(rö) Das neue Touristeninformationszentrum am Schiffshebewerk wird gebaut und das in schon fast rekordverdächtiger Zeit: Grundsteinlegung und Richtfest erfolgten innerhalb von weniger als 2 Monaten! Auf unserem Foto (rö) gut zu erkennen machten sich Samtgemeindebürgermeister Laars Gerstenkorn(li.) und SEB-Geschäftsführer Horst Adam (re.) sodann an das Einmauern. Unterstützt wurden sie dabei vom Architekten des Gebäudes, Peter Rabeler (auf dem Foto zwischen den beiden anderen Herren abgebildet). Zur Grundsteinlegung versammelten sich am 7. Juni 2016 Vertreter aus Gemeinde und Samtgemeinde so- Links im Hintergrund beobachtet Scharnebecks Bürwie weiteres interessiertes Publikum. germeister Dr. Dieter Heidelmann die Grundsteinlegung. Die Gemeinde Scharnebeck hatte ihr BauZunächst wurde eine Kupferkapsel mit diversem In- grundstück bereits vor über 2 Jahren kostenlos für formationsmaterial gefüllt, ordentlich verschweißt dieses Bauprojekt zur Verfügung gestellt. (Forts. S. 5) und in den Grundstein eingelegt. 43. Jahrgang www.gemeinde-scharnebeck.de August/September 2016 Seite 2 Ausgabe August/September 2016 Der Bürgermeister informiert Liebe Scharnebeckerinnen und Scharnebecker, nachstehend finden Sie – wie gewohnt – meinen Bericht über Interessantes aus unserer Gemeinde. Betriebshof des Landkreises Lüneburg Der Kreistag hat sich für die Ansiedlung eines zentralen Betriebshofs des Amtes für Straßenbau und –unterhaltung in Scharnebeck ausgesprochen. Die bestehenden kreiseigenen Betriebshöfe in Breetze und Embsen sollen dann aufgegeben werden. Die Verhandlungen zum Erwerb eines geeigneten Grundstücks sind angelaufen. In Betracht kommt ein im südwestlichen Teil des Gewerbegebietes Kringelsburg in Richtung Lentenau befindliches Gelände, das bisher brachliegt. Die Zufahrt zum Betriebshof soll von der Kreisstraße 28 erfolgen. Die Gemeinde Scharnebeck begrüßt dieses Vorhaben. Es ist jedoch erforderlich, den entsprechenden Bebauungsplan in einigen Punkten zu ändern. Es ist beabsichtigt, das Projekt demnächst in einer Sitzung des Bau- und Umweltausschusses vorzustellen. Tourist-Information am Parkplatz Hebewerk Wie Sie unserem Titelbild und dem Beitrag auf Seite 5 entnehmen können gehen die im April begonnenen Arbeiten an dem Bau der Tourist-Information mit öffentlichen Toiletten zügig voran, so dass mittlerweile das Richtfest gefeiert werden konnte. Bauherrin ist die Samtgemeinde Scharnebeck, die für die Tourismusförderung zuständig ist. Die Gemeinde Scharnebeck hat das Grundstück unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Mühlenstraße Wider Erwarten konnte die Instandsetzung der Mühlenstraße nicht – wie geplant – in den Sommerferien durchgeführt werden. Dazu war die beauftragte Tiefbaufirma leider nicht in der Lage. Sie hat uns aber zugesichert, die Sanierungsarbeiten nunmehr in den Herbstferien (4. – 15.10.2016) nachzuholen. Reinigung von öffentlichen Grünstreifen Aus gegebenem Anlass möchte ich mit der Bitte um Beachtung auf folgendes hinweisen: Nach dem geltenden Ortsrecht sind die Grundstückseigentümer unter anderem zur Reinigung der angrenzenden Grünstreifen einschließlich der Mulden, die sich zwischen der Fahrbahn einer öffentlichen Straße (dazu gehören auch öffentliche Wege und Plätze) und dem Anliegergrundstück befinden, verpflichtet. Die Reinigungspflicht umfasst auch die Beseitigung von Laub, Wildgräsern und Wildkräutern, das Mähen der Grünstreifen und der Mulden. Die Grünstreifen sind in der Zeit vom 1. März bis 31. Oktober regelmäßig, jedoch mindestens einmal im Monat zu mähen. Dies und vieles mehr über Art und Umfang der Reinigungspflichten ist nachzulesen in der Straßenreinigungssatzung und -verordnung der Samtgemeinde Scharnebeck unter www.scharnebeck.de/Bürger/Ihre Samtgemeinde/Ortsrecht. Kindertagesstätte Die Personalplanung für das neue Kindergartenjahr ist abgeschlossen. Zum 1. August sind die Sozialassistentinnen Melanie Heßler und Melanie Petereit eingestellt worden. Damit stehen in beiden Krippen jeweils 3 Betreuerinnen zur Verfügung. Auch ist es gelungen, feste Vertretungskräfte für unsere Kindertagesstätte zu gewinnen. Kommunalwahlen 2016 Am 11.September haben die wahlberechtigten Bürger unserer Gemeinde die Möglichkeit, mit ihren Stimmen auf die neue Zusammensetzung des Kreistages, des Samtgemeinderates und des Gemeinderates Einfluss zu nehmen. In der Gemeinde Scharnebeck bestehen vier Wahllokale: Mensa des Schulzentrums, Eingang B, Duvenbornsweg 5 a (Wahlbezirk I), Sitzungssaal der Gemeindeverwaltung, Bardowicker Str. 2 (Wahlbezirk II), Domäne der Samtgemeinde, Mühlenstraße 3 (Wahlbezirk III), Feuerwehrhaus, Bardowicker Str. 65 (Wahlbezirk IV). Laut Auskunft der Samtgemeindeverwaltung besteht schon ab dem 15. August die Möglichkeit der Briefwahl. Die Wahlperiode des jetzigen Rates der Gemeinde Scharnebeck endet am 31. Oktober 2016. Anschließend muss innerhalb eines Monats die konstituierende Sitzung des neuen Rates stattfinden. In dieser Sitzung wählt der Rat die Bürgermeisterin oder den Bürgermeister. Bis dahin übt der bisherige Bürgermeister das Amt aus. Die Listen mit den Namen der Kandidatinnen und Kandidaten für den 15-köpfigen Scharnebecker Gemeinderat finden Sie auf Seite 4 dieser Ausgabe. Meine abschließende Bitte: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch. Denn eine lebendige Demokratie ist auf die aktive Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Mit freundlichen Grüßen Dr. Dieter Heidelmann Impressum Dorfzeitung - Mitteilungsblatt für die Gemeinde Scharnebeck Herausgeber: Gemeinde Scharnebeck, Der Bürgermeister Bardowicker Str. 2, 21379 Scharnebeck, Tel . (041 36) 71 78, Fax (041 36) 91 01 79, E-Mail : [email protected], Auflage: 1.700 Redaktion: A. Cyrkel (cy), Tel. (04136) 1562, T. Kann (ka), Tel. (041 36) 1612, W. Kruse (wk), Tel. (04136) 910700, O. Röckseisen (rö), Tel. (04136) 910077, A. Stankowski (as), Tel. (04136) 694. E-Mail - A n s c h r i f t (für Beiträge und Anzeigen): [email protected] Layout: Thomas Kann, Tel.: (04136) 1612 o. (0176)50990360 Druck: Altstadtdruck, 29575 Altenmedingen, Tel.: (05807) 1442, [email protected] Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe Oktober/November 2016 ist Samstag, der 17.09. 2016. Bitte senden Sie Ihre Beiträge bis zu diesem Termin an die Redaktion. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 3 Ausgabe August/September 2016 01.09. 01.09. 01.09. 02.09. 05.09. 08.09. 09.09. 09.09. 10.09. 12.09. 16.09. 18.09. 19.09. 20.09. 27.09. 29.09. 29.09. 30.09. Die Gemeinde gratuliert Aus der Gemeinde September 2016 Einkaufszentrum am Schiffshebewerk Hildegard Fricke, Echemer Str. 10C, 86 Jahre Rolf Jäger, Im Eckernkamp 6, 85 Jahre Hermann Nonnewitz, Im Fuchsloch 3A, 79 Jahre Ana-Marija Paul, Rosenring 26, 74 Jahre Ursula Hogreve, Eschenweg 9B, 92 Jahre Gerhard Fandrey, Meisterstr. 10, 86 Jahre Lothar Geldermann, Am Ofeld 17, 74 Jahre Jürgen Modis, Duvenbornsweg 13, 74 Jahre Hans Buller, Bardowicker Str. 33A, 84 Jahre Renate Alwardt, Echemer Str. 10C, 78 Jahre Magdalene Hilmer, Adendorfer Str. 21, 84 Jahre Peter Neumann, Lentenau 30, 75 Jahre Trautilse Beck, Mühlenstr. 10, 85 Jahre Christian Sobotta, Tiergartenweg 4, 72 Jahre Waldtraut Hintze, Bardowicker Str. 58, 91 Jahre Rosemarie Elvers, Hauptstr. 35, 76 Jahre Eckehart Zehrfeldt, Birkenweg 4B, 73 Jahre Edda Schoeneich, Nutzfelde 24, 77 Jahre Oktober 2016 04.10. 05.10. 06.10. 06.10. 08.10. 09.10. 11.10. 14.10. 15.10. 15.10. 16.10. 21.10. 23.10. 26.10. 28.10. 28.10. 31.10. Hans-Helmut Fiedel, Rosenring 19, 72 Jahre Elsbeth Martin, Im Fuchsloch 8, 81 Jahre Renate Flack, Siedlergarten 11, 70 Jahre Karl-Georg Meier, An der Bahn 6A, 77 Jahre Klaus-Jürgen Kunert, Rosenring 11, 77 Jahre Peter Novotny, Duvenbornsweg 4, 74 Jahre Hans-Jürgen Meyn, Im Eckernkamp 3, 72 Jahre Erika Radant, Bardowicker Str. 61, 75 Jahre Peter Stankowski, Am Hang 8, 75 Jahre Benno Stannik, Echemer Str. 10A, 83 Jahre Marlene Wind, Mühlenstr. 4, 78 Jahre Helmut Grassy, Drosselweg 2, 72 Jahre Margarete von Heising, Siedlergarten 20, 93 Jahre Peter Wehrmeister, Eschenweg 1B, 73 Jahre Siegfried Minx, Im Fuchsloch 3C, 88 Jahre Ulrich Thiem, Klosterfeld 33, 73 Jahre Bernd Mannke, Lentenau 34, 70 Jahre Entgegen anderslautenden Gerüchten laufen die Planungen für die Ansiedlung eines EDEKA-Verbrauchermarktes und eines Drogeriemarktes der Fa. BUDNIKOWSKY sowie für die Vergrößerung des ansässigen ALDI-Marktes weiter. Ich werde allerdings immer wieder gefragt, weshalb die Realisierung so lange dauert. Das liegt im Wesentlichen daran, dass die Stadt Lüneburg, die Gemeinde Adendorf und der Landkreis Lüneburg Bedenken gegen dieses Vorhaben geäußert haben. Insbesondere wird ein Verstoß gegen Belange der Raumordnung geltend gemacht. Daraufhin hat – wie in der „Dorfzeitung“ berichtet – die Samtgemeinde Scharnebeck in Absprache mit der Gemeinde Scharnebeck ein sog. Zielabweichungsverfahren beim Land Niedersachsen und beim Landkreis Lüneburg beantragt. Bedauerlicherweise verzögert sich aber die Entscheidung über diesen Antrag. Denn das Amt für regionale Landesentwicklung hat mitgeteilt, dass die im Entwurf des neuen Landesraumordnungsprogramms enthaltene Ausnahmeregelung für das Integrationsgebot, welche zugunsten unseres Vorhabens greifen könnte, noch in der Landtagsanhörung sei. Es sei deshalb derzeit nicht zu erwarten, dass das Verfahren vor Jahresende abgeschlossen werden könne. Das Integrationsgebot verlangt grundsätzlich, dass Einzelhandelsgroßprojekte entweder innerhalb eines zentralen Versorgungsbereichs oder aber in unmittelbarer Nähe dazu, d.h. in städtebaulich integrierten Lagen, errichtet werden sollen. Diese Regelung erscheint aber nicht mehr in jeder Hinsicht zeitgemäß und berücksichtigt auch nur unzureichend die Situation von Gemeinden wie Scharnebeck in ihrer zentralörtlichen Funktion als Grundzentrum. Insbesondere kann das in unserem Einzugsgebiet unzweifelhaft bestehende Versorgungsdefizit in den Branchen Lebensmittel und Drogerieartikel nicht durch die Ansiedlung oder Erweiterung von Einzelhandelsbetrieben in der Scharnebecker Ortsmitte ausglichen werden. Dies scheitert schon an der engen Bebauung, den fehlenden Entwicklungsflächen und Parkmöglichkeiten. Dagegen steht mit dem vorgesehenen Standort am Schiffshebewerk eine ausreichend große Fläche, die verkehrsmäßig gut erreichbar ist und innerhalb des Siedlungsgebietes der Gemeinde liegt, zur Verfügung. Zu diesem Ergebnis kommt auch das neue Verträglichkeitsgutachten der CIMA Beratung und Management GmbH Lübeck von Juni 2016. Zusammenfassend heißt es in dem Gutachten: Die Ansiedlung des geplanten Einkaufszentrums ist „grundsätzlich geeignet, die Nahversorgungssituation im Gebiet der Samtgemeinde Scharnebeck zu verbessern und Kaufkraftabflüsse zu Standorten außerhalb des Einzugsgebietes zu reduzieren“. Allerdings weist das Gutachten zu Recht darauf hin, dass eine Grundversorgung mit Nahrungsmitteln im Ortszentrum auch nach Verlagerung des EDEKA Marktes sichergestellt werden sollte. Dies entspricht dem politischen Willen der Gemeinde Scharnebeck seit Beginn der Planung und ist Gegenstand eines Nachnutzungskonzepts. (Text: BM Dr. Heidelmann) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 4 Ausgabe August/September 2016 Mitteilungen aus der Gemeindeverwaltung Eine leider bevorzugte Tätigkeit unseres Gemeindearbeiters Walter Ahlers besteht in der Beseitigung von Müll: Mehrfach in der Woche finden sich zum Beispiel Tüten mit leeren Flaschen auf dem Platz mit dem Brunnen vor dem Gemeindebüro oder - nach der Abfuhr - noch gelbe Säcke in den Röthenkuhlen (Gelbe Säcke mit Windeln werden nicht mitgenommen). Angesichts dieser Missstände bittet die Gemeinde alle, die es betrifft, nicht nur ihren Haus- und Sperrmüll ordnungsgemäßer Entsorgung zuzuführen, sondern auch Gartenabfälle nicht auf fremdem, gemeindeeigenen Grundstücken zu entsorgen, sondern die vorgesehenen Entsorgungswege zu nutzen. (Text: Dr. Claus von Grabe, Verwaltungsvertreter) Nach der Sperrmüllabfuhr in den Röthenkuhlen bleiben Autoteile und zerschlagene Glassplitter zurück. Regelmäßig wird der Papiermüll nicht in die Container bei der Tankstelle geworfen, sondern gemischt mit anderem Müll (z.B. Elektrogeräte, Tierfutter, Bekleidung) vor die Container gestellt, so dass unser Gemeindearbeiter den Müll sortieren, in den Container werfen oder bei der GFA entsorgen darf. Allerdings findet er dabei auch Interessantes wie Konfirmationsurkunden und andere Dokumente. Gartenabfälle (Stubben) oder Garagendächer rund um den Inselsee beseitigt er nicht eigenhändig, sondern benötigt die Hilfe eines Landwirtes mit Radlader und Kipper. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 5 Ausgabe August/September 2016 Mitfahren? Ja bitte! Grundsteinlegung und Richtfest (cy) Osterwald im Kreis Hameln-Pyrmont hat etwa 1.100 Einwohner und keine besonders gute Busanbindung. Da kam eine neue Idee, die sich rasant in Niedersachsen ausbreitet, gerade recht: Die Mitfahrerbank. Auf diese Bank setzt man sich, wenn man in eines der Nachbardörfer fahren möchte. Ein vorbeikommender Autofahrer hält an und nimmt den Wartenden mit. In Ahausen/ Eversen, in Meißendorf und in Asel sind auch schon Mitfahrerbänke aufgestellt. (rö Nachdem wir seit der Einweihung des Schiffshebewerkes 1974 lange vergeblich auf ein schmuckes Gebäude für die Touristeninformation – und noch auf einiges mehr im Umfeld des Jahrhundertbauwerks – gewartet haben, rückt die Fertigstellung nun in greifbare Nähe. Die Grundsteinlegung war am 7. Juni, das Richtfest am 21. Juli 2016 und bezugsfertig soll das neue Gebäude im September sein. Osterwald hat zwei Regeln für die Mitfahrerbänke notiert: Es darf kein Geld fließen und Kinder dürfen nicht einsteigen. Um Haftungsfragen, so ist in einem Artikel in der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung vom 16. Juni zu lesen, müsse man sich keiner Sorgen machen. Die Mitfahrer sind über die Kfz-Haftpflicht versichert. Sofort hatte ich die Situation in Scharnebeck vor Augen. Für eine schnelle Fahrt nach Adendorf, Lüneburg oder innerhalb der Samtgemeinde wäre eine Mitfahrerbank (besser wären natürlich zwei oder drei Bänke) eine gute Idee. Dass sich diese zweckmäßige Idee rasant ausbreitet, haben wir vor kurzem in Arnis an der Schlei gesehen. Unser Foto (s.o.) zeigt die prächtige Mitfahrerbank, die ein Hausbesitzer gerade aufgestellt hat. Noch schützt ein Flatterband die „Baustelle“, aber geschmiedete Richtungsschilder zeigen schon, wohin es bald gehen wird. Ob es auch in Scharnebeck eine Mitfahrerbank geben wird? Der Verwaltungsausschuss wird in seiner nächsten Sitzung beraten, ob das auch in unserem Dorf einen Versuch wert wäre. (Forts. v.d. Titelseite) Architekt Peter Rabeler hat sich etwas Beschwingtes, Elegantes für das schmale Grundstück einfallen lassen – es mutet von außen klein an, hat aber Raum genug für eine Empfangshalle mit Tresen, Büro- und Lagerräumen, Hausmeister- und Technikabteil und – endlich! – auch mit Toiletten für Besucherinnen und Besucher. Zunächst durften die Touristen im Bistro Rusticus die Toiletten benutzen, am Ende wurden ihnen nur noch Dixi-Toiletten angeboten, nicht gerade der beste Willkommensgruß. Die Touristeninformation der Samtgemeinde war 2015 und 2016 in der Ausstellungshalle des Schiffshebewerkes mit einem Stand vertreten, was schon ein großer Fortschritt gegenüber der Information im fernen Samtgemeinderathaus war. Besichtigung der Innenräume während des Richtfestes (Foto: rö) Das alles ist nun in knapp 2 Monaten graue Vergangenheit – in Zukunft werden die Touristen so empfangen, wie es Gästen gebührt. Natürlich ist auch jede/r Einheimische herzlich willkommen, mal herein zu schauen. Bei den vielen Prospekten und Informationen lohnt sich ein Besuch auch für uns, und längere Öffnungszeiten als im Rathaus machen einen Besuch auch einfacher. Nutzen Sie die Gelegenheit, auch Sie haben schließlich mit Ihren Steuern zur Begleichung der Baukosten beigetragen. Buchhandlung Hohmann Bleckede Filiale Scharnebeck, Bardowicker Str. 19 Tel.: 04136/911 122 • • • Bücher - was fehlt, bestellen wir gerne Schreibwaren Post-Agentur und Lotto-Annahmestelle Unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr Samstag: 8.00 - 13.00 Uhr Das freundliche und fachkundige Team der Buchhandlung Hohmann freut sich auf Ihren Besuch. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 6 Ausgabe August/September 2016 Aus den Vereinen Kinderfest der Ortsvereine (red) Am Samstag, den 20.08. 2016 findet von 14 – 18 Uhr ein Kinderfest rund um die Grundschule Scharnebeck und die Kirche St. Marien statt. Es wird ausgerichtet von den örtlichen Vereinen und Organisationen. Dafür bedanke ich mich ganz herzlich. Die Gemeinde Scharnebeck unterstützt die Veranstaltung mit einem großzügigen Zuschuss. Das Publikum erwartet ein buntes und abwechslungsreiches Programm. Begonnen wird mit einem Gottesdienst. Auf dem Gelände sind eine Hüpfburg und verschiedene Stände aufgebaut. Es gibt Kuchen, Waffeln, Eis, Kaffee und andere Getränke. Geplant sind ferner Aktionen wie Kinderschminken, Luftballonwettbewerb und eine Rallye mit Spielen und Preisen. Auf die Veranstaltung wird noch gesondert mit Plakaten und Flyern hingewiesen. Die Organisatoren würden sich über eine rege Beteiligung freuen. Folgende Vereine/Organisationen sind beteiligt: DLRG: Baderegelquiz DRK: Luftballonweitflug-Wettbewerb Bürgerverein Rullstorf: Slagline und Boulbahn Kinder- und Jugendfeuerwehr Scharnebeck/Rullstorf/Boltersen: Löschtonne **** Förderkreis Inselsee: Zielwerfen Flüchtlingsinitiative Scharnebeck: Eine-Welt-Quiz Jugendzentrum: Riesenmikado / Brettspiel Kindergarten: Schminken Seniorenbeirat, St. Marien Kirchengemeinde, Förderverein der Grundschule Scharnebeck PädIn: Seifenblasen **** Polizei: Präventions-Pavillon Reit- und Fahrverein: Hindernisparcours Schützenverein: Lichtpunktschießen Sportverein Turnabteilung: Jonglier- und Einrad-Vorführung Waldkindergarten Boltersen: Tast- und Fühlstation. „Kalendertouren“ durch die Samtgemeinde Wenn sie mehr über die Themen des 24. Heimatkalenders für das Jahr 2016 erfahren wollen, als sie in den Kalenderblättern vorfinden, dann nehmen sie an den Touren des Heimatkundevereins Scharnebeck durch verschiedene Orte in der Samtgemeinde teil. Die Touren werden mit Privat-Pkw durchgeführt, Fahrgemeinschaften werden bei Bedarf am Treffpunkt gebildet und kehren auch zum Ausgangspunkt zurück. Jeder kann teilnehmen, die Führungen sind kostenlos. Die Autorinnen und Autoren werden vor Ort erzählen und berichten, was sie zu den Kalenderthemen recherchiert und herausgefunden haben. Am Samstag, den 3. September geht es von 14-18.00 Uhr z.B. nach Scharnebeck an die Adendorfer Straße, an der einst ein Armenhaus stand, anschließend nach Lentenau, wo 1910/11 der elektrische Strom nach Scharnebeck kam. Danach geht es zu beeindruckenden Eichen und deren Geschichte nach Scharnebeck und Hittbergen. In Echem hören wir einiges aus den Jahren 1822 und 1837 und in Artlenburg wollen wir erfahren und sehen, was man mit viel Enthusiasmus, Arbeit und Engagement aus einem verstaubten, verdreckten, verbeulten und rostigen Lkw der Firma Hentschel Typ HS 95 machen kann. Treffpunkt zum Beginn der Tour ist um 14 Uhr auf dem Parkplatz der Samtgemeinde Scharnebeck, Marktplatz 1 in 21379 Scharnebeck Masttransformator am Dr. Karl-Heinrich-Weg, Scharnebeck (Foto: Willi Sgodzaj) Am Samstag, den 24. September geht es von 14-18.00 Uhr zunächst nach Neu Neetze zum Vorwerk Düpe, welches nicht einfach zu finden ist um dann zu erfahren, was es mit dem Vorwerk auf sich hat. In Hohnstorf gibt es die Feuerwehrausstattung zu besichtigen und in Artlenburg wird uns vor Ort erklärt, welche archäologischen Funde an der Fundstelle 20 gemacht wurden. Östlich von Lüdershausen geht es in den Wald Weckenstedt, den man normalerweise eher nicht aufsucht-aber Wald ist nicht gleich Wald. Abschließend werden wir in der Bennerstedt fachkundig nicht nur etwas über den Königsfarn erfahren. Treffpunkt zum Beginn der Tour ist wieder um 14 Uhr auf dem Parkplatz der Samtgemeinde Scharnebeck, Marktplatz 1 in 21379 Scharnebeck Informationen zu den beiden Veranstaltungen über Christian Krohn, Tel 04136-7141. (Text: Willi Sgodzaj) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 7 Ausgabe August/September 2016 Neue Möbel und neues Schild am Inselsee (rö) Die fleißigen Ehrenamtlichen vom Förderkreis Inselsee e.V. lassen sich immer etwas Neues einfallen, um das Freizeitgelände noch schöner zu gestalten. Im Mai bauten 8 Aktivisten/innen 19 neue Bänke und dazu 3 Tische entlang der Uferpromenade, vor dem Kiosk und um den Grill am Strand auf. Das war harte Arbeit, denn allein ein Fuß von einer Bank wiegt 135 Kilogramm, weil das „dicke Ende“ davon tief in die Erde eingegraben werden musste. Die Füße der Möbel sind aus hartem Beton mit Stahlarmierung, die Auflagen aus dickem Recycling-Kunststoff mit Stahlkernen. Die sollten selbst die leider ziemlich bösen Vandalen, die am Inselsee bei Dunkelheit ihr Unwesen treiben nicht Einweihung der neuen Tische und Bänke durch so einfach einige der ehrenamtlichen kaputt be(Foto: rö) kommen. Die schönen neuen Möbel haben 7.500,- € gekostet, dazu noch Erdarbeiten und Kleinmaterial. Das hätte der Verein nicht allein finanzieren können. Deshalb hat er sich 2015 an dem Wettbewerb der Sparkasse Lüneburg „Das tut gut“ beteiligt, mit viel Einsatz um Stimmen bei den Kontoinhabern geworben und landete am Ende unter den Gewinnern. Damit die Besucher auch wissen, wem sie die neuen Möbel zu verdanken haben, wird ein kleines Metall-Schild angebracht mit der Inschrift Alle Möbel gewonnen bei „Das tut gut 2015“ der Sparkasse Lüneburg. Übrigens: Die große rote Fahne eben dieser Sparkasse, die bis vor kurzem an einem der Sponsorenmasten wehte, wurde abgerissen und verschwand – wer sich daraus wohl ein „Gewand“ nähen möchte oder es sonst irgendwie zum Glücklich sein braucht? Womit wir schon bei dem traurigen Thema Vandalismus angelangt sind: Nicht nur das Vorhängeschloss der Eingangsschranke wird öfter mal gestohlen, auch das hübsche Messingschild, das Bürgermeister Dr. Heidelmann und Vereinsvorsitzende Röckseisen zum 10-jährigen Bestehen des rührigen Vereins im Februar enthüllten, war bereits nach 2 Wochen verschwunden. Hans-Benno Meyn, Chef der Firma Natursteinbetrieb in Adendorf, stellte als Ersatz eine gravierte Granitplatte her und setzte sie in eine ausgehobene Vertiefung im Findling an der Promenade – eine großzügige Spende, die hoffentlich lange erhalten bleibt. Vereinsvorsitzende Röckseisen und Geländewart Budde jedenfalls freuen sich über die neue Gedenktafel (s. Foto). 3. Kartoffel-Feuer am Inselsee (rö) Eine gute Idee, die sich zur Tradition entwickeln wird, ist das Kartoffelfeuer am Inselsee. Dieses Jahr lädt der Förderkreis Inselsee e.V. zum Kartoffelschmaus am 17. September ab 16 Uhr. Rund 150 dicke Kartoffeln aus neuer Ernte werden die fleißigen Damen des Vereins ölen und in Folie wickeln, einige Aktivisten haben schon im vergangenen Jahr einen Riesengrill geschweißt, damit alle Gäste gleichzeitig in den Genuss der tollen Knollen kommen (s. Foto (rö): Reinhold Eschbäumer beim Kartoffelgrillen). Auch große Schüsseln mit Kräuterquark und Salaten stellt der Verein bereit, und Firma Lünebest spendiert Tsatsiki – Salatspenden von Gästen sind willkommen. Wer gegrilltes Fleisch essen möchte, bringt es bitte selbst mit. Auch Geschirr und Besteck sollten die Gäste mitbringen, um Abfall zu vermeiden. Für die Kinder stehen Spielsachen, eine Torwand und Ballspiele bereit. Die neuen Kioskbetreiber laden zu einem Kinderflohmarkt ein – die Teilnahme ist kostenlos, einfach kommen und mitmachen. Spontane musikalische Beiträge sind willkommen. Wenn ein günstiger Wind weht, werden auch wieder die 200 bunten Plastikfische auf dem See ausgesetzt. Sie werden nummeriert gegen eine kleine Spende vergeben, und wer seinen Fisch nach der Landung abliefert, bekommt einen kleinen Preis. Auch bei schlechtem Wetter findet das Kartoffelfeuer statt – dann können alle gemütlich in den neuen Containern zusammenrücken. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 8 Ausgabe August/September 2016 Gute Beteiligung bei Blutspende Phaenomenaler Ausflug In Ihrem Feedback an die Helferinnen hebt die Blutspendeleiterin Ute Monréal das unerwartet gute Ergebnis der letzten Blutspende hervor: Trotz der Sommerferien kamen insgesamt 86 Personen, darunter 3 Erstspender, zur Blutspende und ließen sich von der großen Hitze am bisher heißesten Tag des Jahres nicht davon abhalten, in die Mensa des Schulzentrums zu kommen. Schwülwarm umfängt mich die Samstagnachmittagsluft, als ich aus dem heruntergekühlten Foyer auf den Vorplatz des Phaeno hinaustrete. Ich bin noch ganz bei den Experimenten und Stationen, die ich eben mit meiner Gruppe in der Führung erleben durfte: den Feuertornado, dessen Hitze uns zurückfahren ließ, das Sandkunstwerk, das zwei von Magneten gelenkte Kugeln als Mandala entworfen und mit unglaublicher Präzision entwickelt haben, und die Termiten, deren Fähigkeit, aus bearbeitetem Holz Wasser zu beziehen, mich über die Maßen verblüfft hatte. Es hat schon eine Menge zu bieten, dieses Phaeno in der Autostadt Wolfsburg, wohin uns die diesjährige Exkursion für die Helferinnen, Helfer und Mitglieder der DRK-Ortsgruppe Scharnebeck geführt hatte. Und nicht nur ich, sondern alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen der zweiundvierzigköpfigen Gruppe waren begeistert und unsere Erwartungen, als wir am Morgen um 7 Uhr losfuhren, mehr als übertroffen. Aber auch die Stadtrundfahrt mit einer sachkundigen Führung bot interessante Einblicke in die Geschichte dieser Stadt, die man gemeinhin fast ausschließlich mit VW assoziiert. Ich wusste z.B. nicht, dass schon 1942 rund 3000 Italiener dort arbeiteten und somit quasi die Vorgänger der späteren Gastarbeiter bildeten. Sie waren mit ihren deutschen Arbeitskollegen ab diesem Zeitpunkt in Häusern untergebracht - sie stehen heute unter Ensembleschutz -, die an die Fernheizung des VW-Werks angeschlossen waren und einen 4-Plattenherd besaßen, von denen zwei mit Strom und zwei mit Holz betrieben wurden. Sogar ein Bad mit einem 80 Liter Boiler war vorhanden. Für die damalige Zeit eine nicht gerade überall anzutreffende Besonderheit. Auch das Schloss, das der Stadt seinen Namen gab – die Wolfsburg -, war sehenswert. In ihrer E-Mail an die rd. 30 Helferinnen würdigt Ute Monréal die Leistung des gesamten Teams, v.a. bei der Zubereitung des immer wieder gelobten Büffets, mit selbstgebackenen Kuchen, Salaten und Frikadellen, die zusammen mit den Käse-, Wurst-, Fisch- und Eierplatten durch die professionell wirkende Dekoration nicht nur ein Gaumen-, sondern auch ein Augenschmaus sind. Dazu kommen die schmackhaften kleinen Pizzen, die Uschi Barthel, trotz der großen Hitze, an dem heißen Ofen stehend, gar nicht so schnell fertigen konnte, wie sie verzehrt wurden. Drei von vielen fleißigen Helferinnen (v.l.): Gisela Schumacher, Emmi Mantei und Anna Renk (Foto:DRK) Frau Leising, Gebietsleiterein des DRK, hatte veranlasst, dass in der Lünepost für diese Blutspende geworben wurde, so dass auch Spender aus der Umgebung kamen. Sie unterhielt sich mit vielen Beteiligten und freute sich über die gute Resonanz, v.a. auch über die persönliche Betreuung der Erstspender, wie es auf dem letzten Workshop für Blutspendedienstleiterinnen angeregt und auch hier gleich umgesetzt wurde. Sie merkte auch, dass durch das „Wir-Gefühl“ der Helferinnen eine besonders entspannte Atmosphäre herrscht, die für das Blutspenden von besonderer Bedeutung ist. Die Stadtrundfahrt endete im Stadtteil Fallersleben, wo im alten „Brauhaus zu Fallersleben“ die Erinnerung an den Dichter unseres Deutschlandliedes das leckere Mittagessen abrundete. Nach der Führung im Phaeno nutzten einige nach der Kaffeepause die Freizeit für eine kleine entspannende Shopping-Exkursion in das nahegelegene Outlet-Center, während andere noch weitere Experimente im Phaeno machten. Danach ging es dann wieder Richtung Scharnebeck, und gegen 18.30 Uhr trennten wir uns alle mit der Gewissheit, einen auch wegen der perfekten Organisation durch die erste Vorsitzende gelungenen Tag erlebt zu haben, an dem nicht nur die Kultur eine große Rolle spielte, sondern auch das vergnügliche Miteinander. Der nächste Blutspendetermin ist am 09. November von 16 - 20.00 Uhr, wieder in der Mensa des Schulzentrums. Von 16 18.00 Uhr kümmern sich Schulsanitäter von der Oberschule um die Kinder, es gibt Spiele, Malstifte und einen Büchertisch. Durch das Aufnahmeteam wurde darauf hingewiesen, dass nach den neusten Sicherheitsbestimmungen nicht nur der Fragebogen vor der Spende ausführlicher geworden ist, sondern dass ab 2017 von jedem Spender/jeder Spenderin der Personalausweis vorzulegen ist, es sei denn, er/sie ist „persönlich bekannt“. Da Blut nicht hergestellt werden kann, ist es dringend notwendig, dass sich genügend Menschen als Spender zur Verfügung stellen - denn: „Blut spenden heißt Leben schenken“. (Text: Ute Druckenbrodt, Vorsitzende des DRK OV Scharnebeck/Rullstorf ) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de (Text: Uschi Barthel) Seite 9 Ausgabe August/September 2016 Reisebüro Ihden zieht um nach Adendorf (red) Schon 1987 wurde das Reisebüro von Susanne Ihden gegründet und zog im Laufe der Jahre von Hamburg über Lüneburg nach Scharnebeck. Hier ist das Büro nun seit 10 Jahren für Reiselustige in und um Scharnebeck der kompetente Ansprechpartner für alles rund um das Thema Urlaub. Die Leidenschaft zum Reisen, andere Kulturen und Menschen zu erleben inspirierte Susanne Ihden immer wieder, neue interessante Urlaubsgebiete ins Programm zu nehmen. So ist das Reisebüro auch heute noch spezialisiert auf die wunderbaren Urlaubsgebiete Madeira, Azoren, Marokko und Andalusien. Vor ein paar Jahren kam noch Sri Lanka ins Spiel. Ideal für Menschen die durch Ayurveda und Yoga sich auf sich selbst besinnen möchten. Natürlich werden auch alle anderen Urlaubswünsche erfüllt, ob es das Wellness-Wochenende an der See ist, Christmas-Shopping in New York, die wunderbaren Kreuzfahrten mit AIDA oder die Pauschalreise mit der Familie nach Mallorca. Die Mitarbeiterinnen finden im vielfältigen Angebot genau das Richtige. In Zeiten von zum Teil recht unübersichtlichen Internetangeboten ist es sehr angenehm, fachkundige Ansprechpartnerinnen vor Ort zu haben. Die vielen Stammkunden beweisen es dem Reisebüro Ihden Reisen jeden Tag aufs Neue. Doch auch die Region Scharnebeck und die Lüneburger Heide liegen Ihden Reisen am Herzen. Hier werden für Busreisen spannende Programme organisiert, Das Team des Reisebüro Ihden: Petra Stümpel wie zum Bei– Ulrike Schultz – Roswitha Apel – Brigitte Carsspiel Kuttensen (Foto: Reisebüro Ihden) s c h f a h r t e n durch die Elbtalauen, Führungen am Schiffshebewerk und natürlich auch Rote-Rosen-Stadtführungen in Lüneburg. So präsentiert Ihden Reisen unsere Umgebung auch als Urlaubsregion. Nach diesen vielen erfolgreichen Jahren ist Zeit wieder einen Schritt weiter zu gehen. Im August zieht das Reisebüro um. Das Team von Roswitha Apel, die das Reisebüro 2012 von Susanne Ihden übernommen hat, begrüßt seine Kunden ab dem 15.08.2016 in Adendorf auf dem Kirchweg und bedankt sich für 10 gute Jahre in Scharnebeck. Neues aus der Kreisbibliothek Neue Sommerlektüre Joel Dicker: Die Geschichte der Baltimores - David Ebershoff: Das dänische Mädchen - Abbas Khider: Ohrfeige - Andreas Föhr: Eisenberg - Donna Leon: Ewige Jugend - Péter Gárdos: Fieber am Morgen - Jane Gardam: Eine treue Frau - Lucy Clarke: Der Sommer, in dem es zu schneien begann - Lucy Clarke: Das Haus, das in den Wellen verschwand - Matthew Arlidge: D.I. Helen Grace: Kalter Ort - Judith W. Taschler: Sommer wie Winter - Judith W. Taschler: Die Deutschlehrerin - S.K. Tremayne: Eisige Schwestern - Cassandra Clare: Lady Midnight – Die dunklen Mächte - Lüneburg: die 99 besonderen Seiten der Stadt - Antoine Leiris: Meinen Hass bekommt ihr nicht Energiepaket: Im Januar 2015 startete das Energiepaket der Klimaschutzleitstelle des Landkreises Lüneburg auch in der Bibliothek Scharnebeck. Eingebettet ist es in die Kampagne „Klimaschutz daheim“. Ab August 2016 können wieder folgende Geräte in der Bibliothek kostenlos ausgeliehen werden: Strom-Messgerät: Dieses kleine Messgerät zeigt – zwischen Steckdose und zu untersuchendem Gerät angebracht – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Zuverlässig können die Betriebskosten z.B. eines Kühlschrankes ermittelt werden und so eine Entscheidungshilfe für einen evtl. Neukauf geben. LED-Koffer: Der LED-Koffer beinhaltet 8 LED-Leuchtmittel mit den Fassungen E14, E27 und eine Halogenlampe GU10. Die Leuchtmittel können im Koffer ausgeliehen werden, um sie im Haushalt zu testen. Neu in dem Paket sind auch die Buchtitel: 1. Gebäude modernisieren – Energie sparen (Hrsg.: Verbraucherzentrale) 2. Feuchtigkeit und Schimmelbildung (Hrsg.: Verbraucherzentrale) 3. Ingo Gabriel: Vom Altbau zum Effizienshaus 4. Der kleine Weltretter: das Mitmach-Buch für kleine Umweltschützer und 5. Pia, Alex und das Klimaprojekt Termine: 1. 29.08-02.09.2016: Landkreisweite Bibliothekswoche zum Thema „Miteinander leben“ 2. Freitag, 23.09.2016, ab 15.00 Uhr: Kinderkino 3. Öffnungszeiten in den Herbstferien (04.10.-15.10.2016): donnerstags 10.00 – 12.00 Uhr und von 14.00-16.00 Uhr (Text: Hilke Cordes-Heick) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 10 Ausgabe August/September 2016 Öffnungszeiten Kinder-& Jugendzentrum Nach der Sommerpause hat das Kinder- und Jugendzentrum in der Bardowicker Straße 2 ab Dienstag, dem 09.08.16 wie folgt geöffnet: montags und mittwochs von 14 – 19 Uhr, dienstags von 14 – 18 Uhr und donnerstags von 14 – 20 Uhr. Auch an einigen Samstagen (13.08./27.08./10.09./24.09.) ist von 14 – 19 Uhr geöffnet. Freitags und sonntags hat das Kinder- und Jugendzentrum geschlossen. Zurzeit wird noch an dem Programm und den Aktionen gearbeitet, daher lagen sie bei Redaktionsschluss noch nicht vor. Im Schaukasten in der Bardowicker Straße 2 oder im Internet auf der Seite www.jugendzetrumscharnebeck.de.tl kann man sich dann genauer informieren. (Text: Heike Müller) „Ein Herz“ für die Volkshochschule geht Das wollte der Samtgemeindebürgermeister nun endlich nachholen und überreichte Frau Herz den obligatorischen Blumenstrauß und dem verabschiedeten Zweigstellen-Leiter ein aktuelles Unterrichtsprogramm und einen Gutschein für einen Kettensägen-Kursus. Ob der mehrfache Großvater Herz nun aber noch daran teilnehmen möchte oder lieber mehr Zeit mit seiner großen Familie verbringt, hat er bei der Überreichung nicht verraten. Senioren Theaterfahrt von DRK und Seniorenbeirat Wie schon im letzten Jahr bieten der DRK Ortsverein Scharnebeck/Rullstorf und der Seniorenbeirat der Gemeinde Scharnebeck eine Theaterfahrt nach Hamburg an. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer fahren am Donnerstag, dem 17. November mit einem Bus vom Parkplatz der Samtgemeinde um 17.45 Uhr ins Winterhuder Fährhaus. Dort wird die Komödie „Weihnacht auf dem Balkon“ von Gilles Dyrek aufgeführt. Oliver Dupont, Marek Erhardt (Enkel von Heinz Erhardt) und vier weiteren Schauspieler stellen darin die insgesamt 12 verschiedene Charaktere dar. In dem höchst amüsanten Stück geht es um zwei Familien, die sich vom nahenden Weihnachtsfest Liebe, Verheißungen und Ruhe versprechen, stattdessen jedoch einen Alptraum mit vielen Konflikten erleben. Anmeldungen für das DRK nehmen Sabine Sonntag (Tel. 7228) und für den Seniorenbeirat Margrit Kaliwe /Tel. 7145) entgegen; der Preis beträgt wie im letzten Jahr 38,50 €. Darin sind neben den Fahrtkosten und dem Eintritt eine Brezel und ein Getränk enthalten. Auch Nichtmitglieder sind zu der Fahrt gegen Kostenaufschlag herzlich eingeladen. (Text: Ute Druckenbrodt, Vorsitzende DRK Ortsverein u. Seniorenbeauftragte) (rö) 24 Jahre lang hatte Karl-Heinz Herz (Lehrkraft am Bernhard-Riemann-Gymnasium) im wahrsten Sinne des Wortes ein Herz für die Volkshochschule in Scharnebeck, die größte Außenstelle im Landkreis. Er leitete die Erwachsenenbildung mit viel Engagement und ohne überflüssige Bürokratie, wenn es darum ging, ein neues, zeitgemäßes Unterrichtsfach einzuführen. So war eine große Neuigkeit das Kursangebot „Umgang mit der Kettensäge“ – es gab so viele Teilnehmer, dass in allen 3 Seminarräumen gleichzeitig unterrichtet werden musste. Auch K.-H. Herz wünschte sich lange, an solch einem Kurs teil zu nehmen, aber irgendwie kam es bisher nicht dazu. Spanferkelessen für Senioren Am Freitag, dem 05. August, von 16 - 18.00 Uhr, veranstaltet der Seniorenbeirat in der Scheune der Gemeinde ein Grillfest. Es gibt Spanferkel von Meister Mosel aus Lanze mit Kraut- und Kartoffelsalat, Bier und Softgetränken, für gute Stimmung sorgt der Alleinunterhalter Manfred Mennrich. Wenn Sie spontan Lust haben mitzufeiern, melden Sie sich umgehend bei Ute Druckenbrodt unter Tel. 04136-8116, die Kosten betragen 14,00 € pro Person. Zur Erinnerung: am Dienstag, 20.08.2016 findet die Sommerfahrt der Seniorinnen und Senioren nach Travemünde statt. Die Abfahrt erfolgt um 07.30 Uhr vom Parkplatz der Samtgemeinde. (Text: Ute Druckenbrodt, Seniorenbeauftragte der Gemeinde) Partnerschaften Informationsabend zur Normandiefahrt Verabschiedung: SGBM Laars Gerstenkorn mit Ehepaar Herz (Foto:rö) Der Partnerschaftsausschuss der Gemeinde Scharnebeck für die Partnerschaft mit Frankreich lädt zu einem Informationsabend für die Fahrt nach Bacqueville-en-Caux (30.09. - 04.10.16) ein. Der Informationsabend findet am Freitag, dem 12.08.16 um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in der Bardowicker Straße 2 statt. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 11 Ausgabe August/September 2016 Bei französischen Leckereien und Fotos vom letzten Besuch wird über die bevorstehende Fahrt informiert. An diesem Abend kann man sich auch für die Fahrt anmelden. Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren, die ohne Eltern mitfahren möchten, haben die Möglichkeit sich über das Kinder-& Jugendzentrum anzumelden, so dass eine Aufsicht gewährleistet ist. Nähere Informationen hierzu erfolgen auch am 12.08.16. (Text: Heike Müller) Lesergeschichten Schwarzstorch im Garten Unterkünfte für Partnerschaftstreffen gesucht im Rahmen der kommunalen Partnerschaft zwischen Scharnebeck und Mieścisko findet in diesem Jahr wieder ein Partnerschaftstreffen mit unseren polnischen Freunden aus Mieścisko in Scharnebeck statt. Wir erwarten ca. 40 Gäste aus Mieścisko, die am Freitagabend, 14. Oktober, ankommen und am Montagmorgen, 17. Oktober, abreisen werden. Der Partnerschaftsausschuss der Gemeinde Scharnebeck ist z. Z. dabei, ein abwechslungsreiches Programm für die polnischen Gäste zusammenzustellen. U. a. werden wir am Sonnabend, 15. 0ktober, mit unseren Gästen die Hansestadt Lübeck besuchen. Nach einer Stadtführung und Freizeit zum Bummeln und Einkaufen, werden wir mit einem Schiff auf der Wakenitz nach Rothenhusen fahren. Am Sonntag, 16. Oktober, findet um 10.00 in der Johanniskirche ein ökumenischer Gottesdienst statt. Das Partnerschaftstreffen 2016 endet mit einem gemeinsamen Essen in der Domäne. Zur Planung eines Partnerschaftstreffens gehört auch, Gastgeberfamilien zu finden, die bereit sind, polnische Gäste aufzunehmen. In der Regel sind es Ehepaare, aber auch einige Einzelpersonen, die unterzubringen sind. Seit die Partnerschaft zwischen Scharnebeck und der polnischen Gemeinde Mieścisko besteht, haben immer wieder Familien aus Scharnebeck und Umgebung Gäste aus Mieścisko aufgenommen. Viele sind auch zu Partnerschaftstreffen nach Mieścisko mitgefahren und haben dabei die besondere Gastfreundschaft der Polen erlebt. Neben vielen positiven Eindrücken und gegenseitigem Verständnis sind echte Freundschaften zwischen polnischen und deutschen Familien entstanden, daran gilt es anzuknüpfen. Der Partnerschaftsausschuss der Gemeinde Scharnebeck würde sich freuen, wenn sich möglichst viele Familien aus Scharnebeck und Umgebung bereitfinden würden, Gäste aufzunehmen. Sofern Sie sich spontan dazu entschließen können oder weitere Fragen haben, sprechen Sie uns gern an. Kontaktpersonen sind der Vorsitzende des Partnerschaftsausschusses Gerd Druckenbrodt, Tel. (04136) 8116, Frau Marx-Schubach von der Gemeindeverwaltung, Tel. (04136) 7178 und alle weiteren Mitglieder des Partnerschaftsausschusses. Am 3. 7. 16 kurz nach acht Uhr saßen wir im Wohnzimmer im Hause Am Hang 8 in Scharnebeck und blickten in unseren Garten, als ein großer Schatten auf den Rasen fiel und unten abgebildeter Schwarzstorch vor unserem Teich landete. Er inspizierte den Teich, ging um ihn herum und wanderte zum nächsten Grundstück. Inzwischen konnte meine Schwägerin, Frau Imdahl, die Kamera in Anschlag bringen und die Fotos schießen. Der Storch konnte zu Fuß unser Grundstück nicht verlassen, startete und flog, durch ein Gebüsch vor weiteren Fotos geschützt, davon. (Text: Gerd Druckenbrodt, Vorsitzender des Partnerschaftsausschusses) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de (Text: Peter Stankowski) Seite 12 Ausgabe August/September 2016 Galerie Kulturboden Diet un Dat Schlafen Sie etwa auch mit „OHROPAX“? Mein Blick streift prüfend die auf dem Nachttisch liegenden Utensilien. Beruhigend stelle ich fest, dass die kleinen gelben Ohrstopfen darunter sind. Sie werden mir also wieder helfen, in diesen von mir manchmal gefürchteten und dennoch ersehnten Zustand des „kleinen Todes“ - sprich Schlafes - zu gleiten, (als kleine vorübergehende Erlösung?) Übrigens haben Sie schon einmal versucht, den exakten Moment des Hinübergehens vom Wach- in den Schlafzustand bewusst zu erleben? Mir ist dies selbst bei größtmöglicher Konzentration nicht gelungen, was mir immer wieder suspekt ist. - Sie werden mich also wieder schützen heute Nacht vor unangenehmen Störungen, verursacht durch Geräusche. Werden sie es wirklich? Für mich bedeuten sie eine Art Abschotten von der Außenwelt. Ich behaupte sogar, ohne sie kaum mehr einschlafen zu können, obwohl ich - weiß der Himmel, wie es kommt - durch bestimmte Geräusche dennoch wach werde. Es ist, als ob diese kleinen Stopfen hiergegen machtlos sind, als ob meine inneren Signale sie außer Kraft setzen... So höre ich doch, wenn z.B. mein jüngster Sohn nachts nach Hause kommt oder mein Mieter zur Frühschicht aufsteht. Ich wache sogar ca. 10 Minuten vor dem Läuten des Weckers auf, weil meine „innere Uhr“ es mir befiehlt. Geht es Ihnen auch so, dass Sie sich einsuggerieren, auf bestimmte, oft nebensächliche Dinge meinen, nicht verzichten zu können, die unentbehrlich erscheinen, obwohl bei näherer Betrachtung, .......... jedenfalls sind diese kleinen grellgelben Stopfen des Tages Abschluss-Ritual. Und diese endgültig letzte Tageshandlung ist unumstößlich der Anfang von Entspannung, Ruhe und Frieden, Behaglichkeit, vielleicht von Träumen, ganz gleich, ob sie schockierend, spannend, unerklärlich oder einfach schön sind - sie ist ein Abschluss und ein neuer Anfang, ganz gleich was danach kommen mag. Ich brauche sie einfach, meine kleinen gelben Ohrstopfen. (Text: Uta Gäthke) Weinfest in Scharnebeck (red) Am 13. August 2016 ab 17.00 Uhr verwandelt sich der Marktplatz in eine Gourmetmeile für Weinliebhaber. Wenn die lauen Sommerabende rufen, laden Gastronome und Wirte der Samtgemeinde Scharnebeck zum alljährlichen Weinfest auf dem Scharnebecker Marktplatz ein. Gemütlicher Klönschnack, gepflegte und gekühlte Getränke – dazu stimmungsvoller Musik in passendem Ambiente – all dies sind beste Voraussetzungen für einen gelungenen Sommerabend in Scharnebeck. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 13 Ausgabe August/September 2016 Die Weinliebhaber/innen erwartet in diesem Jahr eine große Auswahl an Spezialitäten und Gaumenfreuden – von jungen, frischen Sommerweinen bis zu ausgereiften Spitzentropfen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ausgeschenkt von den regionalen Wirten: An kulinarischen Genüssen locken den Besucher Wildschwein und Spanferkel vom Grill, die Klassiker Käsespieße und Brezeln und noch manches mehr. Die Gaumenfreuden werden durch ein musikalisches Programm untermalt. Ab 17.30 Uhr spielen die Klosterberger. Im Anschluss sorgen die Gebrüder Rupp für flotte Rhythmen um das Tanzbein zu schwingen. 10 Jahre Kreativ-Schule Scharnebeck (red) Seit 10 Jahren schon gibt es in Scharnebeck die Kreativ-Schule in der Bardowicker Str. 12. Getragen wird die Schule durch einen gemeinnützigen Verein. Kinder, Jugendliche und Erwachsene erhalten in Töpfer- und Säge-, Mal- und Nähkursen die Möglichkeit sich kreativ zu entfalten. In den jeweils kleinen Gruppen (4-6 Teilnehmer) kommen Unterstützung, Zuwendung und Wertschätzung wirklich an! Holzhasen gebaut: Teilnehmerinnen eines Kreativkurses (Foto: Sylviane Krüger) Kreativität liegt nicht nur im Trend, sie stärkt das Selbstbewusstsein und macht viel Spaß. Die neuen Kursprogramme erscheinen viermal im Jahr und umfassen 4-10 Stunden. So kann jeder und jede mal etwas ausprobieren, ohne sich langfristig fest zu legen. Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben dadurch ein schönes Hobby für sich entdecken können. Den Flyer der Kreativschule gibt es in der Buchhandlung Hohmann, im Briefkasten der Kreativ-Schule oder bei Anfrage unter [email protected]. Segenswünsche im Balken (Teil 7 der Serie über alte Hausinschriften in Scharnebeck) Bis hierher hat mich Gott gebracht durch seine große Güte, bis hierher hat er Tach un Nacht bewahrt Herz und Gemüthe bis hierher hat er mich geleit bis hierher hat er mich erfreut bis heute mir geholfen - Anno 1853 ooo Bet hierher hett mi Gott bröcht, dörch sien’ groote Güte, bet hierher hett he Dag un Nacht bewohrt Hart un Gemüte, bet hierher hett he mi leit, bet hierher hett he mi erfreit, bet hüüt mi bistahn. - Anno 1853 Foto vor der Restaurierung 1970 Das Anwesen in der Bardowicker Str. Nr. 16 wurde früher von de Eheleuten Martha und Adolf Büsche als landwirtschaftlicher Betrieb geführt. Im Jahre 1970 wurde das Anwesen von den Erben Ahrens restauriert und umgebaut. Das Reetdach wurde in diesem Zusammenhang durch Wellzementplatten ersetzt. Bis 1990 hat die Familie Ahrens in diesem Hause gewohnt und es danach vermietet. 2012 wurde es erforderlich die Gefache des Fachwerkes neu auszumauern. Die jetzigen Eigentümer Gerd Ahrens und Frau wohnen heute in Lüneburg. (Text und plattdüütsche Översettung Heinz Elvers) Hauptstr. 24 21379 Scharnebeck Telefon 041 36—88 48 www.scharnebaecker.de Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 07:30 bis 12:30 Uhr Mo. bis Fr. 15:00 bis 18:00 Uhr Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 14 Ausgabe August/September 2016 Dreharbeiten (cy) Anfang Juli war ich unterwegs in Richtung Inselsee: Es schwebte mir ein kleiner Spaziergang mit dem Hund vor. Doch am Abzweig war Schluss. Eine junge Frau saß in einem Klappstuhl auf der Straße, eine Barke verstellte den Weg, ein Feuerwehrauto war zu erahnen. „Hier wird für Rote Rosen gedreht“, meinte sie, „Sie können jetzt nicht durchfahren.“ Das weckte sofort mein Interesse. Also stellte ich das Auto ab, leinte den kleinen Hund an und kam ins Gespräch. In einer der kommenden Folgen verunfalle eine Protagonistin. Das Auto habe man ordentlich zugerichtet, bald würde eine Scheibe eingeschlagen, ein „richtiger“ Polizist spieAlles im Kasten: Die Kameraleute Olile mit. Also schlich ich ver Tietz und Bernd Schmidt vor der mich „Aufnahme!“ mit „Film-Unfallstelle“ (Foto:rö) dem Hund hinter die Barke, hörte aus der Ferne „Kamera läuft“ und spazierte an Lastwagen mit Ausrüstung und dem Cateringwagen vorbei zum Kanal. Die Aufnahmen sind Teil der Episode 2271 und werden am 13. September um 14.10 Uhr auf ARD ausgestrahlt – schauen Sie mal herein. 40 Jahre Schiffshebewerk Scharnebeck (rö) Vor 40 Jahren war es soweit: Nach 8 Jahren Bauzeit wurde das „Jahrhundertbauwerk“ am 15. Juni 1976 mit einer großen Feier eingeweiht. Aber schon am 18. Juli 1976 kam der erste „Schicksalsschlag“: Kanalbruch bei Erbstorf, dramatische Überflutungen und Rettungsversuche mit quergelegtem Motorschiff und Bergepanzern und anschließender Sperrung bis 1977. Auch die angestrebten 10 Millionen Tonnen Frachtgut pro Jahr werden erst 2015 erreicht, und das Schiffshebewerk in Scharnebeck wird bald zum Nadelöhr, da die Tröge zu kurz für moderne Binnenschiffe sind. Dennoch wird der 40. Geburtstag von Kanal und Schiffshebewerk in Scharnebeck am 18. Juni 2016 gefeiert mit Hüpfburg und Infoständen, Führungen und Trogfahrten. Über allem liegt ein Hauch von Optimismus: Nach langem Warten setzt der Bundestag ab 2016 10 Millionen Euro für das Planfeststellungsverfahren in seinen Haushalt. „Damit ist der Weg frei für den Entwurf zum Beschluss des Verkehrswegeplans für Wasserstraßen bis 2030,“ erklärt Martin Köther, seit 2006 Leiter des Wasserstraßenund Schifffahrtsamtes. Vier neue Personalstellen des Neubauamtes Hannover werden für die Planungen in der Außenstelle Lauenburg eingerichtet. Die Ingenieure haben schon lange diverse Entwürfe nicht nur in der Schublade, sondern auch im Ausstellungspavillon in Scharnebeck: Darauf zu sehen ein großer weißer Block westlich der jetzigen Tröge, Querschnitte und Texte. Schauen Sie mal in der Ausstellung vorbei! Rund ums Kind in St. Marien Am Samstag, den 17.09.2016 findet von 14-16:30 Uhr im Gemeindehaus der St. Marien-Kirche wieder der beliebte Flohmarkt für Baby-und Kinderkleidung, Spielsachen, Bücher... statt. Wer etikettierte Waren zum Verkauf abgeben möchte, erhält am Donnerstag, den 8.09. ab 18 Uhr seine Teilnehmer-Nummer und weitere Details zum Ablauf. Es werden immer HelferInnen für verschiedene Aufgaben rund um den Flohmarkt gesucht! Wenn Sie backen, packen, räumen, und sortieren können, melden Sie sich bitte ab sofort! HelferInnen bekommen ihre Teilnehmer-Nummer mit verbindlicher Zusage bereits im Vorfeld, außerdem wird es in diesem Jahr zum ersten Mal ein exklusives „Helfer-Shopping“ geben. Ansprechpartnerin und Organisatorin: Nicole Gerstenkorn, Tel: 2320136. 17. Kleidermarkt für starke Frauen Viele Frauen kennen das: Fehleinkäufe, die zu schade sind für die Kleiderspende, geschweige denn für den Container. Weil es neue Sachen sind, möchte man etwas mehr dafür bekommen als auf einem Flohmarkt. Gerade abgenommen oder zugenommen – auch dann liegt die Kleidung im Schrank, während andere sie gut gebrauchen könnten. Außerdem fühlen wir uns der Nachhaltigkeit verpflichtet, das heißt, für jedes Kleidungsstück ist viel Energie in Form von Wasser, Elektrizität, Mineralöl und Material, welches eigentlich ressourcenschonend verwendet werden sollte, verbraucht worden. Aus diesem Grunde und um runden Frauen einen preiswerten second-hand-Markt zu bieten, findet jedes Jahr der beliebte „Kleidermarkt für starke Frauen“ statt. Der nächste Herbstmarkt steht unter dem Motto „Kleidertausch im Blätterrausch“ und ist am 3. September 2016 im Scharnebecker Jugendzentrum in der Bardowicker Str. 2. Von 11-15 Uhr kann probiert, geklönt, gekauft, Kuchen und Quiches gegessen und Kaffee getrunken werden. Nähere Informationen zum Ablauf und Anmeldungen ab 8. August 2016 unter der Rufnummer: 04136/8879 bei Maria Lazer. (Text: Maria Lazer) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 15 Ausgabe August/September 2016 Beten Platt in`n Blatt Un keeneen harr Schuld Kinderseite - Eene Generaschionsgeschicht ut’n Internet - Ampelmännchen und Efeu-Schild Wenn Du as Kind in de 50er, 60er ode 70er Johrn leevt hest, is dat trüchblickend kuum to glöven, dat wi solang överlewt hebbt. As Kinner seten wi in Autos ahn Sekerheitsgurte un ahn Airbags. De Buddels ut de Afteek kunnen wi ahn Schwierigkeiten opmaken, genau so de Buddels mit Bleekmittel ode Rohrreiniger. Döören un Schapps weer’n eene stännige Bedrohung för uns Finger. Op’n Fohrrad hebbt wi nienich eenen Helm dragen. Wi drunken Water ut’n Waterhahn un meistiets ook gemeensam ut een Buddel un keeneen is doot bleven. Wi booten Wagen ut Bretter un Kisten un entdeckten op de iertste Fohrt, dat wi de Brems vergeten harrn. Dormit kömen wi na’n poor Unfälle aver kloor. Wi hebbt to’n Spelen dat Huus verlaten un harrn nich maal een Handy dorbi. Wi hebbt uns Sneden, ook maal een gebrakenen Arm riskiert un keeneen weer dorrüm verklagt. Dat weer’n even Mallörs. Keeneen harr Schuld nur wi sülvst. Keeneen fraagt na Opsichtsplicht. Kannst Du Di noch an „Mallörs“ besinnen ? Wi toven un hebbt uns prügelt mennichmaal bunt un blaag. Dormit mössen wi leven, denn et interessiert de Öllern nich, „Wehr di doch !“ heet et nur. Wi harrn keen Playstation, Nintendo 64, X-Box, Videospele, 64 Kiekschappkanäle, Filme un Videos, Surround-Sound, egene Kiekschapps, Computer, Internet Chat-Rooms. Wi harrn Frünnen, wi güngen rut un drapen uns op de Straat ode güngen enfach na jümmer Huus. Ahn Termin un ahn Weten vun uns Öllern. Keeneen hett uns henbröcht un uns wedder afholt. Wi weer dat bloots möglich ? Wenn dat Taschengeld knapp weer, helpen wi bi’n Kantöffel-utkriegen ode Böömplanten - ahn Quittung. Wi dachen uns Spille ut mit Holtstücken un Tennisbällen. Bi’n Football op de Straat ode op’n Schoolhoff drövt nu de mitmaken de goot weer. Wer nich goot weer, möss lehren, mit Enttäuschungen ümtogahn. Mennicheen Schöler weer nich so klook as annere. Se rasselten dörch de Prüfungen un wedderhalten Schooljohren. Dat geev denn keen emotionalen Öllernavenden ode hett gor to Ännerung vun de Leistungsbewertung föhrt. Uns Doon harrn ook Konsequenzen. Wenn een vun uns gegen dat Gesetz verstöten harr, weer kloor, dat de Öllern em nich ut den Schlamassel rutholpen hebbt: In’n Gegendeel, se weer’n meistiets de glieken Mehnung as de Schandarms ! Ditte Generaschion hett eene Fülle vun innovativen Problemlösern, Erfindern, düchtigen Facklüüd un Ünnernehmern mit Risikobereitschaft hervörbröcht. Wi harrn Freeheit, Bedrulljen, Erfolg un Verantwortung. Mit allem wüssen wi ümtogahn ! Gehörst Du ook dorto ? Hartlichen Glückwunsch! (rö) Die beiden lustigen Ampelmännchen sind auf dem Zaun des Grundstücks „Domäne 2“ gegenüber der Einmündung der Straße Siedlergarten in die Mühlenstraße. Auf dem Foto hat unser Chefredakteur sie ein bisschen „schlank“ gemacht, weil das Bild sonst nicht in die Lücke gepasst hätte. Wenn Ihr sie gefunden habt, wisst Ihr, dass sie schön pummelig sind. Warum aber sind sie dort auf dem Zaun und nicht in einer Ampellampe? Sie sind das nette Ergebnis einer geschickten Problemlösung: Das Licht von 2 Straßenlaternen leuchtete Familie Riegel bei Dunkelheit in die Fenster, und das gefiel ihnen nicht. Statt sich darüber beim Bürgermeister zu beschweren, fanden sie diesen patenten Ausweg: Jürgen Riegel malte die beiden Männchen maßstabgerecht auf Holzplatten. Die wurden so auf den Zaun montiert, dass sie das Laternenlicht abfangen. So einfach lässt sich das Nützliche mit dem Hübschen verbinden. Aus den richtigen Lösungen zogen die Redakteure als Gewinner Anton Paepke. Er kann sich einen Büchergutschein über 10,- € beim Bürgermeister im Büro, Bardowicker Straße 2, abholen. Herzlichen Glückwunsch! Autor: unbekannt, Plattdüütsch: Heinz Elvers Oole plattdüütsche Wohrheiten De Regeln makt wi för annerwelk. De Utnahmen för uns ülvst. ooo Bi uns is jeedeen to gebruken, wääs et ook as afschreckendet Bispill. ooo Dat Leven is keen Generalprov, et is al de Vörstellung. Bei unserem neuen Rätsel geht es um ein besonderes Verkehrsschild. Gewöhnlich sind Verkehrsschilder an nackten verzinkten Stangen angebracht. Dieses Parkverbotsschild sieht mit seinem Efeuschmuck viel hübscher aus und ist außerdem noch ein Gewinn für die Umwelt. Natürlich darf der Efeu das Schild nicht überwuchern, denn es soll ja den Verkehr regeln und Unfälle verhüten. Schreibt bitte auf, vor welchem Grundstück – Straße und Hausnummer - dieses Schild am Straßenrand steht, und werft Euren Lösungszettel beim Gemeindebüro, Bardowicker Straße 2, in den Briefkasten. Im zwei Monaten erfahrt Ihr dann in der nächsten Dorfzeitung, wer die/der glückliche Gewinner/in ist. Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de Seite 16 Ausgabe August/September 2016 Termine Aktuelle Termine in und um Scharnebeck Sprechstunde des Bürgermeisters 13.08.2016, ab 17 Uhr: Weinfest Marktplatz Scharnebeck Öffnungszeiten der Gemeinde 20.08.2016, 16 Uhr: Ausstellungseröffnung Karin Marquart, Kulturboden Gemeinde Scharnebeck (Ausstellungsdauer bis 10.09.2016) Donnerstags, 17.30 - 19.00 Uhr Montags-Freitags: 08.00-12.00 Uhr, Do. zusätzl. 17.30 - 19.00 Uhr Aktivitäten der Scharnebecker Senioren/Seniorinnen (mit verantwortlichen Ansprechpartner/innen) Montags, 14 -17.30 Uhr Skatspielen in der Gemeinde Lore Härlein Tel. 447 Dienstags, 16.15 – 17.15 Uhr Gymnastik in d. Räumen der SELK (ab 9.8. n. d. Sommerpause) it Tina Herzog Renate Alwardt Tel. 948982 Jeden 2. Mittwoch Schwimmen in Bad Bevensen im Monat 10.30 – 12 Uhr 10 Uhr Abfahrt vom Hotel Europa (Anmeldung jeweils bei Uschi Förster, Tel.: 911964) Jeden 3. Montag Freies Singen für Ungeübte im Monat 15 –17 Uhr mit Ilona Hagemann im Saal der Gemeinde Anne Baron Tel. 8613 Uschi Förster Tel. 911964 Donnerstags, 9 –10.30 Uhr Yoga im Sportwerk Meisterstraße Astrid Ahrens Tel. 503 Freitags, 14.45 – 17 Uhr Kaffeetrinken u. Spielenachmittag (ab 9.9. n.d. Sommerpause) im Sitzungssaal der Gemeinde Erika Vogel Tel. 8650 Inge und Willi Nolte Tel. 1336 Hilde Studemund Tel. 355 Vorsitzende des Seniorenbeirates: Astrid Ahrens Tel. 503 Stellvertr.: Renate Alwardt, Tel. 948982 u. Margrit Kaliwe Tel. 7145 Seniorenbeauftragte der Gemeinde: Ute Druckenbrodt, Tel.: 8116 DRK Scharnebeck/Rullstorf (mit verantwortlichen Ansprechpartnerinnen in Klammern) Mittwochs, 14.45-18.30 Uhr 2. Donnerstag im Monat jeweils 19.00 Uhr Bridge-Nachmittag in den Räumlichkeiten der Gemeinde (Helga Vollert-Wessel) Literaturkreis in den Räumlichkeiten der Gemeinde (Helga Vollert-Wessel) derzeit Sommerpause bis 13. Oktober 4. Montag im Monat Wandergruppe 14.30 Uhr Parkplatz Domäne (Ute Druckenbrodt) (Sept. bis Nov.) Samstag, 20 August, 14-18.00 Uhr: Luftballonwettbewerb und Erste Hilfe Vorführungen am DRK Stand beim Kinderfest der Vereine (Diethard Schäfer, Sandra Hopf ) Donnerstag, 15. September, 10 Uhr: Qigong im Dorfgemeinschaftshaus Rullstorf (Anmeldung bei Ute Monreal, Tel.: 612) Samstag, 17. September, 13 Uhr: Führung am Schiffshebewerk mit Infohalle (Anmeldung bis 15.09. Bei Uschi Darmer, Tel.: 9135550 Repair Café Jeden 2. Samstag im Monat in der Zeit von 14 bis 18 Uhr im Gemeindehaus Scharnebeck, Bardowicker Str.2. Nähere Informationen per Mail unter repaircafé-scharnebeck@t-online.de oder auch telefonisch unter 04136/1282 (Stefan Block) bzw. 04136/8557 (Erwin Germer) erhalten. 28.08.2016, 17 Uhr: Polizeiorchester Hamburg & Schauspieler Patrik Fichte "Wie weise Worte Musik weite Flügel verleiht!" Forum Schulzentrum Scharnebeck; VVK u.a. Rathaus Samtgemeinde 15 €, Tageskasse 18€ 28.08.2016, 18 Uhr: Die Nordsee von oben - Der Film zur Musik mit Daniel Stickan an der Orgel, Kirche St. Marien; Eintritt 10 €, Vorverkauf/ Reservierung ab sofort in Gemeindebüro der Kirchengemeinde St. Marien und in der Buchhandlung Hohmann. 03.09.2016, 11-15 Uhr: Kleidermarkt für starke Frauen, Jugendzentrum 17.09.2016, 14-16.30 Uhr: Flohmarkt "Rund ums Kind", Gemeindehaus St. Marien Kirchengemeinde 17.09.2016, ab 16 Uhr: 3. Kartoffelfeuer-Fest am Inselsee Gottesdienste der St. Johannis-Gemeinde Scharnebeck 07. August – 14. August - 11. nach Trinitatis: 8.30 Uhr Predigtgottesdienst 12. nach Trinitatis: 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Tauferinnerung 21. August 13. nach Trinitatis: 8.30 Uhr Predigtgottesdienst 28. August 14. nach Trinitatis: 10.30 Uhr Missionsfest in Lüneburg mit Haupt- und Kindergottesdienst (ab ca. 13 Uhr Missionsbericht) 04. September - 15. nach Trinitatis: 17 Uhr Taizégottesdienst mit AM 11. September - 16. nach Trinitatis: Sängerfest in Krelingen 10.30 Uhr Festgottesdienst u. 14 Uhr geistl. Musik 18. September - 17. nach Trinitatis: 10.30 Uhr Haupt- und Kindergottesdienst 25. September - Michaelis: 8.30 Predigtgottesdienst 02. Oktober Erntedank: 10.30 Uhr Haupt- u. Kindergottesdienst 09. Oktober - 20. nach Trinitatis: 8.30 Uhr Predigtgottesdienst 16. Oktober - 21. nach Trinitatis: 10.30 Uhr Gottesdienst zum Partnerschaftstreffen Veranstaltungen: Kirchenchor: Montags, 19.00 Uhr Posaunenchor: Mittwochs (außer in den Schulferien), 20.00 Uhr Jugendkreis: Donnerstags (außer in den Schulferien), 17.30 Uhr Gottesdienste der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde St. Marien 14.08. 21.08. 28.08. 04.09. 11.09. 18.09. 25.09. 30.09. 27.09. 02.10. 09.10. 16.10. 23.10. 28.10. 30.10. 31.10. 06.11. 10.00h Begrüßungsgottesdienst für die neuen Konfirmanden (P. Link) 10.00h Gottesdienst (Pn. Dr. Hanusa) 10.00h Gottesdienst 10.00h Gottesdienst a.d. Kronsberg (P. Link, Posaunen) 10.00h Gottesdienst (P. Link) 10.00h Konfirmationsjubiläum mit AM (P. Link, Posaunen) 10.00h Gottesdienst mit Taufen (P. Link) 15.00h Kirche mit Kindern 10.00h Gottesdienst mit AM (Prädikantin Kaidas) 10.30h Familiengottesdienst zum Erntedankfest (P. Link, Chor, Posaunen, KiGo) 10.00h Gottesdienst 10.00h Gottesdienst 10.00h Gottesdient (P. Link) 15.00h Kirche mit Kindern 10.00h Gottesdienst mit AM (P. Link) Gottesdienst zum Reformationsfest in Bleckede (nähere Informationen im Gemeindebrief ) 10.00h Gottesdienst (P. Link) Die Dorfzeitung im Internet unter: www.gemeinde-scharnebeck.de
© Copyright 2024 ExpyDoc