2. – 4. September 2016 Jockgrim Hinterstädtelfest Herzlich Willkommen! 9 10 Ludwigstraße 7 Kath. Kirche nach Wörth WC 8 5 11 12 Liebe Jockgrimer, liebe Gäste, im Namen der Kulturgemeinschaft und der Ortsgemeinde heißen wir Sie zu unserem traditionellen Hinterstädtelfest im Künstlerdorf Jockgrim herzlich willkommen. Zum 22. Mal lädt das stimmungsvolle Straßenfest zum Verweilen im historischen Hinterstädtel ein. Vereine und Festwirte wollen Sie mit einem reichhaltigen kulinarischen Angebot verwöhnen. Seit dem ersten Hinterstädtelfest 1977 spielen Musik und Kunst eine wichtige Rolle. Auf verschiedenen Bühnen erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm, gestaltet von Vereinen, Solisten und Künstlern aus Jockgrim und der Region. Das besondere Ambiente unterstützen Anwohner, die ihre Höfe für die Festgäste öffnen. 13 Wir danken den Anwohnern, Vereinen, Festwirten und Mitwirkenden, die in einer großartigen Gemeinschaftsleistung dieses Fest ausrichten. Allen Festbesuchern wünschen wir DRK/Feuerwehr Ordnungsamt schöne, gesellige Stunden in der einmaligen Atmosphäre bei unserem Jockgrimer Hinterstädtelfest. Festbühne 14 6 Sabine Baumann Ortsbürgermeisterin 3 15 16 Ludwigstraße 2 Zehnthaus zum Baggersee 4 Das Angebot der Schänken 1 Eis-Cafe „Barbarossa“ Im Hof Ludwigstr. 37 2 Landmetzgerei Föllinger/Naturkost Holzapfel Pulled Pork, Winzerbratwurst Champignon mit Dipp Bier, Longdrinks, alkoholfreie Getränke Im Hof Ludwigstr. 31 3 Frohsinn und Kinderchor „Voices of Joy“ Kaffee und Kuchen Im Hof Ludwigstr. 23 17 4 Die Gäälfießler Hefebatscher (frische Hefefladen aus dem Tandooriofen) mit diversen Belägen Cocktails, Sekt, Biowein vom Weingut Rehm, Edesheim, Craftbier aus der Pfalz, Softdrinks, Wasser im Hof Ludwigstr. 21 5 Frohsinn und Kinderchor „Voices of Joy“ Steak, Bratwurst, Currywurst, Pommes Verschiedene Hoepfner Biere links neben der Kirche 1 Lina-Sommer-Platz 18 19 WC Ludwigstraße 20 Haag-Gärten Michael Werling Vorsitzender der Kulturgemeinschaft 11 Ausstellung von Hannes Metz Objekte für Tag und Nacht Im Garten Ludwigstr. 2 12 Freiwillige Feuerwehr - Ballett s`Bäschlengerständel Bier und Sektbar im Hof Ludwigstr. 4 13 Kinderkarussell Holly 14 DRK, Feuerwehr, Ordnungsamt Erste Hilfe - Anlaufstelle Gegenüber der Kirche 15 Chorgemeinschaft Jockgrim „Saumagenhof“ Am Grillstand: Saumagen mit Weck, Bratwurst mit Weck, Schupfnudeln mit Speck und Sauerkraut, Pommes Frites Im Hof: Rollbraten mit Spätzle, Kaffee und Kuchen Wein, Hoepfner Bier, alkoholfreie Getränke am Straßenstand und im Hof Ludwigstr. 26 6 Ausstellung Modell „Jockgrim um 1760“ von Dr. Dieter Rasimus in der Kirche 16 Zehnthaus - Kurat. für Kunst- und Denkmalpflege Rindfleisch, Fläschknepp mit Meerrettich Sekt, Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Cafémobil im Hof Ludwigstr. 28 7Elferrat diverse Schnäpse rechts neben der Kirche 17 Freiw. Feuerwehr „Floriansschänke und -bar“ Flammkuchen, Gedriggelde mit Weck im Hof Ludwigstr. 34 8 Norbert Masino Vogelbräu Bier, Wein, Sekt Biowein vom Weingut Rehm, Edesheim alkoholfreie Getränke Im Hof Ludwigstr. 7 18 Surf Tacos Mexikanisches Essen - Desperados, Corona Bier, Magaritas im Hof Ludwigstr. 36 a 9 Angelsportverein „Forellenhof“ Zanderfilet, Scampispieße, ASV Burger Lachs und Heringsweck, Fish & Chips Fish-Nuggets, Kartoffelsalat Bier, Wein, alkoholfreie Getränke im Hof Ludwigstr. 1 10 Tanz und Trimm- Dich- Club „Zur fidelen Dampfnudel“ Dampfnudeln mit Wein- oder Vanillesoße alkoholfreie Getränke Im Hof Ludwigstr. 2 19 Markus Kern Süßigkeiten, Gutselstand 20 TSG Jockgrim Gegrillte Haxen, Bratwurst, Steak, Leberknödel mit Kraut, Waffeln Sekt und Wein, alkoholfreie Getränke, Hoepfner Biere vom Fass im Hof Ludwigstr. 38 Aktuelle Informationen finden Sie auch auf: www.hinterstaedtelfest.jockgrim.de. Mit dem QR-Code rechts können Sie die Seite auf Ihrem Handy direkt aufrufen! Programm: Freitag, 2. September 18:00 Uhr 18:45 Uhr 18:45 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, St. Dionysiuskirche Mitwirkende: Musikverein Jockgrim Die Schänken öffnen Eröffnung des Festes und Fassanstich auf der Festbühne durch die Ortsbürgermeisterin und die Kulturgemeinschaft, musikalische Umrahmung durch den Spielmanns- und Fanfarenzug der Freiwilligen Feuerwehr Gute Unterhaltung und viel Vergnügen beim Jockgrimer Hinterstädtelfest wünscht Ihre Festbühne 20:00 bis 23:30 Uhr Live-Musik mit der „Oldieband“ Unterhaltung in den Höfen Hof 5 Hof 15 + 16 19.00 bis 24.00 Uhr Hof 20 19:00 bis 24:00 Uhr 24:00 Uhr Frohsinn und Voices of Joy Am Abend: Live-Musik Chorgemeinschaft Jockgrim und Zehnthaus „Offene Bühne“: Live-Musik und Kleinkunst TSG-Jockgrim „Duo Guttenbacher“ Ende Ausschank Programm: Samstag, 3. September 16:00 Uhr him ml isc h her b Die Schänken öffnen Festbühne 16:30 bis 17:00 Uhr 19:00 bis 19:30 Uhr 20:30 bis 24:00 Uhr Tanzstudio Jockgrim, Modern Jazz – Hip Hop Kinder- und Jugendchöre „Froschkönige“ und „007“ mit „Alive Rockband“ Live-Musik mit der „Alive Rockband“ Unterhaltung in den Höfen Hof 5 Hof 16 16:00 bis 19:00 Uhr Frohsinn und Voices of Joy Am Abend: Live-Musik Zehnthaus Kunstausstellung Dr. Domay (Papierarbeiten) Hof 15 + 16 19:00 bis 23:00 Uhr Chorgemeinschaft Jockgrim und Zehnthaus Southern Blues Rock mit „Tin Pan Alley“ Hof 20 19.30 bis 24.00 Uhr TSG Jockgrim Live-Musik mit „Father and Son“ 01:00 Uhr Ende Ausschank Programm: SONNTAG, 4. September 10:30 Uhr Gottesdienst in der St. Dionysius Kirche 11:00 Uhr Die Schänken öffnen hoepfner.de BIERSPEZIALITÄTEN AUS DER B URG Bei Versicherungen wollen Sie klare Verhältnisse/ Mit einem zuverlässigen Partner an Ihrer Seite. Festbühne 11:45 bis 12:30 Uhr 14:00 bis 14:30 Uhr 15:00 bis 16:30 Uhr 17:00 bis 18:00 Uhr Die Jockgrimer Feierbatscher Kinderballett der Freiwilligen Feuerwehr Musikverein Jockgrim Tanzstudio Jockgrim: Ballett Tanzgruppen, „Capoeira“ Vorführung AXA Hauptvertretung Martin Göck Untere Buchstr. 17, 76751 Jockgrim Tel.: 07271 5086537, Fax: 07271 5086538 [email protected] Unterhaltung in den Höfen Hof 15 + 16 14:00 bis 19:30 Uhr Chorgemeinschaft Jockgrim und Zehnthaus „Offene Bühne“: Live-Musik und Kleinkunst Hof 16 11:00 bis 18:00 Uhr Zehnthaus Kunstausstellung Dr. Domay (Papierarbeiten) Hof 20 17.00 bis 21.00 Uhr TSG Jockgrim Live-Musik mit der Gesanggruppe „Five for One“ 23:00 Uhr Ende Ausschank Ordnung während der Festtage Die Ordnungsbehörde wird während der Festtage die Zugangswege zur Festmeile überwachen. Im abgegrenzten Veranstaltungsbereich greift eine Platzordnung, die den Zutritt mit verbotenen Gegenständen, insbesondere mitgebrachtem Alkohol, Flaschen, Waffen usw. verbietet. Ebenso wird die Einhaltung des Jugendschutzgesetzes und die Ausschankzeiten überprüft. Das Ordnungsamt wird Verstöße ahnden und behält sich vor, die Festmeile nach Ausschankende entsprechend zu räumen, um die Nachtruhe für die Anwohner zu gewähren. Impressum Herausgeber Kulturgemeinschaft Jockgrim e.V. | Michael Werling (1. Vorsitzender) Ludwigstr. 127 | 76751 Jockgrim Redaktion und Gestaltung Andreas Mauritz | Agentur für Public Relations sponsored by Trifelsstr. 1b | 76751 Jockgrim | www.mauritz-pr.de Druck FPS Frei Print Service - Graphische Erzeugnisse GmbH Große Ahlmühle 25 | 76865 Rohrbach/Pfalz | www.fps-rohrbach.de Große Ahlmühle 25 · 76865 Rohrbach Tel. 0 63 49 / 9 39 49-0 · Fax 0 63 49 / 9 39 49-20 Druckerei · Papierverarbeitung · Service
© Copyright 2025 ExpyDoc