HERAUSGEBER UND VERANSTALTER (Wenn nicht anders angegeben) Stadt Leichlingen Büro Bürgermeister/Kultur Am Büscherhof 1, 42799 Leichlingen Tel.: 02175 / 992 222 Fax: 02175 / 992 107 [email protected] www.leichlingen.de Alle Angaben ohne Gewähr. Terminänderungen sind möglich. Stand: August 2016 Leichlingen KULT R Veranstaltungen 2016 | 2017 Vorwort Liebe Kultur-Interessierte von nah und fern, sehr geehrte Damen und Herren, bunt, spannend und abwechslungsreich - so präsentieren sich die städtischen Kulturveranstaltungen, die von Oktober 2016 bis Juli 2017 auf Sie warten. Dieses Programmheft bietet Ihnen nicht nur einen Überblick, sondern weckt sicherlich auch Ihr Interesse für die eine oder andere Veranstaltung. Freuen Sie sich zum Beispiel auf heitere oder auch satirische Kabarettstunden im Kulturcafé, sehenswerte Ausstellungen und musikalische Leckerbissen im Bürgerhaus sowie die beliebten Sommerserenaden in Witzhelden. Lassen Sie sich zu einem etwas anderen Konzert-, Leseabend oder einer außergewöhnlichen Sandmalerei-Show im reizvollen Ambiente von Schloss Eicherhof entführen. Die jüngeren Kulturinteressierten können sich schon jetzt mit ihren Eltern oder Großeltern auf eine neue Kindertheater-Reihe im Jugendzentrum freuen. Neu im Programm sind ein Poetry Slam Workshop für Jugendliche mit zwei Abschlussveranstaltungen im Mai 2017 sowie das erste Leichlinger Rudelsingen im März. Für alle diejenigen, die es nicht alleine, sondern in der Gruppe mit Gleichgesinnten in die großen Museen der Kulturmetropolen „vor Leichlingens Haustür“ zieht oder die gerne eine Opernaufführung besuchen möchten, organisiert die Stadt ein „Rundum-Paket“ per Busfahrt ab Leichlingen oder Witzhelden und zurück. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim abwechslungsreichen Leichlinger Kulturprogramm. Ihr Frank Steffes Bürgermeister Übersicht 2016 | 2017 AUSSTELLUNGEN So. So. So. Sa. So. 02.10.2016, 11:15 Uhr 04.12.2016, 11:15 Uhr 02.04.2017, 11:15 Uhr 01.07.2017, 11:00 Uhr 02.07.2017, 13:00 Uhr KULTUR IM SCHLOSS VERNISSAGE - BBK Bergisch Land für Leichlingen VERNISSAGE - Jurierte Jahresausstellung VERNISSAGE - SK-Solinger Künstler stellen sich vor VERNISSAGE - 30. Leichlinger Straßengalerie VERNISSAGE - Leichlinger Kunst- und Klangmeile JAZZKONZERTE Fr. Fr. 16.12.2016, 19:00 Uhr 05.05.2017, 19:00 Uhr CHRISTMAS JAZZ - Les Searle´s Meisterswingers SPRING JAZZ - Echoes of Swing KINDERTHEATER Mi. 09.11.2016, 15:00 Uhr Mi. 14.12.2016, 15:00 Uhr Mi. 25.01.2017, 15:00 Uhr Mi. 15.02.2017, 15:00 Uhr Mi. 15.03.2017, 15:00 Uhr Kindertheater Papiermond - Der Mondbär Sophie Brüss & Gerrit Pleuger Im Land der 1000 Farben Seifenblasen Figurentheater Der kleine Drache Wütebrecht Erwin und Lisa Grosche - Strumpf ist Futsch Theater der Dämmerung - Der goldene Vogel KONZERTFAHRTEN Sa. So. 28.01.2017, 14:30 Uhr MILITÄR-MUSIKPARADE, Lanxess Arena Köln 07.05.2017, 17:30 Uhr AIDA, Oper Düsseldorf KULTURCAFÉ Do. 13.10.2016, 20:00 Uhr Do. 10.11.2016, 20:00 Uhr Do. 08.12.2016, 20:00 Uhr Do. 12.01.2017, 20:00 Uhr Do. 16.02.2017, 20:00 Uhr Do. 09.03.2017, 20:00 Uhr DAVID LEUKERT – Schau Liebling, der Mond nimmt auch zu! THILO SEIBEL - Das Böse ist verdammt gut drauf ANNY HARTMANN - Schwamm drüber? LUCY VAN KUHL - Fliegen mit Dir JENS NEUTAG - Das Deutschland-Syndrom DIE BUSCHTROMMEL - Dumpf ist Trumpf So. 30.10.2016, 19:30 Uhr So. 06.11.2016, 19:30 Uhr So. 04.12.2016, 19:30 Uhr So. 18.12.2016, 19:30 Uhr So. 19.02.2017, 19:30 Uhr MICHAEL FITZ - Liedermaching IRINA TITOVA - Sandmalerei-Show Fantasy World HUBERTUS MEYER-BURKHARDT Meine Tage mit Fabienne DAVID ORLOWSKY TRIO - Paris-Odessa LES BRÜNETTES - A Women Thing MUSEUMSFAHRTEN Di. 25.10.2016, 14:45 Uhr Di. 15.11.2016, 15:15 Uhr Do. 15.12.2016, 16:30 Uhr Di. 25.04.2017, 14:30 Uhr DER RHEIN, Bundeskunsthalle Bonn VON DÜRER BIS VAN GOGH, Wallraf-Richartz-Museum Köln DEGAS & RODIN, Von der Heydt-Museum Wuppertal OTTO DIX, K20 Grabbeplatz Düsseldorf POETRY SLAM Nov. 2016 - Mai 2017 RUDELSINGEN POETRY SLAM WORKSHOP im Jugendzentrum 2 Montage im Monat Fr. 1. Leichlinger Rudelsingen mit dem Team Sudhoff 31.03.2017, 19:30 Uhr TAUFTAGSKONZERT So. 06.11.2016, 17:00 Uhr 14. TAUFTAGSKONZERT FÜR JOHANN WILHELM WILMS, Ev. Kirche Witzhelden WITZHELDENER SOMMERSERENADEN Di. Di. Di. Di. 30.05.2017, 19:00 Uhr 13.06.2017, 19:00 Uhr 27.06.2017, 19:00 Uhr 11.07.2017, 19:00 Uhr AUTOHARPSINGER ALEXANDRE ZINDEL FINGERFOOD DAUN ENSEMBLE I LIGURIANI Oktober 2016 Oktober 2016 VERNISSAGE im Bürgerhaus am Hammer MUSEUMSFAHRT Bundeskunsthalle Bonn BBK Bergisch Land für Leichlingen Sonntag, 2. Oktober 2016, 11:15 Uhr © Manuela Weber Der Rhein - Eine europäische Flussbiografie © LVR-LandesMuseum Bonn Foto: Jürgen Vogel 14 Künstlerinnen und Künstler des Bundesverbandes Bergisch Land e.V. freuen sich, mit der Ausstellung „BBK Bergisch Land für Leichlingen“ im Bürgerzentrum der Stadt Leichlingen zu Gast zu sein. So ist es dem BBK möglich, an ein in den letzten Jahren erfolgreich praktiziertes Ausstellungskonzept anzuknüpfen, mit verschiedenen Ausstellungsformaten in der Region Station zu machen, künstlerische Vielfalt zu stärken und Austausch zu ermöglichen. Es werden aktuelle Arbeiten aus den Bereichen Malerei, Zeichnung, Skulptur, Keramik-Installation und Performance präsentiert. Der Rhein ist eine der verkehrsreichsten Wasserstraßen der Welt. Seit Jahrtausenden befördert er Kohle, Baumaterial und Menschen, aber auch Luxusgüter und Kunstschätze, Waffen, Ideen, Märchen und Mythen durch halb Europa. Beeindruckende Städte, Klöster und Kathedralen, aber auch Ballungsräume und Industrieansiedlungen säumen den Strom. Seit römischer Zeit war der Rhein mit wechselnden Fronten zwischen feindlichen Parteien Pforte, Festung und Grenze, Brücke und Furt. Er wurde reguliert, begradigt, verschmutzt, umkämpft, erobert und besetzt. Öffnungszeiten: Sa. 15-17 Uhr, So. 11-17 Uhr Dauer der Ausstellung: 02.10.-16.10.2016 Eintritt, Fahrt und Führung: 25 €, Anmeldung erforderlich. Abfahrt um 14:45 Uhr ab Busbahnhof (Blumenpavillon). Gefördert durch die Stadtwerke Leichlingen. KULTUR IM SCHLOSS Eicherhof KULTURCAFÉ im Café am Stadtpark Liederabend DAVID LEUKERT MICHAEL FITZ - Liedermaching Schau Liebling, der Mond nimmt auch zu! Sonntag, 30. Oktober 2016, 19:30 Uhr Donnerstag, 13. Oktober 2016, 20:00 Uhr Allen Widrigkeiten zum Trotz versucht der Berliner die großen Rätsel der Menschheit zu lösen: Gibt es ein Leben in der Ehe? Ist die Politik mit Sigmar Gabriel wirklich weiblicher geworden? Wer hat dem Innenminister den offenen Vollzug genehmigt? Wenn wir das beste Lärmschutzgesetz Europas haben, warum hört man dann in jeder Talkshow Claudia Roth? „Er hat in einem Programm mehr Ideen als Politiker ein ganzes Leben lang!“ meint die Stuttgarter Zeitung. Eintritt: 20 € Vorverkauf ab Samstag, 10.09.2016, 9:30 Uhr im Café Am Stadtpark, Neukirchener Straße 12. Dienstag, 25. Oktober 2016, 14:45 Uhr © Janine Guldener Michael Fitz hat sich in den letzten Jahren als Songpoet und Geschichtenerzähler mit seinen so einfühlsamen wie hintersinnigen Soloprogrammen einen Namen gemacht. Der einem breiten Publikum durch seine vielfältigen Fernseh- und Kinorollen bekannte Münchner präsentiert im Schloss Eicherhof sein neues Solo-Programm „Liedermaching“. Mit einer Mischung aus Liedern, Geschichten und jeder Menge Humor zeigt sich der vielseitige Gitarrist, Sänger und Erzähler von seiner poetischen, hinterfragenden Seite. Eintritt: 20 €, Vorverkauf ab Montag, 22.08.2016 an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. In Zusammenarbeit mit Schloss Eicherhof oHG und der Leichlingen-Stiftung der KSK Köln November 2016 November 2016 KULTUR IM SCHLOSS Eicherhof KULTURCAFÉ im Café am Stadtpark Sandmalerei-Show THILO SEIBEL - Das Böse ist verdammt gut drauf IRINA TITOVA - Fantasy World Donnerstag, 10. November 2016, 20:00 Uhr Sonntag, 6. November 2016, 19:30 Uhr Foto: Agentur Irina Titova, Sandmalerin aus Hamburg, entführt die Gäste auf eine zauberhafte, malerische Reise durch die sieben Kontinente. Das Außergewöhnliche: Die Top-Künstlerlin erzählt ihre Geschichte ohne Worte und malt ihre Erzählungen nicht mit Farbe, sondern in Sand; genauer auf einer mit Sand bedeckten und beleuchteten Glasplatte. Das Publikum kann live miterleben, wie die Künstlerin mit ihren Händen im Sand immer wieder neue Bilder und Geschichten gestaltet, die auf eine große Leinwand projiziert werden. Das Böse in der Politik? Albern! Demokratisch gewählte Politiker entscheiden nach bestem Wissen und Gewissen. Wie sollen die böse sein? Die drollige Frau mit der handgeformten Raute vor dem Oberkörper, der ehemalige Pop-Beauftragte und die Pippi-Langstrumpf-Interpretin aus der Voreifel? Selbst wenn ein Horst Seehofer heute Böses täte, würde er schon morgen wieder das Gegenteil fordern. Politik ist heute schlimmstenfalls eine unauffällige Form von Bewusstlosigkeit. Oder? Welch verhängnisvoller Trugschluss…! Eintritt: 20 €, Vorverkauf ab Montag, 22.08.2016 an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. Eintritt: 20 € Vorverkauf ab Donnerstag 13.10.2016, 9:30 Uhr im Café Am Stadtpark, Neukirchener Straße 12. KINDERTHEATER MUSEUMSFAHRT In Zusammenarbeit mit Schloss Eicherhof oHG und der Leichlingen-Stiftung der KSK Köln. im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue Für Kinder ab 5 Jahren Wallraf-Richartz-Museum, Köln VON DÜRER BIS VAN GOGH Sammlung Bührle trifft auf wallraf KINDERTHEATER PAPIERMOND Der Mondbär Dienstag, 15. November 2016, 15:15 Uhr nach Rolf Fänger und Ulrike Möltgen Foto: SIK-ISEA, J. P. Kuhn Mittwoch, 9. November 2016, 15:00 Uhr Einen besten Freund den hat jeder… auch der kleine Bär hat einen, nämlich den Mond. Jeden Abend sitzt er bis weit nach Mitternacht vor seiner Höhle und hält nach ihm Ausschau. Aber manchmal ist der kleine Bär ein bisschen traurig, weil er ihn am liebsten ganz für sich allein hätte. Er hat schon alles probiert, ist auf den höchsten Berg geklettert, aber nah genug ist er ihm immer noch nicht. Doch eines Nachts, da hat der kleine Bär eine Idee... Eintritt: 2 €, Erwachsene 5 €, Vorverkauf ab sofort im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue und im Rathaus. Gefördert durch die Leichlingen-Stiftung der KSK Köln. „Monets Zauber hat mich nie losgelassen, Cézanne, Degas, Manet, Renoir wollte ich in meinem Umkreis an meinen Wänden haben“, so blickte Emil Bührle kurz vor seinem plötzlichen Tod im November 1956 auf den Beginn seiner Sammelleidenschaft zurück. In nur wenigen Jahren war es ihm gelungen, eine erstaunliche Vielzahl von herausragenden Kunstwerken aus den bedeutendsten Epochen von Gotik bis Kubismus zusammenzutragen. Eintritt, Fahrt und Führung: 25 €, Anmeldung erforderlich. Abfahrt um 15:15 Uhr ab Busbahnhof (Blumenpavillon). Dezember 2016 Dezember 2016 VERNISSAGE im Bürgerhaus am Hammer KULTURCAFÉ im Café am Stadtpark JURIERTE JAHRESAUSSTELLUNG Leichlinger Künstlerinnen und Künstler ANNY HARTMANN - Schwamm drüber? Das (ALLER)Letzte zum Schluss! Der besondere Jahresrückblick 2016 Sonntag, 4. Dezember 2016, 11:15 Uhr Die traditionelle Jahresausstellung Leichlinger Künstlerinnen und Künstler wird in diesem Jahr zum 27. Mal als jurierte Ausstellung gezeigt. Eine unabhängige Fachjury wählt aus eingereichten Arbeiten Leichlinger Künstlerinnen und Künstler Exponate aus, die im Bürgerhaus Am Hammer gezeigt werden. Sa. 15 - 17 Uhr, So. 11 - 17 Uhr, Di. und Do. 17 - 20 Uhr Dauer der Ausstellung: 04.-18.12.2016 Gefördert durch die Stadtwerke Leichlingen. KULTUR IM SCHLOSS Eicherhof © Bozica Babic Donnerstag, 8. Dezember 2016, 20:00 Uhr 2016 – das Jahr der Fußball-EM und der Landtagswahlen in den Bindestrich-Bundesländern (Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern) und nein, nicht in Nordrhein-Westfalen, sondern in Berlin. Ganz ohne Bindestrich – aber dafür mit vielen Problemen. Es war ein spannendes Jahr, die Themenpalette schier unerschöpflich - lassen Sie sich überraschen, wen und was Anny Hartmann in ihrem Jahresrückblick entlarvt. Witzig, charmant und intelligent bereitet sie die Ereignisse des vergangenen Jahres auf. Eintritt: 20 € Vorverkauf ab Donnerstag, 10.11.2016, 9:30 Uhr im Café Am Stadtpark, Neukirchener Straße 12. Lesung HUBERTUS MEYER-BURCKHARDT Meine Tage mit Fabienne Sonntag, 4. Dezember 2016, 19:30 Uhr © Oliver Betke Als Gastgeber und Moderator der NDR Talk Show ist er einem Millionenpublikum bekannt, daneben ist er u.a. einer der erfolgreichsten Film- und Fernsehproduzenten Deutschlands. Als Autor machte er zuletzt 2014 mit „Die kleine Geschichte einer großen Liebe“ Furore. Hubertus Meyer-Burckhardt liest im Schloss Eicherhof aus seinem neuesten Werk „Meine Tage mit Fabienne“, einem literarisch überzeugenden, sowohl philosophisch als auch psychologisch dichten, höchst originellen und erfrischend intelligenten Roman über das Leben und die Liebe. Eintritt: 16 €, Vorverkauf ab Montag, 24.10.2016 an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. In Zusammenarbeit mit Schloss Eicherhof oHG und der Leichlingen-Stiftung der KSK Köln KINDERTHEATER im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue Für Kinder ab 5 Jahren SOPHIE BRÜSS UND GERRIT PLEUGER Im Land der tausend Farben Ein zweisprachiges Theaterstück, deutsch-französisch Mittwoch, 14. Dezember 2016, 15:00 Uhr Pitt‘Ocha kehrt nach langer Reise in sein Land der tausend Farben zurück. Doch alles hat sich geändert, das Land ist grau geworden. Pitt‘Ocha bittet seinen Freund Tizan von der Regenbogeninsel um Hilfe. Werden Sie zusammen die Ursachen des Ergrauens finden? Eintritt: 2 €, Erwachsene 5 €, Vorverkauf ab sofort im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue und im Rathaus. Gefördert durch die Leichlingen-Stiftung der KSK Köln. Dezember 2016 Dezember 2016 MUSEUMSFAHRT KULTUR IM SCHLOSS Eicherhof DEGAS & RODIN Giganten der Moderne DAVID ORLOWSKY TRIO Paris-Odessa Konzert Von der Heydt-Museum, Wuppertal Donnerstag, 15. Dezember 2016, 16:30 Uhr Foto: Peter Schibli, Basel Sie kannten und sie schätzten sich. Sie beneideten und bewunderten einander. Ihre Werke waren Anmut und Bewegung, Körper, Raum und Zeit. Sie waren fasziniert von Pferden, von Frauen und von der Fotografie. Sie waren Außenseiter und Rebellen und sie waren Genies. In einem Wettlauf hin zur Moderne warfen Edgar Degas und Auguste Rodin Regeln und Normen über Bord, erfanden das wegweisende Neue. Sie starben im selben Jahr, 1917, kurz nacheinander. Ohne sie wäre die Moderne nicht denkbar. Noch nie wurden die Werke von Degas und Rodin in einer Ausstellung so umfassend nebeneinandergestellt, miteinander konfrontiert und diskutiert wie jetzt. Eintritt, Fahrt und Führung: 25 €, Anmeldung erforderlich. Abfahrt um 16:30 Uhr ab Busbahnhof (Blumenpavillon). CHRISTMAS JAZZ LES SEARLE‘S MEISTERSWINGERS Swinging Christmas Songs Freitag, 16. Dezember 2016, 19:00 Uhr Alexandra Naumann, vocal Les Searle, piano Ralph Kleine-Tebbe, bass Johannes Behr, guitar Marcel Wasserfuhr, drums „Same procedure as every year, but with different melodies!“ sagt Les Searle, Gründer und Pianist der Meisterswingers. Natürlich stehen Weihnachtsmelodien („die wir möglicherweise zum Swingen bringen werden“) auf der Programmliste. Eintritt: 20 €, Konzert im Bürgerhaus, Vorverkauf ab sofort an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. © Christian Debus Sonntag, 18. Dezember 2016, 19:30 Uhr Das David Orlowsky Trio - David Orlowsky (Klarinette), Jens-Uwe Popp (Gitarre) und Florian Dohrmann (Kontrabass) – gehört zu den erfolgreichsten Ensembles europaweit und besticht mit seiner Einzigartigkeit im Musikstil, Klang und im mitreißenden Auftritt. „Chamber.World.Music“ nennt sich ihre selbst entwickelte Musikrichtung, die die Genre-Grenzen der Klassik, des Klezmers, des Pop, der Musik des Vorderen Orients und des Jazz auslotet. Die mehrfachen Echo-Klassik Preisträger waren auf allen namhaften internationalen Festivals und auch in der New Yorker Carnegie Hall, Berliner Philharmonie, Concertgebouw Amsterdam sowie Philharmonie Luxemburg wurde das Trio umjubelt. „Paris-Odessa“ heißt das neueste Programm, in dem die Musiker ihre vielfachen Reiseeindrücke, die sie in Städten wie Trondheim, Istanbul, Paris oder Odessa gesammelt haben, verarbeiten. Eintritt: 22 €, Vorverkauf ab Montag, 24.10.2016 an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. In Zusammenarbeit mit Schloss Eicherhof oHG und der Leichlingen-Stiftung der KSK Köln Januar 2017 KULTURCAFÉ im Café am Stadtpark LUCY VAN KUHL - Fliegen mir Dir Liedermacher-Kabarett Donnerstag, 12. Januar 2017, 20:00 Uhr © Thomas Schweigert In Moderationen und Liedern kommentiert sie typische Alltagssituationen und Menschliches. In ihrer authentischen Art ist Lucy ganz nah am Publikum, das zwei Stunden lang in ihre Welt eintaucht. Dabei erzählt sie von Konzertreisen mit der Deutschen Bahn und von Kreuzfahrten, frotzelt die Berliner Bio-Gesellschaft und besingt die Sehnsucht von Herrn Schmidt. Die Problematik eines keimfreien Toilettengangs im ICE beschäftigt sie ebenso wie die melancholische Betrachtung eines Schulfreundes im Café. Themen einer jungen Großstädterin, messerscharf beobachtet und auf liebevolle Art seziert. Lucys Programm ist wie Yoga für die Bauchmuskeln: Anspannung Entspannung und am Ende geht man beglückt nach Hause. Eintritt: 20 € Vorverkauf ab Donnerstag, 08.12.2016, 9:30 Uhr im Café Am Stadtpark, Neukirchener Straße 12. KINDERTHEATER im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue Für Kinder ab 5 Jahren SEIFENBLASEN FIGURENTHEATER Der kleine Drache Wütebrecht von Christian Schweiger Mittwoch, 25. Januar 2017, 15:00 Uhr Drachen sind wilde Gesellen die den ganzen Tag nur Unsinn im Kopf haben. Alle Drachen? Nein, einer war ein klein wenig anders. Sein Vater hatte ihm den Namen Wütebrecht gegeben, da er einmal groß und fürchterlich werden sollte, aber... Eintritt: 2 €, Erwachsene 5 €, Vorverkauf ab sofort im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue und im Rathaus. Gefördert durch die Leichlingen-Stiftung der KSK Köln. Januar 2017 KONZERTFAHRT Lanxess Arena, Köln DIE MUSIKPARADE Europas erfolgreichste Tournee der Militär- und Blasmusik Samstag, 28. Januar 2017, 14:30 Uhr Die Musikparade ist eine der erfolgreichsten Show-Produktionen in ganz Deutschland. Äußerst vielfältig ist die musikalische Reise, die jedes Jahr neue zusammengestellt wird: Im Mittelpunkt stehen natürlich die berühmtesten Märsche, doch bieten die verschiedenen Orchester ein großes Repertoire bis hin zur modernen Blasmusik: Von Jazz bis Klassik, von Filmmusik bis Musicals oder von Evergreens bis zu aktueller Popmusik. Abgerundet wird das Programm durch Chöre über Folklore-Einlagen bis hin zu exotischer Volksmusik. Lassen Sie sich entführen in den rund dreistündigen Bann von echter, perfekter und „handgemachter“ Livemusik und erleben Sie die Faszination der Musikparade. Eintritt und Fahrt: 55,- €, Anmeldung erforderlich. Abfahrt um 14:30 Uhr ab Busbahnhof (Blumenpavillon). Februar 2017 Februar 2017 KULTUR IM SCHLOSS Eicherhof KINDERTHEATER A Cappella im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue Für Kinder ab 5 Jahren LES BRÜNETTESA Women World ERWIN & LISA GROSCHE Strumpf ist futsch Musik: Antje Wenzel Eintritt: 2 €, Erwachsene 5 €, Vorverkauf ab sofort im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue und im Rathaus. KULTURCAFÉ im Café am Stadtpark Eintritt: 20 €, Vorverkauf ab Montag, 05.12.2016, an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. Chaos im Kinderzimmer von Fliege. Überall liegen Stümpfe herum. Dabei hat sie doch erst letzte Woche aufgeräumt. Und vorletzte auch. Plötzlich ertönt lautes Geschrei aus der Strumpfschublade, Socki kann sein Gegenstück, den linken Strumpf, nicht finden. Womöglich hat sogar Fliege ihn verschlürt? Eine abenteuerliche Reise beginnt durch Strumpfschublade, Hundehütte und Waschräume. Eine Waschmaschine spielt eine verdächtige Rolle und ein Pirat mit einer Wollmütze auch. Gefördert durch die Leichlingen-Stiftung der KSK Köln. JENS NEUTAG - Das Deutschland-Syndrom Kabarett Donnerstag, 16. Februar 2017, 20:00 Uhr © Holger Girbig Sonntag, 19. Februar 2017, 19:30 Uhr Les Brünettes – Juliette Brousset, Stephanie Neigel, Julia Pellegrini und Lisa Herbolzheimer – haben in den letzten Jahren eine Menge an Furore gemacht. Sie sind Preisträgerinnen des Internationalen A Cappella Wettbewerb Leipzig 2013 und der internationalen A Cappella Competition Vokal.total.2013 Graz und haben darüber hinaus weit über 100 Konzerte gegeben. Beim Singen schöpfen die vier Sängerinnen ihr stimmliches Potential voll aus: sie soulen, scatten und beschwören. Ihre Stimmen erklingen wie ein Streichquartett oder knattern wie ein alter Motor. Ihr aktuelles Programm „A Women Thing“ ist eine Hommage an starke, kreative und sinnliche Frauen. Dabei ist ein faszinierendes Doppelportrait entstanden, das sowohl Les Brünettes skizziert, als auch jene, die sie in ihrem Schaffen inspirieren. Mittwoch, 15. Februar 2017, 15:00 Uhr © Harald Morsch © Marius Engels Ist Angela Merkels berühmte „Rauten-Geste“ nur Teil einer perfiden Hypnosemethode? Wählen wir die Kanzlerin nur deshalb immer wieder, weil wir gar nicht anders können? Geht es uns wie den Geiseln mit dem berühmten „Stockholm-Syndrom“, die sich zwangsläufig in ihre Geiselnehmer verlieben? Jens Neutag stellt eine verwegene These auf - und beantwortet die drängendsten Fragen zur politischen und sonstigen Befindlichkeit unseres Landes gleich mit. „Das Deutschland-Syndrom“ ist das sechste Soloprogramm des preisgekrönten Kabarettisten, der sich seit 1994 auf deutschen Bühnen mit den Skurrilitäten des Alltags befasst. Eintritt: 20 € Vorverkauf ab Donnerstag, 12.01.2017, 9:30 Uhr im Café Am Stadtpark, Neukirchener Straße 12. In Zusammenarbeit mit Schloss Eicherhof oHG und der Leichlingen-Stiftung der KSK Köln März 2017 Neu in Leichlingen - März 2017 KULTURCAFÉ im Café am Stadtpark 1. Leichlinger Rudelsingen mit Team Sudhoff DIE BUSCHTROMMEL - Dumpf ist Trumpf TOBIAS SUDHOFF - Rudelsingen Britta von Anklang & Andreas Breiing Kabarett Donnerstag, 9. März 2017, 20:00 Uhr Nörgeln ist „in“ – Nörgeln befreit! Überall und nirgends wird über chaotische Flüchtlingspolitik, die korrupte Baubehörde und das schale Bier gewettert. Die Buschtrommel dagegen mault sich seit Jahren mit Witz und Scharfsinn durch die Republik. Britta von Anklang und Andreas Breiing zeigen, dass „Otto Müller und Lieschen Normal“ nicht nur Opfer der Mächtigen sind. Ihr Credo: Drauftrommeln für grundlegende Veränderungen lohnt sich. Eintritt: 20 € Vorverkauf ab Donnerstag, 16.02.2017, 9:30 Uhr im Café Am Stadtpark, Neukirchener Straße 12. KINDERTHEATER im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue Für Kinder ab 5 Jahren THEATER DER DÄMMERUNG Der goldene Vogel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm Mittwoch, 15. März 2017, 15:00 Uhr Drei Königssöhne machen sich auf den Weg, um den goldenen Vogel zu suchen. Denn dieser stibitzt im Garten des Königs jede Nacht einen goldenen Apfel. Bald gesellt sich zu ihnen ein Fuchs, der bei der Suche helfen will. Die beiden älteren Brüder hören nicht und gehen ins lustige Wirtshaus, wo sie in Saus und Braus leben und den goldenen Vogel schnell vergessen. Nur der jüngste der drei Königssöhne hört auf den Fuchs und kann mit seiner Hilfe spannende Abenteuer bestehen. Eintritt: 2 €, Erwachsene 5 €, Vorverkauf ab sofort im Kinder- und Jugendzentrum Balker Aue und im Rathaus. Gefördert durch die Leichlingen-Stiftung der KSK Köln. in der Mensa des Gymnasiums, Schulzentrum am Hammer Freitag, 31. März 2017, 19:30 Uhr Es ist eine unaufhaltsame Welle der guten Laune und der Freude am gemeinsamen Singen, die Deutschland überrollt. Das Rudelsingen mit seinen Teams im ganzen Bundesgebiet ist das erfolgreichste Format der geselligen Mitsingabende der Republik, das jährlich zigtausende Fans aus der ganzen Republik in die Stadthallen und Theater lockt. Tobias Sudhoff und Gereon Homann singen die schönsten Songs und viele neue Hits, zusammen mit euch! Wie sagen die beiden immer: „Wir machen mit Euch alles – nur keine schlechte Musik!“ Eintritt: 10 € Kartenvorverkauf ab 05.12.2016 an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. April 2017 Mai 2017 VERNISSAGE im Bürgerhaus am Hammer JAZZ im Bürgerhaus SK - Solinger Künstler stellen sich vor ECHOES OF SWING Freitag, 5. Mai 2017, 19:00 Uhr Sonntag, 2. April 2017, 11:15 Uhr Colin T. Dawson - Trompete & Vocals Chris Hopkins - Alto Saxophon Bernd Lhotzky - Piano Oliver Mewes - Schlagzeug Seit über 70 Jahren besteht die Künstlergemeinschaft und hat in dieser Zeit viel bewegt. Die Künstlerinnen und Künstler prägen mit ihren Ideen und Impulsen die Kulturlandschaft. Gefördert durch die Stadtwerke Leichlingen. Ohne jede museale Nostalgie schöpfen die vier Musiker beherzt aus dem riesigen Fundus des swingenden Jazz von Bix bis Bop, von Getz bis Gershwin, dabei immer auf der Suche nach dem Verborgenen, dem Exquisiten. Das ‚Great American Songbook‘ und die meisterlichen Aufnahmen vorväterlicher Helden bilden Klumpen freien Humus für die Kreativität der Combo, die sich in verblüffenden Arrangements, virtuosen Solobeiträgen und ausdrucksstarken Eigenkompositionen niederschlägt. Das neue Album „Dancing“ wird auf der Tornee 2017 präsentiert. MUSEUMSFAHRT Eintritt: 20 €, Konzert im Bürgerhaus, Vorverkauf ab sofort an der Information im Rathaus, Am Büscherhof 1. OTTO DIX Der böse Blick OPERNFAHRT nach Düsseldorf Dienstag, 25. April 2017, 14:30 Uhr GUISEPPE VERDI - Aida Öffnungszeiten: Sa. 15-17 Uhr, So. 11-17 Uhr, Ostersonntag geschlossen, Ostermontag 11-17 Uhr. Dauer der Ausstellung: 02.04. bis 16.04.2017 K20 Grabbeplatz, Düsseldorf © VG Bild-Kunst, Bonn 2015 Otto Dix (1891 -1969), berühmter Maler und berüchtigter Bürgerschreck, verbrachte von Herbst 1922 bis November 1925 explosive Schaffensjahre in Düsseldorf. Er entwickelte während dieser Zeit eine kritische Handschrift, die ihn in der Kunst des 20. Jahrhunderts unverkennbar macht. Dieser künstlerisch wie menschlich prägenden Phase ist die Ausstellung gewidmet. Gezeigt werden etwa 120 Gemälde, Aquarelle und Grafiken aus nationalen und internationalen Sammlungen. Eintritt, Fahrt und Führung: 25 €, Anmeldung erforderlich. Abfahrt um 14:30 Uhr ab Busbahnhof (Blumenpavillon). Oper in 4 Akten © Matthias Jung Sonntag, 7. Mai 2017, 17:30 Uhr Libretto von Antonio Ghislanzoni nach einem Szenario von Pascha François Auguste Ferdinand Mariette in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Musikalische Leitung: Wen-Pin Chien, Axel Kober, Aziz Shokhakimov, Inszenierung: Philipp Himmelmann. Giuseppe Verdis (1813–1901) populäre Oper „Aida“ könnte eigent lich ein Kammerspiel sein: Die einflussreiche Königstochter Amneris liebt den gesellschaftlichen Aufsteiger Radamès und hat ausgerechnet in der eigenen Hausangestellten Aida ihre stärkste Rivalin. Doch „Aida“ ist auch eine politische Oper. Denn der Dreieckskonflikt vollzieht sich inmitten eines akuten Kriegsgeschehens, das eine weitere Front im Drama aufreißt: Amneris und Radamès sind die Sieger, Aida gehört mit ihrem Volk zu den Besiegten. Den Helden, den sie liebt, muss sie gleichzeitig hassen. Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause. Eintritt und Fahrt: 55,- €, Anmeldung erforderlich. Abfahrt um 17:30 Uhr ab Busbahnhof (Blumenpavillon). Mai 2017 Juni 2017 WITZHELDENER SOMMERSERENADEN WITZHELDENER SOMMERSERENADEN ALEXANDRE ZINDEL Autoharpsinger „Le Cœur fait Boum“ FINGERFOOD Groovemelodeske Feingitarren Dienstag, 13. Juni 2017, 19:00 Uhr Dienstag, 30. Mai 2017, 19:00 Uhr Stefan Wiesbrock - Gitarren, Stimme, Humor Wolfram Cramer von Clausbruch - Gitarren, Stimme, Hang Seltenes Instrument - außergewöhnliche Stimme! Alexandre Zindel ist der einzige professionell tourende Autoharpspieler und Sänger in Deutschland. Er kombiniert dieses faszinierende Saiteninstrument mit einer feinen, charaktervollen Stimme in einem abwechslungsreichen Solo-Programm bekannter Folksongs, Chansons, Blues und Lieder. Geschichten in 3 Sprachen von langer Tradition und zeitloser Schönheit. Sein melodiöser Stil und inniger Vortrag sind von der Presse hoch gelobt worden. FingerFood fasziniert. Für die beiden Musiker sind ihre Instrumente das „Futter“ für ihre Finger. Und das finden Sie hauptsächlich auf ihren Gitarren. Aber auch auf Balaleika, Harfe, Ukulele oder Hang. Mit folkig schönen Melodien und einer Prise Jazz und Blues bietet Fingerfood eine abwechslungsreiche Unterhaltung. Eintritt frei, Evangelische Kirche Witzhelden, Spenden für die Sommerserenaden werden erbeten. Eintritt frei, Evangelische Kirche Witzhelden, Spenden für die Sommerserenaden werden erbeten. Unterstützt durch die Leichlingen Stiftung der KSK sowie den Verkehrs- und Verschönerungsvereins Witzhelden e.V. Unterstützt durch die Leichlingen Stiftung der KSK sowie den Verkehrs- und Verschönerungsvereins Witzhelden e.V. WITZHELDENER SOMMERSERENADEN DAUN ENSEMBLE Dienstag, 27. Juni 2017, 19:00 Uhr © Andrea Daun Rafael Daun Tom Daun David Leahy Gesang, Cornemuse Béchonnet, Northumbrian Smallpipes, Cister Keltische und Böhmische Harfe, Arpa Paraguaya Kontrabass Sanfte Harfentöne, derbe Dudelsack-Klänge, ein tanzender Kontrabass, Improvisationen über historische Melodien, Elemente aus französischem Bal Folk und deutschem Barock, skurrile Texte über Hexen und Hamlet. Die Grenze zwischen gestern und heute fließend. Das Daun Ensemble bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Alter Musik, Folk und Improvisation: Traditionelle Melodien in zeitgenössischem Arrangement, neue Kompositionen für „alte“Instrumente, verspielt und augenzwinkernd, magisch und mehrdeutig. Eintritt frei, Evangelische Kirche Witzhelden, Spenden für die Sommerserenaden werden erbeten. Unterstützt durch die Leichlingen Stiftung der KSK sowie den Verkehrs- und Verschönerungsvereins Witzhelden e.V. Juli 2017 Juli 2017 VERNISSAGE in der Leichlinger Innenstadt 30. LEICHLINGER STRASSENGALERIE Samstag, 1. Juli 2017, 11:00 Uhr Leichlinger Künstlerinnen und Künstler stellen ihre Arbeiten während der Straßengalerie in Fachgeschäften und Institutionen aus und verschaffen damit den Bürgerinnen, Bürgern und Gästen Leichlingens einen Überblick über die örtliche Kunstszene. Dauer der Ausstellung vom 01.07.-23.07.2016 Gefördert durch die Stadtwerke Leichlingen. VERNISSAGE in der Leichlinger Innenstadt LEICHLINGER KUNST- UND KLANGMEILE Leichlinger Musikgruppen und Künstler präsentieren sich in der Innenstadt. Sonntag, 2. Juli 2017, 13-19 Uhr Ensembles der Kirchengemeinden, der städtischen Musikschule, Leichlinger Chöre, Musikgruppen und Leichlinger Künstlerinnen und Künstler werden sich, in Verbindung mit einem verkaufsoffenen Sonntag, in der Leichlinger Innenstadt präsentieren. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der 30. Leichlinger Straßengalerie werden ihre Kunst in Geschäften vorstellen und Aktionen anbieten, die auch die Besucher mit einbeziehen. Alle Leichlinger Künstlerinnen und Künstler sind herzlich eingeladen, sich an der Kunst & Klangmeile zu beteiligen. Eine Veranstaltung der Stadt Leichlingen, Musikschule und Büro Bürgermeister/Kultur in Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsförderungsverein (WIV e.V.) WITZHELDENER SOMMERSERENADEN I LIGURIANI Dienstag, 11. Juli 2017, 19:00 Uhr Fabio Biale – Gesang, Violine, Perkussion Michel Balatti – Flöten Fabio Rinaudo – Dudelsack Filippo Gambetta – Knopfakkordeon Claudio De Angeli – Gitarre Mit Gesang, Flöten, Fiddel, Gitarre, Knopfakkordeon spielen sie populäre Lieder im ligurischen Dialekt, Balladen von Schiffsuntergängen und Partisanen, temperamentvolle Tänze und sinnliche Weisen. Dabei werden viele Anklänge aus anderen Kulturen aufgenommen: Mazurken, Sbrandi, Monferrine aus dem Piemont, ebenso wie französische und schottische Walzer – alles zauberhaft arrangiert voller Herz und Seele. Eintritt frei, Evangelische Kirche Witzhelden, Spenden für die Sommerserenaden werden erbeten. Unterstützt durch die Leichlingen Stiftung der KSK sowie den Verkehrs- und Verschönerungsvereins Witzhelden e.V. 14. Tauftagskonzert KONZERT in der Evangelischen Kirche Witzhelden VIERZEHNTES TAUFTAGSKONZERT FÜR JOHANN WILHELM WILMS „Kennst du das Land?“ Wilms trifft... Sonntag, 6. November 2016, 17:00 Uhr Foto: Caspari Mit Werken von u.a. Johann Wilhelm Wilms, Ludwig van Beethoven und Franz Schubert. Mit Tobias Koch - Hammerflügel, Toni Ming Geiger - Hammerflügel und Elena Harsányi - Sopran Moderation: PD Dr. Yvonne Wasserloos Eintritt 15 €, ermäßigt 7 €. Kinder und Musikschüler frei. Karten unter 0221/9420430 und an der Abendkasse. Eine Veranstaltung der Internationalen Johann Wilhelm Wilms Gesellschaft in Zusammenarbeit mit der Stadt Leichlingen, Büro Bürgermeister/Kultur. Gefördert durch die Leichlingen-Stiftung der Kreissparkasse Köln. Neu in Leichlingen Poetry Slam Workshops „Einmal Volltexten“ Poetry Slam – das ist ein Battle des gesprochenen Wortes. Texte werden performt und müssen sich auf der Bühne behaupten, das Publikum als Jury bewertet das Gehörte und krönt den Sieger/die Siegerin des Abends. Aber nicht nur die lauten und witzigen Beiträge gewinnen am Ende, sondern vor allem die überzeugend eigenen. Foto: privat Wer selber schreibt oder freestylt und Lust hat, sich von einem erfahrenen Slam-Poeten Tipps und Tricks abzugucken, für den ist dieser Workshop das Richtige! Der Kölner Slam Poet und Moderator Alexander Bach gibt alle vierzehn Tage Hilfestellung in Sachen Poetry Slam. Es wird an Gedichten und Geschichten gearbeitet, lauten, leisen, lustigen und ernsten Texten, und am Ende steht ein Wettbewerb, bei dem die Teilnehmer/innen die Möglichkeit haben, gegen andere Poeten anzutreten. Alles was es braucht sind Stift, Papier und etwas Zeit. Ab Ende November 2016 bis Mai 2017 trifft sich die Gruppe zwei Mal im Monat Montagabends von 18 bis 21 Uhr – alles andere entsteht während der Workshops im Jugendzentrum, in der Balker Aue, selbst. Im Anschluss an die Workshops sind zwei große öffentliche Präsentationen im Jugendzentrum geplant. Mitmachen können Interessierte ab 14 Jahren. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro. Kontakt bei Interesse und Nachfragen: [email protected] Foto: Pix abay Termine 2016 Termine 2017 OKTOBER So. 02.10.2016, 11:15 Uhr Do. 13.10.2016, 20:00 Uhr Di. 25.10.2016, 14:45 Uhr So. 30.10.2016, 19:30 Uhr JANUAR VERNISSAGE - BBK Bergisch Land für Leichlingen Kulturcafé DAVID LEUKERT – Schau Liebling, der Mond nimmt auch zu! Museumsfahrt DER RHEIN, Bundeskunsthalle Bonn Kultur im Schloss MICHAEL FITZ - Liedermaching NOVEMBER So. 06.11.2016, 17:00 Uhr So. 06.11.2016, 19:30 Uhr Mi. 09.11.2016, 15:00 Uhr Do. 10.11.2016, 20:00 Uhr Di. 15.11.2016, 15:15 Uhr ab Ende November 14. TAUFTAGSKONZERT FÜR JOHANN WILHELM WILMS, Ev. Kirche Witzhelden Kultur im Schloss IRINA TITOVA Sandmalerei-Show Fantasy World Kindertheater PAPIERMOND - Der Mondbär Kulturcafé THILO SEIBEL Das Böse ist verdammt gut drauf Museumsfahrt VON DÜRER BIS VAN GOGH, Wallraf-Richartz-Museum Köln Poetry Slam Workshop im Jugendzentrum DEZEMBER So. 04.12.2016, 11:15 Uhr So. 04.12.2016, 19:30 Uhr Do. 08.12.2016, 20:00 Uhr Mi. 14.12.2016, 15:00 Uhr Do. 15.12.2016, 16:30 Uhr Fr. 16.12.2016, 19:00 Uhr So. 18.12.2016, 19:30 Uhr VERNISSAGE - Jurierte Jahresausstellung Kultur im Schloss HUBERTUS MEYERBURKHARDT - Meine Tage mit Fabienne Kulturcafé ANNY HARTMANN Schwamm drüber? Kindertheater SOPHIE BRÜSS & GERRIT PLEUGER Im Land der 1000 Farben Museumsfahrt DEGAS & RODIN, Von der Heydt-Museum Wuppertal CHRISTMAS JAZZ - Les Searle´s Meisterswingers Kultur im Schloss DAVID ORLOWSKY TRIO - Paris-Odessa Do. 12.01.2017, 20:00 Uhr Mi. 25.01.2017, 15:00 Uhr Sa. 28.01.2017, 14:30 Uhr Kulturcafé LUCY VAN KUHL - Fliegen mit Dir Kindertheater SEIFENBLASEN FIGURENTHEATER -Der kleine Drache Wütebrecht MILITÄR-MUSIKPARADE, Lanxess Arena Köln FEBRUAR Mi. 15.02.2017, 15:00 Uhr Do. 16.02.2017, 20:00 Uhr So. 19.02.2017, 19:30 Uhr Kindertheater ERWIN & LISA GROSCHE Strumpf ist Futsch Kulturcafé JENS NEUTAG Das Deutschland-Syndrom Kultur im Schloss LES BRÜNETTES A Women Thing MÄRZ Do. 09.03.2017, 20:00 Uhr Mi. 15.03.2017, 15:00 Uhr Fr. 31.03.2017, 19:30 Uhr Kulturcafé DIE BUSCHTROMMEL - Dumpf ist Trumpf Kindertheater Theater der Dämmerung Der goldene Vogel 1. Leichlinger Rudelsingen mit dem Team Sudhoff APRIL So. 02.04.2017, 11:15 Uhr VERNISSAGE - SK-Solinger Künstler stellen sich vor Di. 25.04.2017, 14:30 Uhr Museumsfahrt OTTO DIX, K20 Grabbeplatz Düsseldorf MAI Fr. 05.05.2017, 19:00 Uhr So. 07.05.2017, 17:30 Uhr Di. 30.05.2017, 19:00 Uhr SPRING JAZZ - Echoes of Swing AIDA, Oper Düsseldorf Sommerserenaden - AUTOHARPSINGER ALEXANDRE ZINDEL JUNI Di. Di. 13.06.2017, 19:00 Uhr Sommerserenaden - FINGERFOOD 27.06.2017, 19:00 Uhr Sommerserenaden - DAUN ENSEMBLE JULI Sa. So. Di. 01.07.2017, 11:00 Uhr VERNISSAGE - 30. Leichlinger Straßengalerie 02.07.2017, 13:00 Uhr VERNISSAGE - Leichlinger Kunst- und Klangmeile 11.07.2017, 19:00 Uhr Sommerserenaden - I LIGURIANI Wissenswertes KULTUR-GUTSCHEIN Unter dem Motto „Leichlingen lädt ein!“ sind an der Information im Rathaus ansprechend gestaltete Geschenkgutscheine erhältlich. Der Gutschein, der für ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig ist, kann bis zu einem Höchstbetrag von 120 Euro erworben werden. Die oder der Beschenkte darf dafür eine oder mehrere Kulturveranstaltungen aus dem umfangreichen städtischen Veranstaltungskalender auswählen. Differiert der Geschenkbetrag mit dem Eintrittspreis, müssen Sie entweder den Restbetrag dazuzahlen oder Sie erhalten den entsprechenden Geldbetrag erstattet. Der gesamte Gutscheinbetrag wird nicht in bar ausgezahlt. FAHRTEN Für alle Fahrten ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Die angegebene Zeit ist die Abfahrtszeit ab Busbahnhof Am Stadtpark (Blumenpavillon) in Leichlingen. Eine Viertelstunde vorher fährt der Bus in Witzhelden ab. ÖFFNUNGSZEITEN der Information im Foyer des Rathauses, Am Büscherhof 1, Erdgeschoss: Montag von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.30 Uhr Dienstag von 8.30 bis 12.00 Uhr Mittwoch von 7.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 15.30 bis 18.30 Uhr Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr E-MAIL Wenn Sie über Veranstaltungen und Vorverkaufstermine regelmäßig informiert werden möchten, senden Sie eine E-Mail mit Ihrer Anschrift und Telefonnummer an [email protected] mit dem Betreff „Kulturinfo per E-Mail“. Gerne senden wir Ihnen dann regelmäßig Informationen zum aktuellen Programm. INTERNET Weitere Veranstaltungen in Leichlingen finden Sie im VERANSTALTUNGSKALENDER der Stadt Leichlingen auf der städtischen Homepage „www.leichlingen.de“ unter Veranstaltungen/Veranstaltungskalender online.
© Copyright 2024 ExpyDoc