In Aasen trifft sich die ganze Baar und feiert

DORFFEST AASEN
➤ Samstag 3. September + Sonntag 4. September 2016
– ANZEIGE –
In Aasen trifft sich die
ganze Baar und feiert
VON ELISABETH WINKELMANN
.......................................
Mit einem neuen Erlebnisangebot laden die Aasener
Vereine am 3. und 4. September
zum 35. Dorffest in die Ostbaarortschaft ein. Dabei wird in
diesem Jahr die Idee von Reinhard Stolz zum 1. Aasener Oldtimer Treffen umgesetzt. Nach
dem der Aasener Unternehmer
beim letztjährigen Weihnachtsmarkt mit seinem Mini-Oldtimer vorgeführt hat, wie gut
märchenhafte Autos in die
Dorffestkulisse passen, sind am
ersten Septemberwochenende
alle interessierten OldtimerFahrer mit ihren zwei- oder
dreirädrigen Modellen zur
Auffahrt auf der Klosterstraße
beim Rathausplatz eingeladen.
Das ist geboten
Beim 35. Aasener Dorffest am
Samstag, 3. und Sonntag 4.
September 2016, ist wieder
einiges geboten.
Samstag: 16 Uhr – Eröffnung
des Dorffestes mit Böllerschießen, Fassanstich mit Freibier,
Brezeln, Blasmusik, Beginn der
Oldtimer-Auffahrt und Bewirtung in Festhütten und Zelten.
Sonntag:
Frühschoppenauftakt mit
Bewirtung in den Festhütten
und Zelten. Ganztags Auffahrt
der Oldtimer.
15 Uhr – Start des Luftballonwettbewerbs 2016, ganztägiges
Kinderprogramm.
Darum herum läuft auf dem
Rathausplatz das beliebte
Dorffestfangebot der Aasener
Landfrauen und Landjugend,
von Feuerwehr, Musik-, Narren-, Sport- und Schützenverein mit landschaftstypischer
Bewirtung in den Festhütten
und Zelten, am Weizenbierstand, in der Bar der Landjugend und der Kaffeestube der
Landfrauen. Der Herdäpfeldämpfer wird wieder betrieben
und die Ministranten bieten
Knicklichter an. Und selbstverständlich können sich alle
Kinder wieder auf den Ballonwettbewerb freuen, den der
Aasener Kindergarten am
Sonntag pünktlich um 15.00
Uhr startet. Zu den Attraktionen für die Jüngsten zählen
erwartungsgemäß Kinderkarussell und Schminken,
Kasperltheater, Torwandschießen, Wurfbude, Springburg und die Kletterwand.
Das Aasener Dorffest am
Ende des Sommers ist schönes
Ziel für Oldtimer- wie Radfahrer für eine Ausfahrt im
Spätsommer, für Wanderer wie
Spaziergänger und wie immer
eine gute Gelegenheit, Freunde
zu treffen und ein Schwätzchen
zu halten. Und das alles bei
vielfältiger Verpflegung durch
die Aasener Vereine. Die haben
das bekannte Open-Air-Ereignis auf der Ostbaar wieder
generalstabsmäßig vorbereitet,
Bierbänke und Gläser, vielfältige Getränke, Bratwürste,
Pommes, Steaks, Forellen,
Hähnchen, Wecken und Spülmaschinen zur guten Bewirtung ihrer vielen Gäste geordert.
Schminken erfordert handwerkliches
Geschick und Kreativität.
Und wenn dann noch so schöne Motive dabei herauskommen sind Akteure
und die Kinder hocherfreut.
Soooooo schön ist es auf dem Aasener Dorffest – und das für die ganze Familie.
35. Dorffest in Aasen
mit Oldtimertreffen
am 3. und
4. September 2016
Über
Aasens Vereine laden übers Wochenende zu einer Gemeinschaftsveranstaltung, dem
35. Dorffest, ein.
Beginn: Samstag, 3. September 2016, 16:00 Uhr Bieranstich
Sonntag, 4. September 2016, 10:00 Uhr Frühschoppen
Tanz und Unterhaltung an beiden Tagen
Burgring 10
78166 Donaueschingen-Aasen
Telefon 07 71 / 898 94 39
Lustige Spiele für Jung und Alt, Ballonwettbewerb, Springburg, Kinderschminken, Kinderkarussell, Kasperletheater, Kletterwand,
Tombola, Torwandschießen, Wurfbude, Zaubervorführung.
Wir wünschen einen schönen Festverlauf.
Roland Erndle ist für die Versorgung
mit Schupfnudeln verantwortlich.
www.schreinerei-wiehl.de
30
R A D CE NT ER
ROT H W E I L E R
Top-Marken – Top-Service – Top Fahrspaß
er
Die ersten 2017
Modelle sind da!
Wir wünschen allen
Veranstaltern ein erfolgreiches Dorffest!
Reinschauen – ausprobieren – begeistert sein.
GmbH
Inh. Alexander und Oliver Maus
Schreinerei • Fensterbau
Da ist für jeden was dabei.
t
s
n
Attraktive Angebote und
ie
d
n
Kunde rheits
e
h
Auslaufmodelle
im Geschäft
ic
S
und
icht
check n en
Mit unserer Fachwerkstatt
vergess
Obere Wiesen 6 78166 Donaueschingen-Aasen Tel. 07 71 - 31 89 Fax 57 20
E-Mail: [email protected] Internet: www.pumpen-rottler.de
WOLF
Alpenblick 14 – Heidenhofen
78166 Donaueschingen
78166 Do naueschingen-Aasen
Telefon 07 71/21 26 • Fax 21 46
www.schreinerei-romer.de
Sahlenbühlweg 15
78073 Bad Dürrheim-Biesingen
Tel. 07706/923662 Fax 923663
[email protected]
sorgen wir dafür dass Sie immer
sicher unterwegs sind.






Hausgeräte-Kundendienst
Planung
Reparatur-Service
EDV-Datennetze
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 09.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch 09.30 - 12.30 Uhr | Samstag 09.30 - 14.00 Uhr
n
&
z H he d s t
ol b lic un ffe
St m r t g r
e G ö ol Do
Di ng en Erf m
Se ht d iel zu
v
sc n en
ün ne g
w rei elin
Ve s G
te
gu
Für die Gebiete Löffingen, Blumberg, Bräunlingen, Hüfingen
und Ortsteile von Donaueschingen
Käferstr. 10 –12, 78166 Donaueschingen
(07 71) 85 06-55 29
(07 71) 85 06-55 91
[email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de
Rad Center ROTHWEILER | Max-Egonstr. 11 | 78166 Donaueschingen
Telefon 0771/13148 | Fax. 0771/12795 | [email protected]
Schaltschrankbau
Schwachstromanlagen
Ihre Ansprechpartnerin:
Ute Glander
Anzeigenberaterin/Handelsvertreterin
Und Landfrauenvorständin Sigrid Hall
mit ihrem Team für den Kuchen.
Jahre Radcenter Rothweiler
Jahre Fahrradkompetenz im Herzen der Stadt
Donaueschingen-Aasen · Tel. 07 71 / 23 15 · Fax 175 18 22
Ihr Partner am Bau
B I L D ER : W I N K E L M A N N - K L I N G S P O R N
TAG DER
OFFENEN TÜR
am 9. Oktober 2016
Beginn ab 10:30 Uhr
Obere Wiesen 17
78166 Donaueschingen
IHR
SPEZIALIST
IN
FORMENBAU
UND
KUNSTSTOFFSPRITZGUSS
Tel.: 0771/89 83 49 0
Fax: 0771/89 83 49 9
[email protected]
www.stolz-seng.de
Karriere bei einem der führenden Unternehmen
in der internationalen Nassprozesstechnik, für
Berufserfahrene oder Quereinsteiger!
Aktuelle Jobangebote auf
www.ap-s.de/karriere
AP&S International GmbH
Obere Wiesen 9
78166 Donaueschingen-Aasen
Germany
Phone +49 771 8983-0
Fax +49 771 8983-100
E-Mail: [email protected]
www.ap-s.de
DORFFEST AASEN
➤ Samstag 3. September + Sonntag 4. September 2016
– ANZEIGE –
Und die Oldtimer sind beim Dorffest auch dabei
Kfz-Meisterbetrieb
Karl Rothweiler




Reifenhandel
Klimaservice
Achsvermessung
elektronische Fahrzeugdiagnose
 Reparaturannahme aller
Marken Pkw & Transporter
Kfz-Meisterbetrieb
Karl Rothweiler
Süßer Winkel 4
78166 Donaueschingen-Aasen
Tel. 0771 / 57 00
[email protected]
Viel los
am Hochrhein!
Aktuelle Tipps, Infos,
Reportagen und vieles
mehr ...
Holzba
u
Dächer · Treppenbau
·
· Sanie
rungen Holzhäuser
78166 Donaueschingen-Aasen · Ostbaarstr. 11b · [email protected]
Einfach
6.000 EUR
Elektrobonus1
1 | Der Elektrobonus setzt sich
zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus plus
4.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus (letzterer nur bei
Kauf eines neuen Plug-in Hybrid
Outlander). Genaue Bedingungen
auf www.elektro-bestseller.de
Autohaus Erndle GmbH
Robert-Bosch-Str. 1
78166 Donaueschingen
Telefon 0771/158348
Telefax 0771/158340
www.erndle.de