DOWNLOAD Programm IZ Cup 2016

HART
AM WIND!
10. BIS 14. SEPTEMBER 2016
MARINA VERUDA – PULA/ROVINJ
2016
2016
ANREISE
AN ALLE
TEILNEHMER,
SEGLER,
LEICHTMATROSEN,
SKIPPER ...
3 MÖGLICHE
VARIANTEN:
VARIANTE 1:
WIEN | GRAZ
Autobahn Graz A2
> A9 Richtung Spielfeld
(E57 > 10)
Maribor (Marburg)
> A10 Richtung Ljubljana
> Postojna
> Rupa 10-4
> Rijeka – Pula
UNSER CREDO:
Der IZ CUP soll sportlich, fair und unterhaltsam
sein. Er soll Freundschaften vertiefen, das
Mannschaftsdenken fördern und Erlebnisse
in den Vordergrund stellen.
UNSER MOTTO:
Sei fair, denn dabei sein ist alles.
VARIANTE 2:
SALZBURG | LINZ
REGATTALEITUNG:
über Villach,
Faaker-See A10
> A11 Karawankentunnel
> A1 Richtung Ljubljana
> A10 Richtung Postojna
> Rupa
> Rijeka
> Pula
NCA Graz und YC Ronhill Rovinj
VERANSTALTER:
Trend Travel Yachting
VARIANTE 3:
INNSBRUCK
INHALT:
Anreise 3
Lageplan Marina Veruda 4
1. Tag – Samstag, 10. September 2016 5
2. Tag – Sonntag, 11. September 2016
6
3. Tag – Montag, 12. September 2016
7
4. Tag – Dienstag, 13. September 2016
8
5. Tag – Mittwoch, 14. September 2016 9
6.- 8. Tag – Für die, die länger bleiben
Wichtiges
2
B110 Plöckenpass
> S52 Carnia Tolmezzo
auf A23 Richtung Udine
> A4 Nova Gorica
> S15 Sistiana
> E751 Aquilinia
> S2 Pula
10
11-15
3
2016
LAGEPLAN
MARINA VERUDA
1. TAG
SAMSTAG, 10. SEPTEMBER 2016
ENTERN
DER SCHIFFE
EINTREFFEN:
Die Parkplätze in der Marina Veruda
sind kostenpflichtig und bewacht.
Beim IZ CUP Meeting Point – beim Schranken
der Marina – erhalten Sie von uns eine Parkkarte
für die Parkerlaubnis für die Dauer des Törns,
(inklusive Mittwoch).
Bitte geben Sie diese in den Frontbereich
Ihres Autos.
BOOTSÜBERGABE: ab 15.00 Uhr
Die Skipper erhalten am Treffpunkt
Informationen über Namen und Liegeplatz
des Schiffes. Die Übergabe erfolgt ausnahmslos
durch den Vercharterer.
Somit steht einem ersten Kennenlernen
der restlichen Crews nichts mehr im Wege.
IZ CUP-DRESS:
Sie erhalten bei der Ankunft T-Shirts die
als „EINTRITTSKARTE“ für die gemeinsamen
Veranstaltungen gelten.
BOOTSPARTY:
Der Abend steht fürs eigene Bordfest zur
freien Verfügung; Selbstverpflegung.
4
5
2016
2. TAG
3. TAG
SONNTAG, 11. SEPTEMBER 2016
MONTAG, 12. SEPTEMBER 2016
RUHE VOR DEM STURM
"JETZT GEHT S LOS!"
ES WIRD ERNST
8.30 UHR
8.30 UHR
Vorstellung der Regatta-Leitung
Grundinformation an alle Skipper
in der Pizzeria
Skippertreffen und Regattainstruktionen
Anmeldung zur Sonderprüfung!
10.00 UHR
AB 9.30 UHR
Start Langstrecke Rovinj
Freies Training
CA. 13.00 UHR
CA. 14.00 UHR
Eintreffen Marina Rovinj
Start des IZ CUP 2016
1. Wettfahrt und eventuell 2. Wettfahrt
CA. 16.00 UHR
19.30 UHR
Abfahrt von der Marina zur Eröffnungsgala
ins Hotel Brioni.
Offizielle Begrüßung und Eröffnung
des IZ CUP 2016
Gala-Abend
Miniregatta Hafenbereich Rovinj
(wenn zeitlich möglich bzw. das Wetter
entsprechend ist)
CA. 18.00 UHR
Abend zur freien Verfügung
AB 22.30 UHR
Beginn Rückfahrt, im 1/2 Stunden-Takt
16
0
2
P
U
#IZC
6
7
2016
4. TAG
5. TAG
DIENSTAG, 13. SEPTEMBER 2016
MITTWOCH, 14. SEPTEMBER 2016
TAG
DER ENTSCHEIDUNG
MAST- UND SCHOTBRUCH –
BIS ZUM NÄCHSTEN MAL?
8.30 UHR
AB 9.00 UHR
Skippertreffen beim Pool im Hotel Park
Rückfahrt nach Pula/Marina Veruda
Check-Out und Bootsrückgabe jener
Crews, die nicht verlängert haben,
bei den Übernahmestützpunkten.
CA. 10.00 UHR
Start 3. Wettfahrt, Rovinj/Vrsar (je nach Wind)
RÜCKREISE
CA. 13.00 UHR
ACHTUNG:
4. Wettfahrt: Raum Rt. Puccini
Alle Boote sind vor der Rückgabe auf
eigene Kosten in der Tankstelle bei der
Marina Veruda voll zu tanken und am
Ausgangsstützpunkt zurückgeben!
CA. 16.00 UHR
Einlaufen Marina Rovinj
DAS ARRANGEMENT BEINHALTET
19.30 UHR
Schlussveranstaltung
im Hotel Eden
Welcome-Cocktail auf der Poolterrasse
Siegerehrung und Preisverleihung
Abschluss des IZ CUP 2016
alle Hafengebühren,
alle Parkgebühren,
alle Abendveranstaltungen,
Haftpflichtversicherung und
Kautionsversicherung - ohne Kratzschäden,
sowie verlorene Gegenstände bis Mittwoch,
14. September 2016
AB 21.15 UHR
Regattabuffet
ANSCHLIESSEND
Tanz und Musik
Absinken in Rovinj bis in die frühen Morgenstunden
8
9
2016
6. BIS 8. TAG
DONNERSTAG, 15. SEPTEMBER BIS
SAMSTAG 17. SEPTEMBER 2016
FÜR DIE,
DIE LÄNGER BLEIBEN
Freies Segeln
Nächtigung an Bord
individuelle Verpflegung
BIS 17.00 UHR
Eintreffen der Boote bis spätestens
Freitag, 16. September 2016
WICHTIGES
HOTLINE 1
+43 (0) 664 - 88136599 Hr. Parolini
GEBÜHREN UND KAUTIONEN
Hafen- und Marinagebühren werden
für die Dauer der Regatta von uns
übernommen.
Die übliche Kaution wird von einer
Versicherung, die wir abschließen,
abgedeckt.
Eventuelle Schäden sind am Stützpunkt zu
bezahlen. Gegen Vorlage des Beleges wird
der Betrag von TREND TRAVEL & YACHTING
rückerstattet.
CHECK-OUT
REGATTALEITUNG
Am Samstag, 17. September 2016
bis spätestens 9.00 Uhr Früh
NCA Graz
YC Ronhill Rovinj
CREW-WECHSEL
Unbedingt dem Stützpunkt,
eine Woche vor Regattabeginn melden
– neue Crewliste ausfüllen (kostenlos)!
Der Skipper darf jedoch nicht gewechselt
werden.
Die Wertung erfolgt nach Yardstick,
4 Wettfahrten ohne Spinnaker (geplant),
Gesamtwertung, Gästeklasse,
Allgemeinklasse, Blaues Band.
IZ CUP MEETING POINT
In jeder Marina wird von uns ein
Meeting Point eingerichtet.
Dort erhalten Sie nötige Informationen
und Hinweise.
16
0
2
P
U
#IZC
10
Wir helfen Ihnen gerne.
11
2016
WICHTIGES
WICHTIGES
T-SHIRTS
VERKEHRSBESTIMMUNGEN
Sie erhalten bei der Ankunft IZ CUP T-Shirts,
die als „Eintrittskarte“ für die gemeinsamen
Veranstaltungen gelten.
Bitte verlässlich anziehen.
Gurtenanlege- und Sturzhelmpflicht
MAX. BLUTALKOHOLGEHALT
0,0 Promille
DOKUMENTE
Reisepass oder gültigen Personalausweis
nicht vergessen!
Hinweis für alle Autofahrer:
Grüne Versicherungskarte nicht vergessen!
HÖCHSTGESCHWINDIGKEITEN
Im Ortsgebiet: 50 km/h
Motorrad, Pkw: Landstraße: 80 km/h
Schnellstraße: 100 km/h
Autobahn: 130 km/h
WÄHRUNG
1 Kuna = € 0,13
1 Kuna (HRK) = 100 Lipa
KREDITKARTEN
Werden von Banken, Hotels und zahlreichen
Geschäften akzeptiert. An Bankomaten
kann mit Maestro- bzw. Kreditkarten Geld
behoben werden.
Die Banken sind von 7.00 bis 19.00 Uhr
geöffnet, Samstag bis 13.00 Uhr.
Diensthabende Banken in größeren
Städten sind auch am Sonntag geöffnet.
SHOPPING | GESCHÄFTSZEITEN
Generell sind die Geschäfte
von 8.00 bis 20.00 Uhr durchgehend geöffnet,
Samstag von 8.00 bis 14.00 oder 15.00 Uhr.
ZOLL
Für persönliche Gegenstände wird kein
Zoll bezahlt. Fremdwährung darf frei einund ausgeführt werden, einheimische
Währung bis zu 15.000 Kn. Wertvollere
professionelle und technische Ausrüstung
muss an der Grenze deklariert werden.
Alle Gegenstände, die über den Rahmen
des normalen Reisegepäcks hinausgehen,
müssen mündlich deklariert werden.
INFORMATION
Mit der Teilnahme am IZ CUP 2016 erklären
sich die Teilnehmer damit einverstanden,
dass die Bilder, die im Rahmen des IZ CUP 2016
erstellt werden, von den Projektpartnern zur
Kommunikation verwendet werden.
Dies beinhaltet insbesondere die Veröffentlichung
der Bilder im Web, in Druckwerken und in Medien.
Ein Honoraranspruch besteht nicht.
16
0
2
P
U
#IZC
12
13
2016
WICHTIGES
WICHTIGES
seeKRANK?
EIN KLEINER SPRACHFÜHRER
Die Europäische Krankenversicherungskarte
(EKVK) befindet sich auf der Rückseite der e-card.
Die EKVK ersetzt den Auslandskrankenschein –
auch in Kroatien.
Guten Tag – Dobar dan
Auf der Website www.chipkarte.at finden
Sie weitere Informationen zur Europäischen
Krankenversicherungskarte.
Guten Abend – Dobar vecer
Gute Nacht – Laku noc
Hallo – Bog
Prost – Zivio
Auf Wiedersehen – Dovidenja
MEDIZNISCHE BETREUUNG
Danke – Hvala
Während der Regatta –
durch österreichischen Arzt
ja – da
ÖSTERREICHISCHE BOTSCHAFT IN KROATIEN
HR-10000 Zagreb-Europolis Tower
Zagrebtower, Radnicka cesta 80
Tel. (+385/1) 488 10 50
Fax (+385/1) 483 44 61
Konsulat: Rijeka
nein – ne
Wieviel Uhr ist es? – Koliko je sati?
1 eins – jedan
2 zwei – dva
3 drei – tri
Morgen – jutro
12 Uhr mittags – popdne
NOTRUFNUMMERN
Abend – vecer
Polizei Feuerwehr Rettung Nacht – noc
112
112
112
VERCHARTERER
Ich möchte Geld wechseln – Zelim promijeniti
novac
Toilette – nuznik
Meer – more
Boot – camac
TREND TRAVEL & YACHTING GmbH
Achenstrasse 6 | 6322 Kirchbichl/Tirol Austria
Tel: +43 5332 74291 | Fax: +43 5332 74293
[email protected]
an Bord gehen – ukrcati se
von Bord gehen – iskrcati se
ruhige See – mirno more
rauhe See – nemirno more
ORGANISATION
Flut – plima
Gerhard Parolini und Ihr IZ CUP Team
Ebbe – oseka
Hafen – luka
14
15
2016
MIT AN BORD SIND:
Impressum:
ÖAG WIEN, Zweigniederlassung der Frauenthal Handel AG
Oberlaaerstraße 250, 1230 Wien
Tel.: 05 04 06 61 | www.oeag.at | facebook.oeag.at