Datenblatt Voyager Legend UC

Das neueste Headset der Voyager-Produktfamilie ideal für
den professionellen Einsatz
Zielgruppe
Mobile Manager sind viel unterwegs, telefonieren ständig und müssen überall produktiv arbeiten können. Technische
Ausfälle oder standortbedingte Einschränkungen können sie sich nicht leisten. Mobile Manager benötigen jederzeit
optimale Arbeitsbedingungen, um hervorragende Arbeitsleistungen zu erbringen. Unabhängig vom Ort und
Geräuschpegel müssen sie professionelle Audioqualität sicherstellen. Dies ist genauso wichtig, wie Zugang zum Internet,
zu E-Mails und allen Ressourcen, die auch sonst im Büro zur Verfügung stehen. Schon längst arbeiten sie flexibel im
Homeoffice, unterwegs im Auto oder am Flughafen und nicht mehr an einem festen Arbeitsplatz im Büro.
Verkaufsargumente
Herausforderung
Produktmerkmal
Vorteil

Professionelle
Gesprächsqualität auch in
lauten Umgebungen


Gesprächsannahme selbst in
schwierigsten Umgebungen mit
hohem Geräuschpegel

Ich habe verschiedene
Devices im Einsatz


Lässt sich mit allen Ihren Geräten
(PC, mobile Geräte, Tablet)
verbinden; die Smart Sensors
erkennen, wann Sie bereit sind, das
Gespräch anzunehmen.

Komplett freihändige und
zuverlässige Bedienung des
Headsets, bequemes
Anrufmanagement über Sprache,
Steuerung verschiedener
Funktionen per Sprachbefehl


Ich bin viel unterwegs und
benötige freihändigen
Komfort

Erstaunliche Klangqualität dank
Dreifachmikrofon, WindSmartTechnologie, DSP-Technologie und
Wideband Audio (PC)
Mini-USB-Adapter für den PCAnschluss und Bluetooth für die
Verbindung mit
Smartphones/Tablets
Smart Sensor-Technologie für
einfaches Anrufmanagement
Spracherkennung zur Steuerung
des Headsets und intuitive
Benutzeroberflächen

Ich benötige höchste
Bewegungsfreiheit für
effizientes, mobiles
Arbeiten


Ich kann mir keinen leeren
Akku leisten




Intelligente SmartSensor™Technologie, Sprachansagen
kündigen den Namen des Anrufers
an (PBAP), Sprachbefehle,
Spracherkennungstaste,
MyHeadset App
Ladegerät und Ladetasche
Akkustandsanzeige auf dem
iPhone Display, Android sowie in
der Symbolleiste des PC
Akkustandansagen
Aufbewahrungstasche für
sicheren Transport

Die Kombination aus mobilen Apps,
Smart Sensors und Sprachbefehlen
bringt Geschäftskunden einen
Mehrwert, der messbar ist.

Mehrere Möglichkeiten, den
Akkustand zu überprüfen und das
Headset zu laden, erlauben es selbst
Vieltelefonierern, das Headset den
ganzen Tag komfortabel zu nutzen.
Genehmigte Überschriften
Intelligente Kommunikation. Intelligentes Arbeiten.
Intelligente Kommunikation, egal wo Sie sich gerade befinden.
Das neueste Headset der Voyager-Produktfamilie ideal für den professionellen Einsatz
Jetzt wird UC-Kommunikation noch einfacher
Genehmigte Marketingtexte
25 Wörter
100 Wörter
Das Plantronics Voyager Legend™ UC erfüllt die
Anforderungen mobiler Manager wie kein Headset
zuvor. Mit Anschlussmöglichkeiten an PC, Smartphone
oder Tablet, Sensoren, genau abgestimmter
Klangqualität, Steuerung über Sprachbefehle und
erweitertem Zubehör zum Aufladen ist das Voyager
Legend™ Ihr wichtigster Begleiter im mobilen Alltag.
Das neueste Headset der Voyager-Produktfamilie ist
ideal für den professionellen Einsatz und erfüllt die
Anforderungen des mobilen Managers wie nie zuvor.
Die umfassendste Lösung der Voyager-Produktfamilie
bietet Anschlussmöglichkeiten an PC, Smartphones
oder Tablets. Weitere Details: präzise eingestellte
Dreifachmikrophone für unvergleichliche Umgebungsund Windgeräuschreduzierung; Sprechzeit von bis zu
sieben Stunden; Tansporttasche für den Einsatz
unterwegs mit integriertem Ladegerät zum Aufladen
an jedem Standort. Die branchenweit erste Smart
Sensor™-Technologie nimmt das Gespräch an, sobald
Sie das Headset aufsetzen; dank umfassender
Sprachbefehle und -ansagen – ab sofort mit Ansage
des Namens des Anrufers – ist das Anrufmanagement
einfach und intuitiv. Damit ist das Voyager Legend™
UC weit mehr als ein technischer Quantensprung:
eine Plattform für die moderne Arbeitswelt von heute
und morgen.
50 Wörter
Das Plantronics Voyager Legend™ UC erfüllt die
Anforderungen mobiler Manager mit seinen
Anschlussmöglichkeiten an PC, Smartphone oder Tablet
wie kein anderes Headset zuvor. Dank intelligenter
SmartSensor™-Technologie registriert das Voyager Legend,
ob es getragen wird oder nicht. Sprachansagen halten Sie
auf dem Laufenden und über Sprachbefehle steuern Sie
bequem weitere Funktionen. Die Ladetasche sorgt dafür,
dass das Headset überall aufgeladen werden kann,
während die präzise eingestellten Dreifachmikrofone eine
einzigartige Reduzierung von Umgebungs- und
Windgeräusche sicherstellen. So benötigen Sie für Ihren
mobilen Alltag nur dieses eine Headset.
Genehmigter Text für Aufzählungslisten



















Schnurloses Premium-Bluetooth®-Headsetsystem
Anrufsteuerung über PC und mobile Geräte mit einem einzigen Headset
Bluetooth® Mini-USB-Adapter für stets einsatzbereite PC-Verbindung
Verlängerung der Sprechzeit von bis zu 14 Stunden durch die Akku-Ladetasche, mit der das Headset unterwegs
zweimal vollständig aufgeladen werden kann, bevor er an ein Ladegerätkabel angeschlossen werden muss.
Mit der im Lieferumfang enthalten eleganten Ladetasche kann das Headset überall mithingenommen werden und
stets sicher abgelegt werden
Präzise eingestelltes Dreifachmikrofon mit erweitertem DSP für herausragende Geräuschreduzierung
Verbesserte WindSmart®-Technologie bietet eine dreistufige Unterdrückung von Windgeräuschen – für
kristallklare Klangqualität in jeder Umgebung.
PC Wideband sorgt für eine verbesserte Sprachqualität und bestmögliche PC-Klangqualität
A2DP-Technologie ermöglicht das Streamen von Musik, Podcasts, GPS-Navigationsansagen, etc. zum Headset
SoundGuard®-Technologie zur Vermeidung von Übersteuerungen
Sprachbefehle zur Gesprächsannahme und um das Headset zu paaren etc.
Verbesserte Sprachansagen informieren Sie über den Verbindungsstatus, die verbleibende Sprechzeit etc.
Intelligente SmartSensor™-Technologie für Kontextinformationen wie z. B. die automatische Aktualisierung des
Präsenzstatus bei Skype™ oder Microsoft(R) Lync™ Nutzern (zukunftsfähige Plattform).
- Automatische Annahme von Anrufen über PC und Mobiltelefon durch Aufsetzen des Headsets
- Automatische Anrufweiterleitung zwischen Mobiltelefon und Headset, wenn Sie es gerade nicht tragen.
- Die Softphone-Anwesenheit wird während eines PC- oder Mobiltelefongesprächs automatisch aktualisiert.
- Taste für Anrufsteuerung ist automatisch gesperrt, wenn das Headset nicht getragen wird.
- Hält Multimedia-Audio automatisch an, wenn das Headset abgesetzt wird; sobald es wieder aufgesetzt wird,
wird die Audiodatei weiter abgespielt
Ankündigung des Anrufernamens
Anzeige des Akkustands über das iPhone Display* oder mit Hilfe unserer App, um den Akkustand auf einem
Android™-Gerät (3.0 oder neuer) anzuzeigen. *Für die Anzeige des Akkusymbols auf dem Android™-Gerät muss die
MyHeadset™ App installiert sein
Bis zu 7 Stunden Sprechzeit und 11 Tage Standby-Zeit oder mit dem tragbaren Zusatzakku (im Lieferumfang
inbegriffen), bis zu 14 Stunden verlängerte Sprechzeit.
Ergonomisch getestet für langes Tragen mit schweißfester Beschichtung (P2i)
Plantronics Spokes™-Software bietet:
- Anrufsteuerung über mehrere Softphones
- Die verbleibende Akkulebensdauer wird komfortabel in der PC-Symbolleiste angezeigt
- Über das Control Panel des Headsets können Sie Einstellungen wie Anrufbenachrichtigung und weitere
Optionen anpassen
- Die UC-Präsenz wird automatisch während eines Anrufs aktualisiert: bei PC-Anrufen und Anrufen von
Mobiltelefonen* *Die Funktion ist derzeit nur mit Lync™ und Skype™ nutzbar
Das Voyager Legend UC ist in zwei Versionen erhältlich:
- UC-Standardversion für UC-Anwendungen und Softphones von Avaya®, Cisco®, IBM®, Skype™ uvm.
- Optimiert für Microsoft® Lync™ 2010 und Microsoft® OCS 2007
Produktinformationen
Bestellinformationen
UC-Standardversion für UC-Anwendungen
und Softphones von Avaya®, Cisco®, IBM®,
Skype™ und vielen mehr
Modellnummer
Bestellnummer
EAN-Code
Voyager Legend UC B235
87670-02
5033588038818
Voyager Legend UC B235-M
87680-02
5033588038825
Paketinhalt
UC-Headset, USB-Bluetooth-Adapter, Ladegerät, tragbarer Zusatzakku, USB 2.0 für langes Mikro-USB-Kabel,
eleganter Ladeadapter (kabelgebunden), Wandladegerät, Ersatzohrstöpsel-Kit, Bedienungsanleitung
Verpackungseinheit
12 Geräte
Verpackungsmaße
Abmessungen und Gewicht
Einzelverpackung
3er-Packung
12er Packung
Länge (cm)
25
19
39
Breite (cm)
Tiefe (cm)
18
16,5
35
Gewicht (g)
5
27
30
400
1400
6000
Produktinformationen
Ersatzteile und Zubehör
Beschreibung
Bestellnummer
Ersatzteil, Netzteil
Magnetisches USB-Ladekabel (Ersatz)
Kfz-Ladeadapter, Mikro-USB, schwarz
Ersatzteil, Ohrstöpsel-Ersatzteilset, klein, mit Schaumstoff-Überzügen, UC/mobil
Ersatzteil, Ohrstöpsel-Ersatzteilset, mittel, mit Schaumstoff-Überzügen, UC/mobil
Ersatzteil, Ohrstöpsel-Ersatzteilset, groß, mit Schaumstoff-Überzügen, UC/mobil
Ersatzteil, Tischladestation, UC/mobile
Ersatzteil, Ladetasche und Mikro-USB-Kabel, UC/mobil
Ersatzteil, Mikro-USB-Kabel und Ladeadapter, UC/mobil
Ersatzteil, BT300 Bluetooth-USB-Adapter, UC
Ersatzteil, BT300 BT USB-Adapter, MOC
89035-01
89032-01
89110-01
89037-01
89037-02
89037-03
89031-01
89036-01
89033-01
85117-02
85117-01
Verfügbares Informationsmaterial – www.plantro.net





Foto (Produkt, Zubehör und Lifestyle)
Produktdatenblatt
Komplettübersicht
Produkt-Demo
Bedienungsanleitung
© 2013 Plantronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics, das Logo, MyHeadset, Smart Sensor, SoundGuard, Voyager Legend, WindSmart und die SoundWorld-Grafik sind Marken
oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Der Name Bluetooth ist Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung durch Plantronics findet unter Lizenz statt. iPhone ist
eine eingetragene Marke von Apple Inc., in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. CMG_04/2013

Download Report