Nr. 38 – September bis November 2016 Gemeinsamer Gemeindebrief der evangelischen Kirchengemeinden in Karben Kindeswohlgefährdung Seite 4 Alle Gottesdienste Seite 7 Aktuelles aus den Gemeinden Seite 16 Impressum Gemeindesinn wird herausgegeben von den evangelischen Kirchengemeinden Burg-Gräfenrode, Groß-Karben und Kloppenheim, Klein-Karben, Okarben, Petterweil und Rendel. Anschrift der Redaktion: Redaktion Gemeindesinn, Pfarrgasse 1, 61184 Karben-Rendel, Tel. 0 60 39/34 62 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für diese Ausgabe (V.i.S.d.P.): Pfarrer Eckart Dautenheimer (Vorsitzender der ArGe der evangelischen Kirchengemeinden in der Stadt Karben) Anzeigen: Verantwortlich Pfarrer Kaarlo Friedrich Redaktionsschluss: 20. Juli 2016. Für die nächste Ausgabe am 20. Oktober 2016. In dieser Ausgabe lesen Sie: Grußwort von Pfarrer Neugber Seite 3 Thema: „Kindeswohlgefährdung“ Seite 4 Gottesdienste in Karben Seite 7 Evangelische Jugend Seite 9 Karben aktuell Seite 10 Veranstaltungshinweise Seite 14 Geburtstage der Gemeindeglieder Seite 35 Gemeindenachrichten aus ... Burg-Gräfenrode Seite 16 Okarben Seite 18 Groß-Karben und Kloppenheim Seite 22 Klein-Karben Seite 25 Rendel Seite 28 Petterweil Seite 32 Anschriften der Gemeinden Seite 40 Auflage: 6.900 Stück. Gemeindesinn erscheint vierteljährlich und wird kostenlos verteilt. Spendenkonto Gemeindesinn: Ev. Kirchengemeinde Rendel IBAN: DE73 501 900 00 000 510 0240 Verwendungszweck: Spende Gemeindebrief Die Redaktionsteams: Burg-Gräfenrode: Iris Lorena Langhammer, Ina Lauster-Ulrich, Christiane Köber, Dorothea Reinig-Stender Groß-Karben und Kloppenheim: Waltraud Fehse, Gerhard Radgen, Edith Bremmer, Daniela Taron, Heinz Schütze Klein-Karben: Pfr. Werner Giesler, Horst Heckel Okarben: Pfr. Eckart Dautenheimer, Charlotte Jäkel, Wolfgang Böhm, Dr. Armin Holz Rendel: Frank Braunroth, Alexandra Hück, Sabine Lehner-Zeiff, Ilona Lux, Susanne Schwarz Petterweil: Pfr. Michael Neugber, Honora von Hase-Koehler, Horst Preißer Grußwort Liebe Leserinnen und Leser, Jeremia musste seinen Zeitgenossen die politische, wirtschaftliche und menschliche Katastrophe ankündigen. Denn die Reichen und Mächtigen waren habsüchtig, egoistisch, politisch verblendet und missachteten damit Gottes erstes Gebot: ihre Fürsorgepflicht gegenüber den Schwächsten in der Gesellschaft (Kinder, Witwen, Geflüchtete usw.). Als die angekündigte Katastrophe eintrat, wurden die meisten der Landsleute Jeremias in das Kerngebiet der babylonischen Eroberer deportiert. Doch die Geschichte Gottes mit seinem Volk ging und geht weiter. Vertriebene, Geflüchtete und Verschleppte gewinnen wieder ihre Heimat. Inmitten aller Untergangsvisionen sollte Jeremia darum auch davon künden: „Der Herr ist mir erschienen von ferne (und sprach): Ich habe dich je und je geliebt, darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte“. (Jer.31,3 = Monatsspruch für September). Unser deutsches Wort „Erziehung“ entspringt der (Un-)Sitte, ein Kind an den Ohren zu ziehen. „Ich habe dich zu mir >gezogen<“: Dahinter steht das biblische Bild von Gott, der mit beiden Armen nach seinen Menschenkindern greift und sie aus dem Sumpf zieht, in dem sie verschuldet oder unverschuldet stecken. So erzieht Gott und das Volk Israel ist sein Zögling, das er immer wieder an sich zieht. Ein „Zögling“ schleckt nicht immer Zucker. Jeremia hat es bisweilen schmerzhaft erfahren, wie Gott ihm überwältigend nahe kam. Wie oft hätte er gerne seinen Mund gehalten, um in Frieden leben zu können. Aber er musste Gottes diesmal sehr deutliches Wort weitersagen. Das war seine Berufung, sein Dienst an Gott und den Menschen. Ein Gottes-Dienst kann also ziemlich anstrengend sein, was das Volk Israel bis in die Gegenwart erlebt oder z.B. unsere Mitchristen in der Partnerdiözese Amritsar. Zugleich erleben sie, wie Gott wiederum hilfreich nahe ist. Allerdings nicht wie Helikoptereltern. Denn Gott liebt wirklich seine Geschöpfe über alles. Darum gönnt er alle Freiheit, Leben zu gestalten. Wie der Apostel Paulus schrieb: „Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit!“ (2. Kor. 3,17 = Monatsspruch für Oktober). Der Einzelne oder eine Gemeinschaft hat die Freiheit, irre Wege zu gehen und in die Irre zu laufen, mit allen möglicherweise schlimmen Konsequenzen. Typisch alttestamentlich, so ein Bild vom strafenden Gott? Ich meine: Das ist typisch Leben! Ich lebe ja gerne. Manchmal überwältigt mich das Gefühl: Ich bin gewollt! Ich bin ins Leben gerufen! Zugleich ist dies Leben anstrengend. Was man alles dafür tun muss! Und wer verkehrt lebt, z.B. seine Gesundheit missachtet oder auf Kosten anderer nur an sich oder rücksichtslos nur an seinen Gewinn denkt, den bestraft das Leben. Schließlich endet es tödlich. Ich lese das Wort des Propheten zusammen mit dem des Paulus und denke mir: Ja, ich möchte so frei sein, von Gott „gezogen werden“. Ich möchte sein Zögling sein. Denn an erster Stelle steht Gottes Wort aufs Leben: „Ich habe dich je und je geliebt!“ Es geht Gott um ein tief und reich erfülltes Leben von jedermann und jederfrau, das zu sich und seinem Ziel in Gott führt. Solch Leben hat mit „Liebe“ zu tun, also mit Rücksicht; mit Einfühlungsvermögen; mit Solidarität für die Schwächsten in unserer Gesellschaft wie Kinder, Alte, vom Leben Benachteiligte, Geflüchtete hier und anderswo. Leben ist MitLeben. Pfarrer Michael Neugber zichten, schon in Gedanken andere Menschen herabzuwürdigen. Ich versuche, bewusster zu leben, im Blick die Konsequenzen meines Tuns für andere, etwa beim Kauf von Lebensmitteln. Insofern ist für mich das Erntedankfest eine erneute Verpflichtung, das eigene Konsumverhalten kritisch zu überprüfen. „Ich habe dich je und je geliebt…“ Welche Wege auch immer ich gehe - ich möchte mich jederzeit diesem „alttestamentlichen“ Gott in die Arme werfen können. Er hält sie doch weit offen. Er schenkt Freiheit, notfalls neue Wege zu denken und zu gehen. Der Monatsspruch für November aus dem 2. Petrus 1,19 lädt dazu ein: „Umso fester haben wir das prophetische Wort, und ihr tut gut daran, dass ihr darauf achtet als ein Licht, das da scheint an einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und der Morgenstern aufgehe in euren Herzen.“ Mit herzlichen Grüßen Ihr Pfr. Michael Neugber Ich lebe gerne. Darum versuche ich, mehr und mehr darauf zu ver- 3 Kindeswohlgefährdung Warum dieses Thema? Die Evangelische Kirche ist eine der größten Institutionen, die außerfamiliäre Betreuungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche in unserem Land unterhält. So erhielten kürzlich alle Pfarrer/innen im Dekanat eine Fortbildung zu dem Thema “Kindeswohl - Kindeswohlgefährdung“. Weitere in der Jugendarbeit tätige hauptund ehrenamtliche Mitarbeiter/ innen werden folgen. Das war Anlass für uns, sich näher mit dem Thema zu beschäftigen. Charlotte Jäkel gen, sondern den Mitarbeitenden Handwerkszeug an die Hand zu geben. In der Kooperation mit Wildwasser e.V. und dem Wetteraukreis werden dieses Jahr drei Schulungen in zwei Teilen angeboten. Im ersten Teil referieren die Fachfrauen von Wildwasser e.V., was alles zur Kindeswohlgefährdung zählt, woran man mögliche Kindeswohlgefährdungen erkennen kann, geben Zahlen und Fakten weiter und machen viele praktische Übungen. Im zweiten Teil dann stelle ich unser eigenes Material, die Lila Was brauche ICH, um mich wohl zu fühlen und warum kümmert sich die Dekanatsjugendreferentin um das Thema Kindeswohl? Hallo, mein Name ist Stephanie Breideband und ich bin seit rund 12 Jahren Dek a n at s j u g en d r e f e r e nt i n (seit 5 Jahren im wunderschönen Dekanat Wetterau). Meine Aufgaben waren von Anfang an die Geschäftsführung des Jugendverbandes und damit die kirchliche und kommunale Jugendvertretung und die Aus- und Weiterbildung der ehrenamtlich Tätigen in der Kin-der- und Jugendarbeit. In diesem Rahmen habe ich Jugendliche sensibilisiert für die Thematik Kindeswohlgefährdung. D.h. im Rahmen unserer Gruppenleiter-Grundkurse (JuleicaSeminare) war das schon immer ein Baustein, der im Laufe der Jahre dann auch als Pflichtthema in die bundeseinheitliche JuleicaAusbil-dung aufgenommen wurde. Seit rund 3 Jahren habe ich nun explizit den Auftrag, nicht nur für ausreichende Schulungen zu sor- 4 Diese Mappe sollte in allen Gemeinden dreimal vorhanden sein. … und was brauchen Sie, um sich wohl zu fühlen? Diese Frage können die meisten Menschen schnell und eindeutig beantworten: Essen, Trinken, Kleidung, medizinische Versor gung, ein zu Hause, Freunde, Anerkennung, Förderung… Und so geht es Kindern und Jugendlichen auch. Als Gemeindepädagogin arbeite ich eng mit Kindern und Jugendlichen zusammen und erfahre viel von ihnen. Ehrenamtliche machen ähnliche Erfahrungen. Immer wieder kommt es vor, dass man einen Fall von Kindeswohlgefährdung in einer Gruppe oder Gemeinde vermutet oder sogar erzählt bekommt. Aber kein Fall ist wie der andere. Deshalb vertrauen Sie ihrem Bauchgefühl und versuchen Sie ruhig zu bleiben. Sammeln Sie die Fakten und scheuen Sie sich nicht, Hilfe beim Krisenteam oder bei Wildwasser Wetterau e.V. zu holen. Das Material und weitere Informationen finden Sie unter: www.wetterauevangelisch-kindeswohl.de bzw. Sie können sich eine Lila Mappe bestellen bei [email protected] Mappe, vor. In dieser Mappe befindet sich das Material für alle ehrenamtlich Tätigen im Dekanat Wetterau im Bereich der Kinderund Jugendarbeit: das Anschreiben, unser Handlungsleitfaden, die Selbstverpflichtungserklärung, die Notfallkarte mit dem Notfallteam und Informationen zum erweiterten Führungszeugnis. Ihre Dekanatsjugendreferentin Stephanie Breideband Zu den schwersten Formen der Kindeswohlgefährdung zählt der sexuelle Missbrauch. Laut Statistik des Bundeskriminalamtes wurden in den letzten zehn Jahren durchschnittlich jährlich zwischen 12.000 und 15.000 Fälle von sexuellem Missbrauch an Kindern und Jugendlichen polizeilich erfasst. Nicht berücksichtigt ist dabei eine hohe Dunkelziffer, also Straftaten, die nicht zur Anzeige kamen. Diese Dunkelziffer lässt sich damit erklären, dass sexueller Missbrauch häufig innerhalb der Familie und im sozialen Umfeld der Kinder und Jugendlichen geschieht und dort oft jahrelang verborgen bleibt. Sie leiden häufig unter Scham- und Schuldgefühlen und erleben, dass ihnen nicht geglaubt wird, wenn sie von sexuellen Übergriffen berichten. Sexueller Missbrauch zeichnet die Betroffenen oft für ihr ganzes Leben. Umso wichtiger ist es, dass Kinder und Jugendliche Hilfe erhalten und sich an eine Fachberatungsstelle wenden können. Auch im Wetteraukreis steht mit Wildwasser eine Fachstelle zur Verfügung. Charlotte Jäkel frei, vertraulich und auf Wunsch anonym. Onlineberatung kann unter „www.onlineberatung.wildwasserwetterau.de“ genutzt werden. Sie bietet einen direkten und Daten geschützten Zugang zu schneller Unterstützung. Das therapeutische BeratungsAngebot ist konzipiert für Mädchen und Jungen von drei Jahren bis 12 Jahren und leistet eine spezifische Hilfe für betroffene Kinder. Weitergehende individuelle Hilfe, Unterstützung und Begleitung erfahren betroffene Frauen und Mädchen in persönlichen Krisen, durch Begleitung bei Anzeigen- und Gerichtsverfahren, bei der Vermittlung an Rechtsanwältinnen, Therapeutinnen/Therapeuten, Kliniken oder andere Fachstellen. Für pädagogische Fachkräfte in Kitas, für Lehrkräfte an Schulen, für Teams und Einzelne in der sozialen Arbeit, bietet Wildwasser umfangreiche Fortbildungen sowie Supervision. Auch nicht missbrauchende Mütter und Väter von betroffenen Kindern sowie Vertrauenspersonen, Freunde und andere Ratsuchende aus dem sozialen Umfeld der Betroffenen erhalten individuelle Beratungshilfen. Die Anmeldungen zu Beratungen erfolgen zumeist telefonisch. Persönliche Beratungen sind kosten- Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit ist Wildwasser regional und überregional mit anderen Fachstellen, Gremien und Arbeitskreisen vernetzt. Dies dient u. a. dem fachlichen Austausch und der kontinuierlichen Qualitätssicherung der inhaltlichen Arbeit. Wildwasser Wetterau ist erreichbar: Wildwasser Wetterau e.V. In der Burg 18, 61169 Friedberg Tel.: 0 60 31 / 6 40 00 E-Mail:[email protected] Internet:www.wildwasserwetterau.de www.onlineberatung.wildwasserwetterau.de Wildwasser Wetterau e.V. ist eine Fachberatungsstelle gegen sexuelle Gewalt an Mädchen, Jungen und Frauen. Verein und Beratungsstelle bestehen in Friedberg seit 25 Jahren. Die Angebote und Leistungen Wildwasser Wetterau bietet persönliche und telefonische Beratungen für jugendliche Mädchen mit sexuellen Gewalterfahrungen, ebenso für betroffene Frauen, die in ihrer Kindheit sexuelle Gewalt erlebt haben. Mädchen und Jungen von fünf bis acht Jahren an Kitas und Schulen durchgeführt sowie Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurse für Mädchen bis 16 Jahre. Je nach Anfrage werden die Inhalte altersgerecht und passgenau zugeschnitten. Telefonzeiten Montag: 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag: 11.00 – 13.00 Uhr Donnerstag: 11.00 – 13.00 Uhr Offene Sprechzeit Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr Vereinskonto Fachgespräche sprechungen und Fallbe- Alle Mitarbeiterinnen sind „insoweit erfahrene Fachkräfte“ zur Einschätzung von Kindeswohlgefährdung nach § 8a und § 8b SGB VIII und leisten entsprechende Hilfen zur Vermutungsklärung bei sexueller Gewalt. IBAN: DE56 5185 0079 0051 0118 48 Brigitte Otto-Braun, Dipl. Pädagogin, Mitarbeiterin bei Wildwasser Wetterau e. V. Im Rahmen der Prävention werden Workshops zur Selbstbehauptung und Ich-Stärkung für 5 Anzeigen Anzeigen Metzgerei Wörner-Frank Imbiss mit Sitzgelegenheiten Partyservice Rendeler Str. 37 61184 Karben Tel. 0 60 39/35 76 ● Fax 0 60 39/61 00 www.metzgerei-woerner-frank.de [email protected] Frisierstube Angelika Inh. Angelika Neuwirth Seit mehr als 25 Jahren kennt man in Karben und weit darüber hinaus die Frisierstube Angelika. Inhaberin und Friseur‐ meisterin Angelika Neuwirth steht Ihnen (seit Mai d.J. unterstützt von ihrer neuen Mitarbeiterin Melanie Lippert) mit viel Fachwissen, Engagement und Freude zur Verfügung. Ihr Friseur für die ganze Familie © Jahnstr. 1 ▪ 61184 Karben‐Rendel ▪ Tel. 06039/3603 www.frisierstube‐angelika.de ▪ 6 Evangelische Gottesdienste in Karben Gottesdienste im September KK Sonntag, 04. September - 15. So. n. Trinitatis KK KL OK RE BG GK KK KL OK PE RE 11.00 Uhr mit Abendmahl, Pfr. Dautenheimer 18.00 Uhr Abendgottesdienst zum Thema: Familie 2.0 11.00 Uhr Prädikant Eifler. 10.00 Uhr mit Abendmahl, Pfr. Giesler 10.00 Uhr Kerbgottesdienst, Pfr. Dautenheimer + Frau Langer (kath. Kirche) 11.00 Uhr mit Abendmahl, Pfrn. Mey 10.00 Uhr mit Abendmahl, Pfrn. Creutzberg 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn in der Kirche 11.00 Uhr Abendmahl (W), Pfr. Giesler 19.00 Uhr Taizé-Gottesdienst, Pfr. Neugber 10.00 Uhr Pfr. Dautenheimer 10.00 Uhr Pfrn. Creutzberg Mittwoch, 21. September ASB 16.00 Uhr Pfr. Neugber Samstag, 24. September PE 17.00 Uhr Jugendgottesdienst mit Konfirmanden und Jugendlichen, Pfr. Neugber Mittwoch, 07. September Sonntag, 25. September - 18. So.n. Trinitatis ASB 16.00 Uhr Pfr. Neugber BG Sonntag, 11. September - 16. So. n. Trinitatis GK KK OK OK PE RE 10.00 Uhr Diamantene Konfirmation mit Abendmahl, Pfr. Krüger 11.00 Uhr mit Chor, Pfr. Giesler, anschl. Gemeindefest mit Visitationsgästen aus Florstadt unter dem Motto „Alte Mauern - neue Räume“ 10.00 Uhr Vikarin Meschonat. 10.00 Uhr Kindergottesdienst mit Frühstück 11.00 Uhr Familiengottesdienst, „Ihr seid das Salz der Erde“, Treffpunkt OGV Obst und Gartenbauverein, Riedmühlstraße 10.00 Uhr „Vocale“, Pfrn. Creutzberg Montag, 12. September OK GK KK OK PE RE 11.00 Uhr Erntedankfest auf dem Spargelhof Bär, Pfr. Dautenheimer 11.00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Scheune bei Familie Jakob, Pfr. Krüger, anschl. Mittagessen 11.00 Uhr Prädikant Eifler 10.00 Uhr Pfr. Dautenheimer 10.00 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank, Pfr. Neugber 11.00 Uhr der etwas andere Gottesdienst im Pfarrgarten, Thema „Bio + regional“ mit Kindergarten-Kindern, Prädikantin Rolle, anschl. Ernte dank Suppenessen Mittwoch, 28. September JOH 16.00 Uhr Pfr. Neugber 09.30 Uhr Minikirche auch 10.30 und 11.00 Uhr, Pfr. Dautenheimer Mittwoch, 14. September JOH 16.00 Uhr Pfr. Neugber Sonntag, 18. September - 17. So. n. Trinitatis BG GK 11.00 Uhr Prädikant Jägers 11.00 Uhr Kerbgottesdienst bei Fam. Wolf, Heldenberger Str., Pfr. Krüger Adressen der Gottesdienstorte ASB Groß-Karben, ASB Wohnen und Pflege, Ramonville Straße 27 KL Kloppenheim, Ev. Gemeindehaus, Alte Straße 5 BG Burg-Gräfenrode, Ev. Kirche, Weißenburgstraße OK Okarben, Ev. Kirche, Hauptstraße 39 GK Groß-Karben, Ev. Kirche, Burg-Gräfenröder-Str. 8 PE Petterweil, Ev. Martinskirche, Alte Heerstraße 1 JOH Klein-Karben, Johanniterstift, Lohgasse 11 RE Rendel, Ev. Kirche, Klein-Karbener-Str. 5 KK Klein-Karben, Ev. St. Michaelis-Kirche, Am Lindenbaum 6 7 Evangelische Gottesdienste in Karben Gottesdienste im Oktober Sonntag, 02. Oktober - Erntedankfest BG GK KK OK RE 11.00 Uhr mit Abendmahl, Prädikant Eifler 10.00 Uhr Prädikant Eifler 11.00 Uhr Erntedankgottesdienst mit Bläser gruppe Stadtkapelle Karben, Pfr. Giesler, anschl. Spendenessen 11.00 Uhr Pfr. Dautenheimer 10.00 Uhr mit Abendmahl, Pfrn. Creutzberg Mittwoch, 05. Oktober Sonntag, 30. Oktober - 23. So. n. Trinitatis BG GK KK OK PE RE 11.00.Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr Pfr. Dautenheimer mit Abendmahl, Pfr. Krüger Abendmahl (S), Pfr. Giesler Pfr. Dautenheimer Prädikantin S. Kling. der etwas andere Gottesdienst, Thema „Hallo ween St. Martin Luther“, Pfrn. Creutzberg Montag, 31. Oktober - Reformationstag OK ASB 16.00 Uhr Pfr. Neugber 20.00 Uhr zentraler Gottesdienst für ganz Karben, der Chor wirkt mit, Pfr. Dautenheimer Sonntag, 09. Oktober - 20. So. n. Trinitatis GK GK KK KL OK OK RE 10.00 Uhr Pfr. Krüger, anschl. Gemeindeversammlung 10.15 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus 11.00 Uhr Pfr. Giesler, anschl. Gemeindeversammlung mit Visitationsgästen aus Florstadt 19.00 Uhr Taizé-Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Neugber 10.00 Uhr Pfrn. Vogt 10.00 Uhr Kindergottesdienst mit Frühstück 10.00 Uhr „Vocale“ Prädikantin Peter Montag, 10. Oktober OK Gottesdienste im November Mittwoch, 02. November ASB 16.00 Uhr Pfr. Schirmer Sonntag, 06. November - drittletzter Sonntag des Kirchenjahres BG GK KK KL OK 09.30 Uhr Minikirche auch 10.30 und 11.00 Uhr, Pfr. Dautenheimer Mittwoch, 12. Oktober PE siehe OK Prädikant Eifler Pfr. Giesler mit Abendmahl, Prädikant Schwalm 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Burg-Gräfenrode zur Visitation mit Abendmahl, Pfr. Dautenheimer 11.00 Uhr mit Abendmahl, Prädikant Schwalm 10.00 Uhr mit Abendmahl, Pfrn. Creutzberg JOH 16.00 Uhr Pfr. Neugber RE Sonntag, 16. Oktober - 21. So. n. Trinitatis Mittwoch, 09. November BG GK KK JOH 16.00 Uhr Pfr. Neugber KK OK PE RE 11.00 Uhr Vikarin Meschonat 10.00 Uhr Pfrn. Creutzberg 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn in der Kirche 11.00 Uhr Prädikant Eifler 10.00 Uhr mit Taufe, Vikarin Meschonat 17.00 Uhr Gospelgottesdienst mit Abend mahl. Pfr. Neugber 10.00 Uhr Pfrn. Creutzberg Freitag, 11. November GK OK RE Mittwoch, 19. Oktober ASB 16.00 Uhr Pfr. Neugber Sonntag, 23. Oktober - 22. So. n. Trinitatis GK KK OK PE RE 10.00 Uhr 11.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr mit Taufe, Pfr. Krüger Prädikant Eifler. Pfr. Dautenheimer Gottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche mit Taufe, Pfr. Neugber 10.00 Uhr Prädikantin Hück Mittwoch, 26. Oktober JOH 16.00 Uhr Pfr. Neugber 8 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 10.00 Uhr 17.00 Uhr Andacht zu St. Martin mit der ev. Kita Groß-Karben, Pfr. Krüger 17.15 Uhr Gottesdienst zu St. Martin mit der ev. Kita Okarben, Pfr. Dautenheimer 17.00 Uhr Andacht St. Martin, Prädikantin Hück Sonntag, 13. November - Volkstrauertag BG GK KK KK 11.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 14.00 Uhr OK OK PE 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr RE 10.00 Uhr Pfr. Dautenheimer Pfr. Krüger, anschl. Martinsmarkt Prädikant Züsch. Kindergottesdienst, Beginn in der Kirche, anschl. Kinderfriedenstag im Gemeindehaus Pfr. Dautenheimer Kindergottesdienst mit Frühstück Gottesdienst zum Volkstrauertag, Pfr. Neugber „Vocale“, Pfrn. Creutzberg Evangelische Gottesdienste in Karben Montag, 14. November Sonntag, 20. November - Ewigkeitssonntag OK BG GK nen KK KL 09.30 Uhr Minikirche auch 10.30 und 11.00 Uhr, Pfr. Dautenheimer Mittwoch, 16. November Buß- und Bettag ASB 16.00 Uhr Pfr. Neugber GK 19.00 Uhr zentraler Gottesdienst, Pfr. Krüger PE 19.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst OK PE PE RE 11.00 Uhr mit Abendmahl, Pfr. Dautenheimer 10.00 Uhr mit Gedenken an die Verstorbeund Abendmahl, Pfr. Krüger 11.00 Uhr Abendmahl (W), Pfr. Giesler. 10.00 Uhr mit Gedenken an die Verstorbenen und Abendmahl, Pfr. Neugber 10.00 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen des Kirchenjahres 2016, Pfr. Dautenheimer 11.00 Uhr mit Abendmahl, Pfr. Neugber 14.00 Uhr Andacht in der Trauerhalle mit Posaunenchor 10.00 Uhr Pfrn. Creutzberg Mittwoch, 23. November JOH 16.00 Uhr Pfr. Schirmer Zentraler Gottesdienst Sonntag, 27. November - 1. Advent Ganz herzlich lädt die evangelische Kirchengemeinde Groß-Karben alle Karbener Christen zum zentralen Gottesdienst an Buß- und Bettag, dem 16. November in die Kirche in Groß-Karben ein. Der Gottesdienst beginnt um 19.00 Uhr. Im Anschluss daran sind alle Gäste in das Gemeindehaus, Westliche Ringstraße 11, zum Essen von Pellkartoffeln und Quark eingeladen . BG GK KK OK PE RE 18.00 Uhr mit Abendmahl und dem Gesangverein „Heimatliebe“, Pfr. Dautenheimer 10.00 Uhr Familiengottesdienst, Pfr. Krüger 11.00 Uhr mit Chor, Pfr. Giesler 10.00 Uhr mit Abendmahl, der Chor wirkt mit, Pfr. Dautenheimer 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Christbaumschmücken, Pfr. Neugber 17.00 Uhr der etwas andere Gottesdienst zum Abschluss des Weihnachtsmarktes, „Taizé Gottesdienst“, NN Mittwoch, 30. November KK 19.30 Uhr Adventsandacht mit Flötenensemble Mittwoch, 30. November ASB 16.00 Uhr Pfr. Schirmer Regelmäßige Jugendgruppen in den Gemeinden Jugendkreis in Groß-Karben Jugendkreis 1 in Klein-Karben Jugendkreis 3 in Klein-Karben Donnerstags, 18.45 bis 21.15 Uhr, Info: Alena Abram, Tel. 4 42 08 oder Fabian Liebske, Tel. 18 09 Homepage: jugend.eggk.de Dienstags, 20.15 Uhr, Info: Pierre-Kai Kohlas und Christoph Jobs, Tel. 44 268 (Kohlas) Donnerstags, 17.30 Uhr, Info: Pfr. Giesler, Tel. 35 63 Jugendkreis 2 in Klein-Karben Jugendkreis in Rendel Freitags, 16.30 Uhr, Info: Pfr. Giesler, Tel. 35 63 Nach Absprache, Info: Pfr. Friedrich, Tel. 01 76 / 47 31 63 75 Teenkreis in Groß-Karben Donnerstags, 18.45 bis 21.15 Uhr Info: Arndt Faludi, Tel. 0 61 01 / 80 20 93 9 Karben aktuell - Veranstaltungshinweise Reformationstag am 31. Oktober 2016 Zum 499. Mal jährt sich der Tag, an dem Martin Luther seine 95 Thesen veröffentlicht hat, mit denen er die Kirche reformiert hat. Auch in diesem Jahr feiern wir die Geburtsstunde unserer protestantischen Kirche mit einem zentralen Gottesdienst in Karben. Er findet in der ev. Kirche Okarben um 20.00 Uhr statt. Wie es schon guter Brauch ist, werden wieder unter dem Stichwort „Priestertum aller Glaubenden“ Laien zu Wort kommen, die aus ihrer Sicht das Evangelium auslegen. Schülerinnen und Schüler der KurtSchumacher-Schule werden die Predigt gestalten. Der Chor wird den Gottesdienst musikalisch gestalten und im Anschluss gibt es einen Umtrunk im Gemeindezentrum. Mit diesem Tag beginnt auch das Festjahr zum 500. Reformationsjubiläum, das mit einem einmaligen arbeitsfreien Feiertag am Dienstag, 31.10.2017 seinen Höhepunkt findet. Viele Veranstaltungen werden dazu über das Jahr hinweg verteilt angeboten. Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte jeweils dem Gemeindesinn. Pfr. Eckart Dautenheimer Spendenkonto für Flüchtlinge in Karben Geldspenden können auf folgendes Spendenkonto eingezahlt werden: Evangelische Kirche Klein-Karben bei der Evangelischen Bank eG IBAN: DE29 52060410 00 041 002 55, Kennwort: Flüchtlinge Karben. Spendenquittungen werden auf Wunsch gerne ausgestellt (Bitte Adresse angeben). Krimidinner - “Vive la France“ Am Samstag, den 5. November um 19.00 Uhr, veranstaltet die ev. Kirchengemeinde Groß-Karben das 7. Krimidinner unter dem Motto: „Vive la France“. Es erwartet Sie ein mehrgängiges Menü und spannende KrimiKurzgeschichten. 10 Die Karten sind ab dem 29. August zum Preis von 45,-- Euro inkl. Aperitif, Wasser und Espresso im Gemeindebüro montags von 17.00 bis 19.00 Uhr, mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr und donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr erhältlich (nur Vorverkauf). Wir freuen uns auf Sie und hoffen auf einen gelungenen Abend. Der Festausschuss der Gemeinde und die Gemeindebücherei Anzeigen Anzeigen Verkaufsoffener Sonntag: 30.10., Gewerbeschau: 17. & 18.09. Bringen Sie diese Anzeige mit und erhalten Sie einmalig 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf! (ausgenommen reduzierte Ware, Sonderbestellungen & Änderungen) Trendig, sportiv, klassisch und vor allem topaktuell auch in großen Größen: Mode und Wäsche, Accessoires und Strümpfe für Damen und Herren. Für Änderungen und Extrabestellungen stehe ich gerne zur Verfügung. Ganzjährig Schnäppchen und Sonderangebote. Www.facebook.com/SIEundER.MODEundWAESCHE (frei zugängliche, öffentliche Seite. Aktuelles und Aktionen!) 11 Karben aktuell Gemeindevisitation — Schatzsuche vor Ort In diesem Jahr Probst Matthias Gemeinden des terau eine Reihe angeordnet. sind durch den Schmidt in den Dekanats Wetvon Visitationen In der ersten Ausgabe von "Wetterau Evangelisch Nr. 1 Februar 2016", (Veröffentlichung des Dekanats Wetterau) wurde die Idee dieser Visitationen vorgestellt. Probst Matthias Schmidt beleuchtet dabei die kirchenleitende Idee, während der stellv. Dekan André Witte-Karp geistlichtheologische Gedanken zum Thema anstellt: "Visitation heißt Besuch. Und schon die ersten christlichen Gemeinden haben immer wieder Besuch empfangen. Besonders in der Apostelgeschichte wird von diesen Besuchen berichtet. Es ist vor allem Paulus, der im Besuch der Gemeinden einen besonderen Auftrag sah." Nach den Vorbereitungstreffen Anfang 2016 wurden von den Kirchenvorständen jeweils Gemeindeberichte verfasst. Danach sind gegenseitige Besuche zu verschiedenen Anlässen wie Gemeindefeste und Kirchenvorstandssitzungen vorgesehen. Hier nun einige Informationen aus den Planungen unserer Gemeinden, soweit sie zum Redaktionsschluss bekannt waren. St. Michaelis Klein-Karben Partner der Klein-Kärber St. Michaelisgemeinde ist die evangelische Gemeinde Florstadt. Vertreter aus Klein-Karben waren zum Gemeindefest am 10. Juli in Florstadt zu Besuch. Schon bei der Ankunft war das Besuchsteam aus fünf Kirchenvorständen vom Anblick der wunderschönen Kirche und der großen Besucherzahl 12 angetan. Die Gemeinde Florstadt verfügt über zwei Pfarrerinnen (1 1/2 Stellen), von denen die halbe Stelle der Kinder- und Jugendarbeit einschließlich Konfirmanden gewidmet ist. So fiel besonders die große Zahl Jugendlicher im Gottesdienst und auf dem anschließenden Fest auf. 40 neue Konfirmanden werden von 30 ehemaligen Konfirmanden in der gesamten Konfirmandenzeit begleitet. Dadurch entsteht ein reger Erfahrungsaustausch aber auch eine enge Bindung der ehemaligen Konfirmanden an die Gemeinde. Geleitet wird die Gruppe von einigen Erwachsenen. Der Gegenbesuch findet am 11. September zum Gemeindefest in St. Michaelis statt. Weitere Termine zur Teilnahme an der Gemeindeversammlung und zum Gedankenaustausch der Kirchenvorstände wird es im Herbst geben. Burg-Gräfenrode und Okarben ...begrüßen die Besucher aus Pohl- und Kirch-Göns. das „Tässchen XXL“ mit lockeren Gesprächen im Gemeindezentrum. Ab 12.00 Uhr: Mittagessen beider Kirchenvorstände mit der Kommission und erste Auswertung. Petterweil An der Sitzung des KV Petterweil am 15.06. nahm ein Visitationsteam der ev. Albert-SchweitzerKirchengemeinde aus OberMörlen teil. Es wurde der Vorabbericht an die drei Visitationsgäste verteilt und gemeinsam das Programm für den Besuch vom 9. 11. September 2016 erstellt: Freitag, 09.09.: „Abend der Begegnung“ mit offenem Gedankenaustausch. Samstag, 10.09.: Ortsbegehung, gemeinsames Mittagessen; AG’s rotierend in zwei Runden mit eingeladenen Gästen zu den Themen Ökumene, Besuchsdienst, Flick-Stiftung, Kinder- und Jugendarbeit (inkl. ArGe), Kirchenmusik, Gottesdienste, Festivitäten. Die Kommission aus sieben Mitgliedern beider Kirchenvorstände plus Pfarrer Dautenheimer besucht die pfarramtlich verbundenen Kirchengemeinden Pohl- und Kirch-Göns am 8. und 9. Oktober. Der Gegenbesuch findet dann am 5. und 6. November in BurgGräfenrode und Okarben statt. Folgendes Programm ist geplant: Sonntag, 11.09.: Gottesdienst Samstag, 05.11.: vormittags Rendel Rundgang durch beide Stadtteile. Nachmittags gemeinsame Gemeindeversammlung um 15.00 Uhr in Roggau mit vielen Gemeindegruppen. Sonntag, 06.11.: um 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Okarben. Danach beim OGV; Gespräche mit Anwesenden, gemeinsames Mittagessen beim OGV. Der Besuch des Petterweiler Visitationsteams in Öber-Mörlen ist für das Wochenende 07. - 11.10. geplant. Die Partnergemeinden Cleeberg und Espa liegen im Nordwesten des Dekanates Wetterau (nördlich von Butzbach) und sind pfarramtlich verbunden. Bisher haben sich die Visitationsgruppen beider Gemeinden schon Karben aktuell mehrfach schriftlich und telefonisch ausgetauscht. Der Rendeler Besuch in Cleeberg und Espa wird am ersten SeptemberWochenende sein. - Samstag, 03.09.: gemeinsamer Austausch zu den Erfahrungen „1 Jahr Kirchenvorstand“ - Sonntag, 04.09.: Besuch des „Gottesdienst im Grünen“ Der Gegenbesuch ist für Sonntag, 30.10. zum etwas anderen Gottesdienst in Rendel (auch Abschluss des KibiWo) geplant. Groß-Karben Die Gemeinden Gambach und Ober-Hörgern, die pfarramtlich verbunden sind, besuchen die Gemeinde Groß-Karben vom 7.9. Oktober und der Gegenbesuch in Gambach und Ober-Hörgern ist vom 4. - 6. November geplant. liebe Freundinnen und Freunde der Diakonie, wer mit wachen Augen durchs Leben geht, sieht Menschen mit anderer Hautfarbe, Flüchtlinge, die meist gefährliche Wege hinter sich haben, und deren Weg bei uns noch offen ist. Oft sind Menschen mit Behinderungen unterwegs. In den Fußgängerzonen betteln Menschen, deren Schicksal kein Passant kennt. Viele Ausgegrenzte oder Kranke sind in der Öffentlichkeit nicht sichtbar. Alle diese Menschen brauchen eine Zukunft. Wir wollen zusammen mit ihnen gemeinsam Wege finden. Quelle: http://www.oberhessen. ekhn.org/?id=3_1713 Weiteres Vorgehen Für den Zeitraum Februar - März 2017 sind zum Abschluss Auswertungsgespräche mit den Kirchenvorständen, Probst Matthias Schmidt, Pfarrer Christoph Gerken (Beauftragter für die Visitationen) und dem Dekanatssynodalvorstand geplant. Horst Heckel und Redaktionsmitglieder Herbstsammlung der Diakonie Hessen vom 18. bis 27. September 2016 Sehr geehrte Damen und Herren, "Visitation ist Schatzsuche, nicht Fehlerfahndung", sagt Pröpstin Karin Held. Einladung 25 Jahre Diakonieverein Viele von ihnen suchen Hilfe bei Kirchengemeinden oder sie wenden sich direkt an die Beratungsstellen der Diakonie. Hier finden sie ein offenes Ohr und erhalten Hilfestellungen - wenn es nötig ist auch materielle Hilfeleistungen. Leitender Gedanke dabei ist die "Hilfe zur Selbsthilfe". RatsuchenSeit 25 Jahren sind wir unterde sollen befähigt werden, ihr Leben (wieder) selbst in die Hand zu wegs in Karben. nehmen und am Leben der GeWir sind 20 Frauen, die hilfsbedürfsellschaft teilzunehmen. tigen Menschen in ihrem Alltag zuhause unterstützend zur Seite Bitte beteiligen Sie sich an der stehen. Herbstsammlung der Diakonie Hessen und unterstützen Sie daUnd ein ehrenamtlich tätiger Vormit die Arbeit der regionalen Diastand, der den Verein leitet. konischen Werke. Ihr regionales Unser 25-jähriges Bestehen Diakonisches Werk versteht sich feiern wir am als Verstärkung zu den diakoni26. November schen Aktivitäten Ihrer Kirchengemeinde. im Rahmen unserer traditionellen Adventsfeier. Wir danken Ihnen für Ihre Verbundenheit und grüßen Sie herzlich Wir laden schon jetzt unsere MitEckhard Sandrock, glieder, Freunde und Förderer Leiter des Diakonischen Werkes herzlich dazu ein. Spendenkonto: IBAN DE79 5185 0079 0154 0000 20 BIC HELADEF1FRI Verwendungszweck: DiakonieSammlung Nähere Informationen gerne unter folgenden Tel: 22 42 (Vorstand) und 4 26 19 (Einsatzleitung) 13 Karben aktuell – Veranstaltungshinweise Rendeler Kirche verwandelt sich in eine „Blue Church“ mit den Dixie-Swingers Die neue Saison beginnt Die Kammerkonzertreihe „Musik in der Kirche“ der St. Michaelisgemeinde geht in die 27. Saison, die wieder vom künstlerischen Leiter Andreas Küppers abwechslungsreich gestaltet ist. Den Auftakt macht am 26. November das Webern-Trio Frankfurt, ein aus Mitgliedern des HR-Sinfonieorchesters bestehendes Streichtrio. Zur Aufführung kommen Werke von F. Schubert, Max Reger und E. von Dohnanyi. Konzertbeginn ist wie immer um 19.00 Uhr. Eine Blue Church soll vor allem auf den Blues, Spirituals und Gospels der afro-amerikanischen Kirche aufbauen. Vor allem im Süden der USA, hier in den alten Baptisten-Kirchen, ist diese Art der musikalischen Untermalung eines Gottesdienstes bekannt geworden. Zu hören sind bekannte Werke wie „Amazing Grace“, „When the Saints“, „Down by the Riverside“. Dazu gesellen sich auch BluesStücke wie „Basin' Street Blues“, „Careless Love“ und modernere Inszenierungen im Dixi-Swing Charakter. Tauchen Sie ein in ei- Bild: Dieter Wierz ne blau illuminierte Rendeler Pfarrkirche, am Samstag, 05. November 2016 um 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Frank Braunroth Tenöre4you in concert - 26. September Das beliebte Adventskonzert bei Kerzenschein findet in diesem Jahr In ihrem Konzert, am 26. Septemam 17. Dezember statt. ber um 19.30 Uhr in der ev. Kirche Das neue Programmheft mit detail- Groß-Karben erzeugen die Tenölierten Informationen zu den Kon- re4you mit traumhaften Melodien zerten wird bis Ende Oktober an und einem wunderschönen kleiden bekannten Stellen ausliegen. nen Lichtspektakel Gänsehaut Horst Heckel pur. Bekannte Lieder und Melodien werden außergewöhnlich interpretiert. Erleben Sie eine phantastische Mischung aus Klassik, Musical, Filmmusik, Canconetten, Gospelmusik, Spirituals bis hin zu unsterblichen Welthits. Lieder wie O sole mio, Ave Maria, Moon River, Time to say goodbye und viele mehr. Die Tenöre4you, Toni Di Napoli und Pietro Pato, erobern die Herzen ihrer Gäste und überzeugen Solo und als Duett das Publikum, das den festlichen glanzvollen Abend genießen wird. Kartenreservierung 0 18 05 - 56 54 65, Kartenvorverkauf im Gemeindebüro, Tel. 35 81 Was? Wann? Wo? – Veranstaltungskalender Veranstaltungen im September 14.30 Uhr Kirchenkaffee, Groß-Karben Sonntag, 04. September Sonntag, 18. September 20.00 Uhr Gesprächskreis „Die Ruvies (Rund um Vierzig (+/- 30 Jahre)“ in gemütlicher Runde, Thema: Organspende, Gemeindehaus, Klein-Karben 14.00 Uhr Flohmarkt der ev. Kindertagesstätte, Groß-Karben Samstag, 10. September 9.00 Uhr Radtour zum Labyrinth in Florstadt, Start: ev. Kirche, Groß-Karben 14 Samstag, 24. September 14.00 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation, anschl. Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus, Klein-Karben 17.00 Uhr Jugendgottesdienst mit Konfirmanden und Jugendlichen, Petterweil Sonntag, 11. September 18.00 Uhr Beginn Gemeindefest, Petterweil 11.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor, anschließend Gemeindefest mit Visitationsgästen aus Florstadt unter dem Motto „Alte Mauer - Neue Räume“, Klein-Karben Sonntag, 25. September 14.00 Uhr Kirchenführung zum Tag des offenen Denkmals, Groß-Karben 11.00 Uhr Erntedankfest auf dem Spargelhof Bär, Burg-Gräfenrode 10.00 Uhr Festgottesdienst zum Gemeindefest, anschl. Speisen und Getränke, Petterweil Was? Wann? Wo? – Veranstaltungskalender 11.00 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest in Zusammenarbeit mit der Kindertagesstätte in der Scheune der Familie Jakob, Heldenberger Str. 15, anschl. Mittagessen, Groß-Karben 11.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst im Pfarrgarten anschl. Erntedank-Suppenessen, Rendel Montag, 26. September 19.30 Uhr Tenöre4You in concert, ev. Kirche Groß-Karben Veranstaltungen im Oktober Samstag, 1. Oktober 15.00 Uhr Frauencafé – gemeinsam Kaffee trinken und plaudern (Thema: „Worüber ich schon immer mal reden wollte, aber mich nicht getraut habe?“), Gemeindehaus Rendel Sonntag, 2. Oktober 11.00 Uhr Gottesdienst, anschließend Erntedankfest mit traditionellem Spendenessen, Klein-Karben 14.30 Uhr Kirchenkaffee, Groß-Karben Sonntag, 9. Oktober 11.00 Uhr Gemeindeversammlung mit Visitationsgästen aus Gambach und Oberhögern, anschl. Mittagessen, Groß-Karben Sonntag, 06. November 14.30 Uhr Kirchenkaffee, Groß-Karben 20.00 Uhr Gesprächskreis „Die Ruvies (Rund um Vierzig (+/- 30 Jahre)“ in gemütlicher Runde, Thema: Meditation, praktische Übungen, Gemeindehaus Klein-Karben Dienstag, 8. November 20.00 Uhr Bibel auf den Punkt gebracht, Gesprächsabend zur Impulspost, GroßKarben Freitag, 11. November 16.30 Uhr Andacht zu St. Martin mit anschl. Laternenumzug und Martinsfest, BurgGräfenrode 17.00 Uhr Martinsfest der ev. Kindertagesstätte, Beginn in der Kirche, anschl. Laternenumzug, Groß-Karben 17.00 Uhr Martinsfest, Kindergarten Rendel, Andacht in der Rendeler Kirche, anschl. Laternenumzug und Martinsfeuer am Feuerwehrhaus Rendel Sonntag, 13. November 11.00 Uhr Martinsmarkt, Kreativtreff Groß-Karben Donnerstag, 17. November 19.00 Uhr Basteln im Advent (w/ Anmeldung und weiterer Infos s. lokale Seiten), Gemeindehaus Rendel 11.00 Uhr Gottesdienst, anschließend Gemeindeversammlung mit Visitationsgästen aus Florstadt, Klein-Karben Samstag, 26. November Montag, 17. - 21. Oktober 18.00 Uhr Weihnachtsmarkt im Pfarrgarten, Rendel Jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr, Kinderbibelwoche mit Singen, Spielen, Beten, kath. Kirche St. Bardo, Petterweil Freitag, 28. - 30. Oktober 18.00 Uhr Kinderbibelwochenende, Info siehe lokale Seiten Rendel, Gemeindehaus Rendel Veranstaltungen im November 17.30 Uhr Einsingen zum 1. Advent am GemeindeAdventskranz (Kirchaufgang), Rendel 19.00 Uhr Konzert in der Kirche, das Webern-Trio Frankfurt, ein aus Mitgliedern des HRSinfonieorchesters bestehendes Streichtrio, spielt Werke von F. Schubert, Max Reger und E. von Dohnanyi, Klein-Karben Sonntag, 27. November Samstag, 5. November 11.00 Uhr Kinder schmücken mit den Landfrauen den Weihnachtsbaum, Parkplatz neben der Post, Petterweil 19.00 Uhr Krimi-Dinner, Vorverkauf ab 29. August im Gemeindebüro, Groß-Karben 15.00 Uhr Weihnachtsmarkt - Kaffeetrinken, im Gemeindehaus, Rendel 19.00 Uhr "Jazz in der Kirche" BLUE CHURCH, Jazz meets Gospel, Dieter Wierz und Band, ev. Kirche Rendel 15 Gemeindenachrichten – Burg-Gräfenrode Rückblick Gemeindefest - Gott ins Spiel bringen Zwei Tage zuvor war die deutsche Fußballnationalmannschaft beim Halbfinale der EM in Frankreich ausgeschieden. Trotzdem prägte Spiel bringen“. „Welche Rolle spielt Gott im Leben?“ fragte Pfarrer Dautenheimer die neuen Konfirmanden, die sich zuvor mit Namen und Hobbies vorgestellt hatten. Sie beantworteten die Frage mit kurzen Spielszenen: Beim Schachspiel gibt das von der Oma geschenkte Kreuz und der Gedanke an ihren starken Glauben Kraft und Mut; der Elfmeterschütze bekreuzigt sich, das Gebet gibt ihm Selbstvertrauen und der Ball schafft es ins Tor! „Wir haben mit Gott immer jemanden an unserer Seite, egal wie das Leben spielt“, gab Pfarrer Dautenheimer den Gottesdienstteilnehmern mit auf den Weg, betonte aber auch, dass keiner gewinne, wenn man sich gegenseitig „aussteche“ oder bekämpfe. Sein Anliegen sei es, dass die „runde Sache“, das Wort Gottes, weiter und weiter rolle und viele Fans gewinne. Der Gottesdienst endete mit dem Verlesen der Fürbitten auf Waben, die zu einem großen Fußball zusammengefügt waren. Die Kin- das Thema „Fußball“ den Gottesdienst, der anlässlich des Gemeindefestes am 09. Juli vor der Oberburg in Burg-Gräfenrode stattfand. Pfarrer Dautenheimer und Vikarin Meschonat stellten ihn unter das treffende Motto „Gott ins Jubelkonfirmation 2016 Am Pfingstmontag, den 16. Mai fanden in der ev. Kirche BurgGräfenrode die Jubelkonfirmationen statt. Silberne Konfirmation: Antje Herfurth. Goldene Konfirmation: Monika Severon, geb. Henze, Inge Zinn, geb. Ferklaß, Klaus Lenhardt Diamantene Konfirmation: Dietmar Partzsch Gnadene Konfirmation: Emmi Vollmar, geb. Ferklaß, Irma Sommer, geb. Döll und Herbert Krause 16 dergartenkinder der Zwergenburg sangen mit großer Begeisterung, für die musikalische Untermalung sorgte in bewährter Weise Herbert Helfrich. Und auch der Wettergott spielte mit: Gottesdienst und anschließendes Kaffeetrinken fanden bei sommerlichen Temperaturen und blauem Himmel statt. Text: Christiane Köber Fotos: Odile Langhammer Gemeindenachrichten – Burg-Gräfenrode Die Liesel in der Kindertagesstätte Zwergenburg Das letzte Kita-Jahr ist für die zukünftigen Schulkinder (die sogenannten Maxi-Kinder) immer eine spannende Sache. Zum regelmäßigen Programm gehört auch das Vorlesen der Lieselgeschichte durch den Heimat- und Kulturverein Burg-Gräfenrode (HEKU). Am 7. Juli war es wieder so weit, die Liesel (Jana Kötter) und ihre Magd (Elke Frank) kamen in historischen Gewändern und erzählten die Geschichte von der Liesel. In diesem Jahr – aufgrund der Sanierung des Lieselturmes – fand das Ganze allerdings im Pfarrgarten und nicht vor dem Turm statt. Die Kinder erfuhren, dass die Liesel – die Schwägerin des hartherzigen Ritters Kunz von Carben – ein gutes Herz hatte und die Ar- men und Bedürftigen des Ortes mit Lebensmitteln und Geld unterstützte. Dies missfiel dem Schwager und er ließ sie in das Turmverlies werfen und begann Wasser in den Turm zu leiten, damit die Liesel ertränke. Dies bekamen die Roggauer Bürger mit und der Pfarrer läutete geschwind die Notglocke. Alle Bürger kamen zusammen, aber sie konnten die Liesel nicht befreien. Doch nach einigen Stunden geschah ein Wunder, das Wasser im Turm stieg nicht mehr weiter an, im Gegenteil es floss ab. Die Liesel war gerettet und der böse Ritter Kunz starb kurze Zeit später am Fieber. Ein ganz herzliches Dankeschön an Jana Kötter, Elke Frank und den HEKU, die den Kindern jedes Jahr dieses einmalige Erlebnis bieten. Kindergottesdienst Seit drei Jahren habe ich mit Vanessa zusammen den Kindergott es di e ns t geleitet. Es hat immer Spaß gemacht sich etwas Spannendes für die Kinder zu überlegen und dies dann umzusetzen, sowie die Freude der Kinder im Kindergottesdienst zu sehen. Ab September werde ich für ein Jahr nach Wittenberg gehen und somit in diesem Jahr nicht weiter den Kindergottesdienst machen. Weshalb ich mich an dieser Stelle vorerst verabschieden möchte und mich für die tolle Zeit bedanken will. Die Kinder sind mir in dieser Zeit sehr ans Herz gewachsen. Und im nächsten Jahr findet das Ganze vor dem neu hergerichte- Vanessa wird mit Antonia und Luten Lieselturm wieder vor histori- ca den Kindergottesdienst fortführen. Die beiden wurden in einem scher Kulisse statt. der vergangenen KindergottesText und Foto: Ina Lauster-Ulrich dienste den Kindern schon vorgestellt. Odile Langhammer Spendenkonto Spendenkonto der Gemeinde Burg-Gräfenrode: Ev. Kirchengemeinde Burg-Gräfenrode Sparkasse Oberhessen, IBAN: DE90 5185 0079 0112 0021 20 Seniorenkreis Kindergottesdienst Jeden letzten Mittwoch im Monat um 15.00 Uhr in der Oberburg. Der Kindergottesdienst findet regulär am 2. Sonntag im Monat um 11.00 Uhr in der Oberburg statt. Kontakt: Wilfriede Allemann Tel. 28 03 Elke Frank Tel. 17 14 Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben! Info bei Langhammer Tel. 93 19 42 17 Gemeindenachrichten – Burg-Gräfenrode und Okarben Wir begrüßen unsere Besucher aus Pohl- und Kirch-Göns Propst Matthias Schmidt hat für das Jahr 2016 eine Visitation im Dekanat Oberhessen angeordnet. Visitare heißt übersetzt: besuchen. Da er aber nicht alle Gemeinden besuchen kann, muss das jeweils eine Kommission für ihn machen. Demokratie wird in unserer Landeskirche hoch gehalten. Darum besuchen sich die Gemeinden gegenseitig und stellen dann dem Propst ihre Eindrücke in Form von kurzen Berichten zur Verfügung. Dadurch bekommt er einen guten Überblick über das, was uns be- wegt: worüber wir uns freuen, aber auch, was wir beklagen und wo wir uns Unterstützung von der Kirchenleitung wünschen. teile, nachmittags gemeinsame Gemeindeversammlung um 15.00 Uhr in Roggau mit vielen Gemeindegruppen. So besucht unsere Kommission aus 7 Mitgliedern beider Kirchenvorstände plus Pfr. Dautenheimer die pfarramtlich verbundenen Kirchengemeinden Pohl- und KirchGöns am 8. und 9. Oktober. Der Gegenbesuch findet dann am 5. und 6. November bei uns in BurgGräfenrode und Okarben statt. Sonntag, 6. November: um 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Okarben. Danach das „Tässchen XXL“ mit lockeren Gesprächen im Gemeindezentrum. Ab 12.00 Uhr: Mittagessen beider Kirchenvorstände mit der Kommission und erste Auswertung. Folgendes Programm ist geplant: Samstag, 5. November: vormittags Rundgang durch beide Stadt- Eckart Dautenheimer „Reiben und Treiben von Gottes Wort“ 8 geschlechtsspezifische Bibelabende Leitung: Andrea und Eckart Dautenheimer Martin Luther hat mit seiner Aufforderung, immer wieder Gottes Wort zu „reiben und zu treiben“, uns ermutigt, die Texte der Heiligen Schrift so zu vertiefen, dass sie unsere tiefen existentiellen Fragen im Leben beantworten oder zumindest uns erahnen lassen, wo sich Himmel und Erde berühren könnten. Da Männer und Frauen aufgrund ihres Geschlechtes im Leben unterschiedlich geprägt werden, sind auch ihre Zugänge zu und Einsichten in Texte unterschiedlich. Das wollen wir als Bereicherung nutzen. Darum werden wir nach einem kurzen gemeinsamen Beginn in zwei getrennte Gruppen (Männer und Frauen) auseinander gehen. In den jeweiligen Gruppen werden wir die gleichen biblischen Texte lesen und uns darüber austauschen, was sie für unser Leben bedeuten. Zum Schluss kommen wir wieder im Plenum zusammen und stellen der jeweiligen anderen Gruppe unsere Erkenntnisse zur Verfügung: als Rapp, Lied, Anspiel, Gedicht, Bericht oder was die Gruppe kreativ erarbeitet hat. Ort und Uhrzeit: ev. Gemeindezentrum Okarben, Am Römerkastell 22, 20.00 – 21.30 Uhr. 1. Abend: 22. November, Thema „Eltern werden“. Bibel: Lk. 1, 39 – 56 Besuch der Maria bei Elisabeth. Eckart Dautenheimer Luther 2017 - 500 Jahre Reformation - Veranstaltungen Zu folgenden Veranstaltungen laden die Kirchenvorstände aus Burg-Gräfenrode und Okarben im Jubiläumsjahr ein: 22. Nov. 2016 - 12. Sept. 2017, ev. Gemeindezentrum Okarben, Am Römerkastell 22: „Reiben und Treiben von Gottes Wort“. Acht geschlechtsspezifische Bibelabende (siehe oben). Verantwortlich: Ehepaar Dautenheimer 22. Jan. 2017, 17.00 Uhr, ev. Kirche Burg-Gräfenrode. Zeigen des Luther-Films in der ev. Kirche Burg-Gräfenrode. 18 Verantwortlich: Iris Langhammer, Dorothea Reinig-Stender 10. Sept. 2017, 17.00 Uhr, ev. Kirche Okarben. 19. März 2017, 10.00 Uhr, ev. Kirche Okarben, 11.00 Uhr ev. Kirche Burg-Gräfenrode. Gottesdienst zu Frauen der Reformation. Verantwortl.: Vikarin Meschonat. Wenn Engel lachen.....oder die Liebesgeschichte der Katharina von Bora - ein reformatorisches Kammer-Musical. Verantwortlich: Frauke und Tillmann Frommhold. 19. Aug. 2017, 14.00 Uhr, an der Oberburg, Burgstr.13, Burg-Gräfenrode. Gemeinsames Gemeindefest von Burg-Gräfenrode und Okarben. „Neue 95 Thesen“ (was braucht eine gute Gemeinschaft). Verantwortlich: beide Kirchenvorstände in Kooperation mit dem HEKU. 31. Okt. 2017, 11.00 Uhr, ev. Kirche Okarben. Gemeinsamer Festgottesdienst von Burg-Gräfenrode und Okarben mit anschließendem Mittagessen. Verantwortlich: Pfr. Dautenheimer und beide Kirchenvorstände. Eckart Dautenheimer Gemeindenachrichten – Okarben Multireligiöse Abschiedsfeier in der Grundschule Okarben Am 13. Juli 2016 fand in der ev. Kirche in Okarben eine multireligiöse Abschiedsfeier für die Kinder der 4. Klasse statt, die nach den Ferien in die weiterführenden Schulen gehen. Bei der Feier waren auch alle anderen Schülerinnen und Schüler sowie alle Lehrerrinnen und Lehrer der Grundschule Okarben "Am Römerbad" anwesend. Die Viertklässler erzählten von ihren Erinnerungen der zurückliegenden Jahre. Danach bekamen sie Herzen von den Drittklässlern überreicht mit selbst geschriebenen Wünschen für die Zukunft. Segen, christliche Gebete und Suren aus dem Koran wurden von den verschiedenen Vertretern der großen Religionen gesprochen Von links: ev. Pfarrer Dautenheimer, Herr Lutful-Manan Khan (Ahmadiyya- Gemeinund gesungen. Eckart Dautenheimer de), kath. Pfarrer Schirmer, Imam Bilal Pekel (Ditib-Moschee), Herr Ender Bayram (Übersetzer), Frau Kathrin Immig, Frau Iris Schwerak (Lehrerinnen). Neu freigelegtes Bild im Chorraum Vor Beginn der Kirchensanierung wurde ein umfangreiches Gutachten erstellt. Dabei stellte sich heraus, dass „vor Kopf“ an der südlichen Stirnseite der unteren Chorraumbrüstung ein Bild grau über- Foto: Böhm >>>Neues Angebot<<< FREI_SPIELen am Freitag strichen ist. Im Zuge der Kirchensanierung erfolgte die Freilegung Start: am Freitag, dem 7.10.2016, des Bildes und, soweit die Darstel- ab 19:00 Uhr im Gemeindezentrum lungen erkennbar waren, die Auf- Okarben, Am Römerkastell 22. arbeitung. Im Chorraum befinden sich auf WER? JEDER, der Spaß am geder unteren Holzbrüstung jetzt 11 meinsamen Spiel hat. Bilder, die Momente von Geburt, Leben, Sterben und Auferstehen WAS? Brett-, Karten-, GesellJesus darstellen. Das freigelegte schaftsspiele in lockerer Runde. Bild (leider nur zur Hälfte sichtbar, da die Sakristei die andere Hälfte UND DANN? Jeweils am 1. Freibedeckt) zeigt Maria, über ihr der tag im Monat (4.11., 2.12.) ab Heilige Geist in Form einer Taube, 19:00 Uhr. und rechts neben ihr ein Engel. Dieses Bild stellt die Ankündigung SONST NOCH? Keine Anmeldung der Geburt Jesus dar. Die Bildrei- oder Vorkenntnisse erforderlich, he an der nördlichen Holzbrüstung keine Teilnahmegebühr. setzt sich mit der Geburt im Stall - Eigene Spiele dürfen mitgebracht fort und endet mit der Himmelfahrt werden. Jesus. An der südlichen Brüstung - Basisgetränke sind vorhanden ist die Leidensgeschichte Jesus - Eigene Getränke und Fingerfood dargestellt. Es beginnt mit dem können mitgebracht (und geteilt ) Gebet Jesus im Garten Gethse- werden. mane, Jesus Verhör vor Pilatus, BEI FRAGEN? Marie-Luise und der Geißelung und endet mit der Carl-Bennet Bienstock, Kreuzigungsszene. Tel. 4 32 12 Walter Donges Frauke und Tillmann Frommhold, Tel. 4 26 32 19 Gemeindenachrichten - Okarben Offene Kirche Gottesdienst im Grünen am 3. Juli 2016 Vom 6. bis 16. November ist die Kirche wieder von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Treten Sie ein zum Beten, Nachdenken, Meditieren oder um eine Kerze anzuzünden für Menschen, die Ihnen besonders am Herzen liegen. Vielleicht ist es aber auch ein Tier oder ein anderer Teil der Schöpfung, den Sie vor Gott bringen möchten, damit ER sich dessen besonders annimmt. Eckart Dautenheimer Foto: Böhm Die neuen Konfirmanden-/Innen, v.l.: Marei Sachse, Kathrin Raschke, Melina Pister, Julia Metz, Patrick Biermann, Florian van Triel, David Gajewski, Luca Wex. Wir feierten dieses Jahr einen Familiengottesdienst im Grünen auf dem Grundstück der Familie Mäser im Rodheimer Weg. Die neuen Konfirmanden-/Innen stellten sich vor und wurden eingeführt. Vikarin Meschonat und Pfr. Dautenheimer hielten eine Dialog-Predigt und der Gottesdienst wurde musikalisch umrahmt von Die Herbstsammlung ... Luis Zang (Schlagzeug) und Sohn für das Diakonische Werk Wetterau findet zwischen dem 18. und Thomas am Klavier. 27. Sept. statt. Unter „Karben aktuNach dem Gottesdienst gab es ell“ auf den vorderen Seiten finden Mittagessen. Salate, Würstchen Sie mehr Informationen über die im und Waffeln wurden angeboten. sozialen Bereich tätige kirchliche Vielen Dank an die vielen Helfer, Organisation. Der Einfachheit haldie zum erfolgreichen Gelingen ber haben wir schon vorbereitete der Veranstaltung beitrugen. Überweisungsaufträge beigefügt. Wolfgang Böhm Besten Dank im Voraus! Jubiläum am 23. Juni: 150 Mal Minikirche seit November 2000 Einmal im Monat - immer montagvormittags - läuten die Glocken unserer Kirche zur Mini-Kirche für die Kindergarten-Kinder, und das gleich dreimal für unterschiedliche Gruppen. Typischerweise wird in diesen Gottesdiensten gesungen, gebetet, gemalt, gebastelt und immer eine biblische Geschichte erzählt. Wegen des Jubiläums erhielt jede Person ein Stück Kuchen. Wolfgang Böhm Foto: Böhm Eine Aktion der Kindertagesstätte: Es war einmal … Berufe heute und früher Viele Monate befassten sich die Kinder und ihre Erzieherinnen mit dem Thema Berufe. Einige Eltern stellten ihre Berufe vor, Fasching wurde unter dem Motto gefeiert, auch das Kita-Fest stand indirekt unter dem Motto Berufe: Die Kinder und Erwachsenen waren Forscher. Als Abschluss des Themas „Berufe“ gab es für alle Kita-Kinder 20 einen Ausflug in den Hessenpark. Dort gab es viele Berufe von früher zu entdecken. Angefangen vom Bauer und seinen Tieren über Schmied, Drexler, Post, Krämerladen, Müller und einer imposanten Windmühle, bis hin zu Lehre und Kirche. Natürlich war auch Zeit den Wasserspielplatz zu nutzen. Ein leckeres Mittagspicknick in freier Natur hatten sich alle verdient. Fröhlich und etwas erschöpft waren wir um 15.00 Uhr wieder im Kindergarten. Es war für Groß und Klein ein schöner Tag. Allen Eltern, Freunden und Spendern, die uns dies ermöglicht haben, ein herzliches Dankeschön. Christa Wonke Gemeindenachrichten – Okarben Büchertisch zum Advent Unsere Jubelkonfirmanden/-innen Frau Frauke Frommhold wird -wie in den vergangenen Jahren - einen Büchertisch mit dem wunderbaren Adventskalender aus dem Verlag „Andere Zeiten“ sowie Bildpostkarten, Bücher und andere Kleinigkeiten anbieten. Foto: Löffler-Dombo Am Pfingstsonntag fanden in unserer Gemeinde die Jubelkonfirmationen statt. Eingeladen mitzufeiern sind auch die katholischen ehemaligen Mitschüler-/Innen. In einem Festgottesdienst wurden die Jubilare noch einmal gesegnet. Nach dem Gottesdienst traf Der Verkauf findet am 13. und 20. man sich zum gemeinsamen Mit- November jeweils nach dem Gottagessen und danach war noch tesdienst statt. genug Zeit, sich über die vergangenen Zeiten auszutauschen. Spendenkonto Gemeinde Gruppen und Kreise im Gemeindezentrum Augenblick mal... das Tässchen nach dem Gottesdienst: Gesprächsangebot am: 25.09., 30.10. und 27.11. Info: Frauke Frommhold, Tel. 4 26 32 Chor: Montags, 20.00 Uhr, Info: Frauke Frommhold, Tel. 4 26 32 Konfirmandenunterricht: Dienstags, 15.30 bis 17.00 Uhr Info: Pfr. Dautenheimer Tel. 4 16 60 Moms in Prayer: Mütter, Väter, Großeltern usw. treffen sich zum Gebet für ihre Kinder und deren Schulen. In der Schulzeit: dienstags, 9.00 Uhr Info: Helga Hartmann, Tel. 93 46 68 Gebetskreis: „NeunZehn-Gebet“, wir beten, was unsere Herzen bewegt. Dienstags, 9.00 Uhr Info: Frauke Frommhold Tel. 4 26 32 Der Verlag „Andere Zeiten“ ist eine überkonfessionelle christliche Initiative, der versucht, vertrauten Glaubensinhalten ungewohnte Texte und Bilder gegenüberzustellen und so den Betrachter zu einer neuen Sichtweise auf Advent und Weihnachten anzuregen. Monat, 15.00 Uhr 28.09. Heinz Rühmann-Film „Der Bruchpilot“ 26.10. Herbstliches Basteln 26.11. (Samstag) Unsere Senioren-Adventsfeier um 14.30 Uhr Info: Gerlinde Rösel, Tel. 14 88, Elke Kaiser, Tel. 9 53 89 und Annelotte Höra Ev. Pfarramt Okarben, Sparkasse Oberhessen, IBAN: DE97 5185 0079 0116 0032 44 Kirchencafé: Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat ab 15.00 Uhr Info: Hannelore Bock, Tel. 24 00 Krabbelkreis Mittwochs (außer letzten Mittwoch im Monat) von 15.30 bis 17.00 Uhr Info: Rita Mehaddene, Tel. 9 92 04 11 Gesprächskreis Theologie für Nicht–Theologen: Termine nach Bedarf: Pfrn. Vogt Tel. 78 94 Selbsthilfegruppe für Suchtkranke: Mittwochs, 17.30 – 19.30 Uhr Info: Rudi Komma, Tel. 01 75 / 65 50 98 5 Seniorentreff: In der Regel letzten Mittwoch im 21 Gemeindenachrichten – Groß-Karben und Kloppenheim Vater-Kind-Wochenende an der Lahn Foto: privat 12 Väter mit ihren 24 Kindern waren mit von der Partie und bezogen im Tipi-Dorf Weilburg drei der im Stil der Lakota-Indianer errichteten Tipis. Zu den Höhepunkten des Wochenendes zählten die Kanutour auf der Lahn sowie das gemeinsame Grillen am Lagerfeuer. Die schönen gemeinsamen Tage klangen am Sonntagmorgen mit einer Andacht zum Thema "Mose schlägt Wasser aus dem Felsen" aus. gel, Pfr. Christian Krüger, Michael Gudelius. sich. Sie bieten Stoff für lange und persönliche Gespräche, zu Hause, in der Kirchengemeinde, in der Kneipe. Sie sind eingeladen über Gott nachzudenken und sich mit anderen über die „Gottesliebe“, „Selbstliebe“ und „Nächstenliebe“ auszutauschen. Michael Seeger Gemeindetermine Radtour, 10. September Die ev. Kirchengemeinde Florstadt hat ein begehbares Labyrinth gebaut. Das Labyrinth gehört zu den ältesten symbolischen Zeichen der Menschheit. Es hat nur einen Weg, der von außen über viele Wendungen nach innen zur Mitte führt, es ist Symbol für den Lebensweg und lädt ein, eigene Wegerfahrung zu machen. Der Start ist um 9.00 Uhr an der evangelischen Kirche Groß-Karben, Burg-Gräfenröder-Str. 6. Wir radeln insg. ca. 35 km auf guten Wegen nach Florstadt. Dort werden wir das Labyrinth „begehen“, Zeit für ein Picknick haben und dann zurückfahren. Bitte bringen Sie für das gemeinsame Picknick Getränke und etwas zu essen mit. Melden Sie sich bitte bis zum 8. September im Gemeindebüro, Tel. 35 81 oder E-Mail: [email protected] an. Britta Laubvo- 22 Gemeindeversammlung, 9. Oktober Der Kirchenvorstand lädt am 9. Oktober um 11.00 Uhr zur Gemeindeversammlung mit Visitationsgästen aus Gambach und Oberhögern ins Gemeindehaus ein. Nehmen Sie bitte teil, um sich zu informieren und miteinander ins Gespräch zu kommen. Anschließend sind Sie zum gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Gesprächsabend - 8. November zur Impulspost: Bibel auf den Punkt gebracht um 20.00 Uhr im Gemeindehaus, Westliche Ringstraße. Die Bibel auf einem Bierdeckel? Die Grundaussagen der Bibel: 1. Liebe Gott, 2. Liebe dich selbst. 3. Liebe die anderen. Diese drei Sätze sind kurz, aber haben es in Martinsmarkt 13. November Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Martinsmarkt am 13. November von 11.00 - 17.00 Uhr im ev. Gemeindehaus Groß-Karben und freuen uns, Ihnen eine schöne Auswahl von Handarbeiten und weihnachtlichen Dekorationen präsentieren zu können. Für das leibliche Wohl sowie die musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt. Der Erlös geht wie immer an den Verein für krebskranke Kinder e.V., Frankfurt, sowie an die Patenkinder unserer Kirchengemeinde. Gemeindenachrichten – Groß-Karben und Kloppenheim Wir begrüßen herzlich unsere Konfirmanden 2016/2017 Foto: Günther Jäger und wünschen ihnen Gottes Segen für ihre Konfirmandenzeit (v.l.n.r.): Cedric Schmutzer, Anna Rogalski, Cecilia Melanie Stone, Maria Rogalski, Simon Mc Williams, Benedict Zimmermann, Jonathan Kreuder, Felix Gödel. Der Seniorenkreis unterwegs zum Feldberg Flohmarkt station für Greifvögel. Es war für uns alle sehr interessant, die Falken, Adler, Uhus und andere Greifvögel aus der Nähe zu sehen und eine Fütterung hautnah mitzuerleben. Am 7. Juni fuhren die Senioren mit dem Bus in den Taunus. Bei herrlichem Sonnenschein konnten wir die gute Luft und den unsagbar schönen Ausblick vom großen Feldberg genießen. Nach dem Kaffeetrinken im "Feldberghof" ging es in die nahegelegene Falknerei, einer Auffang- und Pflege- Tag des Denkmals Unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ findet am 11. September um 14.00 Uhr eine Kirchenführung mit Frau Käthe Gaertner statt. Das Thema passt sehr gut, da für die nächsten drei Jahre Sanierungsarbeiten an der Kirche geplant sind. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in der Die Eltern der evangelischen Kindertagesstätte Groß-Karben laden ein zum Herbst-Flohmarkt „Rund ums Kind“ am Sonntag, 18. September 2016 von 14.00 bis 16.00 Uhr im ev. Gemeindehaus, Westliche Ringstrasse 11. Für SchwanAm 06. September von 15.00 gere öffnen wir die Türen bereits 17.00 Uhr treffen wir uns wieder um 13.30 Uhr. zu Lieder und Gedichten zum Herbst. Frau Hoffarth-Rittinger Für Ihr leibliches Wohl gibt es Kafwird den Nachmittag musikalisch fee und Kuchen sowie frisch gebagestalten. Sie sind herzlichst ein- ckene Waffeln und alkoholfreie geladen. Getränke. Daniela Taron Verkäufer können einen Tisch (je nach Größe 5 € oder 7 € plus einen selbstgebackenen Kuchen) reservieren: Mo. und Mi. 17.00 18.00 Uhr oder Sa. 9.30 - 12.00 Uhr unter Tel. 0176 / 24 33 05 71 Kirche, die an diesem Tag von oder per Mail: 10.00 bis 18:00 Uhr geöffnet und [email protected] barrierefrei zugänglich ist. Ab 14.30 Uhr ist das Kirchen-Café im Wir freuen uns auf Ihren Besuch! evangelischen Gemeindehaus für Sie geöffnet und Sie können bei leckerem Kuchen und Kaffee miteinander ins Gespräch kommen. Käthe Gaertner 23 Gemeindenachrichten – Groß-Karben und Kloppenheim Gruppen und Kreise Wenn nicht anders angegeben: In Groß-Karben im ev. Gemeindehaus, Westliche Ringstraße 11, in Kloppenheim, Alte Straße 5 Für Erwachsene Hauskreis (Ort bitte erfragen) Donnerstags, 14tägig, 19.30 Uhr, Info: Ilse Leonhardi, Tel. 72 37 Bibelkreis Monatlich, 20.00 Uhr Info: Anita Thilthorpe, Tel. 4 29 82 Seniorenkreis Groß-Karben Jeden 1. Dienstag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr Info: Frau Zobeley, Tel. 31 28 Termine: 6. September: Lieder und Gedichte im Herbst mit Frau Hoffahrt -Rittinger 4. Oktober: Frau Britta Laubvogel moderiert Teile der Ausstellung „Kriegskinder“ mit Lichtbildern 1. November: Lichtbildervortrag: Reise durch Vorpommern, Herr Werner Gold (Wer zu Hause abgeholt werden möchte, melde sich bitte im Pfarramt unter Tel. 35 81) Seniorennachm. Kloppenheim im Pfarrsaal der kath. Kirche Jeden 2. Donnerstag im Monat, 15.00 Uhr, ökumenisch Besuchsdienstkreis Es werden Neuzugezogene be- sucht. Den Termin für das nächste Vorbereitungstreffen bitte bei Frau Leonhardi erfragen. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Info: Ilse Leonhardi Tel. 72 37 Jungschar in Kloppenheim Jeden 1. Freitag im Monat, 16.30 - 18.00 Uhr, Info: Pfarrer Michael Neugber, Tel. 10 87 Silvia Schwertner, Tel. 31 65 Senioren-Besuchskreis Der Senioren-Besuchskreis besucht Gemeindeglieder zum 70., 75., 80. und jedem folgenden Geburtstag. Info: Dorothee Gold, Tel. 4 29 97 Für Jugendliche Kreativ-Treff Donnerstags, 9.30 – 12.00 Uhr Info: Rosi Leitner, Tel. 12 57 Kirchen-Café Monatlich, 14.30 – 17.00 Uhr, 11. September, 2. Oktober, 6. November Info: Dorothee Gold, Tel. 4 29 97 Für Kinder 3 - 8 Jahre Kinderkirche 10.15 Uhr, in Groß-Karben 9. Oktober Erntedank Info: Pfarramt Groß-Karben, Tel. 35 81 6-12 Jahre Jungschar „Smarties“ in Groß-Karben Jeden Freitag 16.30 - 18.00 Uhr Jeden 3. Freitag im Monat 16.30 19.00 Uhr mit gemeinsamem Essen 16. September, 18. November Info: Janika Keßler, Tel. 4 55 88 Teeniekreis ab 13 Jahre Donnerstags, 18.45 - 21.00 Uhr Info: Arndt Faludi, Tel. 0 61 01 - 80 20 93 Jugendkreis ab 16 Jahre Donnerstags, 18.45 - 21.00 Uhr Info: Alena Abram, Tel. 4 42 08, Fabian Liebske, Tel. 18 09 Sonstiges Ab 2 Jahre Kindertagesstätte, Pestalozzistraße 12, Info: Mandy Schrodt, Tel. 4 15 65 13 - 14 Jahre Konfirmandenunterricht in Groß-Karben, samstags von 10.00 - 13.00 Uhr (14tägig) Info: Pfarramt, Tel. 35 81 Für alle Altersgruppen Die Gemeindebücherei ist ab 20.09. jeden Dienstag von 17.30 Uhr - 20.00 Uhr geöffnet (ab 30.10. wieder 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr). Info: Ulrike Grünwald, Tel. 9 57 94 Spendenkonto der ev. Kirchengemeinde Groß-Karben Frankfurter Volksbank IBAN: DE20 5019 0000 0005 2367 03 24 Gemeindenachrichten – Groß-Karben und Kloppenheim Kirchensanierung Die Sanierung unserer Kirche wird konkret. Wir werden in diesem Jahr mit der Instandsetzung der denkmalgeschützten Mauer zum Bürgersteig und zum Dallesplatz beginnen. Diese Maßnahme wird vorgezogen, da wir einen erheblichen Zuschuss aus dem Dorferneuerungsprogramm Groß-Karben bekommen haben und das Geld noch in diesem Jahr eingesetzt werden muss. Die notwendigen Leistungen wurden vom Ingenieurbüro Frischmuth aus Gelnhausen ausgeschrieben und der Auftrag für die Arbeiten wurde vergeben. Der Baubeginn wird vermutlich Mitte September sein. Die Arbeiten werden Einschränkungen bei der Begehbarkeit des Kirchengrundstücks mit sich bringen. Wir werden aber sicherstellen, dass es keine Gefah- ren beim Zugang zur Kirche geben wird. Auch für die Sanierung des Kirchendaches, die im nächsten Jahr durchgeführt wird, werden wir einen Zuschuss aus dem Dorferneuerungsprogramm bekommen, was bei der Beschaffung unseres Eigenanteils an den geplanten Maßnahmen sehr hilfreich ist. Mit der Planung und Ausschreibung dieser Arbeiten wird im Herbst begonnen. In welchem Umfang wir dann in 2017 unsere Kirche nutzen können, wird ebenfalls im Herbst festgelegt. Volker Fuchs, KV-Vorsitzender Gemeindenachrichten – Klein-Karben Bläsermatinee in St. Michaelis Gemeindeversammlung In diesem Jahr fand am 19. Juni die 3. Bläsermatinee der Musikschule Bad Vilbel und Karben statt. Wegen der unsicheren Witterung spielten die jungen Künstler diesmal in der vollbesetzten Kirche. Anschließend saßen sie mit den Zuhörern bei Gegrilltem und Am 9. Oktober findet nach dem Gottesdienst um 11.00 Uhr die jährliche Gemeindeversammlung im Gemeindehaus statt, zu der der Kirchenvorstand Sie herzlich einlädt. Getränken noch gemütlich im Kirchgarten zusammen. Der Spendenerlös kommt zu gleichen Teilen der Musikschule und dem Projekt Erhalten und Gestalten St. Michaelis (EGSTM) zur Erneuerung des Kirchgartens zugute. Auf der Gemeindeversammlung Horst Heckel wird die Gemeinde vom Kirchenvorstand über vergangene und zukünftige Aktivitäten informiert. Er beantwortet gerne Ihre Fragen und diskutiert mit Ihnen Ihre Anregungen und Vorschläge zur Gestaltung der Gemeindearbeit. Im Rahmen der Gemeindevisitation (siehe Seite 12) werden Mitglieder des Kirchenvorstands aus Florstadt an diesem Termin teilnehmen. Norbert Greulich 25 Gemeindenachrichten – Klein-Karben Alte Mauer — Neue Räume So lautet das Motto unseres diesjährigen Gemeindefestes am 11. September. Der Beginn ist um 11.00 Uhr mit einem Gottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchores. Danach werden Speisen und Getränke angeboten sowie ein vielfältiges Nachmittagsprogramm. Das Motto verweist auf die alte Wehrmauer, deren Sanierung unmittelbar nach dem Gemeindefest beginnt, sowie auf die neuen Räume, die der Kirchgarten nach der anschließenden Fertigstellung des Freilichttheaters für Gottesdienste und andere Veranstaltungen bieten wird. Mit diesem Bauabschnitt wird das Projekt ERHALTEN & GESTALTEN ST. MICHAELIS (EGSTM) abgeschlossen werden. Aktionen mit Kindern Das Motto „Alte Mauer – Neue Räume“ ist auch das Thema für vielseitige Angebote für Kinder. In einer Gemeinschaftsarbeit aus Ton und Naturmaterialien sollen die alte Mauer und der dort geplante Theaterplatz gestaltet werden. Aus Schuhkartons und vielfältigem Material können kleine Theater gebastelt und dann mit nach Hause genommen werden. Ein weiteres Angebot ist der Bau der Mauer und des Theaterplatzes mit KAPLA-Steinen. Bienenbotschafter Eine besondere Attraktion bieten die Bienenbotschafter Antonio Gurliaccio und Moses M. Mrohs von der Kirchgasse in Klein-Karben. Sie werden an einem geeigneten Platz im Kirchgarten eine "Klotzbeute" aufstellen (Bild) und nach dem Einzug eines Bienenvolkes betreuen. Eine Klotzbeute ist 26 eine traditionelle Bienenbehausung, wie sie in alten Zeiten üblich war. Sie besteht z.B. aus einem ausgehöhlten Baumstamm und stellt einen natürlichen Nistplatz für Honigbienen dar. Mit dieser Methode wirken die Bienenbotschafter dem immer mehr um sich greifenden Bienensterben entgegen und ermöglichen so die Verbreitung einer gesunden und vitalen Population. Über ihre Ziele und Methoden werden die Bienenbotschafter detailliert Auskunft geben. Nachberufung in den Kirchenvorstand WIA — Wohnen im Alter Durch den demografischen Wandel beschäftigen sich immer mehr Menschen mit Fragen rund um das Wohnen im Alter. Aus diesem Grund wurde 2011 in Karben der Verein WiA – Wohnen im Alter e.V. gegründet. Das GSW, Gemeinnütziges Siedlungswerk GmbH, Frankfurt, hat mit dem Verein einen Kooperationsvertrag geschlossen und ein Gebäude mit 21 barrierefreien Wohnungen und Gemeinschaftsräumen errichtet, das Anfang 2016 bezogen werden konnte. Am Gemeindefest wird der Verein einen Informationsstand aufbauen und für Fragen und Diskussionen zur Verfügung stehen. Foto: H. Heckel Wir freuen uns, dass wir Nadine Scherer als 13. Mitglied in den Kirchenvorstand nachberufen durften. Frau Scherer wohnt seit 11 Jahren in Klein-Karben, ist verheiratet und hat 3 Töchter. Sie hat sich bereits vor ihrer Berufung als Gast im Kirchenvorstand engagiert und wird schwerpunktmäßig im Festausschuss tätig sein. Der Kirchenvorstand Dank an die Mitarbeiter Musik und Kunst Musikalisch begleitet wird das Gemeindefest von verschiedenen Künstlern. Am Vorabend plant die Karbener KünstlerInitiative eine Aktion an der alten Mauer. Einzelheiten werden rechtzeitig in der Am 26. Juni waren alle angestellPresse bekanntgegeben. ten und ehrenamtlichen MitarbeiIm Rahmen der diesjährigen Ge- ter nach einem Gottesdienst ins meindevisitationen freuen wir uns, Gemeindehaus eingeladen. Bei Gäste aus der evangelischen Ge- gemeinsamem Essen und Trinken meinde Florstadt begrüßen zu war viel Zeit für Gespräche und können. einen regen Erfahrungsaustausch. Den Höhepunkt bildete der Auftritt Horst Heckel von Klaus Dreier mit seinem Laubacher Figurentheater. Horst Heckel Foto: Klaus Dreier und sein Geiger Niccolo Kennodini) Gemeindenachrichten – Klein-Karben Konfirmations-Jubiläen Gruppen und Kreise in St. Michaelis Am 24. September finden in St. Michaelis wieder die Jubelkonfirmationen statt. Geehrt werden Jubilare, die vor 25, 50, 60, 65 und 70 Jahren konfirmiert wurden. Besuchskreis Alle zwei Monate mittwochs, 16.00 Uhr, nächsten Termin bitte erfragen, Info: Gemeindebüro, Tel. 35 63 Die Feier beginnt um 14.00 Uhr mit einem Gottesdienst, anschließend geht es zu Kaffee und Kuchen ins Gemeindehaus. Bibelgesprächskreis Mittwochs, 18.30 Uhr, Termine: 14.09.,12.10., Nov. Termin auf Anfrage Der Kirchenvorstand Info: Pfr. Werner Giesler, Tel. 35 63 Frauenkreis Mittwochs, 15.00 Uhr, Termine: 14.09., 12.10., 09.11. Info: Angelika Mahler, Tel: 48 54 50 Gedächtnistraining Dienstags, 09.30 bis 10.30 Uhr Info: Erika Kußmaul, Tel. 57 93 Gesprächskreis „Rund um Vierzig“ Erntedankfest Sonntags, ca. alle 2 Monate, 20.00 Uhr, Das diesjährige Erntedankfest wird Info: Franziska Granderath, am 2. Oktober gefeiert. Es beginnt Tel. 48 58 72 mit einem Gottesdienst um 11.00 Uhr, in dem eine Bläsergruppe der Jugendkreise Stadtkapelle Karben mitwirkt. Kreis 1, dienstags, 20.15 Uhr Info: Pierre-Kai Kohlas und ChrisAnschließend findet im Gemeindehaus das traditionelle Eintopfessen toph Jobs, Tel. 44 268 (Kohlas); statt. Der Erlös kommt wieder un- Kreis 2, freitags, 16.30 Uhr seren Partnergemeinden zugute. Info: Pfr. Giesler, Tel. 35 63; Kreis 3, montags, 16.30 Uhr Info: Pfr. Werner Giesler, Tel. 35 63 Kirchenchor Mittwochs, 20.30 Uhr, Info: Martin Bauersfeld, Tel. 01 72 / 8 93 01 68 Kirchenvorstandssitzungen Donnerstags, jeden dritten Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr. Konfirmandenunterricht Dienstags, 16.45 -18.15 Uhr, Info: Pfr. Giesler, Tel. 35 63 Kontakte Dienstags, alle zwei Wochen, 19.30 Uhr, Info: Irene Volz, Tel. 14 81 Männerrunde „Krisengipfel“ 2. Dienstag im Monat, 20.15 Uhr Info: Ulrich Kussmaul, Tel. 57 93 Stammtisch veg. Vollwertkost mit Buffet, Jeden dritten Freitag im Monat, 19.00 Uhr, Info: Gerlinde Zirnig, Tel. 4 18 55 Yoga– und Meditationskurs Mittwochs, 10.00 bis 11.30 Uhr, Info: Harald Koop, Tel. 0 60 32 / 3 49 16 31 Horst Heckel Spendenkonten Bankverbindung der ev. Kirchengemeinde Klein-Karben bei der Frankfurter Volksbank e.G., IBAN: DE94 5019 0000 0004 8300 08 Bankverbindung für die Initiative „Erhalten & Gestalten St. Michaelis“ bei der Frankfurter Volksbank e.G., IBAN: DE39 5019 0000 6401 1926 79 , Verwendungszweck: EGSTM. Bitte vergessen Sie nicht die Angabe Ihrer Adresse auf dem Überweisungsformular zur Zusendung der Spendenbestätigung. 27 Gemeindenachrichten – Klein-Karben und Rendel Willkommen - All inclusive! Viele Menschen haben in den vergangenen Monaten Flüchtlinge aus verschiedenen Nationen herzlich begrüßt. Sei es im Erstkontakt beim Versorgen mit dem Wesentlichen, sei es beim Eingliedern und Begleiten in die neue Lebenssituation. Allen Menschen, die so viel Engagement zeigen, an dieser Stelle ein großes, herzliches Dankeschön! Wenn so viele Kulturen aufeinander treffen, kann es auch zu Missverständnissen kommen. Ein Syrer erzählte im Gespräch, wenn in seiner Heimat ein Gast die Türschwelle überschreitet, wird dieser ab dem Zeitpunkt des Betretens des Hauses von den Gastgebern rundherum versorgt mit allem und braucht sich um nichts mehr kümmern. Auch wir sind gastfreundlich, doch ist unsere Gastfreundschaft an- Der Kindergottesdienst in St. Michaelis findet immer am 3. Sonntag im Monat statt. Die Kinder treffen sich um 10.00 Uhr in der Kirche. Der Gottesdienst endet gegen 11.15 Uhr im Gemeindehaus. Im Kindergottesdienst hören sie Geschichten aus der Bibel, singen, spielen und basteln. Der Dialog miteinander kann hel- Die nächsten Termine sind: fen, Missverständnisse aus dem 18.09.2016 und 16.10.2016. Weg zu räumen und gemeinsam mit einem Lachen weiterzuma- Ein besonderer Termin ist der 13. chen. "Wir wollen aufsteh'n, auf- November. An diesem Tag sind die einander zugeh'n, voneinander Kinder zum alljährlichen Kinderfrielernen, miteinander umzugeh'n. denstag eingeladen. Der Beginn ist Aufsteh'n, aufeinander zugeh'n um 14.00 Uhr mit einem Gottesund uns nicht entfernen, wenn wir dienst in der Kirche. Anschließend etwas nicht versteh'n." (Musik: sind bis ca. 17.30 Uhr im GemeinPurple Schulz, Josef Piek Cle- dehaus verschiedene Aktivitäten mens Bittlinger. Text: Clemens zum Thema Frieden geplant. Bittlinger) Christian Trabandt Ivonne Berkenhagen Kinderbibelwochenende - Ende Oktober Kigo in Rendel Oktober-Wochenenden sind nass und ungemütlich und langweilig… Aber nicht in Rendel! Denn dieses Jahr lädt die evangelische Kirchengemeinde in Rendel am letzten Oktober-Wochenende wieder alle Kinder von 5 – 12 Jahren zum traditionellen KinderBibelWochenende ein. ben, spielen, backen, basteln, quatschen und singen rund um das Thema Lichter, Sterne und Laternen. siehe Aushänge und Plakate. Fragen und Anregungen gerne an die eMail-Adresse des KigoTeams: [email protected] Anmelden könnt ihr euch beim Rendeler Gemeindebüro. Genauere Informationen verbreiten wir rechtzeitig. Jetzt merkt euch vor allem das Datum: 28. – 30.10. Julian Zuber Gemeinsam mit den Konfirmanden und Pfarrerin Creutzberg und unterstützt von einigen netten Müttern wollen wir viel Spaß ha- Der diesjährige Rendeler WeihEs freut sich auf euch euer nachtsmarkt findet am 26. - 27.11. KiBiWo-Team im Pfarrgarten und Gemeindehaus statt und startet am Samstag mit dem traditionellen Einsingen am Krippenspiel in Rendel – Gemeindeadventskranz. Neben allerlei Leckereien vom Grill, GlühSchulkinder gesucht wein und traditionellem Bockbier 6- bis 12-jährige Kinder, die gerne vom Fass plant der Kirchenvoram diesjährigen Krippenspiel für stand ein attraktives Programm für die Kleineren in der ev. Kirche in Kinder. So wird es gemeinsam mit Rendel mitwirken möchten, sind dem Kirchenchor ein kleines Weihh e r z l i c h d a z u e i n g e l a d e n . nachtsmusical geben, sowie einen Die Proben finden jeweils freitags Lebkuchenhaus-Wettbewerb. Auch (2., 9. und 16. Dez.), von 17.00 bis der Nikolaus hat seinen Besuch 18.00 Uhr in der Rendeler Kirche angekündigt. Das endgültige Prostatt. Anmeldungen und Infos bei gramm entnehmen Sie bitte den Aushängen und Plakatierungen. Alexandra Hück, Tel. 4 66 23. St. Martins-Feier Zusammen mit dem Kindergarten Rendel lädt die ev. Kirchengemeinde Rendel herzlich zur St. Martins-Feier ein. Beginn ist am Freitag, den 11. November um 17.00 Uhr mit einer Andacht in der Rendeler Kirche, anschl. Laternenumzug und Martinsfeuer am Feuerwehrhaus. 28 ders. Wir erleben die deutsche Willkommenskultur, nehmen uns viel Zeit, zeigen ehrenamtliches Engagement und geben so viel. Wir wundern uns manchmal über die Forderungen der Menschen, die zu uns kommen, erleben unsere Gäste vielleicht sogar als wenig aktiv, und Missverständnisse entstehen durch unterschiedlich gelebte Kulturen. Kindergottesdienst und Kinderfriedenstag Rendeler Weihnachtsmarkt 2016 Gemeindenachrichten – Rendel Glockengeläut in Rendel – Tradition oder Ärgernis? Jörg Bickelhaupt hat es im Gemeindebrief im März 1998 einmal so beschrieben: Ursprung dieser Läutezeiten sind die Stundengebete ("Horen") des klösterlichen Lebens seit dem frühen Mittelalter. Nach der Reformation verschwanden die Stundengebete wie die Werktagsgottesdienste ganz allmählich - übrig blieb das Glockengeläut zu ihrem Anlass. Für die Läutezeiten brauchte man nun jedoch neue "Bezugspunkte"; die Horen fielen als solche weg also nahm man den Rhythmus des bäuerlichen Lebens. Es entGlocke 3, neu 1950 bei der wickelten sich seit dem 16. Jahr„Glockeneinholung“; Foto: privat hundert, von Ort zu Ort durchaus etwas unterschiedlich, die heutiDie Kirchengemeinde Rendel be- gen Läutezeiten. Anstelle der kommt immer wieder die Anfrage, noch unbekannten Taschen- oder ob die Läuteordnung am Sonntag Armbanduhr erinnerten sie die nicht geändert werden kann. Das Menschen im Dorf oder auf dem Läuten der Glocken morgens um Feld daran, "was die Stunde ge7.00 Uhr wird als störend empfun- schlagen hatte". Um 7.45 Uhr ruft den, gerade wenn man wochen- d i e k l e i n e G l o c k e , a u c h tags früh aus dem Bett muss und "Schulglocke" genannt, die Kinder am Sonntag etwas länger schla- zum Unterricht (eine Schule gab fen möchte. Nun hat die Kirchen- es in RendeI seit 1592 - jetzt leigemeinde ihre Gemeindeglieder der nicht mehr). Das Mittagsgebefragt, die in unmittelbarer Nähe läut um 11.00 und um 12.00 Uhr des Kirchturms wohnen, wie sie erinnerte die Menschen auf dem zum Thema Glockengeläut ste- Feld daran, sich zum Mittagessen hen. auf den Heimweg zu machen. Um 16.00 Uhr waren die Kühe im Stall „Wir haben bewusst nicht alle zu melken und um 20.00 Uhr wurRendeler befragt“, so Kirchenvorde zur Nacht geläutet. Der urstandvorsitzender Frank Braunsprüngliche und grundlegende roth, „wenn ich weiter weg wohne, Sinn des Geläuts ist der Ruf zu stören mich die Glocken weniger Gottesdienst und Gebet. Eine oder gar nicht. Wir wollten wirklich Stunde, eine halbe Stunde sowie nur die Meinung derjenigen erfrafünf bis zehn Minuten vor Beginn gen, die betroffen sind“. jedes Gottesdienstes läutet der Rund 160 Umfragezettel haben Küster. Außerdem verkündet die wir in die Briefkästen geworfen Große Glocke, auch "Totenund mit 88 Rückläufern haben wir glocke" genannt, das Ableben eiein repräsentatives Ergebnis be- nes Gemeindeglieds. Samstags kommen. Es gab viel Unverständ- wird um 17.30 Uhr der Sonntag nis darüber, dass solch eine Fra- eingeläutet und den Sonntag erge überhaupt gestellt werden öffnet das Frühläuten um 7.00 muss und nicht immer waren die (früher 6.00) Uhr. Diese LäutezeiKommentare sachlich. Schließlich ten werden bis heute in Rendel so läuten Kirchenglocken schon seit praktiziert. ewigen Zeiten, wieso kommt der Es gab auch Missverständnisse, Kirchenvorstand auf die Idee, eine die wir aufklären wollen: Das Glosolche Frage überhaupt zu stelckengeläut soll nicht ganz abgelen? schafft werden, auch nicht verlängert werden und es soll auch nicht öfter geläutet werden. Es ging nur um die Uhrzeit am Sonntagmorgen. „Die Glocken läuten exakt 3 Minuten“ so Frank Braunroth. Und was viele gar nicht mitbekommen, am Karfreitag schweigen die Glocken ganz. Auch wurden wir gefragt, ob der Kirchenvorstand das Glockengeläut in Rendel, genau wie in Okarben, jetzt ganz abschafft? Okarben hat lediglich das ¼-stündliche Schlagen der Glocke in der Nacht abgeschafft. In Rendel wird das Stundengeläut gar nicht praktiziert und somit können die Rendeler die Nachtruhe seit eh und je genießen. Wir können verstehen, dass gerade das Läuten um 7.00 Uhr am Sonntagmorgen sehr früh ist. Manch einer wünscht sich, dass die Glocken erst um 8.00 Uhr läuten und der ein oder andere mag am liebsten gar kein Glockengeläut am Sonntagmorgen. „Deshalb haben wir diese Umfrage gemacht und das Votum ist mehr als eindeutig: 70 % haben sich für die Beibehaltung der Läuteordnung in der bisherigen Form ausgesprochen, also auch für das Läuten um 7.00 Uhr am Sonntagmorgen“, so der Kirchenvorstand. Für uns besteht daher momentan kein Handlungsbedarf. Die historische Kirche, die so liebevoll restauriert wurde, soll ihren Ursprung mit Glockengeläut behalten, so haben es die Rendeler, die rund um den Kirchturm wohnen, entschieden. „Derzeit ist es sowieso etwas ruhiger, wir haben ein Problem mit einer Glocke, die immer wieder ausfällt. Der Motor muss ausgetauscht werden, was bei dieser alten Technik eine sehr kostspielige Angelegenheit ist“, so Frank Braunroth abschließend. Der Kirchenvorstand 29 Gemeindenachrichten – Rendel Rendeler Konfirmanden in Eisenberg Kurz vor den Sommerferien ging es für die neue Rendeler Konfirmandengruppe zum ersten gemeinsamen Konfi-Seminar mit allen Karbener Gemeinden in das Feriendorf Eisenberg in die Nähe von Oberaula. Nach der Ankunft und dem gemeinsamen Beziehen der Unterkunft fand eine Kennenlernrunde statt. Anschließend wurden Gipsmasken erstellt, die die Gefühlslage und die Stimmung eines jeden Einzelnen darstellen sollten. Nach der Andacht am See standen die beiden nächsten Tage im Zeichen verschiedener Themen, Arbeiten und Aktionen. So konnten im Rahmen einer Bibelarbeit die Konfirmandinnen und Konfirmanden einen Parcour mit verschiedenen Stationen und Schwierigkeitsgraden absolvieren, z.B. Denksportaufgaben oder Geschicklichkeitsaufgaben. Am Ende wurde nicht der Beste belohnt, sondern alle bekamen einen Preis: „Die Ersten werden die Letzten sein und die Letzten werden die Ersten sein“. So wie es Jesus in dem Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg gesagt hatte. Das Luther-Jahr 2017 warf ebenfalls thematisch schon seine Schatten voraus und es wurde die Beziehung zwischen Luther und seinem (Gott)Vater betrachtet. Die Konfirmanden haben einen Brief an ihre Eltern geschrieben, aber nicht abgeschickt. In einem Jahr, zum nächsten Konfi-Seminar wird der Brief noch einmal gelesen und reflektiert: Was hat sich in meiner Beziehung zur Familie, zur Religion, zu Gott geändert? Eine Nachtwanderung stand unter dem Motto „Einander vertrauen“. Was man ohne Licht im bergigen Waldgelände rund um das Feriendorf auch bedingungslos musste. Die Freizeit kam natürlich nicht zu kurz und so stand Fußball spielen Foto: Tim Braunroth und Fußball gucken natürlich an erster Stelle. Tim Braunroth Kasualvertretung und Vakanzverwaltung Günter Hinkel löst Versprechen ein Als Besucher des etwas anderen Feldgottesdienstes zum Thema „Wasser des Lebens“ im Mai erinnern Sie sich vielleicht: der Seniorchef von Hassia Mineralquellen aus Bad Vilbel Günter Hinkel, der zu diesem Gottesdienst als Gast mit seiner Frau gekommen war, lud die Gemeinde zu einer Betriebsbesichtigung ins Stamm- Oben v.l.n.r.; Silvana, Leonie, Nadine, Chiara, Sophia Unten v.l.nr.: Fabrice, Tristan, Jan-Arge, Robert, Tim, Pfrn. Creutzberg Bis zur Neubesetzung unserer Pfarrstelle wird Frau Daniela Creutzberg vom Dekanat bis auf weiteres als Kasualvertretung in Rendel eingesetzt. Sie ist zuständig für Gottesdienste, Taufen, Hochzeiten, Beerdigungen und wird den Besuchsdienst begleiten sowie den Konfirmandenunterricht durchführen. Die Vakanzverwaltung hat Pfr. Kaarlo Friedrich aus Büdesheim übernommen. Er ist z.B. Ansprechpartner für Beglaubigungen und Siegelungen und unterstützt den Kirchenvorstand in Verwaltungsfragen. Sie erreichen Frau Creutzberg und Herrn FriedStephan Kuger rich über das Pfarrbüro, Tel. 34 62 oder über E-Mail: ev-kirchen [email protected] haus, in die Gießener Straße, nach Bad Vilbel ein. Aufgrund der mannigfaltigen Nachfragen wurde nunmehr ein Besichtigungstermin am 12. Oktober um 14.00 Uhr vereinbart und Herr Hinkel wird es sich freundlicherweise nicht nehmen lassen, die Besichtigung selbst zu begleiten. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen sich per Telefon (34 62) oder Mail im Pfarrbüro anzumelden. Da die Plätze begrenzt sind, wird bei größerer Nachfrage die Reihenfolge der Anmeldung berücksichtigt werden. Frank Braunroth Foto: Stephan Kuger 30 Gemeindenachrichten – Rendel Basteln im Advent Erntedank 2016 Der Bastelkreis lädt alle Interessenten zum Basteln ein. In diesem Jahr können wieder Adventskränze und -gestecke, weihnachtlicher Türschmuck und vieles mehr am Donnerstag, den 17.11. ab 19.00 Uhr im Gemeindehaus gebastelt werden. Neben einem Kostenbeitrag in Höhe von 3,50 Euro sind die Materialkosten von den Teilnehmer/innen zu tragen. Mit dem etwas anderen Gottesdienst zum Thema "bio + regional" und Kindern des Rendeler Kindergartens beginnt das diesjährige Erntedankfest am 25. September um 11.00 Uhr im Pfarrgarten. Anmeldungen (wichtig auch für die Bestellung der Adventskränze) und nähere Auskünfte bei Frau Norma Schäfer, Tel. 15 23, bis spätestens Ende Oktober. Danke für Ihre Spenden zur Kirchenrenovierung 76.000 € 57.000 € 38.000 € 19.000 € Aktueller Stand: 55 % 41.513 € 0€ Anschließend gibt es wieder Deftiges und Süßes von und mit Rendeler (Erd-) Äpfel sowie das traditionelle Erntedank-Suppen-Essen. Parallel dazu präsentieren Karbener Landwirte ihre Produkte im Pfarrgarten. Detaillierte Infos entnehmen Sie bitte den Plakaten, Aushängen und der Presse. Aus ganz wird halb – Pfarrstelle Rendel hoffentlich bald besetzt Die Ausschreibung für die Pfarrstelle in Rendel wurde auf ½ Pfarrstelle reduziert, nachdem sich auf die kombinierte Ausschreibung Pfarrstelle/Ökumenestelle kein(e) BewerberIn gefunden hat. Kirchenvorstand und Dekanat erhoffen sich dadurch, die ausgeschriebene Stelle attraktiver zu gestalten und dass somit ein(e) Pfarrer(in) gefunden wird, der/die z.B. neben Familie und Kinderbetreuung wieder mit einer Teilzeitbeschäftigung in den Pfarrdie nst e i nstei g en möcht e. Für eine ½ Pfarrstelle besteht keine Residenzpflicht in unserem Pfarrhaus. Vielleicht ist aber unser großes Pfarrhaus mit seinem wunderschönen Pfarrgarten für eine Familie gerade auch ein Argument, sich in Rendel zu bewerben. Martinsgans-Essen Auch in diesem Jahr laden wir wieder herzlich zum MartinsgansEssen am 6. November um 11.30 Uhr ein. Verbindliche Anmeldungen bitte bis spätestens 6. Okto- ber entweder im Gemeindebüro (Tel: 34 62) oder bei Norma Schäfer (Tel: 15 23). Bei ihr können auch nähere Informationen erfragt werden. Gruppen und Kreise Bastelkreis Lokaler Redaktionskreis Mo., 19.00 Uhr, Gemeindehaus, Infos: Norma Schäfer, Tel. 15 23 Nächstes Redaktionstreffen: Do., 06.10.2016, 19.30 Uhr (und nach Vereinbarung), Ansprechpartnerin: Ilona Lux, Tel. 62 08 Spenden-(Gemeinde-)konto: Projektchor Ev. Kirchengemeinde Rendel Jeden 2. und 4. Dienstag im Mo- Frankfurter Volksbank, nat, 18.30 Uhr im Gemeindehaus; Leitung: Joachim Kügler, Tel. 069 IBAN: DE73 501 900 00 000 510 0240 54 78 38 Frauencafé Samstag, 01.10.2016, 15.00 Uhr, Gemeindehaus; Thema: „Worüber ich schon immer mal reden wollte, aber mich nicht getraut habe?“ Infos: Sabine Lehner-Zeiff, Tel. 939 54 55 31 Gemeindenachrichten – Petterweil Kirchgartenserenade und 50 Jahre Evangelischer Posaunenchor in Petterweil Am 9. Juli feierte der Posaunenchor Petterweil unter der Leitung von Michael Beczkowiak sein 50jähriges Bestehen. Die Mischung aus Feier, Konzert und Gastvorträgen fand bei bestem Wetter im Kirchgarten der Martinskirche mit über 130 Gästen statt. Während der Pausen zwischen den Beiträgen sorgte ein üppiges Buffet mit einem gut bestückten Weinsortiment für das leibliche Wohl der Zuhörer. der Trompete sowie Frank Klump an der Bassposaune. Der erste Teil des Konzerts befasste sich mit den klassischen Aufgaben eines Posaunenchors, dem Spielen von Kirchenmusik. Der zweite Block fiel unter das Motto „Volksmusik, Märsche und Walzer“ und zeigte, dass ein Posaunenchor auch im Stande ist, zu weltlichen Anlässen zu musizieren. Im dritten Block spielte der Posaunenchor einige freigewählte Stücke; hier durfte es auch mal etwas Moderneres sein wie der Rockklassiker „Smoke on the Water“ von Deep Purple oder Arrangements zur Filmmusik von „Fluch der Karibik“. Auch die Beatles mit ihrem Stück „Lady Madonna“ und „Summertime“ aus dem Musical „Porgy and Bess“ von George Gershwin waren vertreten. Einen ruhigen Ausklang fand der Abend mit dem Stück Highland Cathedral und dem schönen Choral „Hinunter ist der Sonne Schein“. Dazwischen gab es eine Reihe musikalischer Beiträge und Ständchen vom Flötenkreis (u.a. „Pink Panther“), dem Gitarrenensemble (u.a. „Der dritte Mann“), dem Akkordeonensemble (u.a. „Santander“), dem Gospelchor (u.a. „Halleluja“) der evangelischen und dem Sankt Bardo Chor der katholischen Kirchengemeinde von Petterweil (u.a. „An hellen Tagen“). Am Ende waren sich Aktive und Zuhörer einig, einen wunderbaren und würdigen Abend zur Feier des Jubiläums erlebt zu haben, zumal das Wetter perfekt mitspielte. Christopher Trumpp und Michael Beczkowiak Viele ehemalige Mitglieder des Posaunenchors waren der Einladung gefolgt. Anwesend war zudem Frau Simone Koch vom Bezirksvorstand des Posaunenwerks, die dem Posaunenchor eine Dankesurkunde zum 50jährigen Bestehen überreichte. Als Gäste musizierten im Posaunenchor der Schlagzeuger Gerald Vandamme, der ehemalige Posaunenchorleiter Martin Rex an Fotos: Susanne Wassberg Nachwuchstalente gesucht! Für unser diesjähriges Krippenspiel an Heiligabend in Petterweil (16.00 Uhr) bzw. Kloppenheim (17.30 Uhr) suchen wir wieder Mitspielerinnen und Mitspieler für alle möglichen Hauptrollen (Nebenrollen gibt es bei uns nicht). Wir laden Kinder mit ihren 32 Eltern ein zu einem ersten Treffen, bei dem auch die Probentermine abgesprochen werden: für Petterweil am 12. November, 11.00 Uhr, im ev. Gemeindehaus Alte Haingasse 42. Für Kloppenheim: 4. November, 16.30 Uhr im ev. Gemeinderaum, Alte Str. 5. Herzlich willkommen beim Mitspielen! Nähere Informationen bei Pfr. Michael Neugber (Tel. 10 87). Gemeindenachrichten – Petterweil Wetterauer Nacht der Kirchen - Harmonien in Petterweil sondern auch römisch-katholische und orthodoxe Mitchristen. Diese musikalische Ökumene bekam noch einen interreligiösen Touch: Geflüchtete jugendliche Muslime aus der Dortelweiler Villa gendlichen mussten sich allerdings wegen Ramadan noch eine Stunde enthalten) wurde weitergesungen, zusätzlich zum Liedblatt auch die Gesänge aus Taizé, die unser ev. Gesangbuch bereithält. Gegen 23.00 Uhr bildete ein Segenswort den Abschluss dieses Abends. Pfr. Neugber In Petterweil erwartete ein kleiner Projektchor die Gäste, um mit ihnen zu jeder vollen Stunde zwischen 20.00 und 23.00 Uhr mehrstimmig Lieder aus der ökumenischen Kommunität von Taizé zu singen. Wir konnten mitsingende Gäste aus Petterweil, Groß-Karben, Bad Nauheim, Rodheim und Frankfurt begrüßen, nicht nur evangelische, Fotos: Anne-Rose Dostalek Gemini bildeten ein internationales Kochteam und kredenzten den Gästen in der Kirche Spezialitäten aus Iran, Afghanistan und Pakistan. Nach dem gemeinsamen Mahl (die muslimischen Ju- Jubiläumskonfirmation 2016 Am ersten Sonntag im Juni feierten Jubilare ihre goldene, diamantene, eiserne oder Gnadenkonfirmation. Nach dem Festgottesdienst bot ein gemeinsamer Mittagstisch im Gemeindehaus reichlich Gelegenheit, Erinnerungen auszutauschen. Nach einer kleinen Gedenkfeier auf dem Friedhof für bereits verstorbene Jahrgangskameradinnen und -kameraden klang der Festtag aus bei Kaffee und Kuchen. Pfr. Neugber Fotos: Horst Preißer 33 Gemeindenachrichten – Petterweil Regelmäßige Veranstaltungen Montags: 19.00 Uhr Besuchsdienstkreis (jeden 2. Montag), evG 19.00 Uhr Jungbläser (bei Interesse Tel. 10 56) 20.00 Uhr Posaunenchor, evG Dienstags: 10.00 Uhr Rückbildungsgymnastik, evG 19.00 Uhr Tanzkreis für Jugendliche und Erwachsene, evG Anzeigen 34 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis (jeden 3. Dienstag im Monat), evG Akkordeongruppe: Auskunft über Probentermine Tel. 93 27 31 Donnerstags: 20.00 Uhr Gospelchor, evG Freitags: 10.00 Uhr Internationales Frauenfrühstück (DAF), jeweils am 1. Freitag im Monat, evG 19.30 Uhr Spieletreff für Jung und Alt, evG Spendenkonten Spendenkonto Evangelische Kirchengemeinde Petterweil: IBAN: DE19 5185 0079 0117 0010 32 Spendenkonto Pfr. Flick'sche Siftung: IBAN: DE27 5185 0079 0027 0289 26 Anzeigen Anzeigen Anzeigen RECHTSANWALTSKANZLEI DAGMAR HENRICI Burg-Gräfenröder-Straße 28 61184 KARBEN (Groß-Karben) Telefon: 06039/ 5222 Telefax: 06039/ 44354 Beratung und Vertretung in allen Rechtsangelegenheiten SCHWERPUNKTE: Familienrecht Schadenersatzrecht Erbrecht Ehescheidungen u.a. aus Unfällen jeglicher Art; Schmerzensgeld, Sachschaden, u.a. Testamentsberatung, Pflichtteil, Nachlaßauseinandersetzung, Testamentsvollstreckung u.a. Ein Hausbesuch ist nach Absprache möglich ! 35 Anzeigen Anzeigen Meisterbetrieb Beratung und Planung Elektroinstallation Beleuchtungssysteme Kundendienst Photovoltaikanlagen Gronauer Weg 4 Tel: 06039/3440 61184 Karben E-Mail: [email protected] Kommunikations- und Netzwerktechnik Gemeindesinn Wir sind für Sie da: Evangelische Kirchengemeinde Burg-Gräfenrode Evangelische Kirchengemeinde St. Michaelis Klein-Karben Evangelische Kirchengemeinde Petterweil Burgstraße 13 61184 Karben Am Lindenbaum 6 61184 Karben Alte Haingasse 42 61184 Karben Tel. Fax Mail Tel. Fax Mail 0 60 39 / 35 63 0 60 39 / 4 46 90 [email protected] www.st-michaelis-karben.de Tel. Fax Mail Pfarrer Werner Giesler Sprechzeiten: mittwochs 17.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Pfarrer Michael Neugber Tel. 0 60 39 / 10 87 0 60 34 / 20 28 0 60 34 / 90 67 11 ev.kirchengemeinde. burg-graefenrode@ ekhn-net.de Pfarrer Eckart Dautenheimer Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel. 0 60 39 / 4 16 60 Mail Ev.Kirche-Okarben@ t-online.de Vikarin Anna Meschonat Tel. 0 60 39 / 4 67 83 14 Gemeindebüro: Heike Schnierle dienstags und freitags 9.00 bis 10.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzende: Ina Lauster-Ulrich Kindertagesstätte Zwergenburg, Michaela Caspari, 0 60 34 / 77 29 Evangelische Kirchengemeinde Groß-Karben Burg-Gräfenröder-Straße 8 61184 Karben Tel. Fax Mail 0 60 39 / 35 81 0 60 39 / 35 85 [email protected] www.ekggk.de Pfarrer Christian Krüger Tel. 0 60 39 / 35 81 Sprechzeiten nach Vereinbarung Seelsorgebezirk Kloppenheim: Pfarrer Michael Neugber [email protected] Gemeindebüro: Waltraud Fehse montags 17.00 bis 19.00 Uhr, mittwochs 15.00 bis 18.00 Uhr u. donnerstags 9.00 bis 12.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzender: Volker Fuchs Ev. Kindertagesstätte, Leiterin Mandy Schrodt, Tel. 0 60 39 / 4 15 65 Gemeindebüro: Andrea Lehr dienstags 10.00 bis 12.00 Uhr, mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr. Kirchenvorstandsvorsitzender: Norbert Greulich Küsterin: Margaret Reininger, Tel. 0 60 39 / 4 16 87 Evangelische Kirchengemeinde Okarben Am Römerkastell 24 61184 Karben Tel. Fax Mail 0 60 39 / 4 16 60 0 60 39 / 91 49 90 Ev.Kirche-Okarben@ t-online.de www.ev-kirche-okarben.de Pfarrer Eckart Dautenheimer Tel. 0 60 39 / 4 16 60 Vikarin Anna Meschonat Tel. 0 60 39 / 4 67 83 14 Gemeindebüro: Regina Bender, dienstags 9.00 bis 11.30 Uhr und donnerstags 15.00 bis 18.00 Uhr. Kirchenvorstandsvorsitzender: Walter Donges, Tel. 0 60 39 / 55 43 Ev. Kindertagesstätte, Untergasse 56, Leiterin: Helga Sy, Tel. 0 60 39 / 4 10 71 0 60 39 / 93 94 29 0 60 39 / 4 52 58 [email protected] www.evkirche-petterweil.de [email protected] Gemeindebüro: Alexandra Mogel mittwochs 10.00 bis 12.00 Uhr, freitags 11.00 bis 12.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzende: Heike Weber Küster: Horst Preisser Tel. 0 60 39 / 10 84 Evangelische Kirchengemeinde Rendel Pfarrgasse 1 61184 Karben Tel. Fax Mail 0 60 39 / 34 62 0 60 39 / 93 91 77 [email protected] www.ev-kirche-rendel.de Pfarrer Kaarlo Friedrich (Vakanzvertretung) Tel. 01 76 / 47 31 63 75 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Gemeindebüro: Birgit Klatt donnerstags 10.00 bis 12.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzender: Frank Braunroth Gemeindepädagogin Gerlinde Jallow Handy Mail 01 78 / 5 19 71 99 gerlinde.jallow@ evangelische-jugendwetterau.de
© Copyright 2024 ExpyDoc