BOSTIK2114 TI-Blad TC_DU COMBINATIE.indd

hybridTECHNOLOGY
Design
I N N O VAT I V E G E B R A U C H S F E R T I G E H Y B R I D - F U G E N
DUST FREE
5 0 % FASTER
APPLICATION
1-12 mm
1-6 mm
80% RECYCLED GLASS
B o s t i k Tr u C o l o r
GEBRAUCHSFERTIGE EINKOMPONENTIGE FLEXIBLE HYBRID-FUGE
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die einkomponentige Bostik
B o s t i k TruColor™ ist eine
TruColor™ Hybrid-Fuge bietet ein
p a te n t i e rte Hybrid-Fugenmasse
Höchstmaß an Farbstabilität sowie
f ü r d i e Verfugung von
Flexibilität, und ermöglicht eine
ke r a m i s chen Belägen und
bis zu 50% schnellere Verfugung
N a t u r s tein mit extrem leichten
zu zementären Fugmassen und
Ve r a r b e itungseigenschaften
Fugen-Epoxi. Die gebrauchsfertige
a n Wa n d und Boden im
Hybrid-Fuge ist sofort
• schimmelhemmend
I n n e n b e reich. Für Fugenbreiten
abwaschbar, Wartezeiten werden
• farbstabil,
vo n 1 - 1 2 mm an Boden-, von
verhindert. Restliches Material
1 - 6 m m an Wandflächen. Sehr
in angebrochenen Gebinden
g u te F l a nkenhaftung, auch
kann jederzeit wieder verwendet
z u F e i n steinzeug. Geeignet
werden. Materialausschuss und
a u f H e i zestrichen bzw.
Mischfehler werden vermieden.
• für Keramikbeläge
und Naturstein
• f ü r Wa n d - u n d
Bodenflächen
• sofort und leicht
abwaschbar
• sehr hohe
Flankenhaftung
-verbindlich, -echt
• für innen
B e g l e i t h eizungen.
Stronger Bonds, Better Life
Bostik
Tr u C o l o r D e s i g n
REFLEKTIERENDE GEBRAUCHSFERTIGE HYBRID-DESIGNFUGE
PRODUKTBESCHREIBUNG
Fugenbild sowie bei Glasfliesen
B o s t i k TruColor™ Design
und -mosaik für einen
i s t e i n e patentierte und
Brillanteffekt in 3D-Optik sorgen.
g e b r a u c hsfertige Hybrid-
Sehr gute Flankenhaftung,
• einzigartiges Fugenbild
D e s i g n f uge für die Verfugung
auch zu Feinsteinzeug.
• mit Brillanteffekt in
vo n ke r amischen Belägen und
Geeignet auf Heizestrichen
N a t u r s tein mit extrem leichten
bzw. Begleitheizungen. Für
Ve r a r b e itungseigenschaften an
Fugenbreiten von 1-12 mm
Wa n d u nd Boden im Innenbereich.
an Boden-, von 1-6 mm an
• schimmelhemmend
B o s t i k TruColor™ Design
Wandflächen.
• farbstabil,
b e i n h a l tet Micro-Glasperlen
• für Keramikbeläge
und Naturstein
• f ü r Wa n d - u n d
Bodenflächen
3D-Optik
• sofort und leicht
abwaschbar
-verbindlich, -echt
• für innen
u n d e i n lichtdurchlässiges
U re t h a n -Bindemittel, die für ein
e i n z i g a r tiges reflektierendes
B o s t i k Tr u C o l o r
B o s t i k TruColor™ beinhaltet
Durch den ausgewog enen
f a r b i g b eschichtete Quarz-
Rohstoffmix aus Urethan-
L o c k- Pe rlen. Diese sorgen
Technologie und Quarz-Lock-
f ü r e i n e jederzeit homogene
Perlen bietet Bostik
F a r b g e b ung und höchste UV-
TruColor™ ein unschlagbares
B e s t ä n d igkeit. Im Gegensatz zu
Produkt- und Verarbeitungsprofil.
m a r k t ü b lichen Fugenmörtel, die
l o s e F a r bpigmente enthalten,
we rd e n Auswaschungen sowie
Ve r f ä r b ungen hiermit sicher
ve r h i n d ert. Bostik TruColor™ härtet
a u s b l ü h ungs- und fleckenfrei aus.
B o s t i k TruColor™ ist staubfrei,
s c h i m m elhemmend sowie
s c h m u t zabweisend. LEED Konform
( U . S . G reen Building Council
( U S G B C )) nach Themenfelder MR
4 . 1 u n d 4.2 (Materials & Resources
/ M a te r i alien und Ressourcen n a c h h a l tige Inhaltstoffe) sowie
n a c h E Q 4.1 (Indoor Environmental
Q u a l i t y / Komfort und
Ra u m q u alität). Chromatfrei nach
E U -VO 1 907/2006 (REACH).
Stronger Bonds, Better Life
Bostik
Tr u C o l o r D e s i g n
B o s t i k TruColor™ Design bietet ein
Bostik TruColor™ Design ist
H ö c h s t maß an Farbstabilität sowie
staubfrei, schimmelhemmend
F l ex i b i l i t ät, und ermöglicht eine
sowie schmutzabweisend.
b i s z u 5 0% schnellere Verfugung
LEED Konform (U.S. Green
z u z e m entären Fugmassen und
Building Council (USGBC))
F u g e n - Epoxi. Die gebrauchsfertige
nach Themenfelder MR 4.1 und
H y b r i d - Fuge ist sofort
4.2 (Materials & Resources /
a bwa s c hbar, Wartezeiten werden
Materialien und Ressourcen -
ve r h i n d ert. Restliches Material
nachhaltige Inhaltstoffe) sowie
i n a n g e brochenen Gebinden
nach EQ 4.1 (Indoor Environmental
ka n n j e derzeit wieder verwendet
Quality / Komfort und
we rd e n . Materialausschuss und
Raumqualität). Chromatfrei nach
M i s c h f e hler werden vermieden.
EU-VO 1907/2006 (REACH).
B o s t i k TruColor™ Design beinhaltet
f a r b i g b eschichtete Quarz-Lock
M i c ro - G lasperlen. Diese sorgen
f ü r e i n e jederzeit homogene
F a r b g e b ung und höchste UVB e s t ä n d igkeit. Im Gegensatz zu
m a r k t ü b lichen Fugenmörtel, die
l o s e F a r bpigmente enthalten,
we rd e n Auswaschungen sowie
Ve r f ä r b ungen sicher verhindert.
B o s t i k TruColor™ Design härtet
a u s b l ü h ungs- und fleckenfrei aus.
Design
B o s t i k Tr u C o l o r &
Tr u C o l o r D e s i g n
ANWENDUNGSBEREICHE
Für Bereiche mit starker
Z u r Ve r f ugung von keramischen
Nassbelastung sowie unter Wasser
Wa n d - und Bodenbelägen aus
ARDAL Flex Fuge und bei hoher
S te i n g u t , Steinzeugplatten,
chemischer Belastung ARDAL
F e i n s te i nzeugfliesen,
Unipox Fugen-Epoxi anwenden.
Po r z e l l a nmosaik, Glasmosaik,
A l u m i n i um- und Metallfliesen,
ANFORDERUNGEN AN DEN
G l a s f l i e sen sowie
UNTERGRUND
ve r f ä r b ungsunempfindlichen
Die Fugen müssen gleichmäßig
N a t u r s tein im häuslichen Bereich
tief, sauber und trocken sein. Vor
w i e i n Wohnräumen, Küchen,
Beginn der Verfugungsarbeiten
B ä d e r n , Duschen ebenso wie in
Fugen ggf. sorgfältig auskratzen
h o c hwe rtigen Objekten wie z.B.
und Flächen reinigen. Mit der
E i n ka u f zentren, Bürogebäuden,
Verfugung erst nach dem Erhärten
Ve r ka u f s- und Ausstellungsräumen
des Dünnbettklebers beginnen.
s ow i e H otels.
VERARBEITUNG
Stronger Bonds, Better Life
B e i N a t urstein sowie keramischen
Bostik TruColor™ nicht unter
F l i e s e n mit geschliffener,
+10°C und nicht über + 25 °C
o f f e n p o riger, bruchrauher
verarbeiten. Die günstigsten
u n d we i cher hochglänzender
Verarbeitungseigenschaften
O b e r f l ä c he ist eine
weist das Material bei einer
P ro b eve rfugung durchzuführen.
Material,- Raum- sowie
A u f p o l i ertem Marmor, Stein und
Oberflächentemperat ur von
S c h i e f e r wird die Versiegelung
20° C bis 25° C auf. Kühlere
m i t e i n e r wasserbasierten
Temperaturen und/oder hohe
I m p r ä g n ierung (z.B. Patina-Fala-
Luftfeuchtigkeit verlängern die
S y s te m ) empfohlen.
Aushärtezeit deutlich.
Design
B o s t i k Tr u C o l o r &
Tr u C o l o r D e s i g n
HANDWERKSGERECHTE VERARBEITUNGSEIGENSCHAFTEN
• E a sy- to-use : bis zu 50% schnellere Verfugung zu marktüblichen
F u g m assen • jederzeit wieder verwendbar
• Tr u Co lor Hybrid-Technologie : einkomponentig • gebrauchsfertig •
ke i n Anmischen • keine Mischfehler • kein Ausschuß
• C l e a n -as-you-go : sofort abwaschbar • keine Wartezeiten •
m i t S t andardverfugewerkzeug verarbeitbar
OPTIK • ÄSTHETIK • DESIGN
• Q u a r z-Lock-Performance : farbstabil • farbverbindlich • farbecht
• U V- b eständig : höchste UV-Beständigkeit • keine Verfärbungen
• 3 D - B r illanteffekt : Einzigartiges reflektierendes Fugenbild in diamand,
s i l b e r, copper, onyx (TruColor Design)
REVOLUTIONÄRE FUGENTECHNOLOGIE
• Tr u Co lor Hybrid-Technologie : kein Zement • kein Epoxi • flexibel •
ka u m Schrumpf • sehr gute Flankenhaftung
• N a c h haltigkei t: staubfrei • LEED Konform 4.1 & 4.2 • aus 80%
re c yceltem Glas • schimmelhemmend • kennzeichnungsfrei •
c h ro matfrei
• B e s t ä ndigkeit : gute chemische Beständigkeit • schmutzabweisend •
2 J a h re lagerfähig
DUST FREE
5 0 % FASTER
APPLICATION
1-12 mm
1-6 mm
80% RECYCLED GLASS
Design
B o s t i k Tr u C o l o r &
Tr u C o l o r D e s i g n
B o s t i k Tr u Co l o r ™ i s t
U m d i e Reinigung zu erleichtern,
Bostik TruColor™ wird mittels
s i n d p o röse Fliesen und
Fugbrett mit Moosgummiauflage
F l i e s e n mit strukturierter
so in die sauberen und
O b e r f l ä c he mittels Wasser
trockenen Fugen eingebracht,
u n d V i s koseschwamm leicht
dass diese vollständig gefüllt
vo r z u n ä ssen. Stehendes Wasser
sind. Anschließend wird das
i s t z u e ntfernen.
überschüssige Material mit der
e i n ko m p o n e n t i g u n d
Schlämmkelle durch Abziehen
gebrauchsfertig. Fügen
B o s t i k TruColor™ ist
in diagonaler Richtung von der
S i e ke i n Wa s s e r o d e r
e i n ko m ponentig und
Fliesenoberfläche entfernt.
a n d e re F l ü s s i g ke i t z u.
g e b r a u c hsfertig. Fügen Sie kein
Wa s s e r oder andere Flü ssigkeit zu .
A B WA S C H E N
Tr a n s p o rt und Lagerung können
Die verfugte Fläche sollte
d a z u f ü hren, dass sich Quarz-
sofort abgewaschen werden.
Mischen sie das
L o c k- Pe rlen absetzen, die Bildung
Dazu nur eine Fläche von
M a te r i a l m i t e i n e r Ke l l e
e i n e s m i lchigen Oberflächenfilms
ca. einer Armlänge verfugen
per Hand kurz zu einer
i s t d i e F olge. Mischen sie das
und mittels einem weichen
h o m o g e n e n M a s s e a n.
M a te r i a l mit einer Kelle
sauberen Schwamm, z.B. Ardal
p e r H a n d kurz zu einer
Viskoseschwamm mit nur
h o m o g e nen Masse an . Die
sehr wenig Wasser reinigen. Zuviel
Ve r we n dung einer Bohrmaschine
Wasser kann zur Verdünnung
m i t R ü h rwerk wird nicht
des Urethanbindemittels führen,
e m p f o h l en. Maschinelles Anrühren
so dass eine gleichmäßige
ka n n z u Luftporeneinschluss
Materialaushärtung nicht mehr
f ü h re n , die Standfestigkeit ist
gewährleistet ist. Evtl. entstandene
n i c h t m ehr gegeben.
Schlämme sofort mittels
Schwamm aufnehmen. Es ist
darauf zu achten, dass der
Schwamm in sauberem Wasser
häufig gut ausgewaschen wird.
Stronger Bonds, Better Life
Design
B o s t i k Tr u C o l o r &
Tr u C o l o r D e s i g n
AUSHÄRTEZEIT
ARBEITSSCHUTZ
J e n a c h Umgebungsbedingungen
Sicherheitsdatenblatt beachten,
ka n n d i e verfugte Fläche nach ca.
geeignete Schutzhan dschuhe und
2 4 S t u n den begangen werden. Die
Schutzbrille tragen.
ve r f u g te Fläche ist mindestens
4 T a g e (Trucolor), 7 Tage (Trucolor
BESONDERE HINWEISE
M i t te l s e i n e m
D e s i g n ) vor Feuchtigkeit zu
• Für den Einsatz in chemisch
we i c h e n s a u b e re n
s c h ü t z e n. Voll Belastbar nach ca.
hoch belasteten Bereichen, wie
S c hwa m m , z . B . A rd a l
1 4 T a g e n.
Großküchen, Industrieanlagen,
V i s ko s e s c hwa m m m i t
n u r s e h r we n i g Wa s s e r
re i n i g e n .
Brauereien u. ä. Ardal Unipox
N A C H WA S C H E N
( FA L L S E R F O R D E R L I C H )
Fugen-Epoxi verwenden.
• Für Reinigungsmittel
O b e r f l ä che nach Trocknung auf
in haushaltsüblichen
R ü c k s t ä nde prüfen. Vorhandenen
Konzentrationen geeignet. Bei
S c h l e i e r mit Bostik TruColor™
zweckmäßiger Nutzung von für
C l e a n e r und einem Reinigungspad
den Einsatzzweck (Sanitär- und
f ü r e m p findliche Oberflächen, z.B.
Haushaltsreiniger) bestimmten
3 M D o o dlebug unter leichtem
in den vorgeschriebenen
D r u c k e ntfernen. Fläche nicht
Anwendungskonzentrationen
m i t Re i n igungsmittel überfluten.
ist keine Beeinträchtigung
E i n e Trocknung (nach ca. 3
der Fuge zu erwarten.
S t u n d e n je nach Temperatur
Langfristige Einwirkung von
u n d L u f tfeuchtigkeit) ist
Reinigungsmitteln in erhöhter
g ewä h r l eistet sobald die Fuge per
Konzentration kann zur
l e i c h te n Fingerdruck nicht mehr
Fleckenbildung führen.
ve r f o r m t werden kann. Bei stark
ve r s c h mutzten Flächen ist die
Re i n i g u ng zu wiederholen.
A u s s c h l ießlich Bostik TruColor™
C l e a n e r zur Reinigung verwenden.
Design
B o s t i k Tr u C o l o r &
Tr u C o l o r D e s i g n
• N i c h t i n Bereichen
• Nicht in Saunen, in
m i t re gelmäßigen
Dampfduschen und Whirlpools
Ro u t i n ereinigungen mit
anzuwenden.
s e h r a ggressiven Reinigern
e i n s e t zbar.
• N i c h t geeignet für die
L A G E R U N G U N D H A LT B A R K E I T
Frostfrei, kühl und trocken lagern.
m a s c hinelle Reinigung z.B.
Originalverpackt ca. 24 Monate
m i t te l s Hochdruckreiniger.
lagerfähig.
• I m A u ßen- und
U n te r wasserbereich sowie
LIEFERFORM / TRUCOLOR
B e re i c hen mit permanenter
4,1-kg-Kunstoffeimer: creme,
Wa s s e rbelastung Ardal Flex
hellbraun, balibraun, weiß,
F u g e bzw. Ardal Unipox Fugen-
mittelgrau, dunkelgrau, silbergrau,
E p ox i anwenden.
schwarz.
• E s i s t darauf zu achten, dass
wä h re nd der Abbindephase kein
LIEFERFORM / TRUCOLOR
Wa s s e r auf die Fuge einwirken
DESIGN
ka n n . Die verfugte Fläche
4,1-kg-Kunstoffeimer: diamond,
m i n d e stens 4 Tage (TruColor),
silber, copper, onyx.
7 T a g e (TruColor Design) vor
F e u c h tigkeit schützen. Keine
Re i n i g ungsmittel während des
Tro c k nungsvorgangs aufbringen.
• S te h e ndes Wasser ist innerhalb
d e r e r sten 14 Tage zu
ve r h i n dern.
• Wä h re nd des Abbindeprozesses
ke i n E ssig und saure Lösungen
z u r Reinigung verwenden.
Stronger Bonds, Better Life
Design
B o s t i k Tr u C o l o r
CHEMISCHE
T E C H N I S C H E D AT E N
B E S TÄ N D I G K E I T
M a te r i a l basis
Quarz-Lock-Perlen
(+ beständig, (+)
te i l we i s e b e s tä n d i g ) )
E s s i g s ä u re
2%
+
E s s i g s ä u re
5%
+
E s s i g s ä u re
Urethan-Technologie mit beschichteten
10%
Ammonium30
Lösung
g/L
Z i t ro n e n s ä u re -
100
Lösung
g/L
M i l c h s ä u re
1 bis 6 mm Wand, 1 bis 12 mm Boden
Ve r a r b e i t ungstemperatur
+ 10°C bis + 25°C, am besten zwischen
+ 20°C und + 25 C
+
M i s c h u n gsverhältnis
entfällt, einkomponentig
+
Ve r a r b e i t ungszeit
entfällt, gebrauchsfertig
Re i f e z e i t
entfällt, einkomponentig
Wa s c h f e nster
sofort abwaschbar
Begehbar
nach ca. 24 Stunden*
S c h m u t z abweisend
nach ca. 3 Tagen*
chlorid
Z i t ro n e n s ä u re -
F u g e n b reiten
+
+
+
B e l a s t b a r, Feuchtigkeit
nach ca. 4 Tagen*
B e l a s t b a r, Haushaltsreinigern
nach ca. 4 Tagen*
P h o s p h o r s ä u re
3%
+
Vo l l b e l a stbar
nach ca. 14 Tagen*
P h o s p h o r s ä u re
10%
+
Ve r b r a u c h
ca. 0,3 - 2,6 kg/m 2 , abhängig von
S u l f a m i n s ä u re
3%
+
S u l f a m i n s ä u re
10%
+
Ke n n z e i c hnung GGVS
entfällt, kein Gefahrgut
+
Ke n n z e i c hnung GefStoffV
entfällt, kein Gefahrstoff
B l e i c h m i t te l
S a l z s ä u re
2%
+
S a l z s ä u re
5%
+
S a l z s ä u re
10%
(+)
Ka l i u m hyd rox i d
30
+
g/L
Ka l i u m hyd rox i d
100
+
g/L
S c hwe f e l s ä u re
2%
+
S c hwe f e l s ä u re
5%
(+)
N a t ro n l a u g e
10%
+
Fliesengröße und Fugenbreite
* Bei +23°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit. Höhere Temperaturen verkürzen, n i e d r i g e
Temperaturen verlängern die angegebenen Zeiten.
Bostik
Tr u C o l o r D e s i g n
CHEMISCHE
T E C H N I S C H E D AT E N
B E S TÄ N D I G K E I T
M a te r i a lbasis
Wasseremulgierte Urethan-Technologie
( + b e s t ä n d i g, ( + )
mit beschichteten Quarz-Lock Micro-
te i l we i s e b e s t ä n d i g ) )
Glasperlen
E s s i g s ä u re
2%
+
F u g e n b reiten
1 bis 6 mm Wand, 1 bis 12 mm Boden
E s s i g s ä u re
5%
(+)
Ve r a r b eitungstemperatur
+ 10°C bis + 25°C, am besten zwischen
E s s i g s ä u re
10%
(+)
S a l z s ä u re
2%
+
M i s c h u ngsverhältnis
entfällt, einkomponentig
S a l z s ä u re
5%
+
Ve r a r b eitungszeit
entfällt, gebrauchsfertig
S a l z s ä u re
10%
+
Re i f e z e it
entfällt, einkomponentig
S c hwe f e l s ä u re
2%
(+)
Wa s c h f enster
sofort abwaschbar
B e g e h b ar
nach ca. 24 Stunden*
S c h m u t zabweisend
nach ca. 3 Tagen*
B e l a s t b ar, Feuchtigkeit
nach ca. 7 Tagen*
B e l a s t b ar, Haushaltsreinigern
nach ca. 7 Tagen*
Vo l l b e l astbar
nach ca. 14 Tagen*
Ve r b r a uch
ca. 0,3 - 2,6 kg/m 2 , abhängig von
+ 20°C und +25°C
Fliesengröße und Fugenbreite
Ke n n z e ichnung GGVS
entfällt, kein Gefahrgut
Ke n n z e ichnung GefStoffV
entfällt, kein Gefahrstoff
* Bei +23°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit. Höhere Temperaturen verkürzen , n i e d r i g e
Temperaturen verlängern die angegebenen Zeiten.
Design
Bostik GmbH - D-33829 Borgholzhausen - An der Bundesstraße 16
Tel.: +49 (0) 54 25/8 01-0 - Fax: -140 - www.bostik.de - [email protected]
A company of TOTAL
Stronger Bonds, Better Life