geht`s zur deutschsprachigen Version Un-Vaterland

Wir wuchsen auf in einem Ort, dessen Himmel wir blau wünschten
Nun leben wir in einem Ort, dessen Blumen hoffen wir immergrün zu bleiben
In der Ferne, zwischen den Grenzen, lassen wir
Irgendwas das unseren Schmerzen Tröstet
In unseren kleinen Zimmern sind Bilderrahmen
Die mit gewöhnlichen Augen nicht erkennbar sind
Bilder von zu Hause und Familie tanzen an der Decke
Je mehr ich das Gesicht der GELIEBTEN suche, um so mehr wird es verloren
Der Duft der Blumen in diesem reinen und gutherzigen Land
Riecht nie wie der Duft der Freiheit von Blumen unserer Heimat
Unter all den Segen und Regen und Wohlstand
Gehen kann ich, jedoch nicht aufrecht
Zwischen den fleißigen und ermüdeten Bienen
Niemand trinkt den Nektar meiner Blume
Um mein Schiff zu kentern strengt sich der Gegenwind gegen den günstigen Wind an
Ich bin wie die bunten Herbstblätter dieses Landes
Die zu Ehren von Migrantinnen, fegen (kehren) unter ihren Beinen
Ich bin der Engel des Todes, der dieses Mal
zur Wiederbelebung der Frauenrechte Geist einhaucht
Ich bin eine geschwinde hungrige Gazelle
Die wartet bis unter ihren Beinen Gras wächst
Meine Geschichte ist die Geschichte einer Schwalbe
Die nicht wandert, sondern zum Zug gezwungen wird
Bin ich eines einfachen Lebens in dieser schönen Stadt würdig?
Oder beschert mir Gott noch einen anderen Krieg?
In diesem Land voll von kleinen Vereinen
Warum findet man kein geeignetes Pflaster für meine Wunde?
Diese farbigen Augen starren mich so an
Als ob ich allein die Schuld an all dieser Bosheit trage
In der schönen U-Bahn setz sich die Schwalbe
Damit sie im Land der Adler einen Platz für den Flug findet
Die Straßen sind voll von Menschen wie mir
Sag der großen Kirche ein Liebeslied zu singen!
Sag den grünen Kuppel in einem bewaldeten Park
Dies ist die Musik, die meine Herzensschmerzen lindert
Wenn man die Welt betrachtet wie sie ist
sind in jedem Land manche schlechter im Gutsein
Schwöre auf die ganze Schönheit dieses Landes, das keinen Grol hat
Mit einer kleinen Gelegenheit, kann ich alle diese Knoten öffnen.