Hamburger Wochenblatt

Bramfelder Dorfpl.19 . Tel. 641 65 66
www.spanferkel.com
Für Grill und Pfanne
Entrecôte oder
Rib-Eye-Steak
Das Ste
a
für Kenn k
er
100 g
1.99
Für Ihr privates Oktoberfest:
Bayrischer Leberkäse MITTAGSTISCH-GUTSCHEIN
Gültig am 01.09. + 02.09.2016
mit Beilagen, lieferbar ab
8 Pers., ab 50 Pers. à Pers. 8.90 Zartes Roastbeef zart rosa mit
S
Fleischerei & Partyservice
Karsten
Raff
Karsten Raff
Partyservice www.spanferkel.com
Bratkartoffeln und hausgem. Remouladensauce Normalpreis 6,90
HAMBURGER
Wochenblatt
■ BRAMFELD ■ STEILSHOOP
Seite 12
6.-
Einschulung
Nr. 35
– feiern Sie Ihren
ABC-Schützen mit
einem leckeren italienischen Essen!
41. Jahrgang
31. August 2016
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
040-642 98 81
www.piazza-roberto.de
Bramfelder Dorfplatz 3
22179 Hamburg
BSV-Frauen
Niederlage zum Start in
die Bundesliga-Saison
Badminton-Abteilung
Zu wenig Mitglieder:
Polizeiverein sendet Notruf
Pflege
Neuer Ratgeber informiert
über Kosten und Qualität
mit diesem Gu
über 13 % sptschein
aren
Seite 3
Seite 6
Warten auf „großen Player“
Was passiert mit dem EKZ? Pläne des Eigentümers undurchsichtig
Von Michael Hertel
STEILSHOOP Die Wandsbeker CDU-Bezirksfraktion unternimmt einen neuen Anlauf,
damit sich in Sachen Einkaufszentrum (EKZ) Steilshoop
etwas tut. Wie vom Wochenblatt mehrfach berichtet, sind
in den vergangenen Jahren
immer mehr Geschäfte aus
dem EKZ am Schreyerring
ausgezogen. Bei der neuen Belegung frei werdender Ladenflächen herrscht Flaute
Auch die EKZ-Seite zur Gründgensstraße ist
kein städtebauliches Schmuckstück; immerhin
gibt es dort inzwischen auch einen Eingang
Nicht gerade
einladend
sieht es an
vielen Ecken
des EKZ aus;
besonders gewöhnugsbedürftig ist das
Parkhaus
Fotos: tel
Ein Hinweis
auf den
baulichen Zustand? Feuerwehrmänner
kamen in
diesem Jahr
schon zum
Einsatz, als
sich im EKZ
Deckenplatten gelöst
hatten
Foto: wb
in Sachen Privateigentum gering sei.
Immerhin erbrachte die Kleine
Anfrage die Information, dass
Bezirksbehörden und Eigentümer in jüngster Zeit mehrfach
Gesprächskontakte
hatten.
Zuletzt ging es um einen Bauantrag des Eigentümers zur Er-
richtung weiterer Wohnungen
auf dem Grundstück.
Auch Steilshoops SPD-Chef
Carsten Heeder kennt das
Thema zur Genüge: „Das kann
keinem Steilshooper egal sein;
kein Infostand, bei dem es nicht
zur Sprache käme.“ Besitzer
Johansen ist aus Heeders Sicht
„ein schwieriger Gesprächspartner“. Immerhin habe er
sich an den Investitionen für
das Innovationsquartier Steilshoop
(Investitionssumme
rund 7,5 Millionen Euro für
die Wohnumfeldverbesserung,
mehr als vier Millionen davon
aus privater Hand) beteiligt.
„Herr Johansen stehe nicht zur
Verfügung“, beantwortet das
Management die WochenblattAnfrage. Heeder sieht gute
Chancen auf eine Veränderung
erst, wenn die Immobilie einmal wieder zum Verkauf stehe:
„In Mümmelmannsberg gab
es ein ähnliches Problem mit
einem Einkaufzentrum. Daraufhin hat die Saga das Center
mit günstigen Mieten aufgepeppelt.“
Eine weitere Möglichkeit sieht
der SPD-Mann, wenn es Johansen gelingen sollte, einen
„großen Player“ wie Saturn
oder Media Markt ins EKZ zu
locken. Dann würden die Karten neu gemischt. Dass ein solcher „Player“ vor der Inbetriebnahme der U5 in Steilshoop
an Land gezogen wird, ist aber
sehr unwahrscheinlich. Und
noch zehn Jahre darauf zu warten, hält auch Heeder für ziemlich unbefriedigend.
Reifen + Autoservice
KFZ-Meisterbetrieb Serviceleistungen
• Inspektion
• Reifen
• Achsvermessung
• Bremse
• Stoßdämpfer
• Auspuff
• Klima
• Tuning
HH-Hohenfelde
Hohenfelder Allee 21 · Tel. 253 01 90
• TÜV/AU
• Unfallreparaturen
• Alufelgen
• Tieferlegung
gr
nre
• Motorradreifen
g Ih
ruenru
laglaeg
inin
EE
oder
rr
e
• Ölservice
m
re
m
So Ih eififeenn
rr e
terr
• Reifengas
WWininte
• Werkstattersatzauto
HH-Bramfeld
Haldesdorfer Straße 37· Tel. 61 62 61
04.09.2016:
Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz � Service � Recht
Fuhlsbüttler
Bahnhof ·• Tel. 040 / 611
611 300
300 25
25
Fuhlsbüttler Straße
Straße 118
118 •· 55 Min.
Min. vom
v. S-Barmbek
Mo. bis
bis Fr.
Fr. 99 bis
bis 19
20 Uhr,
Uhr, Sa.
Sa. 99 bis
bis 13
13 Uhr
Uhr •· www.scharf-und-wolter.de
www.scharf-und-wolter.de
Mo.
Wir kämpfen
für Ihre Rechte
Zum Beispiel hohe Abfindung oder Weiterbeschäftigung,
Unterhalt, Sorgerecht, Zugewinnausgleich bei Scheidung,
Ermittlungs- und Strafverfahren
Rechtsanwältinnen in Bramfeld
Linda Pritzko
Fachanwältin für Familienrecht
Fachanwältin für Erbrecht
Tel.: 6000 93 30
www.pritzko.de
Familienrecht: Scheidung,
Unterhalt, Sorgerecht, Eheverträge
Lenore Paschen
Fachanwältin für Sozialrecht
Tel.: 6000 93 37
www.lenorepaschen.de
Sozialversicherungsrecht
Rente, Erwerbsunfähigkeit, ALG I,
Schwerbehinderung, Kranken- u.
Pflegeversicherung, Kindergeld
Erbrecht: Testamente, Pflichtteil,
Seniorenrecht
Erbfallabwicklung
Pflichtteilergänzung,
Familienrecht u. a. ScheiErbengemeinschaft
dung, Elternunterhalt, Unterhalt
Arbeitsrecht: Kündigung,
Erbrecht Testament, Patienten-
Abfindung, Lohn
verfügung, Vorsorgevollmacht
Bramfelder Chaussee 292-296, 22177 Hamburg
€ 9,95
nur € 7,95
9 999900 098761
Die Versorgungslage der Steilshooper durch den Einzelhandel vor Ort verschlechtert sich
zusehends. Das
Bezirksamt
nennt den Zustand deshalb
auch „verbesserungswürdig“.
Eigentümer der
Immobilie, zu
der auch eine
Reihe von Wohnungen
sowie
Arztpraxen in den
oberen
Stockwerken gehören,
ist der Kopenhagener Investor Henrik Nygaard Johansen
(73), der die Immobilie im Jahre 2006 von der Fundus Gruppe (Anno August Jagdfeld)
erwarb. Um Johansen ranken
sich die wildesten Gerüchte,
besonders aus seiner Zeit als
Mitbesitzer des Fährschiffs
„Scandinavian Star“, auf dem
bei einer Brandkatastrophe im
Skagerak 159 Menschen am
7. April 1990 starben.
Jetzt mahnt die Wandsbeker
CDU in einer Kleinen Anfrage beim Bezirksamt an, „alle
Möglichkeiten zu nutzen, mit
dem Eigentümer in Verhandlungen zu treten und endlich
eine Verbesserung zu erzielen“.
Die CDU räumt aber selbst ein,
dass für die Politik die Möglichkeiten der Einflussnahme
Gekündigt? Wir helfen Ihnen.
€ 2,50
nur € 1,49
Fit für den Schulstart
―
Günstige Angebote im Schulshop
noch bis zum 17.09.2016
Heymann in der Marktplatz Galerie Bramfeld · 22177 Hamburg
10er-Pack: € 4,95
je nur € 2,39
www.heymann-buecher.de
www.facebook.com/heymannbuecher
2 Aus dem Stadtteil
ANZEIGE
Sicher im Verkehr
KINDfirst: Die Hörtechnologie to go
Schnell und einfach besser hören
Klein, stylish und sofort einsatzbereit – mit KINDfirst bietet KIND,
die Nr. 1 für gutes Hören, einen
praktischen Hörverstärker an, der
einen schnellen und einfachen
Einstieg in ein besseres Hören
bietet und somit für
mehr Lebensqualität
sorgt. Dabei überzeugt KINDfirst nicht
nur durch seine hochwertige Qualität
und einen klaren
Sound, sondern
auch durch ein modernes Produktdesign.
Die Bedienung des
Hörverstärkers ist kinderleicht und intuitiv, ähnlich
wie bei einem mp3-Player.
Neben einem On/Off-Schalter und
einem Lautstärkeregler verfügt
KINDfirst über insgesamt vier Hörprogramme für verschiedene Anforderungen. So kann der Nutzer
wieder besser an Gesprächen teilnehmen, Musik genießen oder problemlos fernsehen.
Besonders attraktiv: Kunden erhalten beim Kauf nicht nur eine
30 Tage Geld-zurück-Garantie,
sondern sie können sich auch
den Kaufpreis zu 100 % anrechnen lassen, wenn sie sich
später für den Kauf
eines Hörgerätes in
einem von über 600
KIND Fachgeschäften in Deutschland
entscheiden. Dort
erhalten
sie
stets eine individuelle
Beratung sowie
eine hohe Dienstleistungs- und Produktqualität.
Erhältlich ist KINDfirst wahlweise in schwarz oder weiß online unter www.kindfirst.com oder direkt
über www.amazon.de.
Wer gibt mir ein
Zuhause?
Polizei verlost Fahrradhelme für Kinder
Immer wieder landen
Tiere im Tierheim und
suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine
neue Bleibe finden, stellen
wir jede Woche einen der
Schützlinge vor.
Munterer Bursche
Hüby ist ein lustiger Mischlings-Bursche, der sich
schon in Rumänien sehr
verspielt und neugierig
gezeigt hat. Auch im Tierheim ist er ein munterer
Junghund (geboren 2015,
11 Kilo, Schulterhöhe 30
cm, kastriert), der immer
eine Gelegenheit sucht, um
dabei zu sein und vielleicht
ein paar Schmuseeinheiten
abzustauben.
Allerdings
muss er noch viel lernen.
u Hamburger Tierschutzverein, t 211 10 60
TRAUER
„Hab Dank für Deine Zeit, hab Dank für Deine
Verbundenheit, Freundlichkeit und so manchen
guten Rat. Hab Dank für Deine Zeit“
Wir nehmen Abschied von unserem langjährigen
Mitglied der Arbeiterwohlfahrt Hamburg
Henning Voscherau
† 24. August 2016
Er war der AWO Wandsbek über 40 Jahre treu
verbunden und hat uns stets unterstützt.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Besser mit Helm – das gilt besonders für junge Radler
Von Ruth Heume
Arbeiterwohlfahrt e.V.
Kreis und Distrikt
Wandsbek
Distrikt
Bramfeld-Sasel-Wellingsbüttel
BARMBEK Im schulischen
Verkehrsunterricht
lernen
Kinder, die Gefahren des
Straßenverkehrs einzuschätzen. Vor genau 50 Jahren
aber hatten zwei Hamburger
Polizisten noch eine weitere
Idee: Bei einem Malwettbewerb sollten die jüngsten Verkehrsteilnehmer sich spielerisch und künstlerisch mit
dem Thema Verkehr auseinandersetzen.
BEERDIGUNGSINSTITUTE
KÖSTER
Bestattungen
"
Erd-, Feuer-, See- und
Anonymbestattungen
Vorsorgeberatung,
Ihr erfahrener Begleiter
in schweren Stunden.
Der Wettbewerb war so erfolgreich, dass er seitdem in
jedem Jahr stattfindet. Außer
Foto: Rudolf Ortner/pixelio
Plakaten können mittlerweile
auch Liedbeiträge eingereicht
werden. Seit 1992 organisiert
der Verein Plakat- und Liederwettbewerb
Hamburger
Verkehrslehrer den Wettstreit.
Mit den von den Kindern gestalteten Plakaten wird in der
Öffentlichkeit für Verkehrssicherheit geworben. Die Ergebnisse des diesjährigen Plakatwettbewerbs können nun in
der Hamburger Meile bewundert werden.
Kombiniert wird die Plakatausstellung mit den Verkehrssicherheitstagen. Dabei gibt
es vom 1. bis 6. September
täglich ein ausführliches Pro-
6 42 92 91
www.koester-bestattungen.de
www.loss-bestattungen.de
Wochenblatt
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Branchenspiegel
Radio
Höglmüller
Inh. Günter Barthels
Fernsehen • Video
Elektr. Hausgeräte
Beim Kassieren der Zeche erhielt die weibliche Bedienung
eines Lokals an der Hamburger Straße von einem Gast
einen ziemlich zerknüllten
50-Euro-Schein. Da er sich
irgendwie falsch anfühlte, zog
die 44-Jährige ihre Chefin hinzu. Das allerdings blieb dem
vermutlich aus Nigeria stammenden Gast nicht verborgen.
Der etwa 40 bis 45 Jahre alte
Betrüger verließ das Lokal
ohne auf das erhoffte Wechselgeld zu warten. (th)
Anzeige / Sonderveröffentlichung
Mühelos genießen
Schlemmen macht Freude – ist aber in der Regel mit viel
Arbeit verbunden. Die Landhausküche macht’s Ihnen leicht
und bringt das Essen heiß ins Haus.
Einkaufen, kochen, spülen: All dies können Sie sich ersparen.
Unsere freundlichen Kuriere liefern Ihnen Ihre leckeren Wunschgerichte heiß ins Haus – schon ab einer Portion. Nehmen Sie an
Ihrem Mittagstisch Platz und genießen Sie, was Ihnen schmeckt.
Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch
für Sie erreichbar: montags bis freitags von 8 –18 Uhr.
Hellbrookstr. 59 · 22305 Hamburg · Tel. 61 67 97 · www.hoeglmueller.de
apetito AG, Bonifatiusstr. 305, 48432 Rheine
Harald Cords Malereibetrieb
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
•
Markisen
• Markisen
• Terrassendächer
• Sonnensegel
JAGOW GMBH
• eigene Näherei
Haldesdorfer Str. 74 • 22179 Hamburg
• Stofferneuerung
Tel. (040) 641 35 46 • www.markisen-jagow.de • Insektenschutz
gezeichnet: Die 3 GoldGerichte von apetito.
0 40 - 89 20 00
Malerarbeiten
•
Falscher Fuffziger
Ein umfangreiches Angebot an leckeren Mittagsgerichten sorgt für
viel Abwechslung. Wer mag, bestellt sich Beilagensalat, Dessert und
Kuchen dazu. Sichern Sie sich oder einem lieben Angehörigen mit
viel Freude die wertvollste Mahlzeit des Tages – ganz ohne Mühe
Köstlich und ausund ohne vertragliche Bindung.
Fernsehdienst
Meisterbetrieb
mit eigener Werkstatt
BARMBEK
gramm rund um das Thema
Sicherheit im Straßenverkehr.
Zu den Angeboten gehören
Fahrsimulatoren für Auto und
Fahrrad sowie Beratung zum
Thema Kindersitze im Auto.
Außerdem werden Fahrradhelme für Kinder verlost. Zu
diesem Zweck hat der Polizeiverein Hamburg eine Spende
von 500 Euro zur Verfügung
gestellt.
u Plakatausstellung und
Verkehrssicherheitstage
Donnerstag, 1., bis Dienstag,
6. September,
täglich 10 bis 20 Uhr,
Hamburger Meile,
Obergeschoss (vor Pandora)
Bramfelder Ch. 385 · 22175 HH
Tag- und
Nachtruf
Nr. 35
31. August 2016
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
 040 55 44 727 63
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
von apetito
Jetzt 3 x Gold probieren!
LECKERES AUS DER LANDHAUSKÜCHE
Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten
Mittagsgerichte zum Sonderpreis für
je 6,39 € inklusive Dessert.
0 40 - 89 20 00
www.landhaus-kueche.de
Täglich
für Sie heiß
gebracht!
Nr. 35
Führerschein bedroht
oder entzogen?
Notruf des Polizeivereins
r DEKRA
MPU bei de – kompetent
undlich – fair
Badminton-Abteilung nach Sporthallen-Sanierung zu klein. Punktspiele fallen aus
Von Michael Hertel
Jobbörse für
Logistik-Berufe
HAMBURG Nach wie vor sind
junge Menschen nach einer
abgeschlossenen Schulausbildung auf der sicheren Seite
des Lebens. Denn auch jetzt
noch können sie die Weichen
für ein erfolgreiches Berufsleben noch in diesem Jahr
stellen.
Wer allerdings seinen Fokus
bereits auf das kommende
Jahr gerichtet hat, der ist
richtig bei der inzwischen bereits 9. Logistik-Jobbörse, die
am Dienstag, 6. September,
von 10 bis 15 Uhr in der BallinStadt (Haus 1 und Außengelände) am Veddeler Bogen
2, stattfindet.
Über Hamburg werden Warenströme zwischen Übersee,
Mittel- und Osteuropa sowie
den gesamten Ostseeraum
bewegt. Der Schienen- und
Luftverkehr nimmt in Hamburg ebenfalls eine wichtige
Stellung ein, zumal sich hier
der größte Eisenbahnknotenpunkt Nordeuropas und der
weltweit drittgrößte Standort
der zivilen Luftfahrindustrie
befinden.
Die Logistikbranche bietet
ein breites Tätigkeits- und
Ausbildungsspektrum.
Für
den Transport von Waren
oder Personen werden außer
Kraftfahrern, Speditionskaufleute, kaufmännische Mitarbeiter und IT-Fachkräfte
sowie Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter für den Frachtumschlag auf der Schiene gesucht.
Im Haus 1 gibt’s ein Mitarbeiter-Team, das auf Wunsch
Unterlagen sichtet und Tipps
für eine ansprechende Bewerbung gibt. Der Eintritt ist frei,
eine Anmeldung nicht erforderlich. (wb)
u Weitere Infos unter
[email protected]
fre
Informieren Sie sich
kostenlos und unverbindlich:
jeden 1. Dienstag im Monat
um 17 Uhr
(Anmeldung nicht nötig).
er und eine Schweizerin. Eidgenossin Miriam Geissbühler
(30), das Nesthäkchen der
Truppe, studiert in Hamburg
Deutsche mittelalterliche Literatur: „Ich schreibe gerade
an meiner Dissertation und
habe deshalb keine Zeit für die
Punktspiele.“ Beim Badminton haut sie gern voll drauf
– „über‘s Netz Schmettern ist
meine Leidenschaft“. Auch
Miriam wünscht sich weitere
Mitspieler: „Das bringt mehr
Abwechslung im Training.“
Übrigens: Polizist muss man
nicht sein, um beim Polizei
SV mitmachen zu dürfen.
Weitere Auskünfte gibt HansGeorg Mielke unter t 63 64
81 10 oder [email protected]
DEKRA Begutachtungsstelle
für Fahreignung (BfF)
Wandalenweg 10
20097 Hamburg
Direkt am S-Bahnhof
Hammerbrook
S 040/23 60 37 20
[email protected]
Gastspieler Ken Ando (68), Fumi Schweingruber (63), Miriam Geissbühler und HansGeorg Mielke (v.l.) hatten Freitag viel Platz auf zwei Courts in Appelhoff
Foto: tel
Badminton im Volksmund
auch genannt wird, eine attraktive Sportart: Die olympische Disziplin kann sowohl im
Einzel wie auch im (gemischten) Doppel gespielt werden,
ist sehr konditionsfördernd
und trainiert die Geschicklichkeit. „Badminton kann man in
jedem Alter spielen. Unsere
Mitglieder sind zwischen 30
und 72 Jahre alt. Gern lernen
wir auch Anfänger an“, erklärt
Mielke.
Und die kleine Truppe ist international zusammengesetzt
– eine gebürtige Japanerin ist
ebenso dabei wie ein Indonesi-
MICHAEL MATTHIESSEN
t 55 44 727 81
michael.matthiessen@
hamburger-wochenblatt.de
Neue Mitte in Steilshoop
Donnerstag Boule-Spaß mit Deutschem Meister
BRAMFELD Gebannt schauen
Tenzin (3) und Adrian (2) auf
die kleine Theaterbühne. Kindertheater war ein spannender
Programmpunkt im „Hängemattengarten“ am Sonntagnachmittag am Erich-ZiegelRing. Auf der frisch sanierten
und umgestalteten FußgängerMittelachse trafen sich Urlaubsheimkehrer und Daheimgebliebene auf Einladung von
„Mitte Steilshoop“ zum – im
wahrsten Sinne des Wortes –
Abhängen, denn zur Entspannung für Groß und Klein wurden knallbunte Hängematten
zur Verfügung gestellt. Wer
noch dazu sein eigenes Picknick mitbrachte, konnte mit
einem selbst gemachten Salat
oder Kuchen bei einer Hän-
40
urtstags-Rabatt
%
eb
G
ch
si
er!
Sichern Sie
abe am 12. Oktob
sg
u
sa
m
u
lä
bi
u
J
in der
Redaktion
t 55 44 727 30
[email protected]
Kleinanzeigenannahme
t 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
t 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? t 55 44 729 18
Tenzin (3, links) und Adrian (2) auf einer Hängematte Foto: tel
gematten-Verlosung punkten.
Im Rahmen des Innovationsquartiers „Mitte Steilshoop“,
das insgesamt rund 7,4 Millionen Euro aus privaten und
öffentlichen Töpfen in die
Wohnumfeldverbesserung investiert, war die Umgestaltung
der Fußgänger-Mittelachse im
Frühsommer fertig geworden.
Am 1. September wird zum
Boule-Spaß mit dem mehrfachen Deutschen Meister Torsten Priez eingeladen. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Kiosk
Fritz-Flinte-Ring 22b. (tel)
.715,– 1
8
€
U
Z
BIS
UBSGELD
URLA
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Kaufland-Angebote jetzt früher erhältlich
„TIP der Woche“ schon mittwochs im Briefkasten
Hamburg. Kau�land verändert
seinen gewohnten Werberhythmus. Die Kundenzeitung „TIP
der Woche“ wird ab September
bundesweit bereits mittwochs
an über 23 Millionen deutsche
Haushalte verteilt. Die beworbenen Angebote sind damit
künftig von Donnerstag bis Mittwoch gültig. Mit den Sonderangeboten zur Wochenmitte sollen
Kunden die Möglichkeit bekommen, den anstehenden Wochenendeinkauf vorzeitig planen zu
können. Darüber hinaus wird es
ab September jeden Montag zusätzliche Werbe-Highlights bei
Frischeprodukten wie beispielsweise Obst, Gemüse, Fleisch
oder dem Backshop geben.
Damit möchte Kau�land seinen
Kunden den Einkauf noch mehr
erleichtern – ein wichtiges Kriterium bei der Wahl der Einkaufsstätte, wie aktuelle Studien
Über Kaufland
im
Lebensmitteleinzelhandel
bestätigen. Zusätzliche Hilfestellungen geben dabei auch
die Kau�land-App mit tagesaktuellen Angeboten oder das
neue Onlinemagazin magazin.
kau�land.de mit tollen Rezeptideen und Wissenswertem zu
aktuellen Food-Trends. Über
aktuelle Angebote können sich
die Kunden zudem online unter
www.kau�land.de oder mit dem
wöchentlichen Newsletter informieren.
Die Kau�land-Gruppe mit Sitz im
baden-württembergischen Neckarsulm betreibt bundesweit
mehr als 650 Lebensmittelfachmärkte und beschäftigt über
79.000 Mitarbeiter. Das umfangreiche Sortiment von bis zu
60.000 Artikeln und die Frischeabteilungen für Obst und Gemüse, Molkereiprodukte sowie
Fleisch, Fisch, Wurst, Käse und
Backwaren bieten eine große
Produktauswahl zu günstigen
Preisen. Zahlreiche Auszeichnungen belegen die Zufriedenheit
der Kunden: Bereits zum dritten
Mal in Folge ist das Unternehmen
2015/16 beispielsweise zum
„Händler des Jahres“ in der Kategorie „Supermärkte“ gewählt
worden und punktete insbesondere beim Preis-Leistungs-Verhältnis und Sortiment sowie bei
Aktionen und Angeboten.(wb)
NISSAN X-TRAIL 360°
1.6 l dCi, 96 kW (130 PS), 7-Sitzer
TAGESZULASSUNG 05/2016
PREISVORTEIL1:
€ 8.715,–
AKTIONSPREIS: AB
€ 25.390,–
• NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW
MONITOR für 360° Rundumsicht
• Klimaautomatik, Style-Paket
• 19"-Leichtmetallfelgen
• Dachreling silber
• elektr. Heckklappe
• INTELLIGENT KEY
• Regensensor
• Fahrlichtautomatik
• Fahrerassistenz-Paket u.v.m.
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,8, außerorts 4,6,
kombiniert 5,1; CO2 -Emissionen: kombiniert 133,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: A.
Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Preisvorteil gegenüber der
unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht
zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot gilt nur solange
unser Vorrat reicht.
GmbH
BRAMFELD Die BadmintonAbteilung des SV Polizei funkt
„SOS“: „Wir brauchen dringend Nachwuchs, sonst müssen wir unsere sportlichen
Aktivitäten bald einstellen“,
berichtet Teamleiter HansGeorg Mielke (69). Die Abteilung schrumpft seit Jahren
und hat inzwischen zu wenige
Mitglieder, um an der Punktspielrunde teilzunehmen. Zuletzt wurde die Truppe durch
die Sanierung der Turnhalle
der Grundschule Appelhoff
arg gebeutelt, wo montags und
freitags zwischen 19 und 22
Uhr das Training stattfindet.
„Weil die Sanierung so lange gedauert hat, sind einige
Mitglieder abgesprungen“, so
Mielke, der selbst seit rund
40 Jahren Badminton spielt.
Für die Punktspielrunde werden sechs Aktive, darunter
zwei Frauen, benötigt. „Die
kriegen wir nicht mehr verlässlich zusammen“, so Mielke. Dabei ist „Federball“, wie
3
Aus dem Stadtteil
31. August 2016
5x in und um Hamburg
www.nissanguenther.de
Poppenbüttel • Poppenbütteler Bogen 33 • Tel.: (040) 63 66 96-0 (Hauptbetrieb)
Farmsen • Friedrich-Ebert-Damm 319 • Tel.: (040) 64 55 51-0
Bergedorf • Kampweg 3 • Tel.: (040) 7 97 55 67-0
Hamm • Ausschläger Weg 49 • Tel.: (040) 6 69 07 66-0
22926 Ahrensburg • Am Hopfenbach 15 • Tel.: (0 41 02) 888 19 07
Hamburg
31. August 2016
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Music rocks! Chor kommt
Ticketverkauf für Konzerte im September
Hamburg. Das Chorprojekt Music rocks! unter der musikalischen Leitung von Doris Vetter
kommt mit dem großen Music
rocks! Projektchor, der Europäischen Kammerphilharmonie und
Band sowie mit Roberta Valentini
und Yngve Gasoy-Romdal als Solisten auf die Bühne. Der Konzertmeister und Hildegard PabelikJentsch spielt die Solovioline.
Die Europäische Kammerphilharmonie und Band präsentieren
gemeinsam mit den 100 Sängerinnen und Sängern des Music
rocks! Chores Welthits aus Musical, Film, Rock und Pop.
Nr. 35
Wochenblatt halbiert
tritt
in
E
n
e
d
Das Hamburger Wochenb
latt feiert Geburtstag und
schickt 1.000 Leser in den Zirkus
Foto: wb
Roberta Valentini und
Yngve Gasoy-Romdal
Termine
9. September, Halepaghen-Bühne
in Buxtehude, Beginn: 19.30 Uhr
11. September, Laeiszhalle Hamburg, Beginn: 19.30 Uhr
Mehr Infos zu dem Projekt unter:
www.music-rocks.de, Karten ab
25 Euro zzgl. Gebühr an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb)
Der Name ist Programm:
Der Zirkus Charles Knie
verzaubert mit seinem
Programm „Euphorie“
die Zuschauer
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Hundeshow auf Messe
Neue Attraktionen beim Bramfelder Fenster
Die Artisten der
„Flying Wulber“
am Flugtrapez
Fotos: Charles Knie
Marek Jama bei einer
seiner Tier-Aufführungen
Seit 19 Jahren begeistert das Stadtteilfest die Besucher
aus Bramfeld und Umgebung
Foto: wb
Bramfeld. Das ist neu beim
19. Bramfelder Fenster am
11. September auf dem Gelände des Reitstalls Kruse. Nicht
nur Pferde-, auch Hundefreunde kommen voll auf ihre Kosten:
Eine Abordnung des Gebrauchshundevereins Walddörfer präsentiert eine Rally Obedience ,
Hundeparcours, sowie Aktionen
des Turnierhundesports. Um
15 Uhr laufen die schnellsten Hunde um die Wette. Hier kann jeder
Besucher seinen vierbeinigen
Liebling an den Start bringen und
ihn dann tüchtig anfeuern. 80 Aus-
steller, darunter viele für Hundeliebhaber, stehen beim Bramfelder
Fenster, organisiert von Sorgenfrei
Events, mit neuen Dienstleistungen bereit oder stellen ihre aktuellen Produkte vor. Hauptpreis eines
Gewinnspiels ist ein Teak-Liegestuhl, gesponsort von der Sparkasse Holstein. . Auf der Bühne
erwartet die Zuschauer die Wide
Bands mit American Folk und Irish
Classics vom Feinsten. (jae)
19. Bramfelder Fenster,
11. September, 10 bis 17 Uhr,
Reitstall Kruse, Fahrenkrön 56-58
Leinen los mit Kreuzfahrten auf der AIDA!
WINTER
HAMBURG Das Hamburger
Wochenblatt halbiert die
Preise für eine der spektakulärsten Zirkus-Shows in
Hamburg vom Zirkus Charles
Knie! Der Zirkus macht
vom 28. September bis zum
30. Oktober Halt in Hamburg
und schlägt seine Zelte auf
der Horner Rennbahn auf.
Bei der Auftaktshow am Mittwoch, 28. September, bezahlen Wochenblatt-Leser statt
der regulären 26 Euro nur 13
Euro (evtl. zuzüglich Vorverkaufsgebühr) für einen Platz
auf der Tribüne. Für die Aktion hat das Wochenblatt alle
rund 1.000 Tribünen-Plätze
der Vorstellung reserviert.
In dem aktuellen Programm
„Euphorie“ ist der Name Pro-
gramm. Neben klassischen
Zirkusaufführungen wie der
Pferdeshow, einer Flugshow
am Trapez oder dem Zirkusclown begleitet ein Orchester
die Showeinlagen und die südafrikanische Musicaldarstellerin Pretty Shangase begeistert
mit ihrer Stimme das Publikum. „Wir vereinen in dieser
Show die unterschiedlichsten
Talente zu einem großen Ganzen aus Zirkus, Theater und
Show“, so Zirkusdirektor Sascha Melnjak. Dabei herausgekommen ist ein unvergleichliches Spektakel, das wahre
Euphorie auslösen wird. 110
Tiere und über 200 Mitarbeiter sorgen dafür, dass Charles
Knie mit jährlich 500.000 Besuchern einer der beliebtesten
und größten Zirkus-Attraktionen Europas ist.
Edle Pferde, Mini-Ponys, Zebras, Kamele, Lamas und sogar
Kängurus verzaubern sowohl
Groß als auch Klein und entführen in eine Welt voller Faszination. Ein ganz besonderes
Highlight: Emily – die kleinste
Kuh der Welt und die beiden
absoluten Publikumslieblinge
„Flavio“ und „Flappi“. Die süßen patagonischen Seelöwen
stehen in diesem Jahr in der
Manege. (mdt)
u Tickets für die Vorstellung
am 28. September, 19.30 Uhr,
gibt es ab sofort an allen
bekannten Theaterkassen,
beim Hamburger Wochenblatt an der Pappelallee 28,
bei der Bergedorfer Zeitung,
Curslacker Neuer Deich 50,
oder im Internet auf den
üblichen Ticketbuchungsportalen
Das Zirkus-Ballett verzaubert die Besucher nicht nur
mit Tanz. Sie habe eine eigene Artisten-Darbietung
2016/2017
AIDAcara
Kanaren & Kapverden 2
Mit Flug ab/bis Hamburg 05. bis 19. Dezember 2016
IHRE REISEROUTE
Am Mittwoch, den 14. September 2016
erscheint unsere Sonderveröffentlichung:
Gran Canaria La Gomera
Santiago São Vicente
Teneriffa El Hierro
La Palma Lanzarote
Fuerteventura Gran Canaria
1.339,- InnenkabineVario
1.439,- Meerblick-Kabine Vario
AIDAprima
Metropolen ab Hamburg 1
28. Januar bis 03. Februar 2017
Symbolfoto: Thinkstock
IHRE REISEROUTE
Hamburg
London/Southhampton
Paris/Le Havre
Brüssel/Zeebrügge
Rotterdam - Hamburg
679,- Veranda-Kabine Vario
699,- Veranda-Kabine
Komfort
Veranda-Kabine Komfort
Vario
HAMBURGER
Wochenblatt
Wir bieten Ihnen das richtige
Umfeld für Ihre Anzeige!
Diese Preise verstehen sich pro Person in Zweierbelegung in der Kabine
Wochenblatt
Ausbildung &
Qualifizierung
Erscheinungstermin: 14. September 2016
7. September 2016
Anzeigenschluss:
REISEBÜRO
RAUTHER GMBH
Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern!
040 - 55 44 727 00, [email protected]
[email protected]
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Bramfelder Chaussee
Praxis Sprachinsel
Ergotherapie Wieters und logopädische
Praxis Sprachinsel feiern Geburtstag
Fünf Jahre ist es nun her, dass
Katrin Hoffmann sich mit ihrer
logopädischen Praxis „Sprachinsel“ in die Ergotherapie Wieters
integriert hat. Inzwischen arbeitet auch sie mit einem größeren
Team von fachlich quali�izierten
Therapeuten, die sich ständig
in ihren unterschiedlichen Behandlungsbereichen fortbilden.
Es werden Menschen aller Altersgruppen behandelt und die
Therapie auf die jeweiligen Fähigkeiten abgestimmt. Die enge
Zusammenarbeit mit der Ergo-
therapie Wieters unterstützt die
guten Therapieerfolge, da die Patienten so ganzheitlich gefördert
werden können. Auch der nette
und kollegiale Umgang innerhalb
der Praxisgemeinschaft hilft, sich
hier schnell wohl zu fühlen und
gern wieder zu kommen. Hausbesuche sowie Beratung von
Eltern und Angehörigen gehört
ebenfalls zum Angebot der logopädischen Praxis. (mdt)
Ergotherapie Wieters
Logopädie Sprachinsel
Bramfelder Dorfplatz 15
Praxis für
Logopädie
Herzlichen Dank
für 5 Jahre
Stimm-, Sprech-, Sprachund Schlucktherapie
Vertrauen!
Foto: wb
Katrin Hoffmann
Bramfelder Dorfplatz 15
22179 Hamburg
ihren Schwerpunkt und nutzt
regelmäßig statt�indende Fortbildungen. Neben den hohen
fachlichen Quali�ikationen und
einem großen Engagement
zeichnet sich das gesamte Team
auch durch seine sympathische,
einfühlsame und humorvolle Art
aus, die bei den Patienten sehr
geschätzt wird.
Ein Schwerpunkt der Praxis
liegt im Bereich der Handtherapie. Behandelt werden Patienten mit Handverletzungen und
-erkrankungen jeglicher Art,
wie zum Beispiel Knochenbrü-
che, Karpaltunnelsyndrome,
Sehnendurchtrennungen und
Rheuma/ Arthrose. Aber auch
Schlaganfall-Patienten
und
Kinder mit Entwicklungsstörungen werden von den speziell ausgebildeten Therapeutinnen behandelt.
Herz-Kreislauferkrankungen weit verbreitet
Herz-Aktion in der Dorfplatz-Apotheke
Vertrauen!
Bramfelder Dorfplatz 15 • 22179 HH • Tel. 63 94 05 80
Hier eine kleine Auswahl, bei der wir Ihnen helfen:
...Orthopädie z.B.
• Handtherapie
• Arthrose/Rheuma
• Narbenbehandlung
• Karpaltunnelsyndrom
...Neurologie z. B.
• Schlaganfall
• Schädel-HirnVerletzungen
• Multiple Sklerose
...Kinderheilkunde z. B.
• Defizite der Grob- u.
Feinmotorik
• AD(H)S Hyperaktivität
• Verhaltensauffälligkeiten
Wir braten Ihnen eine...
Bratpfanne CeraPan „Salto“ für alle Herdarten
20 cm Ø
44,95
24 cm Ø
54,95
28 cm Ø
64,95
34,95 39,99 49,99
Nur für kurze Zeit!
©WBV
Apothekerin
Amina WasfyPankonin unterstützt die Aktion
„Hand aufs Herz“
für eine bessere
Herz-KreislaufGesundheit in
Deutschland
und Sauerstoff, eine gesunde Ernährung, aber auch die Einnahme von Mikronährstoffen können sich positiv auf die Funktion
des Herz-Kreislauf-Systems auswirken und helfen, dass der „Motor“ reibungslos weiter läuft.“
Tipps zur Versorgung mit Vitaminen und Mineralien für eine
gesunde Herzfunktion erhalten
Sie vom 29. August bis 8. Oktober
in der Dorfplatz-Apotheke. Neben der ausführlichen Beratung
hält die Apotheke Broschüren
Großes Kinderprogramm und Live-Musik
Alle sozialen
und kulturellen Einrichtungen arbeiten bereits auf Hochtouren mit, um auch das 28.
Stadtteilfest am 17. September wieder zum lokalen Ereignis zu machen. Sie sind mit
Info-Ständen über ihre Arbeit
vertreten. Dazu gibt es jede
Menge Spaß für Kinder. Wer
hungrig ist, kann sich bei einer Vielfalt an kulinarischen
für 10 Jahre
www.ergotherapie-wieters.de
Internationales Stadtteilfest
STEILSHOOP
Herzlichen Dank
Foto: wb
Bramfeld.
Ganz
selbstverständlich schlägt unser Herz
– Tag für Tag, durchschnittlich
2,5 Milliarden Mal während eines Menschenlebens. Grundvoraussetzung dafür ist eine
gesunde Herzfunktion. Mit der
Aktion „Hand aufs Herz“ berät
die Dorfplatz-Apotheke ihre
Kunden rund um das Thema
Herz-Kreislauf-Gesundheit.
Nicht nur erkrankte Patienten
werden angesprochen, auch
das Thema Prävention spielt
eine große Rolle. Apothekerin
Amina Wasfy-Pankonin: „HerzKreislaufprobleme dominieren
in Deutschland nach wie vor die
Erkrankungsstatistiken. Die am
weitesten verbreiteten Krankheitsbilder sind Bluthochdruck,
Herzrhythmusstörungen
und
Herzinfarkt. Während der Aktionswochen „Hand aufs Herz!“
möchten wir unseren Kunden
aufzeigen, wie wichtig es ist, sich
um unser Herz zu kümmern. Dinge wie ausreichend Bewegung
[email protected]
www.sprachinsel-hamburg.de
Leckerbissen bedienen, ebenso international wie die Weltmusik, die live auf der Bühne
vor dem EKZ geboten wird.
Die Darbietungen werden eröffnet von der brasilianischen
Sambatruppe Maracatú, gefolgt vom Saxofon-Orchester
Jux und Kinderchorgruppen
aus den Grundschulen. Jiddische Lieder und Klezmer von
Sokugayu stehen ebenso auf
dem Programm wie Bands aus
dem HdJ, Taekwondo-Vorführungen und Akrobatik aus
Tansania: einer Kindergruppe
des Kigamboni County Center
als Gäste der Kinderkulturkarawane. Das beliebte Fest
findet in diesem Jahr wieder
in der Fehlinghöhe, am Gropiusring und am Schreyerring,
statt. 17. September, 12.4519 Uhr. Eintritt frei. (wh)
Machen Sie Ihren Obstwein doch selbst! Wie? Ich berate Sie gerne!
zum Thema „gesunde Herzfunktion“ und Produktproben bereit
Solange der Vorrat reicht. (wb)
Dorfplatz-Apotheke,
Bramfelder Chaussee 244,
641 18 18
Bei mir in
Hamburg-Bramfeld bekommen Sie
- alles für die Hausweinbereitung
von „arauner“ aus Kitzingen
- Weine direkt vom Winzer
Ideal z
- Julis̆ka und Slivovitz
Zwiebelku um
chen
Rolf Manstein
Fahrenkrön 93
Tel. 643 98 88
NgeEtroU
ffen
ein
Federweißer!
Federweißer aus der Pfalz – immer frisch
Mo. – Do. 14 – 18, Fr. 9 – 18, Sa. 9 – 14 Uhr
„Das Lächeln wohnt nur auf den Lippen, aber das Lachen hat seinen
Sitz und seine Anmut in den Zähnen.“
Joseph Joubert (1754 - 1824)
Wir laden Sie sehr herzlich zu unserer Informationsveranstaltung ein:
Zahnimplantate
komfortabel, vielseitig und ästhetisch
Unser Referent: Zahnarzt und Implantologe
Herr Dr. Konstantin Levkau. Er informiert Sie
über die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten
und Vorteile von Zahnimplantaten.
14.09.2016 um 18 Uhr
Anmeldung erbeten bis zum
12.09.2016 unter
Tel. 040 - 642 90 11 oder
unter [email protected]
Informationszentrum für ästhetischen Zahnersatz
Michael Hoppe Dental-Labor GmbH . Seekamp 11 . 22177 Hamburg
©WBV
Bramfeld. Die Praxis Wieters
feiert ihr zehnjähriges Bestehen. Das Team um Iris Mellentin
(geb. Wieters) wuchs in dieser
Zeit stetig an und so arbeiten
heute zehn Ergotherapeutinnen in ihrer modernen Praxis.
Jede der Mitarbeiterinnen hat
Tel: 040/ 73 44 74 19
Fax: 040/ 73 44 76 68
6 Sport
31. August 2016
Nr. 35
Niederlage zum Bundesligastart
BSV-Frauen verlieren gegen Union Berlin mit 0:3. Trainer: „Klassenerhalt ist Monsteraufgabe“
Von Thomas Hoyer
Direkt nach dem Seitenwechsel kam dann auch noch richtiges Pech dazu: Ziva Hanzic
und Carla Morich trafen zweimal den Pfosten (46./48.).
Die Berlinerinnen machten es
besser. Nach Freistoß in die
Mauer und Nachschuss an die
Latte, traf Katja Orschmann
zum 1:0 (55.). Als Lisa Heiseler nur wenige Minuten später
den zweiten Treffer nachlegte,
war die Vorentscheidung gefallen. Die Bramfelderinnen
kämpften weiter und besaßen
noch eine Chance, einen direkten Freistoß von Nurdan
Üstün, der von Berlins Torhüterin pariert wurde. Das
0:3 fiel in der 83. Minute.
BRAMFELD Mit einer bitteren
Enttäuschung endete für die
Fußballerinnen des Bramfelder SV ihr Debüt in der 2. Bundesliga Nord. Gegen Mitaufsteiger 1. FC Union Berlin
verlor das Team von Trainer
Manuel Alpers am Ende auch
in dieser Höhe verdient mit
0:3.
Die erste Chance des von 150
Zuschauern besuchten Spiels
besaß der BSV, doch konnte
Unions Torhüterin den Schuss
von Dalina Saalmüller parieren (5.). Danach diktierte der
Gast ganz klar das Geschehen.
Die meist unter Druck stehende BSV-Abwehr stand bis auf
wenige Ausnahmen sicher,
einschließlich Torhüterin
Andrea Fernandes Neves, die nach anfänglicher
Nervosität immer mehr
zum großen Rückhalt
ihrer Mannschaft wurde, wie in der 20. Minute, als
sie mit schönem Reflex per Fuß
einen Acht-Meter-Schuss entschärfte. Hinzu kam Glück bei
einem Freistoß an den Pfosten
(31.). In der 38. Minute hatten
die BSV-Frauen plötzlich das
1:0 auf dem Fuß. Nach schöner
Vorarbeit von Dalina Saalmüller scheiterte Ziva Hanzic aus
kurzer Distanz aber an Unions
Torfrau.
Neuer Kader
Im BSV-Team stehen sieben neue Spielerinnen. Unter ihnen Carla Morich vom
Konkurrenten SV HenstedtUlzburg, eine 2015 vom
Hamburger Fußball-Verband
zur besten Nachwuchsspielerin gekürte Stürmerin. Über
Zweitligaerfahrung
verfügt
auch
Außenverteidigerin
Franka Dreyer, die
gegen Union wegen Verletzung
bereits nach 16
Minuten ausgeFoto: Thomas Hoyer
wechselt werden
musste. Unter
Bramfelds Defensivabteilung hatte alle Hände voll zu tun. In dieser
den
NeuverSzene klärt Sebnem Dairecioglu vor ihrer Gegenspielerin
pflichtungen be-
findet sich mit Christina Pohl
zudem eine weitere Keeperin,
die früher in der B-JuniorenBundesliga bei Holstein Kiel
und dem Magdeburger FFC das
Tor hütete. Allerdings kann sie
nach einem Kreuzbandriss erst
im Herbst richtig einsteigen.
Mit 30 Spielerinnen ist der Kader sehr groß. „Bei uns herrscht
genau der Konkurrenzkampf,
den wir unbedingt brauchen“,
so Trainer Alpers, der vorerst
auf seine Allrounderin Catharina Schimpf verzichten muss, die
sich bei einem Trainerlehrgang
das Schlüsselbein brach. Noch
lange fehlt auch Saskia Windolf
nach einem bei ihrer Abiprüfung erlittenen Kreuzbandriss.
Die Bramfelderinnen bereiteten sich intensiv auf die neue
Saison vor, absolvierten dabei
eine Reihe von Testspielen.
Sehr gut verkaufte sich das
Team beim 3:4 gegen den dänischen Erstligisten Kolding Q,
der vergangene Saison die
Champions-League-Qualifikation nur knapp verpasste. Bereits einen Tag später gab es
bei Zweitligaabsteiger Holstein
Kiel einen 4:1-Erfolg. „Wie sich
gegen Union gezeigt hat, ist
der Klassenerhalt wirklich eine
Monsteraufgabe“, so Trainer
Alpers, für den der enorm verstärkte Mitaufsteiger Arminia
Bielefeld Meisterschaftsfavorit
ist, bereits im nächsten Heimspiel Gegner der BSV. „In der
Gesund, fit & schön
KURSE RUND
UMS KIND.
Vor und nach der Geburt –
sowie für Mama und mich!
Unser vielfältiges Kursangebot
finden Sie auf baederland.de.
ONLINE BUCHEN!
Kursbuchungen sind auch
im Bad möglich.
040 / 18 88 90
BAEDERLAND.DE
ABGÄNGE: Verena Hildebrandt, Nina Stietz (pausieren
beide), Marika Tokarski (ESV
Einigkeit Wilhelmsburg), Karina Lüth (Studium Köln):
ZUGÄNGE: Christina Pohl,
Sylvana Kempka (beide HSV),
Finn Müller, Franka Dreyer
(beide Bergedorf 85), Carla
Morich (SV Henstedt-Ulzburg),
Sophie Windisch (Barmbek
- Uhlenhorst), Alina Köstner
(USC Paloma), Michelé Scholz,
Gianna Hüllmann (beide BSVNachwuchs).
DAS AUFGEBOT 2016/17
TOR: Andrea Fernandes Neves, Christina Pohl, Frederike Wiener; ABWEHR: Judith
Kahl, Sebnem Dairecioglu, Finn
Müller Saskia Windolf, Denise
Stroda, Janet Blehk, Malina
Schütt, Denise Hübscher, Dolores Gorcic, Jacqueline Bleser, Paula Ziselsberger, Franka
Dreyer; MITTELFELD: Alina Köstner, Sophie Windisch,
Sylvana Kempka, Dalina Saalmüller, Jasmin Wolf, Nurdan
Üstün, Catharina Schimpf, Vanessa Zawada, Safia Hassam,
Ziva Hansic, Sara Akbulut, Gianna Hüllmann; ANGRIFF:
Marilen Bistricianu, Sara Schäfer-Hansen, Maria Albrecht,
Carla Morich, Michelé Scholz.
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Was dem Herzen gut tut
Rund drei Milliarden Mal schlägt
das Herz des Menschen im Laufe
eines durchschnittlichen Lebens,
ohne je eine Pause zu machen.
Dabei pumpt es pro Minute etwa
fünf, bei großer Anstrengung
sogar 20 bis 30 Liter Blut durch
unseren Körper - eine Leistung,
die viel Kraft und Ausdauer erfordert. Ein gesundes Herz ist
deshalb die Voraussetzung für
ein langes, gesundes Leben. Doch
oft schadet man ihm durch den
modernen Lebensstil. Besonders
Rauchen, falsche Ernährung, Bewegungsmangel und Stress setzen dem Lebensmotor zu.
Ernährung gezielt ergänzen
Jetzt Kurse bequem
zweiten Liga weht ein ganz
anderer Wind als eine Klasse
tiefer.“
Rauchen beispielsweise kann
Arteriosklerose fördern und das
Risiko für Herzkreislauferkrankungen signifikant erhöhen. Bei
der Ernährung wiederum prägen
zu viele Kalorien und zu viele
„falsche“ Fette und Zucker sowie
zu wenig herzgesunde Nährstoffe
den durchschnittlichen Speiseplan. Die Deutsche Herzstiftung
empfiehlt dagegen die sogenannte Mittelmeerküche mit viel Obst,
Gemüse und Salat, überwiegend
pflanzlichen Fetten wie Olivenoder Rapsöl und reichlich Fisch.
Bei Fleisch sollte man Geflügel
bevorzugen und beim Würzen
Regelmäßige Bewegung schützt das Herz. Ausdauersportarten sind besonders gut geeignet
Foto: djd
auf Kräuter statt Salz setzen. „Das
ist nicht nur besser für das Herz,
sondern auch einfach lecker“,
weiß Katja Schneider aus der Gesundheitsredaktion von RGZ24.
de.
Spezielle Nährstoffe, die zu einer normalen Herzfunktion
beitragen, sind etwa die Omega3-Fettsäuren Eicosapentaensäure
(EPA) und Docosahexaensäure
(DHA) sowie Vitamin B1, dazu
unterstützt Magnesium die Muskelarbeit. Zusätzlich zur täglichen
Ernährung kann man diese Stoffe gezielt ergänzen, zum Beispiel
mit neuartigen HerzgespannKapseln. Wertvoller Pflanzenex-
trakt des Echten Herzgespanns,
einer Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler, rundet die
Vitalstoffkombination ab. Unter
www.ascopharm.de gibt es mehr
Informationen dazu.
Bewegung und
Entspannung tun gut
Das Herz benötigt aber nicht nur
das richtige „Futter“, sondern
auch regelmäßiges Training. Ausdauersportarten sind besonders
günstig, aber schon der tägliche
Spaziergang und Aktivitäten im
Alltag tun ihm gut. Etwa 30 Minuten täglich sollt man aktiv sein.
(djd).
Nr. 35
Kultur
31. August 2016
Kinder
Ronja Räubertochter
Tanz
Lindy Exchange
BARMBEK Nach dem großen
BARMBEK Lindy Hop nennt
Erfolg im April gibt es nun
die letzten Zusatzvorstellungen der berühmten Räubergeschichte nach Astrid Lindgren
im Theaterdeck. Das wilde,
aber liebe, Räubermädchen
Ronja wohnt zusammen mit
ihrem Vater, dem Räuberhauptmann Mattis, tief im
Wald. Ronja ist mutig und,
wie die meisten Kinder, hört
sie nicht immer auf ihren Vater. (ruh)
u 10., 11., 17. und
18. September, 14 und
16.30 Uhr, Theaterdeck Zinnschmelze, Maurienstraße 19,
Eintritt: Kinder 8 Euro,
Erwachsene 9,50 Euro
man den Tanz zur Swingmusik. Der Tanzstil aus den
1930-er Jahren gilt als der
Vorläufer von Jive, BoogieWoogie und Rock’n Roll. Bei
einer Lindy Exchange treffen
sich Swingtänzer traditionell
für ein langes Wochenende.
Im Gegensatz zu einem Workshop werden hier aber keine
Kurse angeboten, sondern es
wird gemeinsam getanzt und
gefeiert. Veranstalter ist die
New Swing Generation (NSG).
(ruh)
u 2. und 3. September,
20 Uhr, Die Burg,
Volkmannstraße 6, 20 Euro,
www.die-burg-barmbek.de
Ku(c)k-Art - Träume
Jahresausstellung im Bürgerhaus Barmbek findet zum dritten Mal statt
BARMBEK Das Bürgerhaus
Barmbek meldet sich mit einer
Ausstellungseröffnung aus der
Sommerpause zurück: Zum dritten Mal präsentiert der Ku(c)kVerein seine Werke, die alle unter dem Motto „Träume“ stehen.
Speziell für diese Ausstellung
hat jeder Künstler seine Idee
zu diesem Thema umgesetzt.
Entstanden ist eine ungewöhnliche Mischung aus Realismus,
abstrakter Kunst und experimenteller Drucktechnik, die den
Betrachter in den Bann zieht.
Denn mit jedem Pinselstrich
gibt der Künstler einen Einblick
in seine Seele und zeigt, was ihn
Künstler stellen ihre Werke zum Thema „Träume“ vor Foto: ruh
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Trotz Hitzewelle: Drei tolle Tage in der Marktplatz Galerie
Starker Kundenandrang und beste Stimmung bei allen Neueröffnungen
Bald ist Schulanfang: Nils
und Julia Hartfelder mit
ihrer Tochter Milla, rechts
Center-Manager Dennis
Hartung-Mallon
Fotos: jae
Bramfeld. „Noch mal, noch
mal“, �lehte der dreijährige Phil
seine Mutter an. Madita Cords
lächelte und nickte, denn sie
wusste: Der Knirps hat keine
Angst vor der riesigen Rutsche.
Immer wieder rutschte der
kleine Junge vom ersten Stock
durch die Röhre in die untere Etage. Die Warteschlangen
wurden immer
länger.
Deutschlands
erste Shopping
Center-Tunnelrutsche
über
zwei Etagen im
neuen Hartfelder Marken- und
Spielzeuggeschäft war drei
Tage lang der
absolute Clou in
der Marktplatz
Galerie.
Oben im ersten Stock schauten
sich die Kinder neugierig das
tolle, trendige Markenspielzeug
an, im Erdgeschoss kauften
viele Eltern bei „Basteln und
Der dreijährige Phil
amüsierte
sich immer
wieder in
der IndoorTunnelrutsche
Schreiben“ ein. Der Schulanfang steht ja kurz bevor. „Der
Kundenandrang an den ersten
Tagen war erfreulich groß“, resümierten Nils und Julia Hartfelder. „Wir hoffen, dass das so
bleibt, denn bei uns gibt es nur
qualitativ hochwertige Artikel.“
Die beiden Geschäftsinhaber
wissen: Nur so können sie sich
wie auch in ihren anderen Hamburger Filialen erfolgreich in
einer Branche durchsetzen, die
vom schnell wachsenden Onlinehandel stark betroffen ist.
Bestens war die Stimmung auch
bei den anderen Eröffnungen
in der Galerie – im Reformhaus
Engelhardt und im ersten „Favors! by cbr“ Fashion Store in
Hamburg. Das heiße Sommer-
wetter hielt die erwartungsfrohen Menschen nicht von einem
Besuch ab. Das bunte Showprogramm (Breakdancer, Glücksrad, Gewinnspiel, Bastel-Aktion,
Flype-Spiel usw.) tat sein Übriges dazu.
Dennis Hartung-Mallon von
der Bruhn Center Management
GmbH, seit Anfang des Jahres in
der Marktplatz Galerie als Center Manager tätig, freute sich
über durchweg positive Kommentare der Kunden und versicherte: „Wer zu uns kommt,
kann sich auf ein großartiges
Shoppingerlebnis freuen. Wir
werden uns im Wettbewerb mit
anderen Standorten auch künftig deutlich abgrenzen. Ich bin
stolz darauf, dass die neun neuen Konzepte in der Marktplatz
Galerie durchweg inhabergeführte Geschäfte sind.“ (jae)
IMMOBILIEN
Wohnungen und
Häuser gesucht!
Für ein neues TV-Format suchen wir
in Hamburg Drehorte aller Art. Kostenlose
Anmeldung:
✆ 02216 69 52 33 33
oder
www.filmpool.de
Suche privat kleinen, trockenen und
sauberen Lager-/Abstellraum (6m² 12m²) in HH-Farmsen, Tonndorf,
Hinschenfelde,
Bramfeld
oder
Rahlstedt. Angebote an: ✆ 0176/
54 29 66 10
Sie zahlen keine Maklergebühren.
Schöne 1-1,5 Zi-Whg. mit gr. Balkon im Hochpaterre. in Stapelfeld
zu verkaufen. Gut vermietet. Einmalige
Kapitalanlage
✆ 0151 25810129
KAUFGESUCHE
Suche Nachfolger für meinen Garten
mit
Häuschen
in
Billstedt.
✆ 0172/ 786 0303
GRUNDSTÜCKE
MIETGESUCHE
Dringend 1 Zimmer gesucht! Nähe Oststeinbek 3 ½ Zi.-Whg. 82qm,
neue EBK, Gäste-/V-Bad, Laminat,
Heiligen Geist, Poppenbüttel von
neurenov. Terr. Miete 672 € ex.,
Pflegeschülerin 31 Jahre bosn.
zzgl. NK/KT, TG-Pl. 50 €, ab 01.10.
Handwerker mit Familie sucht,
dt.sprechend ( Mithilfe im Haus ist
gerne auch älteres, renovierungsbe✆ 040-7208616, 0175-6541219
mögl.) ✆ 040-357 33 260
dürftiges Einfamilienhaus, oder
Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige
Grundstück bis 480.000 € von/an
sofort
zu
vermieten.
Privat. ✆ 040/ 57 14 86 63
Nä. Eppendorfer Weg Pers.
✆ 0176/481 474 92 ab 17 Uhr
3 Zi.-Whg v. Arzt u. Grafikerin m.
Suche Eigentumswohnung zum Kauf,
kl. Tochter, ab 80 m², m. Garten,
ab 1,5 Zimmer, ab 45 m², frei oder
kalt 1.200 €, v. Priv. 04134/8187
WG-Zi.: Rahlstedt
vermietet, v. Privat. 040/88296695
380 € (alles inkl.). 01520/4062673
GRUNDSTÜCKE
Baugrundstücke
ab ca. 220 m² - 600 m² zum Bau
von hochwertigen Einfamilien- und
Doppelhäusern gesucht. Seriöse
Kaufabwicklung
gesichert!
[email protected],
✆ 04028 40 99 81 51
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
4.000 € Belohnung!
Ich suche eine schöne Wohnung in
Hamburg zur Miete. ✆ 0176/
28 25 94 83
Kleine 1 Zi.-Whg
GEWERBEFLÄCHEN
Bramfeld
Neben Aldi, Ladenzeile, ca. 30 m²,
+ Keller, 360,- € ex. ✆ 669 52 49
von Auszubildender in HH, b. WM Schuppen, 14 m², 80 €/Monat in
300 € gesucht. ✆ 040/6933744
Bramfeld. ✆ 466 38 121
VERMIETUNGEN
GARAGEN/STELLPL.
Tiefgaragenstellplätze für PKW
per sofort zu vermieten. € 120,00,
Hermann-Behn-Weg
7,
20146
Langenhorn, separater Eingang,
Hamburg. ✆ 040-589 77 880
von Grund auf renoviert, ca. 70 m²,
3 Zimmer, Bad, große neue EBK
mit allem Zubehör, Veranda, Gas- Stellplätze Tiefgarage für Motorrad
per sofort zu vermieten. € 20,00,
Hzg., 1 min zur Krohnstieg GrundChateauneufstr. 17, 20535 Hamschule, möbl. / unmöbl., 900 € +
burg. ✆ 040/589 77 880
NK + Kaution. ✆ 040/5 32 36 35
Anliegerwohnung,
Henstedt-Ulzburg 2 ½ Zi. Whg., ca.
68,25m², Vollbad, EBK, Laminat,
Balkon, € 565,00 ex. + NK, 3 MM
Kt., ohne Court., Energieverbrauchskennwert: 146 kW/h (m²*a
Gas).
✆ 040/2000-130
www.nordelbe.de
Junge angehende Studentin sucht ab
1.10.2016 1-Zimmerwohnung,
möglichst Nähe Barmbek, UhlenGewerbegrundstück, 5.628 m² mit
horst, Hohenfelde oder Eilbek, von
Halle, 40 x 20 m, Preis 178.000 € +
Privat.
✆ 0201/222893 oder
Mwst.
Lamp
Immobilien.
02102/849506.
04344/9062
✆
Wir suchen dringend möblierten Billstedt, 2 R Zi., ca. 76 m², Balkon,
Ostseebad Schönberg Wohnraum in Hamburg und Nähe U-Bahn, € 710,00 ex. + NK,
Umgebung! House & Room Privat- Kalifornien - 5 HA Bauland für
ohne Courtage, 3 MM Kt., Energiezimmervermittlung, M. Schneider
gewerbliche Ferienhäuser, vom
verbrauchskennwert: 109 kW/h
www.house-and-room.de
oder
Eigentümer zu verkaufen. 2 Mio. €.
(m²*a
Öl).
✆ 040/2000-130
www.nordelbe.de
✆ 0581/948 85 93
✆ 0175/7031481
Ostseebad Schönberg
VERMIETUNGEN
IMMOBILIEN
Steinbergkirche, von privat, Einfam.-Haus, 160/612 m², Bj. 80, Wir suchen ein Grundstück ca 350
qm in Bramfeld/Umfeld für den Bau
Vollkeller, Südlage, Doppelgarage,
eines kleinen EFH ✆ 040 36884921
sehr gepflegt, 4 km zur Ostsee,
197.000 €. ✆ 0151/57 99 75 67,
04632/876 65 12, [email protected]
MIETGESUCHE
KLEINGÄRTEN
intensiv beschäftigt hat. Ganz
prägend und vielfältig können
die Farben und Formen in den
Träumen umgesetzt werden.
Ku(c)k, der Verein für Kunst
und Kultur in Barmbek, wurde
2013 gegründet und hat es sich
zur Aufgabe gemacht, insbesondere die bildenden Künste im
Stadtteil Barmbek zu fördern.
Bei dieser Ausstellung gibt es
eine Premiere: Im „Neuen Seminar“ hängen erstmals Bilder der
Tiefgaragenstellplatz,
monatlich
80 €.
[email protected]
GROSSE WIRKUNG
KLEINER PREIS
t 040 / 55 44 727 70
Fax 040 / 55 44 727 70
Ohlsdorf,
E-Mail:
Teilnehmer des „Offenen Ateliers“. Jeden Dienstag treffen sich
junge, interessierte und ambitionierte Künstler zum Malen,
Zeichnen und Experimentieren.
Eine ganz besondere Aufgabe
war das gemeinsame Malen eines Gegenstandes. Beim sogenannten „Muschelbattle“ gab es
nur eine Vorgabe: „Male diese
Muschel“. Im „Neuen Seminar“
sind die unterschiedlichen Umsetzungen der „Kuckies“ und der
Teilnehmer des „Offenen Ateliers“ zu sehen.
Ausstellende Künstler des Ku(c)
k-Vereins: Antonia Anguita, Ute
Golombek, Holger Kraus, Nicole
Müller, Frank Ohlmeyer, Marita
Przybysz, Bärbel Regel, Barbara
Rösler, Karin Spiekermann und
Angela Walther.
Ausstellende Künstler des Offenen Ateliers: Tina Berg, Kathrin
Faber, Claus Gosch und Jacques
Sengpiel. Fast alle Künstler werden anwesend sein. (ruh)
u Die Ausstellung kann noch
bis zum 7. Oktober besucht
werden. Bürgerhaus Barmbek,
Lorichsstraße 28a, Der Eintritt
ist frei.
Workshop
Die Stadt gestalten
BARMBEK Zur Vorbereitung
auf den Aktionstag „100in1Day“ am 17. September gibt
es im Bürgerhaus Barmbek am
6. September eine Zukunftswerkstatt. Unter dem Motto
„Nimm die Stadt in Deine Hän-
de“ sind alle Hamburger eingeladen, mit unterschiedlichen
kreativen Aktionen ihre Stadt
zu gestalten. (ruh)
u 6. September, 18 Uhr,
Bürgerhaus Barmbek
Lorichsstraße 28a
Schulterschmerzen
Was hilft?
Veranstaltungsort:
Schön Klinik
Hamburg Eilbek
Veranstaltungshalle
Dehnhaide 120
22081 Hamburg
www.schoen-kliniken.de
IMMOBILIEN
HAMBURG/UMLAND
7
Gesund zu wissen
7. September 2016, 18.00 Uhr
Eintritt kostenfrei,
Anmeldung nicht erforderlich.
Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser.
Vortrag ▪ Fragerunde ▪ Kleiner Imbiss
Rückenschmerzen – Wie vermeide ich eine Operation?
Anmeldung nicht erforderlich.
5. September 2016,18 Uhr
Infos: (0 40) 18 18-83 14 40
Blutspendedienst Wandsbek ▪ Infos: (0 40) 20 00 22 00
Angebote
gültig vom 01.09. - 07.09.
Gültig ab 31.08. bis 03.09.2016 I KW35
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. | Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de
T
R
U
P
S
D
N
E
!
E
D
N
E
N
E
H
C
O
INS W
1 kg
Rinderrouladen
aus der Keule,
große und saftige
Scheiben
8.
99
Kasseler
Nacken
vom Schwein,
goldgelb geräuchert,
saftig im Anschnitt,
im Stück
1 kg
3.
33
le je
a
h
c
S
g
1-k
1.
Italien
Pfirsiche oder
Nektarinen
69
gelbfleischig,
Kl. I
Wiesenhof
Deutsches
Hähnchen
HKL A, bratfertig
gefroren
1100 g
(1 kg = 2.27 €)
Frico Pikantje
Gouda
„Frau Antje“
holländischer Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
100 g im Stück
40%
4 Stück
0.
r
1.29 spa
10.
77
00
%
r 27
1.09 spa
Milka
Schokolade
0.
79
verschiedene Sorten
87–100-g-Tafel je
(100 g = 0.79–0.91 €)
DER AKTUELLE
GEWINNER
AB MITTWOCH, 31.8.,
BEI UNS ERHÄLTLICH
(solange der Vorrat reicht!):
ABFLUSS-FEE
EFFEKTIV & HYGIENISCH
Immer freie Abflüsse
Tchibo
Feine Milde
gemahlen 2 x 250 g
oder ganze Bohne
500-g-Packung je
(1 kg = 9.38 €)
%
r 17
5.69 spa
4.
69
Krombacher
verschiedene Sorten
24 Flaschen à 0,33 Liter
oder
20 Flaschen à 0,5 Liter
Kiste je
(1 Liter = 1.36/1.08 €)
zzgl. 3.42/3.10 € Pfand
%
ar 21
13.79 sp
10.
79
mit Duftstein
Dose
DUFTSTEINE
4er Packung
4.99
s:
n
u
i
e
b
t
jetz
9.
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Ahrensburg I Bad Oldesloe I Bargteheide I Elmshorn I Kaltenkirchen I Lauenburg I Geesthacht I Mölln I
Norderstedt I Pinneberg, Flensburger Str. I Pinneberg, Westring I Reinbek I Trittau I Wedel Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Steilshoop
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Bad Bramstedt I Quickborn, Pascalstr. I Reinfeld I Uetersen
99
Nr. 35
Stellenmarkt
31. August 2016
9
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Treppenhausreinig.
2x pro Monat á 3 Stunden in
Eppendorf, Kegelhofstr., ab sofort
gesucht ✆ 04102/469886
Lebensmittelproduktion-Helfer
Verpacker (m/w) in VZ und TZ
(m/w), A & H Zeitarbeit, Süd-HH
gesucht, A & H Zeitarbeit, Süd-HH
040
/
789
98
88,
Nord-HH
040
✆
✆ 040 / 789 98 88, Nord-HH 040
/ 780 73 702
/ 780 73 702
Wir suchen
Containerpacker (m/w) in VZ Staplerfahrer (m/w), übertarifliche
Bezahlung, A & H Zeitarbeit, Südunbefristet, A & H Zeitarbeit, SüdHH ✆ 040 / 789 98 88, Nord-HH
HH ✆ 040 / 789 98 88, Nord-HH
Verwaltung
und
Anmeldung
040 / 780 73 702
040 / 780 73 702
gesucht. Schriftliche Bewerbungen
an: Zahnarztpraxis Dr. Levkau,
Zuverlässige Haushaltshilfe in Sasel
Düpheid 26, 22149 HH-Rahlstedt.
ges., AZ 1 x pro Woche 5 Std. pme
[email protected]
Teamleiterin / HausFamilienservice: 040-43214546
ZFA für Abrechnung
Handwerker (m/w): SHK/Elektriker/
Maler dringend gesucht! Herr
Unruh freut sich auf Ihren Anruf:
✆ 689 177-46, avanti GmbH
(AÜG), [email protected]
Produktionshelfer/in
Wir suchen ab sofort für die Anfertigung hochwertiger medizinischer
Einmalprodukte eine/n engagierten
Produktionshelfer (m/w) in Vollzeit.
Sie verfügen über Berufserfahrung
in einer filigranen Tätigkeit, sind
fingerfertig, qualitätsbewusst, engagiert, teamfähig und verfügen über
gute
Deutschkenntnisse?
Wir
freuen uns auf Sie: Dispomedica
GmbH, Vierenkamp 15, 22453 HH,
[email protected]
Med. Kräfte (m/w)
✆ 040/41 45 40-0,
GmbH
per sofort,
Lemke
PS
Lager- und Transporthelfer (m/w)
gesucht,
[email protected],
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
6 Bus-Fahrer/in
gesucht
Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter möglich! 040/23687168
www.VBZ-hamburg.de
SRG Service u.- Reinigungsgesellschaft mbH sucht für unser Objekt
in Eimsbüttel eine Reinigungs- u.
Servicekraft im Gesundheitswesen, sozialversicherungspflichtig.
AZ: Mo. - Fr. und alle 14 Tage
Wochenenddienst flexibel zwischen
06:00 - 16:45 Uhr. Wir freuen uns
über
Ihren
Anruf.
✆ 040790201461
Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und
Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für
einen langfristigen Einsatz mit
Option auf Übernahme gesucht.
Wir bieten Ihnen eine übertarifliche
Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld und feste Arbeitszeiten. Wir
freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r
People Personalservice, Nadine
Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97
Verwaltungsfachkraft (m/w) in VZ
zur Festeinstellung für unser internes Team gesucht. Kfm. Ausbildung u. Erfahrung setzten wir voraus. Kenntnisse in der Zeitarbeit
sind von Vorteil. Herr Hermes freut
sich auf Ihre Bewerbung: hermes@
avanti.jobs,
Avanti
GmbH,
www.avanti.jobs
dame / Zimmermädchen (m/w)
Sozialpädagoge/in
Teil-/Vollzeit möglich
Facharbeiter (m/w), ab € 13,-/Std.,
per
sofort.
✆ 040-414540-0,
für 4*Hotel in Hamburg (Nähe AirLemke PS GmbH
port) ab sofort in Teilzeit gesucht.
Berufserfahrung in vergleichbarer
Position sowie eine Ausbildung im Friseur/in in Vollzeit gesucht ab
sofort, Baldorfer Str. in Wandsbek.
Hotelfach werden vorausgesetzt.
Zimmermädchen in Teilzeit per
✆ 040/681980
sofort gesucht. Bewerbungen bitte
unter
E-Mail:
h.mbonu@ 19 Helfer (m/w), A & H Zeitarbeit, ,
zingsheimgmbh.de
oder
ZHS
Süd-HH ✆ 040 / 789 98 88, NordGmbH ✆ 0152/04463882
HH 040 / 780 73 702
Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted!
Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
25450164,
[email protected]
g
100 % Förderun
möglich!
www bbq de
www.bbq.de
Weiterbildungen
mit anerkannten Zertifikaten
Technische(r)
Hausmeister(in)
- inkl. Prüfungen zur „Elektrofachkraft für
festgelegte Tätigkeiten“ und
- zum (zur) „Brandschutzbeauftragten“
in Kooperation mit dem ELBCAMPUS
Startgarantie: 27.09.2016 (8 Monate)
Pflege- u. Betreuungsassistent(in)
- inkl. Pflegepass u. Demenzbegleiter(in)
- in Kooperation mit Johanniter Unfallhilfe e.V.
und Alzheimer Angehörigen Initiative e.V.
Start: 17.10.2016 (24 Monate)
Interkulturelle(r)
Berater(in)
- inkl. Zertifikat „Xpert CCS Culture
Communication Skills“und
- Zertifikat „Offener Ganztag“ (OGATA/ OGS)
Start: 18.10.2016 (6 Monate)
Informationen: 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
Wir suchen zuverlässige
für Objektschutzdienst in HH/Innenstadt,
Vollzeit, übertarifliche Bezahlung,
unbefristet, ab sofort.
Bewerbungen an
[email protected]
Schriftlich:
Henning Gebäudedienste GmbH
Sicherheitsdienste
Zeppelinstraße 1a ∙ 21337 Lüneburg
Raumpfleger/innen
Raumpfleger/in
Produktion (Entladung).
Wir bitten um telefonische Bewerbung:
Für die Arbeitszeit von ca. 5:30 bis 8:30 Uhr
Hr. Coimbras, 01520-169 20 13 (8:00-12:30 Uhr)
General Logistics Systems Germany GmbH&Co.OHG
Pinkertweg 49 · 22113 Hamburg
sucht
Wir suchen in Hamburg folgende Mitarbeiter (m/w): Köche, Küchenhilfen,
Spülkräfte sowie Servicepersonal in
Voll- und Teilzeit.
Wir suchen in Hamburg einen
Grundreiniger-Fachmann (m/w) als
Vorarbeiter für die Spülküche.
Bewerbungen bitte per E-Mail an:
[email protected]
Klüh Catering GmbH
Suhrenkamp 59-69, 22335 Hamburg
VON HIER FÜR HIER
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
„Normale” Arbeitszeiten gewünscht?
Dann kommen Sie zu uns!
Wir suchen in Vollzeit eine/n
Verkäufer/in
für Fleisch, Wurst und Käse
Fleischerei Karsten Raff
Bramfelder Dorfplatz 19,
22179 HH, Tel.: 0173/6 05 45 55
Fahrer/in aus dem Raum
Poppenbüttel für Apothekenbelieferung (auch Sa),
in Teilzeit gesucht.
Tel. 0151/16 75 24 64
Ein modernes, zukunftsorientiertes und
dynamisches Logistikunternehmen sucht
geringfügig Beschäftigte m/w
zur weiteren Verstärkung für den Bereich
Bewerbungen bitte an:
Orthopädische Werkstatt Rosenau GmbH • Herrn Vollmert
Lesserstr. 180 • 22049 Hamburg • Tel.: 040/69206794
E-Mail.: [email protected]
Klüh Catering GmbH
Suhrenkamp 59-69, 22335 Hamburg
Telefonische Bewerbung bitte unter
0163/651 36 61.
Wir suchen
für den Bereich Barmbek:
Restaurant zum
Eichtalpark
sucht ab sofort teamfähige Servicekraft in Festanstellung oder als Aushilfe. Wichtig ist Deutsch in Sprache und Schrift. ✆ 040/6560913
ab 11 Uhr
HSB e. V. - Hamburg Rahlstedt
040/253052250
www.hsb-ev.de
Mitarbeiter (m/w)
Arbeitszeit: Mo.–Fr. 39 Std./Woche
(evtl. auch am Wochenende)
Erfahrungen in der Unterhaltsreinigung
sind erforderlich.
Tel. Bewerbung: 09:00–16:00 Uhr
Frau Pandza 0172 5622121
Helfer
für unsere Orthopädische Werkstatt in Vollzeit.
für Betreuung (Gruppen/Aufsuchend)
psychisch kranker Menschen
Helfer (m/w) per sofort, ✆ 040/
414540-0, Lemke PS GmbH
Arbeitszeit:
Mo.–Fr.
07:00–09:30 Uhr
und Sa. 06:00–09:00 Uhr
oder 13:30–18:00 Uhr
Wir suchen per sofort eine/einen
Der Stiftungsbereich Sozialpsychiatrie des Rauhen Hauses sucht
für den Bereich Arbeit und Qualifizierung zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
Sozialassistenten (m/w)
zur Unterstützung der Arbeitsanleitung von Menschen mit
psychischen Beeinträchtigungen in den Hand-Werken.
Die Stelle umfasst 20 Wochenstunden und ist im Rahmen einer
Krankheitsvertretung befristet.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.rauheshaus.de
Wir suchen (m/w)
per sofort in Norderstedt,
Pinneberg und Hamburg
Stiftung Das Rauhe Haus, Arbeit und Qualifizierung, Frau Litzinger
Vogelweide 20A, 22081 Hamburg, [email protected]
• Reifenmonteure
• Lagerhelfer
lfer
• Staplerfahrer
Staplerfahr
• Elektroininstallateure
e
Senator-Ernst-Weiß-Haus
Die WohnPflegeanlage
für blinde und sehbehinderte Senioren
Eine Einrichtung der Hamburger Blindenstiftung
Raumpfleger/innen
für den Bereich Winterhude
Arbeitszeit:
Mo.–Fr. 05:00–09:00 Uhr
oder 16:00–20:00 Uhr
Erfahrungen in der Schulreinigung
sowie gute Deutschkenntnisse
sind erforderlich.
Tel. Bewerbung 09:00–18:00 Uhr
Frau Kirsch 0173 2342069
Tel.: 040 308 54 00 -0
o.kibbel@lemke-personalse
sonalservice.de
Ulzburger Str. 2, 22850 Norderstedt
Norders
Wir suchen für unseren Kunden in
Hamburg folgende Mitarbeiter (m/w):
l
l
STAPLERFAHRER m/w
Gehalt nach IGZ-Tarif EG2
HiLFSkRäFTE m/w
für die Bedienung von Maschinen
und Abfüllanlagen
Gehalt nach IGZ-Tarif EG1
zzgl. Branchenzuschlag
(€ 10,35 bis € 13,50)
NICKEL Personaldienstleistung GmbH
☎ 040 / 32 90 19 91
l
l
3 Tagesfrauen im Bereich Reinigung
Arbeitszeit Montag-Freitag 6-17 Uhr
in Schichten
2 Sonderreiniger mit längerer Praxiserfahrung, Arbeitszeit nach Bedarf
evtl. auch Samstag oder Sonntag
15 Reinigungskräfte
Arbeitszeit 16-20 Uhr
4 Reinigungskräfte auf 450-EuroBasis für Schlüsselreviere
Klüh Cleaning GmbH
Suhrenkamp 59-69, 22335 Hamburg
Telefonische Bewerbung bitte unter
040/20 94 71-23.
Helfer/Glaserhelfer
(m/w) auf 450,- €-Basis
in Bramfeld gesucht.
Bewerbung nur per E-Mail:
[email protected]
KINDERBETREUUNG
Liebevolle/r Kinderbetreuer/in für
eine Fam. aus Hoisdorf für 1 Nachmittag/Woche i.A. gesucht. PKW
notwendig.
✆ 040/226161745
www.famplus.de
Die Hamburger Blindenstiftung ist spezialisierter Dienstleister für sehbeDie
Hamburger
Blindenstiftung
spezialisierter
Dienstleister für
hinderte
und blinde
Menschen. Füristunsere
Senioren-WohnPflegeanlage,
blinde
und sehbehinderte Menschen.
WohnPflegeanlage,
dem Senator-Ernst-Weiß-Haus,
suchenFür
wirunsere
für unseren
neuen Wohnbedem
Senator-Ernst-Weiß-Haus,
suchen und
wir per
sofort oder
später:
reich per
sofort oder später in Voll-/Teilzeit
geringfügig
Beschäftigte:
• Wohnbereichsleitung m/w - Vollzeit
•
•
•
•
mit anerkannter Zusatzqualifikation mit 500 Std. nach § 113 SGB XI
ex. Altenpfleger / Krankenpfleger m/w
Gesundheitspflegeassistenten (GPA) m/w
Pflegehelfer m/w
Ergotherapeuten m/w
Sie haben die Fähigkeit, älteren sehbehinderten und blinden Menschen
empathisch zu begegnen. Sie passen gut zu uns, wenn Sie interdisziplinär, konzeptionell, flexibel und eigenverantwortlich im Team
arbeiten können.
Wir bieten Ihnen:
• eine attraktive tarifliche Vergütung
• Weihnachtsgratifikation
• leistungsorientiertes Entgelt im Frühjahr
• zusätzliche betriebliche Altersvorsorge
• 6 Wochen Jahresurlaub
• HVV-ProfiCard
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!
Hamburger BlindenstiftungSenator-Ernst-Weiß-Haus
. Personalabteilung
Senator-Ernst-Weiß-Haus
eilung
Bullenkoppel 17 · 22047 Hamburg
Tel.: 040 6946 0 · Fax: 040 6946 22 22
[email protected]
www.blindenstiftung.de
Das Leben im Blick.
Wir sind auch in Ihrer Nähe
Nach den Ferien mit einem neuen Job bei uns durchstarten
Wir suchen (m/w) per sofort, unbefristet, in Vollzeit und mit Übernahmemöglichkeiten beim Kunden
• Produktionshelfer • Staplerfahrer • Kommissionierer
Büro Landungsbrücken • Tel. 040 87 88 68 40
(Direkt an der U- und S-Bahn Landungsbrücken)
Büro Harburg • Tel. 040 79 303 303
(Direkt S-Bahn Harburg-Rathaus)
ABüro
& L Landwehr
Nord GmbH
& 040
Co KG
Tel. 040/87 88 68 40
Büro Langenhorn/Norderstedt • Tel. 040 32 59 18 18
• Tel.
25 •49Landungsbrücken:
60 30
•(Zwischen
Büro Landwehr:
Tel. 040/25
49 60
30 • Bergedorf: Tel. 040/23
99 20 Ochsenzoll)
(Direkt am95
U-Bahnhof
U-Bahn Wartenau
und S-Bahn
Landwehr)
Stellenmarkt
31. August 2016
Nr. 35
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Sie suchen einen langfristig sicheren
Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie rich- Mitarbeiter
tig! Für die Betreuung sanitärer
gesucht
Anlagen in Hamburg suchen wir
in Teilzeit/Vollzeit für Horn und
kurzfristig engagierte deutschspraTonndorf für den Lieferservice und
mit eig. PKW ges. für 3-4 Std. tägl.
chige Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ.
die Küche. Ready-Pizza Horn,
auf 450 oder 850 €-Basis. DRS PostMo-Fr:
04322/10
03
✆
✆ 0176/611 37 254
service GmbH & Co. KG Bewerbungen an: [email protected] (Rückfra- Monteur für Montage von Wassergen: ✆ 02054-9693200)
zählern gesucht. Gewerbeschein Pflegedienst in Horn
su. Altenpfleger/GPA (m/w) in TZ
und PKW sind erforderlich. Bewern. Vereinb. sow. Hauswirtschaftsbungen an BFW Lichtenberg e.K.,
Maler/Lackierer
kraft auf 450 €-Basis. ✆ 88142087
Lademannbogen 136, 22339 Hamburg,
(m/w)
✆ 040-53889650 oder
[email protected] Rio Grande
in der Luftfahrt, unbefristeter Vertrag und attraktive Vergütung. Das
Restaurant in Lokstedt sucht KellBOND Professionals Team freut sich SUNPOINT
ner/in und Koch (m/w) mit Erfahauf Ihre Bewerbung unter info@
rung. ✆ 0163/159 06 57
Filialen Altona und Winterhude
bond-professionals.com oder unter
suchen zuverlässige Mitarbeiter
040/73054640
(m/w) in VZ/TZ oder auf 450,- € Reinigungskraft m/w Stadthausbrücke ab 5.00/5.30 Uhr. AZ: Mo Basis. Bewerbungen bitte per EFr. Minijob / LSK übertarifliche
MFA, freundlich aufgeschlossenes
Mail an: [email protected]
Bezahlung. ✆ 251 87 67
Praxisteam, sucht als Schwangerschaftsvertretung zum 01.01.2017
11 Fahrer m/w, Kl. B für Ausliefe(Teilzeit) Verstärkung. Bewerbung Mistral Wine and
rungsfahrten in Vollzeit gesucht.
bitte an: Gemeinschaftspraxis für
Coffee
Bar
Firma Aktiv, Glockengießerwall 17,
Gastroenterologie
und
Innere
im EKZ HH Meile sucht ab sofort
20095 HH. ✆ 040/23998833
Medizin. Dres. Trost/ Priebe-Ibes,
freundl., zuverl. MA (w/m) in TZ o.
Rahlstedter Bahnhofstrasse 22,
450 €. Hr. Marten, 0173/9861922
Schlosser/Metallbauer... Geländer,
22143 Hbg. ✆ 040-67561796
Treppen, Türen für Werkstatt oder
Nebenverdienst: für das KonfektioMontage. Stahl + Metall am Bau
nieren
von
Werbeplakaten
suchen
www.klatt-co.de
5 Kurier Expresswir für freitags eine Aushilfe (m/w)
Postdienstleister/in in HH-Langenhorn. ✆ 040/ Ehrl., zuverlässige, deutschspr. Reini600 13 326 oder mobil: ✆ 0179/
gungskraft für Privathaushalt für
gesucht,
390 16 46
montags 4 Stunden in Hinschenmit und ohne Führerschein! Ausbilfelde gesucht. ✆ 040/6935887
dung möglich! Finanzierung über
Verstärkung für mein Team in
Jobcenter
möglich!
✆ 040/ Suche
Hamburg
für
sofort.
Du
bist
fleißig,
Freundliche Aushilfe für ZA-Praxis an
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
sprichst gerne mit Kunden und bist
3 Tagen (Mo, Di, Do) von 14-18
zuverlässig? Für weitere InformatioUhr in Jenfeld gesucht. ✆ 040/
Karrieresprungbrett im Einzelhannen 02389/4032334 (Erreichbar653 40 51 (vormittags)
del als Kassierer m/w oder Mitarbeikeit: 8:00-16:30Uhr)
ter für Warenverräumung m/w;
Pflegehelfer für Nachtwache von
Staplerfahrer m/w. Unbefristete Ein- Innotec Abfallmanagement GmbH.
attraktiven Pflegedienst gesucht.
stellung, attraktive Vergütung! Jetzt
MA in Vollzeit gesucht. Reinigung,
Garant
Pflegedienst.
✆ 040/
bewerben!
Kontakt:
RASANT
Nachsortierung,
Mieterberatung.
3600619253
GmbH, Grüner Deich 3, 20097
Arbeitsbeginn 04:30 Uhr. FS Kl. 3
Hamburg, ✆ 040/419122-0
erforderlich. Bewerbungen an: Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
[email protected]
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
Wir suchen dringend engagierte
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
Monteure m/w! Auslieferung und Hotel-Reinigungskräfte für den
20001111 [email protected]
Montage von elektr. Geräten, tolle
Bereich Hamburg, männlich/weibChancen für Neu- und Quereinsteilich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde Koch (m/w) für Asiatische Küche mit
ger, attraktive Vergütung! FS notAMD
Dienstleistungen
GmbH,
Erfahrung in Vollzeit gesucht. Bei
wendig! Jetzt bewerben! Kontakt:
Hopfenstraße 23, 20359 HH,
Interesse: ✆ 0152/540 211 33
RASANT GmbH, Grüner Deich 3,
040/689
49
28
80
✆
20097 Hamburg, ✆ 040/419122-0
Reiniger/in für Schlüsselrevier in
gesucht.
Reinigungskraft m/w HH-Innenstadt/Altona
✆ 040-54 76 34 58.
deutschsprachig, KFZ erforderlich,
Auslieferungsfahrer
5 Std. täglich, entweder von 13-18 Objektleiter/in mit FS für Hand(m/w) von Familienunternehmen
Uhr oder 14-19 Uhr. ✆ 0151/
per sofort gesucht. Unbefristet, FSK
werksbetrieb gesucht. ✆ 04022729500 Bewerbg. Mo-Fr 9-12 h
B, zum Ausliefern mit Kleintranspor54 76 34 58.
ter, gute Deutschkenntnisse, körperlich
belastbar.
Haushaltshilfe für Penthousewhg in
✆ 040/ Pflegedienst alpha
219 81 321.
Alsterdorf, 40 Std./Mt, Referenzen
sucht examiniertes Pflegepersonal
erbeten. ✆ 0172/528 59 82
(m/w). Bewerbungen bitte an:
✆ 040-696 438 61 oder per E- Reiniger/in mit FS für GebäudereiniWir suchen Sie!
Mail: [email protected]
Zuverlässige, gut Deutsch spregungsarbeiten in Vollzeit, übertarifchende Reinigungskräfte für unser
liche Bezahlung. ✆ 251 88 67
Objekt
in
Harburg/Neuland. 12,50 €/h + Spesen
Arbeitszeiten: Mo - Fr von 19-23h.
bietet HKS GmbH für Paketzusteller Bügeln 4 Std. alle 2 W, 12,00 €/
(ab 22h werden Zuschläge gezahlt)
Std.,SV-Anmeld., nur Nähe Bramin Hamburg, Glinde und Tornesch ✆ 040/6894310
ab
sofort!
✆ 040/67301968, feld, [email protected]
[email protected]
Tresenkraft
(m/w)
Tag/NachtPflegehelfer/in
schicht
für
deutsche
Kneipe
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
im Stadtteil Hamm von Pflegegesucht.
0176/81014332
✆
von Textilien in Vollzeit ab sofort
dienst Optimal in Voll-/Teilzeit und
gesucht. Firma Aktiv, Glockengieauf 450 €-Basis, ab sofort gesucht.
ßerwall 17, 20095 HH. ✆ 040/ Glasreiniger mit Berufserfahrung in
Gern
ungelernt,
Einarbeitung
Hamburg
gesucht.
✆ 040/
23998833
selbstverständlich.
59468978
✆ 040/
466 53 00 Herr Schmidt 9 - 16 Uhr Zimmermädchen (m/w) zu sofort
für ein Hotel in Hamburg-Poppen- Kuriere (m/w) mit Gewerbeschein +
Fahrzeug ab sofort gesucht. info@
büttel
gesucht.
Stundenlohn
Bürokraft
ccd-express.de ✆ 040 / 696 10 21
9,80 €. Bewerbung bei H&H Hotelauf 450 € Basis gesucht. Sie haben
service GmbH, ✆ 040-67582365
Spaß am Telefonieren, Organisieren
Parkettlegerfirma sucht Tischler/
und sonstigen Büroarbeiten? Dann
Parkettleger/-schleifer in VZ ab sof.
Küchenhilfe
(w/m)
f.
Essenausgabe
rufen Sie gleich an. ✆ 040Ortsübl. Tarif. 040/42917814
Asylunterkünften und Seniorenhei20 98 89 0 (9 bis 17 Uhr) Itzehoer
men VZ, TZ, Mini. Lys Handels
Versicherungen Stefan Heimüller
GmbH Büro 8-16:30 ✆ 040- Gartenbauhelfer, mit FS gesucht,
35 Std./Wo. Info: 040/6773523,
32521887
www.gartendienst.net
Servicekäfte (m/w) für Vulkan in
Hamburg gesucht! Wir freuen uns Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenvierauf
Ihre
Bewerbung
unter:
tel gesucht. ✆ 040/4395095
www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac
030 53000550-09)
Taxifahrer/in in den Hamburger
Randgebieten Glinde, Reinbek,
Wir suchen eine/n zuverlässige/n,
Braak gesucht. ✆ 040/ 2000 11-0
freundliche /nMitarbeiter/in in Vollzeit für unsere Spielhalle in HH.
Vorkenntnisse
nicht
erforderl.
✆ 040/55449153 (tgl. ab 12h)
Kurierfahrer/in im
Großraum Hamburg
KOLLEGEN GESUCHT !
SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) für
Flüchtlingsunterkünfte (ab 10,- €/Std.)
und andere Objekte.
Einstieg auch ohne 34a und Berufserfahrung möglich
040/ 870 876 88 www.weko-job.de
Fischgroßhandel Hamburg sucht:
Wir suchen Sie, die flexiblen
Mitarbeiter/in
die Lust verspüren sich zu verändern
Aufgabenbereich:
Filetieren, verpacken, ausliefern
und Kundenbetreuung
AZ: 23 bis 9 Uhr, 5 Tage/Woche
Bewerbung: Telefon 040/38 12 48 oder
E-Mail: [email protected]
Medizinische Fachangestellte m/w
für freundliche Allgemeinmediz. Praxis für 20 Std. als Schwangerschaftsvertretung ab sofort dringend gesucht. Gerne Wiedereinsteiger/in
% (0 40) 7 54 00 54
Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in % (0 40) 38 66 83 00
Ihr Einstieg in die
Flugzeuglogistik
Praxisanleiter/in
Altenpflegerausbildung
Wir sind ein ambulanter Pflegedienst in Hamm und suchen per
sofort für unsere 10 Auszubildenden eine Praxisanleitung auf Honorarbasis. Pflegeteam Plus GmbH &
Co. Gehrmann KG Frau Gehrmann
0162/1069150
a.storm@
pflegeteam-plus.de
Raumpfleger/in
ab sofort für ein Objekt in Oejendorf direkt an der Autobahn
gesucht. Montag-Samstag 5.008.00 Uhr und 14.00-15.00 Uhr, auf
450 € Basis oder auf Steuerkarte,
Bezahlung nach Tarif. Peters
Gebäudeservice GmbH, Sinstorfer
Kirchweg 74-92, 21077 Hamburg,
[email protected],
✆ 040/7647280
Exam. Pflegepersonal
(m/w) in Vollzeit/Teilzeit für eine
Patiententour im Stadtteil Hamm
von Pflegedienst Optimal gesucht.
Sie sind verantwortungsvoll und
engagiert, dann verdienen Sie
3.200 bis 3.500 €, Firmenwagen,
30 Tage Urlaub. Interesse? Rufen
Sie gern an, wir freuen uns auf ein
Gespräch mit Ihnen. ✆ 040/
466 53 00 M. Krüger von 9 -16 Uhr
Lageristen (m/w) mit Ausbildung
oder mind. 2 J. Erfahrung werden
laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht.
Wir bieten gründl. Einarbeitung,
übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an!
AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg, Kundenbetreuer/in zur Verstär040-414591-15, dirk.rosemann@
kung unseres 50köpfigen Teams für
agil-personalservice.de
sofort gesucht! Innendienst, 40
Std./Wo., Mo.-Fr., Festanstellung.
Wir sind ein 21jähriges HH-BergePflege(fach)dorfer Unternehmen und vertreikräfte
ben IT-Verbrauchsmaterial an über
(m/w)
mit
40.000 Kunden. Bewerbungen
Erfahrung in VZ/TZ gesucht! Bei
bitte an Fr. Klusmann, ✆ 040uns nutzen Sie die Vorteile der Zeit251010,
[email protected],
arbeit und werden wie eine
www.laserplus.de
Stammkraft bezahlt! PFLEGEN &
WOHNEN
Personaldienstleistungen, Finkenau 11, 22081 Hamburg, Produktionshelfer
www.pw(w/m) ab sofort in Vollzeit gesucht,
personaldienstleistungen.de Konflex. Arbeitszeiten, für einen langtakt: Herr Doffiné 040/202 231 76,
fristigen Einsatz in Ahrensburg mit
patrick.doffine@
Option auf Übernahme. Arbeitskleipflegenundwohnen.de
dung wird gestellt (inkl. Reinigung), unbefristeter Vertrag. Frau
Moniac freut sich auf Ihren Anruf:
Call Center Agents
040/2263440-112
oder
[email protected]
(m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter
(m/w) für unser service- und kun- Qualifizierungsmaßnahme
für
denorientiertes Verkaufsteam im InRechtsanwaltsfachangestellte. Einund Outbound. Wir bieten Ihnen:
stieg jederzeit möglich. Schulung in
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
RVG, FamFG, FamGKG, Erkenntnisflexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
und ZwangsvollstreckungsverfahArbeitsplätze, qualifizierte Schulunren. Förderung über Bildungsgutgen und ein starkes Team. Bewerschein möglich. Info unter: 040ben Sie sich gerne per E-Mail:
614 651 o. 0173-614 06 49 bzw.
[email protected] oder unter:
www.refa-us.de Bildungsträger G.
040/33
88
33-33
00
✆
Rußmeyer-Kruse
„Du hast uns
gerade noch gefehlt!“
Wir bieten Ihnen ab sofort wöchentlich die Möglichkeit,
Ihre freien Ausbildungsplätze für 2016 im Hamburger
Wochenblatt zu inserieren – zu Last Minute-Preisen!
Anzeigenschluss ist immer donnerstags vor Erscheinen.
Masseur/-in ges. 0157/55937450
Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91
Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
Großer Burstah 46-48
20457 Hamburg
Tel. 040-688 74 35-0
Für eine Botschaft /Konsulat in Hamburg
suchen wir eine/n
Fachkraft für Schutz & Sicherheit
oder GSSK, IHK-WSF
mit guten Englischkenntnissen
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
[email protected]
15 Verpacker/innen
für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58
Anspruchsvolle Nebentätigkeit im
Dienstleistungsunternehmen
zu
vergeben. ✆ 040/211472
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/
938415, www.nails-company.de
Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit
gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
30 Produktionshelfer/innen
2 Staplerfahrer/innen
per sofort gesucht Tel.: 040 / 32 22 58
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Akquisiteur/in für Handwerksbetrieb gesucht. ✆ 040-54 76 34 58.
Lagerist, m/w, Staplererf. + FS, 450€-Aush.-Bas. ges. 0176/73167292
Kfz-Mechatroniker, m/w, auf 450€-Basis ges. ✆ 0176/73167292
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Handwerkshelfer
m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
Telefon (040 ) 32 22 58
Kommissionierer gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
Uhr, ✆ 040 689462-0
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Examinierte Pflegekraft gesucht.
Garant
Pflegedienst
(040) 3600619-253
7 LKW-Fahrer FS CE (m/w) ab sofort
gesucht. Nahverkehr. Info: 01726608790 www.bhgo-logistik.de
www.tchibo.com
auf 450 €-Basis für Küchentätigkeiten.
City
Backhaus
✆ 040/
36 09 28 62
Kurierfahrer/in
selbständig/450 €-Basis, mit eigenem PKW, für feste Touren in Hamburg gesucht. ✆ 0170/8429204
zuverl., für 5-Tage-Woche, AZ 5.30
bis 7.30 Uhr, Nähe Dammtor,
GMR. ✆ 0177/4647968
Wir beraten Sie gern: Tel. 040 / 55 44 727 00
E-Mail: [email protected] oder über unser
Online-Angebotsformular unter www.hamburgerwochenblatt.de
mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter möglich! 040-23687168
www.VBZ-Hamburg.de
Aushilfe gesucht
Raumpfleger/in
LAST MINUTEAUSBILDUNGSPLÄTZE
2016!
6 Lkw Fahrer/in
gesucht!
Telefonist/in
von Reinigungsfirma für Akquise in
Hammerbrook gesucht. HDG 0408197420
Reinigungspersonal
(m/w) ab sofort, für Mo.-Fr., von 56:45
Uhr,
Straßenbahnring.
✆ 0172/4058704
Lagerhelfer/in
in
Teilzeit/Vollzeit
ab
sofort
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
✆ 040/689163322.
Gabelstaplerausb.
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
durchstarten! 040/23687168 oder
www.vbz-hamburg.de
Glasreiniger (oder Subunternehmer)
für ein Hotel 5 Tg./Wo gesucht.
✆ 040/38907741
Damen- und HerrenAnprobemodelle
Hamburg, stundenweise mit Gewerbeschein
Das wird Ihnen gefallen:
Als Anprobemodell unterstützen Sie unser Qualitätsmanagement bei der
internen Passformüberprüfung und tragen somit zur Sicherstellung unserer hohen Qualitätsstandards bei. Für unsere wöchentlich stattfindenden
Anproben suchen wir sowohl Damen als auch Herren zur Prüfung unserer
Oberbekleidung und Unterwäsche. Wichtig: Es handelt sich dabei nicht
um Modelaufnahmen! Weitere Details entnehmen Sie bitte den Stellenanzeigen unter www.tchibo-karriere.com (Stichwort Anprobemodell).
Das wird uns gefallen:
• Sie wohnen in Hamburg oder näherer Umgebung, haben ein gepflegtes
Äußeres und sind zwischen 20 und 55 Jahren alt
• Sie besitzen einen Gewerbeschein und sind zeitlich flexibel (Anproben
finden in der Regel vormittags für ca. 1-2 Stunden statt)
Sind Sie interessiert oder kennen jemanden, der Interesse an dieser
Tätigkeit hätte? Dann bewerben Sie sich gleich bei Frau Lowina Weiß
unter [email protected]
Das gibt es nur bei Tchibo
Nr. 35
Verschiedenes
31. August 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
STELLENGESUCHE
Erfahrene Bürokraft
(IHK- geprüfte Sekretärin), gute
Englischkenntnisse, sucht interessante Tätigkeit auf 450 € Basis.
✆ 0157/52365617
Bürokauffrau (Allroundkraft), erfahren, zuverlässig, flexibel sucht neue
Herausforderung in Vollzeit/Teilzeit
[email protected]
Jg. Frau sucht ab Oktober Arbeit, MoFr, 3 Std./tgl. von 5-8 Uhr oder 6-9
Uhr, m. Papiere. 040/18164916
ANKAUF
BAUEN U. WOHNEN
ANKAUF
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Achtung aufgepasst !
Kaufe Näh- u. Schreibm., Porzellan,
Sammeltassen, Garderobe, Pelze,
Puppen, Perücken, Fingerhüte, Bilder,
Ölgemälde,
Wandteller,
Römergläser, Kristall, Antiquitäten,
Zinn, Bücher, Bibeln, Teppiche,
Tafelsilber, Schallplatten, Tischwäsche, Handtaschen, Buffetuhren,
Kriegsorden, Kammeras - alles
anbieten, Montblancstifte, Münzen,
Bernstein, Mode- u. Goldschmuck.
✆ 0152/57443728; von Mo-So.
!!Stopp!! Zahle sofort bar. Kaufe
Näh- und Schreibm., Rohbernstein,
Schmuck, Münzen, Bücher, Handtaschen, Abendgarderobe, Teppiche, Musikinstrumente, Porzellan,
Puppen, Gobelinbilder, Schallplatten, Militaria 1.+2. WK und Silberbestecke (auch versilbert 90er),
Zinn % (01 57) 53 52 20 57
Frau Strauß kauft !!!
Orientteppiche kauft
HP Bauunternehmen UG, Maurer,
✆ 040/37502888+0172/4008660
Putz, Beton u. Fliesenarbeiten.
✆ 040/647 00 86
Flohmarkthändler kauft Nachlass,
W.Koss ✆ 892276 ab 13 Uhr
Malermeister Pfeiffer, klein aber
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
Altkleider und Nachlässe gegen Bar✆ 040/65066787
zahlung. ✆ 040/39 99 19 65.
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
SCHALLPLATTEN! Jazz, Soul, Rock,
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Klassik.✆ 0175-5635911
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
Suche Pelzmäntel od. Jacken, Zinn,
✆ 040/2196060
Bleikristall. 0175/8128707 H.Krause Malereibetrieb
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
guten
Konditionen
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88
Malerbetrieb:
040-23492192,
04194/987607, helfe b. MöbelrüMontblanc Schreibgeräte alt und
cken,
firma-thomas-borgward.de
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,
Antike Möbel. ✆ 040/673 801 65
Tapezieren, zu guten Konditionen
% (0 40) 79 00 56 26
Brillen u. Lupen ✆ 040/22 81 64 65
Filmplakate alt kauft: ✆ 525 955 43
Zinn + Uhren + Nachlass. 75666141
Schallplatten u. CD's 04040196060
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
VERKAUF
Koffergrammophon, 20er Jahre,
funktionsf., mit Altersspuren, Plattenteller benötigt Gummiauflage,
75 €, ✆ 040/53048037
Antik. Buffetschrank
mit Vitrinenaufsatz in Kirschfurnier,
VB 740 €. ✆ 040/42 91 35 09
Kaminholz Buche
Pelze, Abendmode, Modeschmuck,
Silber, Bestecke, Münzen, Porzellan,
Armband-, Taschenuhren, Orden,
Bernstein und Koralle. Seit 1997.
✆ 040/22 86 81 55
Suche von Privat
Pelzmantel oder Jacke, Tafelsilber,
alte Bibeln, Bilder, Porzellan-Vasen
und -Geschirr, Bernsteinketten, Silbermünzen. Schnell und seriös
unter Krause ✆ 0178/255 04 50
Kaufe Pelzjacke/
Mantel
BAUEN U. WOHNEN
Kl. Baugeschäft seit
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Faasch Bodenbeläge
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
und versiegeln oder ölen, verlegen
von Parkett und Dielenböden.
✆ 040-6439421 + 040-6781157
Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
GESUNDHEIT
Preise, Wertanrechnung, kostenl.
Besichtigung. ✆ 0176/ 288 10 912 "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
PC-/Smartphone-Hilfe für Senioren
www.naturheilpraxis-bunjes.de
u. Interessierte, v. erfahrener Seniorin im privaten Rahmen. ✆ 504174 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
DIE GUTE TAT
Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/617 33 78 Modernes, zeitloses Sofa, 2- und
3Sitzer, hell orange, Kunstleder,
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Metallfüße, an Selbstabholer zu
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
verschenken. ✆ 040/67 50 35 13
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
4 Plastik-Stapelstühle, 2 weiß, 2 blau,
an Selbstabholer zu verschenken.
Gartenarb. preiswert
✆ 040/673 28 63
+ Stein-/Zaunarb. 0170/8280956
Astrologie/Kartenlegen, von pri- Markise 3 m x 2 m, von Hand zu
kurbeln an Selbstabholer zu vervat. ✆ 040/6 91 22 34.
schenken. ✆ 0173/62 119 57
Heckenschnitt + alle Gartenarbeiten
Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
bei Abholung zu verschenken.
0170/2268109 od. 0173/8959707
Hole kostenlos gebrauchte Möbel für
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
Elektro. Öl-Radiator an Selbstabholer
zu verschenken. ✆ 0175/1218484
Heckenschnitt, Gartenarb. aller Art
mit Abf. z. Festpr. 0151-65725018
VERANSTALTUNGEN
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Flohmarkt-Grelckstrasse.de,
04.09., 10-16h, ✆ 583538
Blitzi kommt Profi Glasreinigung faire
Preise 017627604907
UNTERRICHT
Lifta Treppenlift günstig, mit EinPrivatlehrerin erteilt Nachhilfe in
bau. ✆ 04630/93095
Mathe, Eng, Deu, alle Klassen.
90Min/30 € ✆ 0174 434 53 25
Baumfällung/ -schnitt, Klettert./
Bühne, Angebote 0177/6472223
Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen- u. fächer, erteilen erf. PädagoMetallschrottabholung, HaushaltsMaurermeister Maurer-,Sanierungsgen. ✆ 040-31 99 31 24
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Klavierunterricht.
DiplomklavierPC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,
Dachdecker - Klempner, preiswert
lehrerin. 30-jährige Erfahrung. 673günstig, von priv. 0171/4763542
und gut. ✆ 040/79 303 619
799-38
Kleintransporte und Umzüge, gut
Malermeister kommt sofort, LeerNachhilfe,
11 €/ Schulstd., Hausbe& preiswert, ✆ 040-693 79 45
whg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA
such, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97
Gartenarbeiten sofort, 87600444
Fassadenanstriche, sämtliche Aussenarbeiten ✆ 668 14 14 FA
Mathe+Statistik für Abitur+Uni
Entrümpelung ab 50 € 87600444
01520-2932245
Dachrinnenreinigung schnell und Umzugsdiscount + Entr. 66853694
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Stud. Kl.4 -Abi 015792340406
Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
040/
7132800
o.
0178/8667874
Kurse:
www.trommelschule-hh.de
✆
GELDMARKT
Von privat, Chianti-Anbauwand INTLIN.Front Kunststoff myrtheartig/
schwarz, Polyester Hochglanz, Korpus und Rückwände Kunststoff
schwarz ca. B280H216T40/46, 3
Halogenspots VB 390 €. Reizendes
kl. Schlafzimmer, Bauernstil, 2 Betzu
ten
L190B96,
Kommode Maler- und Laminatarbeiten
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
B105H57T35,
1
Nachtschrank
B50,5H57T35, Spiegel B49H75
(höchste Höhe). VB: 590€. Alles wie Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut. ✆ 651 74 06
neu. Für Selbstabholer. ✆ 0151/
232 119 67
Maurer Meister frei. 0151/10460594
Nielsen-Wechselrahmen,
super Mauer-/Rep.
✆ 0152-26628626
günstig, fast neuwertig, nur
geringe Gebrauchsspuren. Formate Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
50 x 60, 60 x 80, 70 x 90, 70 x 100
cm in Schwarz und Platin. Stück- Tischler neu u. Reparat. 5405923
preis ab 15,00 Euro. Barverkauf ab
Lager, unverpackt /mit Schutze- Maler - Festpreise 6729988
cken. 040-68 94 93 72 oder info@
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
passepartoutcreativ.de
Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063
Imbiss-Verkaufsanhänger, 4 m
lang, mit 2 Kühltresen, Bj. 11/2013,
TIERMARKT
noch in betrieb, sehr guter Umsatz,
mit Stellplatz, sofort zu verkaufen,
Chihuahua
Welp. z. verk. 04534-365
im Raum Wandsbek. ✆ 0172/
405 85 17
ofenfertig gespalten. Lieferung
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
möglich. ✆ 038725/553970
Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle
bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß Waschmaschine Frontlader, wenig
gebraucht, 150,- € VerhandlungsOrden und Urkunden
basis. ✆ 040/673 28 63
Zahle Sammler-Höchstpreise für
DAHON-Faltrad,
24", schwarz, 3Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
Gang, VB 485 €, Top-Zustand!
EK I und EK II, Fotoalben I. und II.
Weltkrieg, alles von der Marine✆ 0173/ 28 27 754
Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches
Einfahrtstore
versch.
Größen,
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
Schmiedearbeit, günstig abzuge1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat
ben. ✆ 04121/463 1380
Frau Franz kauft !!!
GESCHÄFTL. EMPF.
AUTOMARKT
HFrank Zander Umzüge H unverb. Feuerbestattung ohne Feier kpl.
Pelze + M-Schmuck
Feuchte Wände
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
ANKÄUFE
kostenl. Besichtigung. Montagen
Suche Nerze, Ozelot usw. BernWir sanieren Keller, Fassaden, Balauch
ARGE,
Seniorenumzüge. Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
stein,
hochwertiges
Porzellan,
kone usw. H. G. Holz- und Bauten✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
AA-Peter kauft alle
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
schutz. ✆ 040-700 94 44
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
Schwichtenberg Umz PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
Hamburger
Maurer
Suche alte Fotoalben, Puppen, LeiNah und Fern - ✆ 040/653 21 01
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
und Fliesenleger kommt sofort,
nen, Tischdecken, Bücher, Gläser,
www.umzug-partner.de
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Heckenschnitt : 040/6784994
arbeitet
sauber
und
zu
Festpreisen.
Geschirr, Bilder + Kronenleuchter,
040/66
99
74
61.
Top-Umzüge,
3
M,
5
Std.
229
€,
4
✆
Hutschenreuter + Meißen Porzellan
Frisörin kommt ins Haus. 61136237 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
M 8 Std. 550 €, Festpreise, Schrank✆ 01525/746 15 73
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeFensterreinigung 040/678 91 01
Ab/Aufbau. ✆ 040/46659113
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Statik, Fenster/Türen. www.schult- Nora Jaffke Moorfleet Halske- 74 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
bau.de 5332800
vor Ort. www.madi-schrott.de,
✆ 01575/7903722 Mo - Fr 9.30 - Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
0157-71481154, 0171-9001932
18 Flutschi time, Herpeß Zoska
Frau sucht Putzstelle: Haushalt, Büro,
Geschäft/Laden, auch SchlüsselreGriffelkunst/Gemälde
Bronzen, Malermeisterbetrieb
viert etc. ✆ 0179/196 97 35
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
Graphik, Kunstsammlungen, kauft
Festpreis, 6952788 + 01724006791
sofort: ✆ 040/45 61 39
Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in
Musikinstrumente, Dachschaden?
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 Fotoapparate,
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
Tropfende Dachrinne? Dachdecker:
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
Putzfrau sucht Putzstelle im HausTermine frei. 040/6003852810
halt (mit bügeln), Büro oder Praxis.
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Maler kommt sofort. Rentner und
✆ 0171/8963620
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silleere Wohungen zu Sonderpreisen.
ber, Figuren etc. 01520-7716963
Versierte
Reinigungskraft
sucht
✆ 040/81980231
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
oGarten
v. A-Z C Grundreinig., JahHaushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
Schallplatten kauft
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
040 - 839 896 49
✆
Student sucht Arbeit aller Art, gerne
kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000
Gartenarbeit. ✆ 0175/728 77 09
Musikinstrumente
Fenster Türen Einbruchschutz KfW24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
Förderung möglich. Markisen und
kauft: ✆ 040/389 50 31
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68
Haussitting zuverl. 0170/627 17 88
VERSCHIEDENES
VERSCHIEDENES
Haushaltsauflösung
Schuldnerberatung e.V. 63665560
GESCHÄFTL. EMPF.
WOHNMOBILE
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
Su Wohnwagen 015256490212
PKW VERKAUF
AUTOVERKAUF
Mini On, Bj. 03, 90 PS, Schiebed.,
Autom., 2 J. TÜV, 12 Mon. Garant.,
top gepflegt, uvm., 4.950 €.
✆ 0160/148 13 63
HIER
KÖNNTE
IHRE ANZEIGE
STEHEN
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
anzeigen@
hamburger-wochenblatt.de
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
HERZKLOPFEN
Er, 57 Jahre, 1,70 m, NR, sucht
nette, liebe Polin mit Interesse an
Haus. Ehrlich und tierlieb für eine
Nordstrand b. Husum Fewo 2P ab
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
feste Beziehung. Chiffre Z 110180
12.09.16 frei 39€/ÜN Incl. NK
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
T.04842/900243
Junge Frau 35 Jahre sucht netten
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
berufstätigen Mann bis 40 Jahre
DEUTSCHLAND
Abnehmen + Montage/Änderung/
(ohne Kinder). Chiffre Z 110199
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Friseur auf Rädern
Bäume fällen u. kappen Gartenarb.,
Heckenschnitt, mit Abfuhr, kostenl.
Beratg. preisgünst. ✆ 68 28 22 22
REISE UND FREIZEIT
Fehmarn, Ostsee
FeWo 2-4 P. Südstrand dir. am
Meer od. Dorf www.fehmarn-ok.de
✆ 04371/5943
Su. nette Bekanntschaften f. Unternehm., Einkaufshilfe m. Pkw, Wohnungspartner/in. 0176/82362958
Gartenarb. aller Art, Bäume fällen, St.-Peter-Ording, FeHs/FeWo, 2-4 Sie, 70 J., sehnt sich nach einem liebevollen, treuen Partner für eine
Heckenschnitt, inkl. Abfuhr, preisP., ruh. Lg., Gart. m. Liegewiese,
feste Beziehung. Chiffre Z 110102
wert, kostenl. Ber. 040/67584230
Hunde willk. ✆ 0173/5830504
Putzi-kommt, das Original! Profi Rügen, 2 Zi., FW, *** am Strand,
günstiges
Angebot.
Fensterreinigung
faire
Preise.
✆ 0151/
17272725 www.boehmruegen.de
✆ 0172/4529776
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 St.-Peter-Ording, FeHs/FeWo, 2-4
P., ruh. Lg., Gart. m. Liegewiese,
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Entrümpelung, Umzüge und KleinHunde willk. ✆ 0173/5830504
Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366
transporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung
und Angebotsabgabe. 040 - Gartendienst T.S. zuverlässig und
EUROPA UND WELT
fair. www.gartendienst.net. 040/
731 27 357 www.Firma-Noll.de
6773523
DÄNEMARK
Entrümpl. + Umzüge
KONTAKTE
Girls
Girls
Girls
Preise:
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Albert-Schweitzer Ring 39 b
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
0157-730 15 118 · HH
Friseurmeisterin Kirsten Luplow,
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
USA
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Florida-St.Petersburg, 30% Dis88938042 oder 0176/80532541
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
Gartenarbeiten aller Art, Heckenmin z. Strand. ✆ 06105-44793
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Entrümp. besenrein
schnitt m. Abfuhr, günst. 6728692
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
GROSSE WIRKUNG
Hausbesuche! Aufgeschlossene, vielRäumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Gartenarbeiten, Hecken + Vertikutieren usw. ✆ 0157/53662856
seitige, extrem flexible, vollbusige
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
KLEINER PREIS
Exotin.
A-Z,
deutschsprachig.
040/38635083, 0176/90277929
Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt,
✆ 0176-69 32 45 02
mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
t 040 / 55 44 727 70
Entrümpel. besenrein
Fax 040 / 55 44 727 70
Erholung
Entspannungsmasseur.
Haus, Wohnung, Räumung aller Alle Gartenarb. m. Abf., vertikutieren,
✆ 0176/65389163
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanpreisgü., kostenl. Beratg. 6546782
rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
E-Massage, einfühlsam, zärtlich, pri22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
vat. 0176/79434903
Massagepalast.de
Reinigungsfirma
HERZ ZU HERZ
sucht Auftrag im Privathaushalt,
Büround
Treppenreinigung.
✆ 0152/17741746
Haushaltsauflösung
Entrümpelung / Keller / Boden,
besenrein mit Wertanrechnung,
Demontage ✆ 712 30 20
Abbruch Entrümpl.
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-525 72 695 / 0176-598 288 12
Umzüge 53 05 05 05
hochwertige Taschen, Porzellan
Räumungen mit Wertanrechnung,
aller
Art,
Orientteppiche. Komplettbad, alles aus einer Hand,
Möbellager, malen & tapezieren,
kleine und große Reparaturen, KunSenioren ARGE, privat & Gewerbe
✆ 01575/6108599
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de
PC-Hilfe,
Internet, Tablet. 46637288
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
Die Zeit ist zu .....
kurz & kostbar um traurig und
allein zu sein sagt Ruth . Die 72 jährige Witwer möchte die kommenden Jahre wieder mit e. zuverlässigen Partner zw. 72 & 84 J. verbr.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Herbert 76 J. sagt ....
Ich suche eine liebe und nette Frau
(+/- 5 J. ), die mit mir schöne Stunden verbringen möchte. Wie : Ausfahrten, zum Essen gehen u.v.m.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Attrakt. Witwer Mitte 70, spontan,
gepfl., finanz. unabh., naturverb.
m. Pkw sucht niemanden für Küche
u. Bügeleisen, sondern e. Frau, mit
d. er alles teilen kann. Senioren PV,
✆ 04295/695377
Witwe, 76 J., lieb und
bescheiden, ohne gr. Ansprüche,
"PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE
sucht einfachen Mann zw.76 & 85.
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
kostenlos Partnerempfehlun11-20 h, auch am Wochenende
Vorgestellt vom NDR-Fernsehen.
gen nach Ihren Wünschen an
www.partnerboerse-nord.de ✆ für
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
Raum HH: 0431-2398134
PartnerService. Seit 1988 +++
Polinnen su. Partner. 04455/948359
Partnersuche für
Jung und Alt
12 Hamburg
31. August 2016
Zahnärzte
Köser, Sörensen und Hoffmann
Wertvolle Tipps zur Pflege
Ein neuer, großer Ratgeber informiert über Kosten und Qualität in Hamburg
www.zahn.se
– Implantate – Laser – Digitale Abdrücke –
Nr. 35
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
Weihnachtsbäume
für Wiederverkäufer
www.pilger24.de
direkt vom Erzeuger
Lieferung
Deutschlandweit
Tel. 02974 96 94 2-0
[email protected]
Fax 02974 96 94 2-22
Catering für jeden Anlass
Tel. 040 - 737 41 98
www.wein-und-friesenstube.de
©WBV
Familienfeiern bis Großevents
Buffets ▪ Menüs ▪ Häppchen
Fingerfood ▪ Event Equipment
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
Zuwendung und medizinische Versorgung – beides ist für Pflegebedürftige wichtig
Von Silvia Stammer
Clinical Research Hamburg GmbH
Leiden Sie an chronisch obstruktiver Bronchitis (COPD)?
Wir suchen für eine klinische Prüfung mit einem bereits zugelassenen inhalativen Arzneimittel Frauen und Männer ab 40 Jahre, die seit
vielen Jahren stark rauchen oder geraucht haben und unter einer
mittel- bis schwergradigen COPD leiden.
Wenn Sie nach einer ausführlichen Voruntersuchung für die Studienteilnahme infrage kommen, erhalten Sie für einen Zeitraum von 26
Wochen entweder das inhalative bronchienerweiternden Studienmedikament oder zwei andere bereits zugelassene inhalative
Medikamente. Ihr Zeitaufwand beträgt etwa 11 Studienbesuche
innerhalb von ca. 34 Wochen. Sie erhalten eine angemessene
Aufwandsentschädigung. Haben Sie Interesse?
Wir informieren Sie gerne unverbindlich über Einzelheiten unter
Tel.: 63 12 97 0 www.crh-hamburg.de
Rahlstedter Bahnhofstr. 33; 22143 Hamburg 1.Stock über HASPA
Manege frei! Sensationelle Aktion zum
40. Geburtstag des Hamburger Wochenblattes
S K A R T E★
E I N T R I T★★★T
★
★★
★★★
★★★★
★★★
★★
★★★
★★★★
★★★
★★
★★★★
★★★
★★
★★★
★★★★
★★★
★★
★
Z IR K U S
C H A R L E S K N IE
★★★
★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★
IN H A M B U R G
HO RN ER RE NN BA HN
AM 28 .
R
EI NL AS S: 18 .30 UH
SE PT EM BE R
R
UH
BE GI NN : 19 .30
20 16
1 3 ,0 0 E U R O
TR IBÜ NE NP LA TZ | ST
*
AT T 26 ,00 EU RO
ebü hr,
ink l. der Vor ver kau fsg
nde r
alle
anf
her
zzg l. mö glic
fss tel len
büh ren der Vor ver kau
HAMBURG Alle 3,2 Sekunden
erkrankt weltweit ein Mensch
an Demenz. Die wachsende
Zahl von Hochbetagten und
pflegebedürftigen Menschen
führt bei immer mehr Angehörigen zu Erschöpfung. Ein
neues Buch, „Der große Hamburger Pflege-Ratgeber“, beschäftigt sich mit Facetten und
Entwicklungen rund um das
Gesellschafts-Thema Pflege.
Peter Wenig, Autor des Hamburger Abendblattes, geht darin auf die Pflegereform 2017
ein, auf den Einsatz von osteuropäischen Pflegekräften oder
Qualität und Kosten von Hamburger Pflegeheimen. Das Wochenblatt sprach mit ihm.
Was gab den Anstoß zu
diesem Buch und wie lange haben Sie recherchiert?
Ich habe rund fünf Monate
daran gearbeitet. Die Idee zu
diesem Ratgeber kam in Gesprächen mit meiner Frau, die
als Pflegeberaterin arbeitet.
Ich habe dabei festgestellt, wie
groß die Unwissenheit über
die Leistungen der Pflegeversicherung ist. Wenn Menschen
ein Auto kaufen, informieren
sie sich meist genau. Wenn
jemand hingegen sein Haus
barrierefrei umbauen möchte,
um einen pflegebedürftigen
Angehörigen aufzunehmen,
weiß er nicht unbedingt, dass
er Zuschüsse von der Pflegeversicherung und der Hamburgischen Investitions- und
Förderbank bekommen kann.
sie jetzt selbst in stationärer
Behandlung ist. Es war mir
wichtig, in dem Buch pflegenden Angehörigen Hilfestellung
zu geben, wie sie ihre Situation verbessern können.
Was hat Sie bei Ihren
Recherchen überrascht?
Wie viele Beratungsangebote
es gibt und wie wenig sie angenommen werden. Es gibt in
jedem Hamburger Bezirk eine
kostenlose
Pflegeberatung,
deren Mitarbeiter auch nach
Hause kommen und beispielsweise beim Ausfüllen von Anträgen helfen. Viele Pflegende
sehen sich immer noch als
Einzelkämpfer. Dabei gibt es
auch hervorragende Angehörigengruppen, wo man kostenlos Rat und Trost findet.
Was kann jeder Einzelne
frühzeitig tun?
Man sollte sich unbedingt beizeiten um seine Dokumente
kümmern, vor allem um eine
Patientenverfügung und eine
Vorsorgevollmacht. Die hat
nur jeder vierte Deutsche. Viele denken, dass automatisch
die Kinder oder der Ehepartner sich etwa um die finanziellen Dinge
kümmern
können,
wenn man
es
selbst
nicht mehr
kann. Das
ist falsch –
 Info
*
Ge
Tickets erhalten Sie an allen bekannten
Vorverkaufsstellen, beim Hamburger Wochenblatt
in der Pappelallee 28 oder im Internet auf
den üblichen Ticketbuchungsportalen.
Wochenblatt
Sie haben mit Betroffenen
und Experten gesprochen.
Welche Begegnung hat Sie
besonders berührt?
Am berührendsten fand ich
das Gespräch mit einer Frau,
die ihren Mann pflegt. Sie
schilderte mir, dass sie seit
Jahren keine Nacht mehr
durchschlafen kann, weil ihr
Mann meint, er müsse pro
Nacht bis zu acht Mal zur Toilette. Sie ist so erschöpft, dass
„Der große Hamburger
Pflegeratgeber“ von
Peter Wenig, 320 Seiten,
19,95 Euro. Erhältlich
in der AbendblattGeschäftsstelle (Großer
Burstah 18 - 32) und im
Buchhandel, zu bestellen
unter www.abendblatt.
de/shop oder per Telefon
040/33 36 69 99 (Preis
zzgl. Versandkosten)
Buch-Autor
Peter Wenig
ist verheiratet und
Vater zweier
Kinder
und kann zum Beispiel dazu
führen, dass bei plötzlicher
Pflegebedürftigkeit das Elternhaus nur unter großen
Schwierigkeiten verkauft werden kann, um die Kosten eines
Heimes zu finanzieren. Geht
es um Immobilien, brauchen
Sie eine notarielle Vollmacht.
Ansonsten kann man die Vollmacht selbst verfassen, auch
handschriftlich.
Oft geht Pflegebedürftigkeit ein längerer
Krankenaufenthalt
voraus. Was sollten
Angehörige bei der
Klinikwahl beachten?
Erkundigen Sie sich vorab,
wie gut das Krankenhaus auf
hochbetagte Patienten eingestellt ist. Dies gilt besonders
dann, wenn der Angehörige
bereits erste Zeichen einer
Demenz hat. Es gibt Kliniken,
die eigens für diesen Personenkreis Stationen geschaffen haben.
schaffen
Kürzlich wurde ein
Pflegeheim in LanPflegeheim
genhorn wegen sehr
schlechter Versorgung der Bewohner
geschlossen. Wie
ist die Situation der
Heime in Hamburg
zu bewerten?
profitieGrundsätzlich profitieren Angehörige, die ein
Pflegeheim suchen, von den
Auswahlmöglichkeiten einer
Großstadt. Zehn Prozent der
Pflegeheimplätze in Hamburg sind nicht belegt, es gibt
durchaus Konkurrenzdruck.
Daher gibt es in der Region
sehr wohl gute Heime, allerdings nach wie vor auch Einrichtungen, die nicht zu empfehlen sind.
Symbolfoto: thinkstock
Wie finde ich eine gute
Pflegeeinrichtung?
Die Pflegenoten können Sie
getrost vergessen. Bei diesem
sogenannten Pflege-TÜV können schwerwiegende Mängel
etwa in der Medikamentenversorgung der Bewohner
durch eine besonders gut
lesbare Speisekarte ausgeglichen werden. Völlig absurd.
Wissenschaftler
entwickeln
gerade für die Bundesregierung ein neues System der
Begutachtung. Ich bin da allerdings skeptisch, zumal die
Pflegequalität auch von Station zu Station differieren kann.
Achten Sie lieber auf Kleinigkeiten. Sind die Pflegebedürftigen bei gutem Wetter an der
frischen Luft? Stehen frische
Blumen auf den Tischen? Der
Pflegekritiker Claus Fussek
empfiehlt, sich bei Bestattern
und Notärzten umzuhören.
Klingt zynisch, aber die kriegen auch mit, was hinter den
Kulissen läuft. Leider gibt es
auch in Hamburg immer noch
viele Doppelzimmer in Pflegeheimen. Ich halte es für unzumutbar, dass ein Mensch im
Alter noch auf engstem Raum
mit einer ihm völlig fremden
Person zusammen leben soll
Der wichtigste Grund,
den Pflegeratgeber
zu kaufen?
Dieses Buch ist eine Art Werkzeugkasten für jeden, der
fürchtet, in absehbarer Zeit
selbst pflegebedürftig zu werden, aber auch für erwachsene
Kinder, die spüren, dass Mama
oder Papa bald Hilfe braucht.
Die Botschaft ist: Lassen Sie
sich nie entmutigen! Und es
ist ein Appell, Kinder zu bekommen. Über dem Schreibtisch von Pflegekritiker Fussek
hängt ein Zettel: „Sei lieb zu
deinen Kindern, denn sie suchen dein Pflegeheim aus.“
 Im Hamburger Abendblatt
startet am 3. September
die große Serie zum
Buch (13 Folgen bis
17. September)