Programmheft

Interkulturelle Woche 2016 - Heppenheim
24.09.2016 - 03.10.2016
Programmheft
Übersicht
Mi. 14.09.2016
15. Sep. - 12. Okt.
23. Sep. - 30. Sep.
Sa. 24.09.2016
So. 25.09.2016
Mo. 26.09.2016
Mi. 28.09.2016
Do. 29.09.2016
Fr. 30.09.2016
Sa. 01.10.2016
So. 02.10.2016
Mo. 03.10.2016
Begegnung mit allen Sinnen
Interkultureller Kinomonat
Ausstellung - Hand in Hand
Interkulturelles Fest
Begegnung der Kulturen
Das Mädchen Wadjda
Ausflug für SeniorInnen
Begegnungsabend
Flucht... trotz Menschenrechten?!
Café Welcome
Kino in der Kirche
Interreligiöses Gebet
Liedermacher Konzert
Stereotypien und Utopien im interkulturellen Film
Tag der offenen Moschee
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Begegnung mit allen Sinnen
Indischer Gewürz- und Kochkurs
Wollen Sie Menschen begegnen, die aus
Indien kommen? Möchten Sie schmecken,
was bei ihnen daheim auf den Tisch kommt?
Ist es Ihnen ein Anliegen, Fair zu sein beim
Einkauf?
Dann melden Sie sich an zum Gewürz- und
Kochkurs Indien.
In einer kleinen Gruppe erfahren Sie etwas
über Gewürzanbau in Indien, treffen Yasotha und Vidya aus Indien und lassen sich
von ihnen zum Kochen anleiten.
Die Veranstaltung findet in Kooperation
zwischen dem Faire Welt eV / Weltladen
Heppenheim und der Karl Kübel Stiftung
in Bensheim statt. Kosten für Lebensmittel
und Anleitung werden umgelegt (max. 30
€)
Nur mit Voranmeldung in der Karl Kübel
Stiftung an:
[email protected] oder telefonisch
06251-700542.
Mi. 14.09.2016
18:00 - 21:00 Uhr
Marienhaus
Laudenbacher Tor 2
64646 Heppenheim
7
Interkultureller Kinomonat
Begleitend zur Interkulturellen Woche in
Heppenheim gestaltet das Saalbau Kino
Heppenheim ein interkulturelles Rahmenprogramm: Vom 15. September bis zum
12. Oktober zeigen wir Filme aus anderen
Kulturkreisen oder Geschichten über das
Zusammentreffen von Menschen aus unterschiedlichen Kulturen.
Mit viel Herz, Mut und Lachen werden die
Geschichten in unserer Filmauswahl erzählt.
Zu entdecken gibt es nicht nur kulturelle
Eigenheiten und Unterschiede, sondern
auch überraschende Gemeinsamkeiten. Das
genaue Programm mit allen Infos finden
Sie in der lokalen Presse, auf www.kinoheppenheim.de und auf unserer Facebook
Seite „Saalbau Lichtspiele“.
15. Sept. - 12 Okt.
wechselnde Uhrzeiten
Saalbau Kino
Wilhelmstr. 38
64646 Heppenheim
8
Hand in Hand – rund um die Welt
SchülerInnen aus Kunstkursen und aus
Gruppen des Ganztags-Angebots des
Starkenburg-Gymnasiums haben kleine
Menschen aus Ton hergestellt und bemalt.
Diese strecken die Hände aus und bilden
so einen großen Kreis – rund um eine
Weltkugel.
Am Freitag, dem 23. September 2016, am
Tag vor dem Beginn der Interkulturellen
Woche in Heppenheim wird dieses Kunstwerk in unserer Pausenhalle für eine Woche
aufgebaut.
SchülerInnen und LehrerInnen werden
dabei mit Texten und Liedern sich und die
ganze Schule auf die Interkulturelle Woche
einstimmen.
Fr 23.09.2016 bis
Fr. 30.09.2016
Foyer Starkenburg Gymnasium
Gerhart-Hauptmann-Straße 21
64646 Heppenheim
9
Interkulturelles Fest
Unterhaltung und Information auf dem bunten Markt der Möglichkeiten
10:00 Uhr
Eröffnung durch Bürgermeister Rainer Burelbach
10:05 Uhr
Gedicht „Vielfalt“ - Schülerhort Arche Noach
10:10 Uhr
Türkische Kindertanzgruppe - Mach Mit e.V.
10:20 Uhr
Afghanische Musik mit der Laute - Qadersha Bahrah
10:30 Uhr
Kindertanzgruppe Hort - Schülerhort Arche Noach
11:00 Uhr
JAZZ Combo - Musikschule Heppenheim
11:20 Uhr
Kurdische Tänze - Koma Ronahi u Berivan
11:35 Uhr
Eritreischer Gebetsgesang - eritreische Gemeinde
12:00 Uhr
Orientalische Tänze - Assada
Durchs das Programm führen Kira Wehner und
Mohamed Muse
Organisation Bühnenprogramm: DRK Migrationsberatung + Flüchtlingshilfe HP
Sa. 24.09.2016
10:00 - 14:00 Uhr
Markt der Möglichkeiten
Obere Fußgängerzone
64646 Heppenheim
10
Begegnung der Kulturen
Vielfalt - das Beste gegen Einfalt
Auch in diesem Jahr greifen wir das Motto
der Interkulturellen Woche „Vielfalt – das
Beste gegen Einfalt“ auf und laden alle, die
neugierig auf die Begegnung mit Menschen
aus anderen Kulturen sind, herzlich ein.
Seit über 10 Jahren treffen sich regelmäßig
an Sonntagabenden für zwei Stunden Bergsträßer Männer und Frauen unterschiedlichen Alters und ethnischer Herkunft im
Haus am Maiberg zum Austausch und zur
Begegnung.
Diese Veranstaltungen leben von den
Gedanken und Ideen, auch Talenten, der
Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Für
jedes Treffen wird ein Stichwort oder kurzer
Satz gewählt. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen erzählen hierzu ihre Gedanken,
Erfahrungen oder Eindrücke in Wort, Bild
oder anderen kreativen Formen.
Den Abschluss bildet das gemeinsame Essen, zu dem jeder, der kann und will, etwas
beisteuert.
So. 25.09.2016
17:30 Uhr
Haus am Maiberg
Ernst-Ludwig-Straße 19
64646 Heppenheim
11
Das Mädchen Wadjda
Ein zehnjähriges Mädchen, das am Stadtrand von Riad aufwächst und mit Mut
und Witz ihre eigenen Träume entgegen
strenger Konventionen zu verwirklichen
weiß, weil sie unbedingt ein Fahrrad haben
möchte. Eine Mutter, die einen steinigen
Weg einschlagen muss, um für sich und ihre
Tochter eine selbstbestimmte Zukunft zu
erkämpfen.
Der erste Film, der in Saudi-Arabien gedreht wurde - einem Land, in dem Kinos
verboten sind – ist der Debütfilm einer
saudischen Regisseurin und Drehbuchautorin: Haifaa Al Mansour zeichnet auf kluge
Weise ein differenziertes und authentisches
Bild vom Leben saudischer Frauen und
vermittelt eine einmalige Innenansicht der
dortigen Kultur und Gesellschaft.
Eine Kooperation der Gleichstellungsbeauftragten Heppenheim und der Saalbau
Lichtspiele.
(Quelle Text & Foto: Koch Films GmbH)
So. 25.09.2016
11:00 Uhr
Saalbau
Wilhelmstraße 38
64646 Heppenheim
12
Ausflug für SeniorInnen
Fahrt mit der Solardraisine Überwaldbahn“
Zu unserem Ausflug sind alle jung gebliebenen SeniorInnen eingeladen, die sich
gerne mit Menschen aus verschiedenen
Kulturen austauschen und die abwechslungsreiche Landschaft des Kreises Bergstraße genießen möchten.
Die Fahrt mit der Solardraisine von Mörlenbach nach Wald-Michelbach ist ein unvergleichbares Erlebnis. Treten Sie zusammen
mit Ihren MitfahrerInnen in die Pedale
und genießen Sie die abwechslungsreiche
Landschaft auf der elf Kilometer langen
Strecke. Die Bahntrasse führt durch grüne
Waldstücke, über vier Viadukte und durch
zwei kühle Tunnel.
Anmeldungen bitte an:
Kreis Bergstraße – Monika Bauer-Herzog
Telefon: 06252 – 155642
[email protected]
Teilnahmebeitrag 7,- Euro
Mo. 26.09.2016
12:30 - 18:00 Uhr
Bahnhof Heppenheim
Kalterer Str.
64646 Heppenheim
Mo. 26.09.2016
13:15 - 18:00 Uhr
Bahnhof Mörlenbach
Weinheimer Str. 31
69509 Mörlenbach
13
Begegnungsabend
Lernen Sie die bunte kulturelle Vielfalt
unserer „Hortfamilie“ mit allen Sinnen
kennen.
Freuen Sie sich auf Musik- und Tanzdarbietungen, kulinarische Köstlichkeiten.
.... und vieles mehr.
Mi. 28.09.2016
16:30 - 19:00 Uhr
Schülerhort Arche Noach
Dr.-Heinrich-Winter-Str. 13
64646 Heppenheim
14
Flucht... trotz Menschenrechten?!
Ankommen in Deutschland
Referent des aktiven Vortrages ist Andreas
Zumach. Er arbeitet auf den Gebieten des
Völkerrechts, der Menschenrechts- und
Sicherheitspolitik, der Rüstungskontrolle
auf internationaler Ebene. Zumach arbeitet
am europäischen Hauptsitz der Vereinten
Nationen in Genf als Korrespondent für
Printmedien ( Tageszeitung taz, Die Presse)
sowie für deutschsprachige Rundfunkanstalten.
Im Dialog mit ihm und allen Anwesenden
können z. B. diese Fragen näher erörtert
werden:
ge und Erwachsene, ihr Land?
Kinderrechte in den Herkunftsländern von
Flüchtlingen eine Rolle?
haltung von Menschenrechten auf das
zukünftige Leben von Flüchtlingen in
den Zufluchtsländern (z. B. Deutschland)
nehmen?
Mi. 28.09.2016
18:00 Uhr
Marienhaus
Laudenbacher Tor 2
64646 Heppenheim
15
Herzlich Willkommen zum Café Welcome!
In unserem Café Welcome kann man,
Menschen anderer Kulturen treffen und
einander kennenlernen.
Bei internationalen kulinarischen Spezialitäten kann man miteinander erzählen,
zusammen Musik hören oder Spiele spielen.
Das Café Welcome findet regelmäßig
donnerstags von 16:00 - 18:00 Uhr in der
DRK-Begegnungsstätte statt.
Am 29.09.2016 laden wir alle Interessierten
zum „Café Welcome Spezial“ ein.
Bei Rückfragen melden Sie sich unter
folgender Telefonnummer:
06252 - 689175
Wir freuen uns auf Sie!
Kommen Sie einfach vorbei!
Flüchtlingshilfe HP und
DRK Begegnungsstätte
Do. 29.09.2016
16:00 - 19:00 Uhr
DRK Begegnungsstätte
Werlestraße 5
64646 Heppenheim
16
Kino in der Kirche
Lassen Sie den Fernseher einen Tag ausgeschaltet!
Der BDKJ (Bund der deutschen Katholischen Jugend) lässt den Dom der Bergstraße
in einem komplett neuen Licht dastehen.
Umrahmt von den alten Mauern von St.
Peter können Sie sich mit dem Film „Monsieur Claude und seine Töchter“ die Zeit
vertreiben.
Mit komödiantischer Art und Weise greift
der Film die Probleme auf, wenn Menschen
unterschiedlicher Religion und Herkunft
aufeinander treffen.
Der Film ist für alle Altersgruppen geeignet
und somit steht dem gemütlichen Fernsehabend für die ganze Familie nichts mehr
im Weg.
Do. 29.09.2016
19:30 Uhr
St. Peter Heppenheim
Laudenbacher Tor
64646 Heppenheim
17
Interreligiöses Gebet
Barmherzigkeit: Habt ein weites Herz und liebt den Frieden!
Die „Premiere“ im letzten Jahr war für
alle Anwesenden eine ganz besondere
Erfahrung. Auch deshalb wird im Rahmen
der diesjährigen Interkulturellen Woche
Heppenheim wieder ein interreligiöses Friedensgebet stattfinden. Menschen jüdischen,
muslimischen und christlichen Glaubens
werden im Kurmainzer Amtshof zusammenfinden, um einander zu begegnen und
miteinander Gebete zu teilen. Begegnung,
- darum geht es auch, wenn Menschen
beten. Im Gebet wollen Menschen Gott
begegnen. Und in dieser Absicht wird es zu
Begegnungen mit sich selbst und mit anderen kommen. Neben der Bitte um Friede
vor Ort und in der Welt, wird menschliche
und göttliche Barmherzigkeit ein zentrales
Gebetsanliegen sein. Ein großes Herz haben
wir nötig, um den Nächsten und den Fremden mit Respekt und Liebe zu begegnen.
In der Zeit vor dem interreligiösen Beten
singen ab 18:00 Uhr Kinder und Jugendliche der Musikschule Heppenheim.
Fr. 30.09.2016
18:00 Uhr
Kurmainzer Amtshof
Amtsgasse
64646 Heppenheim
18
Liedermacher-Konzert
Mit Klassikern der Liedermacherszene wie
Reinhard Mey, Hannes Wader, Gerhard
Schöne und anderen präsentieren sich Peter
Kunert (Gesang, Gitarre) und Martin Ludwig (Gesang, Gitarre und E-Piano). Es zeigt
sich, dass deren Texte in ihrem Aufruf zu
Toleranz, Gerechtigkeit, Misstrauen gegen
autoritätre Systeme und gegen bewaffnete Auseinandersetzung aktuell bleiben.
Peter Kunert ist in Heppenheim sowohl
als ehemaliger Lehrer am StarkenburgGymnasium, als auch als Musiker bekannt.
Martin Ludwig gehört zur Gruppe Peter
Kunert und Friends, die mit viel Erfolg in
der Region als Folk-Gruppe auftritt.
Der Eintritt zum Konzert ist frei. Jedoch
bittet die Kirchengemeinden um Spenden
für ein Bauprojekt am Oberlin-Kindergarten. Die Kindertagesstätte, will mehr
Essensplätze anbieten und muss dafür ein
Treppenhaus anbauen, das den Zugang zu
neu geschaffenen Speiseräumen ermöglicht.
Sa. 01.10.2016
19:00 Uhr
Heilig Geist Kirche
Bensheimer Weg 25
64646 Heppenheim
19
Stereotypien und Utopien im interkulturellen Film
Von den Geschichten, die wir erwarten und
den Geschichten, die wir kennen.
Eine Matinee mit der Politikwissenschaftlerin Dilek Kürek B.A.
Am Sonntag, 02.10.16 um 11:00 Uhr, Saalbau Lichtspiele Heppenheim
Zu beachten: Der Film wird im Original mit
Untertitel (OmU) gezeigt, im Anschluss
folgt ein Publikumsgespräch. Alle Infos
entnehmen Sie dem Programm der Saalbau
Lichtspiele Heppenheim.
Eine Kooperation der Gleichstellungsbeauftragten Heppenheim und der Saalbau
Lichtspiele.
(Quelle Foto: Weltkino Filmverleih)
So. 02.10.2016
11:00 Uhr
Saalbau
Wilhelmstraße 38
64646 Heppenheim
20
Tag der offenen Moschee
Der Heppenheimer Moscheeverein Moschee
Anas Ibn Malik e.V. lädt am Montag, den 3.
Oktober 2016, herzlich in die Heppenheimer Moschee ein.
Wir engagieren uns in der Heppenheimer
Flüchtlingshilfe und unterstützen die politische Jugendbildung des Haus am Maiberg.
Wir machen uns stark für das interkulturelle
Miteinander in Heppenheim und für ein
friedliches Zusammenleben aller Religionsgemeinschaften.
Seien Sie neugierig, stellen Sie uns Fragen!
Unsere Jugendlichen haben für Sie Infos
über Marokko zusammengestellt.
Bei typischem Gebäck und Getränken können Sie unsere Räumlichkeiten besichtigen,
die Mitglieder unserer Gemeinde kennenlernen und mit uns über alles reden, was
Sie an unserer Kultur und unserer Religion
interessiert.
Kommen Sie uns besuchen, wir freuen uns
auf Sie!
Mo. 03.10.2016
10:00 - 16:00 Uhr
Moschee Anas Ibn Malik
Kalterer Str. 22-24
64646 Heppenheim
21
Impressum
Herausgeberin
Stadt Heppenheim
i.A. Anja Ostrowski
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Heppenheim
Großer Markt 1, 64646 Heppenheim
Tel.: 06252 - 9594052
[email protected]
Design und Redaktion
Jonas Ansorge
Kath. Dekanatsjugendreferent
Laudenbacher Tor 2 , 64646 Heppenheim
Tel.: 06252 - 2192
[email protected]
Bild und Textnachweise
Alle Texte und Bilder wurden uns von den jeweiligen Veranstaltenden zugesandt und versichert, dass alle Rechte bei ihnen liegen.
Bei Unstimmigkeiten kontaktieren Sie bitte direkt die betreffende
Organisation.
Auflage
1000 Stk.