Informationen zur Theatersaison 2016.

ROMEO
UND
JULIA
FREILICHTTHEATER
11. AUGUST – 3. SEPTEMBER 2016
SCHLOSSHOF NIEDERGÖSGEN
GRAFIK: RHEA SANER
VON WILLIAM SHAKESPEARE
REGIE: KÄTHI VÖGELI
IN EINER ÜBERSETZUNG VON ADI BLUM UND UELI BLUM
MUSIK: FABIAN CAPALDI
ROMEO UND JULIA
Wüssten wir nicht seit über 400 Jahren,
dass die Geschichte um ROMEO UND JULIA
tragisch enden wird, wir könnten zeitweise
meinen, Shakespeares Stück sei eine Komödie. Wir erleben Szenen mit Witz, unverblümter Komik und temporeicher Action und
wir bangen mit Liebenden, die sich nicht
haben dürfen. Poetisch-romantische und
komisch-lustige Momente unterhalten das
Publikum. Doch Unheil droht, wir ahnen es.
Shakespeares ROMEO UND JULIA ist zeitlos. Wir kennen das Phänomen noch heute:
Fehden schaukeln sich hoch, zwischen Familien, Gruppierungen, Völkern, Ländern. Und
niemand will oder kann Einhalt gebieten. Die
zwei Liebenden Romeo und Julia haben den
Mut, die Spirale des Hasses mit ihrer Liebe
zu durchbrechen. Wird es ihnen gelingen?
Im Jahre 2016 jährt sich der Todestag von
William Shakespeare zum 400. Mal. Weltweit gibt es Festivals und ShakespeareInszenierungen aus diesem Anlass. So nun
auch in Niedergösgen mit ROMEO UND
JULIA von den Schloss-Spielen Falkenstein.
Vorverkauf und Ticketreservation:
www.schlossspiele-falkenstein.ch oder
bei der Gemeindeverwaltung Niedergösgen
unter 062 858 70 50
Preise: Erwachsene: Fr. 38.–
AHV sowie Jugendliche bis 16 Jahre: Fr. 30.–
Familien mit eigenen Kindern: Fr. 100.–
Besondere Angebote für Gruppen ab 15 Personen
Vorstellungsdaten: Do, 11. Aug. (Première)
Fr, 12. Aug. | Sa, 13. Aug. | So, 14. Aug.
Do, 18. Aug. | Fr, 19. Aug. | Sa, 20. Aug.
Mi, 24. Aug. | Do, 25. Aug. | Fr, 26. Aug.
Sa, 27. Aug. | Do, 1. Sept. | Fr. 2. Sept.
Sa, 3. Sept. (Dernière)
Vorstellungsdauer: 20:15 Uhr bis ca. 22:45 Uhr
Theater-Beiz: Die hervorragende Theater-Beiz
verwöhnt Sie ab 18:00 Uhr.
Gedeckte Zuschauertribüne, alle Plätze
nummeriert. Gespielt wird bei jedem Wetter,
ausser bei Sturm!
Parkplätze: Unbedingt die Signalisation und
Anweisungen des Verkehrsdienstes beachten.
nen unter
elle Informatio
tu
ak
d
un
re
te
Wei
in.ch
iele-falkens te
sp
ss
lo
ch
.s
w
ww
Regie, Dramaturgie, Bühnenkonzept: Käthi Vögeli | Musik: Fabian Capaldi | Übersetzung: Adi Blum und Ueli Blum
Regieassistenz: Regula Felder | Kampf-Choreografie: Bruno Curty | Tanz-Choreografie: Malou Meyenhofer
Tanz-Beratung: Ursula Berger | Kostüme: Ingrid Sutija | Kostüm-Beratung: Irène Stöckli | Bühne: Fredy Treier
Maske: MaskenWerkstatt Wartenberg | Lichtdesign: Martin Brun | Licht+Ton: event-one, Patrik Hasenfratz
Grafik/Layout/Homepage: Rhea Saner | Produktionsleitung: Schloss-Spiele Falkenstein Niedergösgen
Hauptsponsoren:
Co-Sponsoren:
5013 Niedergösgen • Tel 062 849 34 54