welche Muskelgruppen soll man dehnen? Was macht Sinn, was weniger? Auf diese und weitere Fragen wirst du am Ende des Kurses eine klare Antwort haben! Zudem lernst du, wie man optimale Voraussetzungen fürs Dehnen schafft. Datum: 12. November, 8.30 bis 12.30 Uhr Ort: Sachseln Leitung: Ursi Rhyner, dipl. Bewegungspädagogin BGB, dipl. Rückentrainerin „spine care“, dipl. Beckenbodentrainerin Bebo, dipl. Pilatestrainerin, dipl. APM- und WBATherapeutin Sport Union Schweiz Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder:Fr. 100.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss:12.10.2016 Besonderes: Kann zusammen mit dem Kurs "Dehnen II" vom 12. 11. als Ganztages-Kurs gebucht werden (dann für Mitglieder Fr.100, Nichtmitglieder Fr. 200.--), Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. ACHTUNG: Dies ist eine Wiederholung des Kurses, der am 31.10.2015 in Sachseln und am 02.04.2016 in Gossau stattfand. Dehnen II Zielgruppe: Alle Inhalt: Vertiefe dein Wissen des vorangehenden Kurses (oder des Kurses, der am 31.10.2015 in Sachseln und am 02.04.2016 in Gossau statt fand). Erlerne viele sinnvolle Übungen, die du in deiner Turnstunde optimal integrieren kannst und von denen du auch für dich selbst profitierst. Datum: 12. November, 13.00 bis 16.00 Ort: Sachseln Leitung: Ursi Rhyner Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder: Fr. 100.--) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 12.10.2016 Besonderes: Kann zusammen mit dem Kurs "DehnenII" vom 12. 11. als Ganztages-Kurs gebucht werden (dann für Mitglieder Fr.100, Nichtmitglieder Fr. 200.--), Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. Stoffvermittlungskurs Bauch Beine Po Zielgruppe: Erwachsene Datum: 12. November, 08.30 bis 11.30 Ort: Gossau/SG, Turnhalle Othmar Leitung: René Thomann Zulassung: Offen für ausgebildete Leiterinnen mit Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Setzt die Kenntnisse einer Grundausbildung voraus. Über Ausnahmen entscheidet die Organisatorin. Kosten: Mitglieder Fr. 40.-, Mitgliedern SVKT und SU-OST werden die Kosten zurückerstattet, Nichtmitglieder Fr. 80.Organisator: SVKT Frauensportverband Ostschweiz Anmeldestelle: [email protected] oder Silvia Enzler, Grüneggstr. 19, 9200 Gossau, 071 385 30 26 Anmeldeschluss: 29.10.2016 Besonderes: Mitnehmen: Sportbekleidung, Schreibzeug, Kursausweis (bitte vorgängig eintragen), Kleingeld für Kopien Stoffvermittlungskurs: Aufwärm- und Entspannungsformen, Line Dance Zielgruppe: Erwachsene 50+ Inhalt: Einwärmen spielerisch (Overbälle/ Footbag), gymnastisch und tänzerisch, Partnerübungen mit Overbällen, Entspannungsformen (Atmungs- und einfache Einzelübungen aus Qi Gong), div Tänze, in denen die koordinativen Fähigkeiten geübt werden. Datum: 12. November, 13.00 bis 17.00 Ort: Gossau/SG, Turnhalle Hirschberg Leitung: Christa Breitenberger, esaExpertin; Pia Jung, Line Dance Teacher Organisator für Getu-Cup 2017 gesucht! Die Sport Union Schweiz sucht einen Organisator für die nächstjährige Austragung des beliebten Geräteturncups. Wegen Rückzugs eines Veranstalters sind wir auf die Solidarität der Getu-Vereine angewiesen. Bitte meldet euch bei unserer Ressortchefin Geräteturnen Karin Langensand, wenn ihr als Organisator 2017 einspringen könnt. Vielen Dank! Zulassung: Offen für ausgebildete Leiterinnen mit Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Setzt die Kenntnisse einer Grundausbildung voraus. Über Ausnahmen entscheidet die Organisatorin. Kosten: Mitglieder Fr. 40.- , Mitgliedern SVKT und SU-OST werden die Kosten zurückerstattet, Nichtmitglieder Fr. 80.Organisator: SVKT Frauensportverband Ost Anmeldestelle: [email protected] oder Doris Kleger, Ulrich-Röschstr. 88, 9500 Wil, Tel. 071 911 37 04 Anmeldeschluss: 29.10.2016 Besonderes: Mitnehmen: Sportbekleidung, Schreibzeug, Kursausweis (bitte Kurs vorgängig eintragen), Kleingeld für Kopien Biokinematik Zielgruppe: Alle Interessierten Inhalt: Du lernst eine äusserst effektive und wertvolle „Dehnungsmethode“ kennen, mit der es dir gelingt, verschiedenste körperliche Beschwerden (Rücken- und Nackenschmerzen, Bandscheibenvorfälle, Tennisellbogen usw.) effizient zu behandeln oder präventiv zu verhindern. Ein unkonventionelles Beweglichkeitstraining mit grosser Wirkung! Datum: 16. November, 17.30 bis 20.30 Ort: Termen/VS Leitung: Reto Müller, Personal- und Konditionstrainer Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder: Fr. 100.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 16.10.2016 Besonderes: Wenn vorhanden, bei der Anmeldung bitte angeben, welche persönlichen Beschwerdebilder vorliegen. Beschränkte Teilnehmerzahl! Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangsdatums berücksichtigt. / Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. INFORM– KURSE Rückengerechte Spiele - die etwas andere Rückenschule Zielgruppe: Alle, die (noch) mehr zum Thema Rücken erfahren wollen Inhalt: Erlerne und erlebe tolle Spiele, die dem Rücken gut tun und ihn sinnvoll bewegen und stärken. Dabei setzen wir verschiedenste Kleingeräte ein. Der Kurs eignet sich auch als Schnuppertag für Interessierte an der Ausbildung zum Diplom Rückentrainer Datum: 05. November, 9.00 bis 16.00 Ort: Niederhelfenschwil Leitung: Ursi Rhyner, dipl. Bewegungspädagogin BGB, dipl. Rückentrainerin „spine care“, dipl. Beckenbodentrainerin Bebo, dipl. Pilatestrainerin, dipl. APM- und WBATherapeutin Kosten: Fr. 100.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder: Fr. 200.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 05.10.2016 Besonderes: Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. Schnupperkurs Bewegtes Brain-Training Zielgruppe: Alle Interessierten Inhalt: Lerne eine Methode kennen, die das Training abwechslungsreich werden lässt und den Horizont der Leistungssteigerung erweitert.Brain Training bietet für jeden eine individuelle Methode um sich und sein Gehirn in Einklang zu bringen. Richtig koordinieren, Merkfähigkeit und Handlungsgeschwindigkeit trainieren und davon mit Aufmerksamkeit- und Konzentrationsfähigkeit profitieren. Datum: 19. November, 9.00 bis 12.00 Ort: Schwyz Leitung: Sport Mental Akademie Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder: Fr. 100.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 19.10.2016 Besonderes: Kurs ist als Weiterbildung für „Aktiv ab 55“ anrechenbar. INFORM – AUSBILDUNGEN Modul 3 Diplom Pilatestrainer Zielgruppe: Alle, die eine fundierte Ausbildung im Bereich Pilates suchen. Inhalt: Alle "Fundamentals" und klassichen Übungen sitzen einwandfrei. Gestaltung des Unterrichts, wie baue ich eine PilatesStunde auf und welche Übungen machen in welcher Reihenfolge Sinn. Datum: 29./30. Oktober, 9.00 bis 17.00 Ort: Emmenbrücke Leitung: Ursi Rhyner Kosten: Modul 3 Fr. 300.— für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder Fr. 570.-Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 29.09.2016 turnen&sport 8+9 / 2016 21 Info Einführung Bewegtes Brain-Training Zielgruppe: Trainer/Leitende aus allen Sportarten, Ausbilder, Instruktoren, Führungskräfte, Coaches, Physiotherapeuten Inhalt: Einführungstag wird dir aufgezeigt, wie du deine Gehirnleistung steigern und ein Leben lang erhalten kannst. Neben der spezifischen Förderung des Gehirns wird dir ebenfalls vermittelt, wie du das Bewegte Brain-Training für den sportlichen, schulischen und privaten Alltag nutzen kannst. Datum: 22. Oktober 2016 / 03. Dezember 2016, 9.00 bis 16.30 Uhr Ort: Zürich, Albisriederstrasse 226 Leitung: Livia Naef Kosten: Fr. 290.-, SUS-Mitglieder erhalten 15 % Ermässigung Organisator: Sport Mental Akademie, info@ sportmentalakademie.com, 043 818 66 81 Anmeldestelle: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 3 Wochen vor Kursstart Zertifikat Bewegtes Brain-Training Zielgruppe: Trainer/Leitende aus allen Sportarten, Nachwuchstrainer, Konditionstrainer und Personal-Trainer, Lehrer, Ausbilder, Instruktoren, Führungskräfte, Coaches, Physiotherapeuten Inhalt: Mit den vielseitigen Übungen, die Bewegtes Brain-Training bietet, können gleichzeitig verschiedene Fähigkeiten trainiert werden. Du lernst, wie die Aufmerksamkeit gezielt verbessert sowie die angestrebte Konzentrationsspanne erreicht und erhöht werden kann. Ausserdem erkennst du die psychomotorischen Komponenten. Wissen alleine genügt als Trainer Bewegtes Brain-Training jedoch nicht. Du erfährst, wie das theoretische Wissen in den Übungen konkret eingesetzt werden kann. Datum: 27.-29. Oktober 2016, Präsenzphase 2 08.-10. Dezember 2016, Präsenzphase 3 19.-21. Januar 2017, Präsenzphase 4, jeweils 9.00 bis 16.30 Uhr Ort: Zürich, Albisriederstrasse 226 Leitung: Livia Naef Kosten: Fr. 2550.-, SUS-Mitglieder erhalten 15 % Ermässigung Organisator: Sport Mental Akademie, info@ sportmentalakademie.com 043 818 66 81 Anmeldestelle: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 3 Wochen vor Kursstart 22 turnen&sport 8+9 / 2016 FACHSPORTARTEN Technikkurs Geräteturnen Einzel Zielgruppe: Leitende Einzelgeräteturnen Inhalt: Weiterbildung Praxis Boden, Reck, Sprung und Schaukelringe. Datum: 22. Oktober, 13.00 bis 17.00 Uhr Ort: Hünenberg Leitung: Karin Langensand, J+S-Expertin Geräteturnen Kosten: Fr. 50.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder: Fr. 100.-) Organisator: Sport Union Schweiz Anmeldeschluss: 22.09.2016 Auskunft: Karin Langensand-Omlin, Sidernstrasse 15, 6064 Kerns, Tel. 041 660 08 17, E-Mail [email protected] Sitzungen Herbstkonferenz Jugendsport FTSU Zielgruppe: Jugendsportverantwortliche, Jugileiter/innen, Organisator:en Datum: 6. Oktober 2016 Leitung: Reto Schafer Organisator: FTSU Auskunft: [email protected] Besonderes: persönliche Einladung 72. Delegiertenversammlung FTSU Zielgruppe: FTSU Vereine Themen: Rückblick, Ehrung, Vorschau 2017 Datum: 24. November, 19.30 bis 22.00 Ort: Wünnewil, Restaurant St. Jakob Organisator: FTSU Lager Geräteturnlager Sport Union Schweiz Zielgruppe:Turnerinnen ab erfüllter Kategorie 2, Turner ab erfüllter Kategorie 3 Inhalt: Erarbeiten der nächst höheren Kategorie. Beweglichkeitstraining, integriertes Kraft- und Konditionstraining Datum: 10. bis 14. Oktober 2016 Ort: Kerns/OW Leitung: Karin Langensand, Ressortchefin Geräteturnen Sport Union Schweiz Kosten: Fr. 360.- für Mitglieder SUS, SATUS, SVKT (Nichtmitglieder: Fr. 460.-) Organisator: Sport Union Schweiz Auskunft: Karin Langensand, Sidernstr. 15, 6064 Kerns, Tel. 041 660 08 17, ok70@ bluewin.ch Besonderes: Pro 6 Teilnehmer/innen muss zwingend 1 Leiter/in gemeldet werden. Die Teilnehmer/innen und Leiter/innen sind während dem Lager regaversichert. 56, [email protected] Anmeldeschluss: 30.09.2016 Kunstturnlager Sport Union Schweiz Zielgruppe: Kunstturner Programm 1 bis 6 Inhalt: Erarbeiten der nächst höheren Kategorie, Beweglichkeitstraining, integriertes Kraft- und Konditionstraining Datum: 23. bis 28. Oktober 2016 Ort: Tenero/TI, Centro Sportivo Leitung: Andy Roschi Zulassung: Knaben ab Programm 1 Kosten: noch offen Organisator: TV Wünnewil / Sport Union Schweiz Anmeldestelle: Andy Roschi, Bouley 1, 1792 Guschelmuth; Tel. 079 304 97 52, andy. [email protected] Anmeldeschluss: 30.06.2016 Besonderes: Um ein optimales Lagerprogramm anbieten zu können, sind wir auf Unterstützung durch Kunstturnleiter/innen angewiesen. Aus diesem Grund bitten wir, nach Möglichkeit pro teilnehmenden Verein bei 1-4 Turnern eine Leiterperson und bei 5 und mehr Turnern zwei Leitende anzumelden. / Platzanzahl beschränkt, Berücksichtigung nach Eingangsdatum und Verbandszugehörigkeit./ Die Teilnehmer und Leiter sind während dem Lager regaversichert. 8. FTSU-Netzballturnier Angebot: Mixed-Turnier Datum: 20. November, 8.30 bis 17.00 Ort: Sporthalle Gwatt, Schmitten/ FR Kosten: Fr. 50.Organisator: FTSU Anmeldestelle: Daniela Köstinger-Tobler, Wolgiswil 2, 1712 Tafers danielakoestinger@ sensemail.ch Anmeldeschluss: 16.10.2016 Wettkämpfe NETZBALL Netzball- und Volleyballturnier Kerns Zielgruppe: Netzballmannschaften Kategorien: Elite Frauen (4), 4 Spielerinnen auf dem Feld, max. 3 Auswechselspielerinnen. Aktive (4), 4 Spielerinnen auf dem Feld, max. 3 Auswechselspielerinnen. Schülerinnen bis 16 Jahre (4), höchstens 2 Knaben, max. 3 Auswechselspielerinnen Datum: 29. Oktober, 08.00 bis 16.00 Ort: 6064 Kerns Kosten: Fr. 70.00 pro Team, Fr. 40.00 pro Schülermannschaft Organisator: Sportunion Kerns, www.sportunionkerns.ch Anmeldestelle: Martina Odermatt, Büelrain 5, 6064 Kerns, martina.odermatt@hispeed. ch, Tel. 041 661 13 73 Anmeldeschluss: 19.09.2016 22. Netzball-/Volleyball-Plauschturnier Zielgruppe: Netzballmannschaften Kategorien: Elite Frauen 4 (1. und 2. Liga), Aktive Frauen 4 (3. und 4. Liga) , Niveau Plausch (ohne Lizenz) SchülerInnen A 4 (bis 16 Jahre, max Jungs) Datum: Sonntag, 6. November 2016 Ort: Eschenbach/LU Kosten: Fr. 70.00 pro Team, Schüler Fr. 40.--. Jede Mannschaft stellt einen Schiedsrichter. Ohne Schiri wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 100.00 dazugerechnet. Organisator: Frauenriege ESV Eschenbach Anmeldestelle: Michaela Wey, Vorhubenstrasse 8, 6274 Eschenbach, Tel. 079 256 43 VOLLEYBALL INV Volleyballturnier Zielgruppe: Senior/innen, Damen, Herren, Junior/innen Angebot: Es wird an 2 Tagen Volleyball gespielt, daraus ergibt es eine Rangliste Datum: Vorrunde: 22. Oktober 2016, Rückrunde: 25. März 2017 Ort: Reiden/LU Kosten: Vereine von INV-Verbänden: Junior/ innen Fr. 50.- (Gastvereine 100.00), Damen, Herren und Senior/innen Fr. 100.- (Gastvereine 200.- ) Organisator: INV Interverband nicht lizensierter Volleyball Anmeldestelle: Lisa Schneider, Bachtalen 22, 6020 Emmenbrücke, 078 804 06 19, lisa. [email protected] Anmeldeschluss: 02.09.2016 Volley- und Netzballturnier Kerns Zielgruppe: Volleyballmannschaften Kategorien: Kat.A Damen: pro Mannschaft höchstens eine Lizenzierte spielberechtigt; bis 5. Liga. Kat.B Damen: keine lizenzierte Spielerinnen erlaubt. Kat.B Mixed: (Pläuschler, alle ohne Lizenz), mind. 3 Frauen Datum: Freitag 28. Oktober, 18.30- 01.00 Ort: 6064 Kerns Kosten: Fr. 70.00 pro Team, Fr. 40.00 pro Schülermannschaft Organisator: Sportunion Kerns, www.sportunionkerns.ch Anmeldestelle: Daria Benguerel, Büelrain 4, 6064 Kerns, [email protected], Tel. 041 661 01 16 Anmeldeschluss:19.09.2016 22. Volley- /Netzball-Plauschturnier Zielgruppe: Volleyballmannschaften Kategorien: Mixed (mind. 3 Frauen), Nicht lizenziert Plausch (Frauen-, Männer- oder gemischte Mannschaften), Damen (INV A-C), Damen (INV D-G) Datum: Samstag, 5. November 2016 Ort: Eschenbach, Turnhallen Neuheim, Lindenfeld, Hübeli Kosten: Fr. 70.00 pro Team. Jede Mannschaft stellt einen Schiedsrichter. Ohne Schiri wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 100.00 dazugerechnet. Organisator: Frauenriege ESV Eschenbach Anmeldestelle: Michaela Wey, Vorhubenstrasse 8, 6274 Eschenbach, Tel. 079 256 43 56, [email protected] Anmeldeschluss: 30.09.2016 Sport Union Schweiz Service Tipps für Vereine Denksport 8+9/2016 – gutes Timing im Sportherbst Im Vereinsalltag gibt es Situationen, in denen guter Rat gefragt ist. Die Geschäftsstelle der Sport Union Schweiz steht allen Vereinsleitungen und Verbandsmitgliedern als Anlaufstelle bei Fragen jederzeit zur Verfügung. Auch im Internet gibt es Quellen, die bei der Vereinsarbeit gute Dienste leisten können. Wir stellen sie euch in loser Serie vor. Frage 1: Wieviele Teilnehmer und Teilnehmerinnen bestritten den 21. Getucup in Eschenbach? Frage 2: Wie heisst die neue Medienchefin der Sport Union Ostschweiz? Frage 3: Wo findet das Sportfest 2017 statt? Zu gewinnen: 1. Preis: Sport-Thieme Stoppuhr Ein echter Allrounder. Ob am Sportfest oder beim Training: Sie vereint Taktgeber, Stoppuhr, Uhr und Kalender in einem. Mittelbeschaffung www.ibelieveinyou.ch 2. Preis: Crossboccia Einsteiger-Set Auf ibelieveinyou.ch, der ersten CrowdfundingPlattform für den Schweizer Sport – mitgegründet vom Fechter Fabian Kauter – kann jeder Geld für sein Sportprojekt sammeln. Um Gönner zu finden, muss man nicht Weltklasse-Athlet sein. Man stellt sein Projekt und den benötigten Finanzrahmen vor. Finden sich innerhalb der vorgegebenen Zeit genügend Gotte/Göttis, ist das Projekt finanziert. Das Einsteiger-Set bringt alles mit für den einfachen Start in das coole Cross Country Spiel. Mit Crossboccia wird die City zur Spielwiese – überall und jederzeit! 3. Preis: Sport Thieme Brett-Ball-Set Ein Ball-Spiel für Jung und Alt. Im Schwimmbad, Urlaub oder auf dem Schulhof – mit diesem Rückschlagspiel hast du überall Spass. . Wettbewerbstalon ts 8+9/2016 Antwort 1: Antwort 2: Mitglieder-Vorteile Sport Union Schweiz • Gratis-Müeslibezug bei bio-Familia für Lager und Wettkämpfe • Gratis OCHSNER SPORT Clubkarte Sport Union Schweiz (div. Rabatte) • 40 % Vereins-Rabatt auf JAKO-Vereinsbekleidung bei OCHSNER SPORT • 10 % Rabatt Zusatzversicherungen Sanitas • 10 % Rabatt Sachversicherungen Allianz • 5 % Rabatt bei Huguenin (Code «SUS 2016») • Gratis-Ausleihmöglichkeit Spielkisten • Fahrtrainingsangebote für Vereinsbus-Fahrer • Günstigere Fahrzeugmieten bei Sixt • Perskindol Fachschulung«Sportverletzungen» Das offizielle Verbandsorgan der SPORT UNION SCHWEIZ Unter www.sportunionschweiz.ch nachschauen und profitieren! Antwort 3: Name/Vorname: Adresse: PLZ/Ort: Einsenden bis 20.10.2016 an Sport Union Schweiz, Rüeggisingerstr. 45, 6020 Emmenbrücke, [email protected] Gewinner Ausgabe 6+7/2016 Richtige Anworten: 1) Sils Maria, 2) Thurgau, 3) TV Grosswangen. Im Online-Shop von Sport Thieme findest du alles, was du für Sport und Freizeit brauchst. www.sport-thieme.ch 96. Jahrgang Auflage: 10'000 Exemplare (WEMF-bestätigt). Erscheint: 7-8 x jährlich, wovon 4 Doppel-Nr. Redaktion: Brigitte Senn, Amstutzstr. 14, 6010 Kriens, Tel. 041 320 00 76, [email protected] Gestaltung: www.amk.ch / Anja Gollmann Inserate, Adressmutationen, Verbandsadresse: Geschäftsstelle Sport Union Schweiz, Rüeggisingerstr. 45, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 260 00 30, [email protected], Druck: Multicolor Print AG, Baar. Sport Union Schweiz Medienchefs Regionalverbände: Christa Fust (Nordwestschweiz), Angela Nüesch, Manuela Gemprele (Ostschweiz), Myriam Bittel ((Wallis), Moritz Vonlanthen (Freiburg), Weitere Mitwirkende an dieser Ausgabe: Marlis Windler, Karin Rohrer, Ilona Thurnherr, Lucien Lottenbach, Clarissa Hutter, Pascal Wüest (Sportfest 2017), Frowin Huwiler (Veteranen). Übersetzung: Mauri Capuzzo, Arnold Bertschy Fotos: Team Sport Union Schweiz, Brigitte Senn, OK Sportfest 2016, div. Einsendungen. Herzliche Gratulation an folgende Gewinner: 1. Preis (Togu Ballkissen): Gerda Bosshardt, Zürich 2. Preis (Blackroll Trainingsrolle): Susi Eichmann,Beckenried 3. Preis (Schwimmbrett): Bruno Meyer, Fislisbach Vorschau 10+11/2016 Breitensportagenda 1/2017 Einhefter mit Kurs- und Wettkampfdaten 2017 Kunst- und Geräteturnen Auf Lagerbesuch in Tenero und Kerns Planungskonferenz Planung für das Verbandsjahr 2017 in Bad Zurzachr REDAKTIONSSCHLUSS: 23.10.2016 (erscheint Anf. Nov.) turnen&sport 8+9 / 2016 23 Mehr informiert. In gedruckter oder digitaler Form. Jetzt profi Probeabo tieren und bestellen: 6W ochen für bzw. Fr. 20 Fr. 25.– (Print) .– (E-Paper ). Bitte nachsenden, neue Adresse nicht melden. AZB CH- 6020 Emmenbrücke PP / Journal www.luzern erzeitung.c per SMS an 4636 mit K h/abo oder eyword pri epaper, Na nt oder me und Ad resse (–.20 /SMS). THE D ATE Flyer_Turnfest_Flyer.indd 1 09.05.2016 14:52:34
© Copyright 2024 ExpyDoc