4. September 2016
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
SCHAU
Heute*
r auf
UhVerk
13 -- 17 kein
* Keine Beratung,
SONNTAG
varia-emmendingen.de
Der Sonntag
10
im nördlichen Breisgau
Eine phantastische Reise
Boom der Achtsamkeit
Ein Sieg ist Pflicht
Drei Jahre und 110 Tage lang haben Gwen Weisser
(24) aus Buchenbach und Patrick Allgaier (33) aus
Norsingen 38 Länder bereist. Rund 96 000 Kilometer haben sie zurückgelegt und Dinge erlebt,
SEITE 3
die den Rest ihres Lebens tief prägen.
Achtsamkeit ist angesagt: Managerseminare,
Kochrezepteund Ausmalbücherversprechen Ruhe und Gelassenheitvia Meditation. Lienhard Valentin erklärt den Trend, zu dem er einen FachSEITE 8
kongressveranstaltet.
Als Favorit startet in Norwegen
die DFB-Elf in die Qualifikation
zur Fußball-WM 2018. Bundestrainer Joachim Löw (Foto) fordert in Oslo einen Sieg. SEITE 11
DOPING-GUTACHTEN
Telekom und
Uni im Fokus
Die Universität Freiburg hat in
dieser Woche das vierte von sieben Doping-Gutachten veröffentlicht. Darin belastet der
Mainzer Sportwissenschaftler
Andreas Singler den früheren
Radsport-Sponsor
Telekom
schwer. Singler geht davon aus,
dass der Konzern nicht nur frühzeitig über Dopingpraktiken des
Team Telekom/T-Mobile informiert war. Manches spreche dafür, dass Doping zum Auftrag
des Teams seit 1992 gehörte,
schreibt Singler. Dafür führt er
neben Indizien und Zeugenaussagen vom Bundeskriminialamt
sichergestellte SMS-Nachrichten
von Jan Ullrich und dem Freiburger Arzt Lothar Heinrich an.
Die Telekom AG weist die Vorwürfe, Ärzte der Uniklinik für
das Doping angeworben zu haben, als „ein starkes Stück“ zurück. Konzernsprecher Stephan
Althoff sagte dem Sonntag, gerade weil es Gerüchte um den damaligen sportlichen Leiter Walter Godefroot gegeben habe, entschied sich Telekom dafür, neutrale Ärzte aus der Uniklinik zur
Betreuung der Radprofis zu gewinnen. Eine frühere TelekomMitarbeiterin schilderte gegenüber der Dopingkommission die
Vorgänge anders. Der später geständige Dopingarzt Andreas
Schmid habe regelrecht um ein
Engagement im Team gebuhlt.
Erhebliche Zweifel äußert
Singler am absoluten Aufklärungswillen der Universität
nach Bekanntwerden des Skandals 2007. So einigte sich der damalige Kaufmännische Direktor
der Uniklinik, Frank Wertheimer, mit den Anwälten der Dopingärzte Heinrich und Schmid,
darauf, einen Arbeitsgerichtsprozess ruhen zu lassen, um die
Exzellenzinitiative der Uni nicht
zu gefährden. Dies geht aus einem Aktenvermerk hervor, den
Wertheimer Rektor Wolfgang Jäger zukommen ließ. Jäger bleibt
dabei, dass seine Linie die totale
Aufklärung gewesen sei. An die
Aktennotiz habe er nach neun
Jahren keine Erinnerung. Womöglich habe er die Notiz damals nicht einmal zur Kenntnis
genommen. Wertheimer war für
die Redaktion diese Woche nicht
RIX
erreichbar.
Zum Teil stehen die Bäume schon schief: Waldexkursion im Auenwald bei Weisweil mit Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch, Forstpräsident Meinrad Joos (rechts), links neben
FOTO: HAB
Gurr-Hirsch Landrat Hanno Hurth und Forstdirektor Jürgen Schmidt.
Tod eines Hoffnungsträgers
Förster und Naturschützer streiten über den richtigen Umgang mit den sterbenden ESCHEN
2002 wurde erstmals das
Eschensterben in Deutschland festgestellt. Inzwischen ist die Krankheit unübersehbar. In den kommenden Jahren müssen in
Baden-Württemberg 14 Millionen kranke Bäume gefällt
werden. Es ist eine Frage der
Mathematik, wann die
Esche im Land weitgehend
verschwunden ist, sagt der
Freiburger Forstpräsidenten Meinrad Joos.
> Siehe Seite 4
MICHAEL HABERER
Der Mainzer Gutachten-Autor
FOTO: BP
Andreas Singler.
Zwar macht die Esche nur gut
vier Prozent der Waldbäume im
Land aus, rechnet Joos bei einem
Treffen mit Friedlinde GurrHirsch (CDU), Staatssekretärin
im Landwirtschaftsministerium, vor. Aber diese vier Prozent
seien zum guten Teil konzentriert auf die Rheinauen zwischen Lörrach und Mannheim,
sagt Joos. Er und seine Kollegen
vom Forst haben der Staatssekretärin und dem Emmendinger
Landrat Hanno Hurth in dieser
Woche die Folgen des Eschens-
terbens in den Rheinauen bei
Weisweil vor Augen geführt.
In den Rheinauen nördlich des
Kaiserstuhls gibt es Bestände, in
denen mehr als die Hälfte der
Bäume Eschen sind. Die lassen
sich auch daran erkennen, dass
sie teils schon schief stehen. Das
ist die Gegenwart. Auf einer anderen Fläche zeigen die Forstwirte ihren Gästen, wie sie gerne mit
kranken Eschenbeständen verfahren würden: mit frisch gepflanzten Eichen nach einem
Kahlschlag. Ist das die Zukunft?
„Die Esche war ein Hoffnungsträger“, erklärt Jürgen Schmidt,
Chef des Forstamtes in Emmendingen, warum in den Rheinauen so starke Eschenbestände zu
finden sind. Der Baum liefert
nicht nur relativ schnell gutes
Stammholz – also in etwa 80 Jahren. Sie sei auch eine Baumart,
die es verkraftet, im Wasser zu
stehen, sagt Schmidt. „Die Esche
kann nasse Füße bekommen“,
nennt das Joos.
Diese Qualität eines Baumes
gewinnt am Oberrhein mit dem
Integrierten Rheinprogramm
und den ökologischen Flutungen an Bedeutung. Denn dann
könnte es in den Rheinauen immer wieder einmal bis zu drei
Meter hoch „Land unter“ heißen.
Bäume, die das aushalten, sind
neben der Eiche die Platane und
der Tulpenbaum. Aber da fangen
die Querelen mit den Naturschützern an. „Naturschutz in
zwei Häusern ist schwierig“, sagt
Joos und spricht die Problematik
der neuerdings zwei zuständigen Ministerien an: das Landwirtschafts- und das Umweltministerium. Denn Bäume wie der
ANZEIGE
Tulpenbaum sind nicht heimisch und stoßen auf Widerstand bei Naturschützern. „Wir
müssen auch Baumarten nutzen, die nicht da waren, aber integriert werden können“, meint
Joos. „Integrieren“ heißt, auf
Vielfalt setzen. „Wenn wir jetzt
nur bei einer Baumart bleiben,
haben wir in einer Generation dazu, dass besonders die jüngeren Eschen nach etwa vier Jahren
vielleicht das gleiche Problem.“
einfach umfallen. Immerhin ist
es Forstwirten und NaturschütJunge Eschen
zern gelungen, sich auf einen
fallen einfach um
–
Kompromiss zu einigen: KahlDass die Esche dann noch eine schläge gibt es nur, wenn der Angroße Rolle spielt, erscheint un- teil der Eschen über 70 Prozent
wahrscheinlich. Um die Bäume beträgt. „Wir wollen keine Tabula
vor dem Zusammenbrechen zu rasa machen“, sagt Joos. Aber anfällen, müssen die Forstwirte gesichts 70 Prozent kranker Bäuschon mit dem Vollernter in die me in einem Wald sieht er die
Bestände, da es laut Joos bei den Vorgehensweise als eine von der
Fällarbeiten bereits tödliche Un- Natur aufgezwungene.
fälle gegeben hat.
Die Eichenkulturen, die im
Forstpathologe
Berthold Weisweiler Wald gepflanzt wurMetzler hat noch nicht alle Hoff- den, machen auch deutlich, welnung aufgegeben. Der Spezialist che finanziellen Konsequenzen
für Waldkrankheiten hofft, dass das Eschensterben hat. Rund
ein paar Prozent der Eschen ge- 20 000 Euro muss ein Waldbenetisch so ausgestattet sind, dass sitzer pro Hektar für einen neusie dem Feind standhalten kön- en Wald investieren. Weisweil
nen. Dieser Feind ist ein kleiner hat das Glück, dass die Bahn die
Schlauchpilz. Seit den 90er Jah- neuen Eichen bezahlt – als ökoloren hat sich das aus Asien stam- gischen Ausgleich für die
mende sogenannte falsche wei- Ausbautrasse der Rheintalbahn.
ße Stengelbecherchen in Europa Damit ist die Rechnung aber
eingeschlichen. Erst 2006 war nicht beglichen. Die Eiche
wirklich klar, woran die Eschen braucht doppelt so lange, bis sie
kranken. Inzwischen sterben geerntet werden kann. Das
nicht nur die Triebe. „Der Eschenholz kann der WaldbesitSchlauchpilz öffnet am Fuß der zer nur als Brennholz verkaufen.
Esche die Tore für weitere Holz- Beim Schreiner könnte er für gezerstörer“, sagt Metzler. Der An- sundes Holz den doppelten Preis
griff von oben und unten führt erzielen.
–
2 LOKALES
Der Sonntag · 4. September 2016
Regionalverband
warnt vor Fehlplanung
Appell: Rheintalbahnausbau und A 5 parallel planen
Der Regionalverband Südlicher zwischen Riegel und der March
Oberrhein drängt darauf, dass werden beim Bahnausbau 20
der Ausbau der Autobahn A 5 Brücken und Unterführungen
zwischen Offenburg und Frei- berührt, betonte Neideck. Wenn
burg auf sechs Spuren vom wei- man bei einem späteren Autoteren in den vordringlichen Be- bahnausbau dann alles neu madarf kommt. Voraussichtlich am chen müsste, sei dies niemanJahresende soll der Bundesver- dem zu erklären.
kehrswegeplan, der bis 2030 gilt,
Für das grün geführte Landesdurch den Bundestag beschlos- verkehrsministerium wäre die
sen werden. Das Bundesver- Aufnahme der A 5 in den vorkehrsministerium
dringlichen Bedarf zwar
hatte in seinem Entwünschenswert gewesen, wie ein Sprecher
wurf den Autobahnauf Nachfrage mitteilt.
abschnitt mit PlaDas Planungsrecht sei
nungsrecht versehen.
„Das war eine gewisse
für das Ministerium
aber bereits „ein deutliAufwertung“, sagte
Verbandsdirektor
cher Fortschritt“.
Zurückhaltender äuDieter Karlin in dieser
Woche bei einem
ßert sich Kerstin AndPressegespräch. Denn
reae. Die Freiburger
nun übernimmt BerGrünen-Bundestagsablin die Kosten für die
geordnete unterstützt
aus Effizienzgründen
Planung – eine Umsetzung bleibt aber in
eine gemeinsame Planung von Bahn- und
weiter Ferne. RegioAutobahnausbau. Sie
nalverbandspräsischließt aber nicht aus,
dent Otto Neideck
(CDU) appelliert dadass mit dem Rheintalher an die Bundespobahnausbau Pläne für
litiker der Region, sich
die sechsspurige Autofür die Höherstufung
bahn obsolet sein könneinzusetzen. Noch geten. „Wir dürfen das Ziel,
be es Chancen, sagte
Güter von der Straße
Neideck. „In Badenauf die Bahn zu brinWürttemberg gibt es
gen, nicht aus den Aunicht so viele Projek- Die A 5 bei Offen- gen verlieren.“
te, die höher gestuft burg.
Der Emmendinger
FOTO: BZ
CDU-Bundestagsabgewerden sollen. Desordnete Peter Weiß hatte im Juli
halb sehe ich dafür Chancen.“
Als Gründe nennt der Regio- die Grünen in der Region aufgenalverband nicht nur das hohe fordert, klar Stellung zum AutoVerkehrsaufkommen auf dem bahnausbau zu beziehen – so
Autobahnabschnitt, er würde wie es Verkehrsminister Wingerne auch den Ausbau der fried Hermann in einem SchreiRheintalbahn mit dem Auto- ben an den Lahrer Oberbürgerbahnausbau verknüpfen. Allein meister getan habe.
RIX
KURZ GEFASST
EMMENDINGEN
Zufahrt zur Innenstadt gesperrt
Wegen Bauarbeiten an der Freiburger Straße/Kaiserstuhlstraße
wird die Zufahrt zur Emmendinger Innenstadt über die Freiburger Brücke von 12. September bis etwa 14. Oktober nicht
möglich sein. Dies teilte die Stadtverwaltung mit. Zusätzlich
ist die Zufahrt von der Kaiserstuhlstraße (L 186) in die Freiburger
Straße Richtung Bürkle-Bleiche gesperrt. Informationen zu
Umleitungen unter www.emmendingen.de
DS
(.,#*1,#
$#$.'-/$,2-..60(&
.)$,#(.,#* !8
$#$.'-/$,$00*& !89
Weibliche Werke
Drei Künstlerinnen stellen ab heute in der Emmendinger GALERIE IM TOR aus
In der Emmendinger Galerie im Tor gehören die drei
Künstlerinnen zum Organisationsteam: Ab heute
zeigen Hanne Günther, Waltraud Wengert und Renée
Hansen zum ersten Mal
gemeinsam Malerei und
Keramik. „Fragil“ heißt die
sehenswerte Ausstellung
mit besonderem Zauber.
KATJA RUSSHARDT
„Fragil ist ja ein ganz vielschichtiges Wort. Es kann neben zerbrechlich auch durchscheinend
und ins Gleichgewicht kommen
bedeuten“, sagt Hanne Günther.
Wenn sie malt, liegt die Leinwand auf dem Boden, Schicht
für Schicht wird mit wässriger
Acrylfarbe aufgetragen. Nach
langen Trocknungszeiten gibt es
mit Spannung erwartete Zwischenergebnisse: „Bei mir ist
nichts geplant. Es soll etwas passieren, der Prozess ist interessant“, erklärt die Künstlerin aus
Sexau in der Galerie im Tor. Ab
heute sind ihre Werke dort zusammen mit denen von Waltraud Wengert und Renée Hansen zu sehen.
„Fragil“ ist der vereinbarte Titel der Ausstellung, bei der Hanne Günthers Formenwelt auf die
schrittweise Veränderung des
menschlichen Körpers verweist.
„Er ist fragil wie ein verletzliches
Gefäß, verändert sich“, erklärt sie
im Kabinettraum, wo kleine
Quadrate ihrer Werke in Gruppen hängen und den prozesshaften Vorgang der Verflüssigung
zeigen. Gänzlich aufgelöst haben sich Strukturen und Konturen, das diffus erkennbare Behältnis zerfließt in Blau – ein
Blau, das auf einer Leinwand im
Vorraum schon perfekt mit der
Keramik von Renée Hansen korrespondiert.
In Emmendingen hat die in einem kleinen Dorf bei Hamburg
aufgewachsene Keramikerin ihr
Atelier. In neun Monaten Auseinandersetzung mit dem gewählten Thema sind ihre Werke
für die Gemeinschaftsausstellung entstanden, der Begriff „fragil“ – so betont Renée Hansen –
sei für sie in dieser Zeit erst richtig greifbar geworden, habe eine
tiefe Suche nach ihrer eigenen irdischen Existenz eingeleitet.
„Wenn ich meine Tonerde knete,
bis es eine homogene Masse ist,
bekomme ich sie leicht zentriert“, beschreibt sie ihren Arbeitsprozess. Tonerde sei ein
wichtiger Bestandteil des Lebens, und den großen Brüchen
im Leben gebühre besondere Beachtung. „Fragil ist ein kraftvolles Wort für mich. Man muss das
ganze Leben unentwegt versuchen, ins Gleichgewicht zu kom-
.($#.("'/0. 7$
00$,'$(+
$* men, es wie beim Tanz auf dem
Seil immer wieder austarieren.“
Renée Hansen fertigt Gefäße
aus Steinzeugton, auf der Scheibe gedreht und aus Platten zusammengesetzt. In einem weiteren Schritt werden sie als Figur
modelliert. Nach einem sogenannten Schrühbrand werden
die Werkstücke nochmals in der
Tonne gebrannt und erhalten so
ihre einzigartige Oberfläche. Gefäße und Kleinplastik findet
man in der Ausstellung und im
Obergeschoss der Galerie kleine
weibliche Figuren, die Hansen
aus Ton gerollt hat. Körper nach
klassischen Vorbildern, die trotz
unvermeidbarer Fixierung auf
einem Stab lebendig wirken.
Rilkes Briefe, viele Künstlerbiografien – nicht zuletzt eine
aktuelle über Françoise Gilet, die
es als einzige seiner Frauen wagte wagte, Picasso zu verlassen:
Renée Hansen nennt im Gespräch über ihr eigenes Schaffen
auch gern literarische Quellen
der Inspiration. „Ich habe die Erfahrung so vieler Frauen im Rücken, und ihre Erkenntnisse in
der dritten Lebensphase geben
auch mir den Mut, mich ganz
auf mich selbst zu konzentrieren“, sagt sie. Das lasse sie tiefe
Freude und Glück empfinden:
ein Lebensgefühl, das sie in der
Keramik zum Ausdruck bringt.
„Wenn ich meine Gefäße als
Symbole für die Fragilität des
menschlichen Körpers deute, so
hat sie den passenden mythologischen Hintergrund dafür“, erklärt Hanne Günther vor dem
großformatigen Bild ihrer Kollegin Waltraud Wengert, deren Arbeit auch von ihrer langjährigen
Erfahrungen als Kunsttherapeutin gespeist wird. Rechts das Rotkäppchen, links der Wolf mit
weit aufgerissenem Maul, gegenüber kohleschwarzer, geheimnisvoller Wald. „Dieses
Märchen ist für mich eine Parabel für das menschliche Leben,
alle Protagonisten dieses Märchens sind fragil“, sagt Wengert.
Im Blickpunkt: Ein Mädchen an
der Schwelle zum Erwachsenwerden. „Ganz lebendig, ganz bei
sich selbst zu sein“, das gehe
nach der Pubertät meist verloren, sagt die Emmendinger
Künstlerin. Doch Märchen hätten in Regel ja ein gutes Ende.
> FRAGIL, Ausstellung mit Kunst
von Renée Hansen (Keramik), Waltraud Wengert (Zeichnungen) und
Hanne Günther (Malerei). Bis zum
2. Oktober in der Galerie im Tor,
Lammstraße 30, Emmendingen.
Heute, 11.15 Uhr, Vernissage mit
Einführung von Paula Seeger.
FÜHRUNG durch die Ausstellung
am 14. September um 17.15 Uhr.
Öffnungszeiten: Mittwoch von 14
bis 17 Uhr, Samstag von 11 bis 14
Uhr, Sonntag von 11 bis 17 Uhr
und nach Vereinbarung.
WAR NOCH WAS?
Die Woche vom 29. August bis 3. September
5%%,1,&/3$(0$,-,0 &!(/.$(0 &8'.
1,#8'. +/0 &8'.
Montag
*
* keine Beratung – kein Verkauf
Frauenporträts dominieren die
Ausstellung: Waltraud Wengert
(Mitte), Renée Hansen (rechts) und
Hanne Günther im Gespräch vor
Wengerts großformatigem Rotkäppchen.
FOTO: TJA
DORFFESTEN
nochmal
bei
durch. Wer mag, kann am Wochenende eine große Runde drehen: vom Teninger Gassenfest,
das 13 Vereine noch bis Sonntag
auf die Beine stellen, über das
viertägige Schlossfest in Hecklingen bis zu den Burkheimer
Weintagen. Und wer noch nicht
genug hat, macht einen Abstecher ins Markgräflerland zum
Pfaffenweiler Schneckenfest.
Der Vorverkauf für die obligatorischen
DIETER-THOMASKUHN-Konzerte auf dem Freiburger Zeltmusikfestifal 2017
startet – und endet eigentlich
auch heute wieder: Das erste
Konzert ist ratzfatz ausverkauft,
vom zweiten sind am Ende des
Tages noch wenige Karten übrig.
Auch das hat Tradition.
Donnerstag
Zum Beginn des Ausbildungsjahres schicken viele Firmen Bilder ihrer neuen Azubis in die Redaktion. Ganz vorne dabei ist
wieder einmal die Waldkircher
SICK AG, bei der 67 junge Menschen ins Berufsleben starten, 47
davon werden ihre Ausbildung
am Standort im Elztal absolvieren. Übertroffen werden sie zahlenmäßig noch vom größten Arbeitgeber Südbadens, der Uniklinik,wo an dem Tag rund 150 Azubis beginnen.
Der neue Ausbildungsjahrgang der Waldkircher Sick AG.
Freitag
Diese FREUDIGE Nachricht verkündet die Freiburger Verkehrs
AG: Eine hochschwangere Frau
ist mit ihrem Schwiegervater auf
dem Weg ins Krankenhaus, als
sie feststellen muss, dass sie es
dorthin nicht mehr schafft. Die
beiden biegen auf den VAG-Betriebshof ein und suchen Hilfe,
Mitarbeiter kommen sofort. Als
auch der herbeigerufene Notarzt
FOTO: ZVG
ankommt, ist das BABY schon
auf der Welt und putzmunter,
die Mutter ist ebenfalls wohlauf.
In einigen Jahren kann das Mädchen diese ungewöhliche Geschichte dann erzählen, wenn sie
gefragt wird, wie sie zur lebenslangen Freifahrt kommt. Die
gab’s nämlich als Willkommensgeschenk von der VAG.
Bevor der Sommer endgültig
zur Neige geht, starten Feierfreudige im Kreis Emmendingen
Samstag
Die WASCHBÄREN im Waldkircher Schwarzwaldzoo haben ein
neues Gehege bekommen. Vom
Besuchersteg aus gibt es zudem
eine bessere Sicht auf die Luchse.
Nebenan im neuen Nerz-Gehege
zieht ein Weibchen seine sechs
Jungen groß. Ins frühere Waschbärgehege sind nun die Rotfüchse Chilli und Pepper eingezogen.
Damit sind die tierischen Räuber
Nerz, Waschbär, Luchs und
Fuchs jetzt Nachbarn in ihrer eigenen „Räuber-Ecke“. KNG/SIR
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 4. September 2016
Ein Lebensabschnitt unterwegs
Die Südbadener Gwen Weisser und Patrick Allgaier reisten mehrere Jahre durch 38 LÄNDER
OTTO SCHNEKENBURGER
E
Auf herzliche Menschen trafen die Weltreisenden, wie hier in der Ukraine, fast überall.
weile 16 Monate alte Junge der
beiden, der in Mexiko auf die
Welt kam und dem Unternehmen einen anderen Charakter
verlieh. Ohnehin hatte dieses
Reiseziel, auch wenn es in den Videos publikumswirksam mit auf
diverse Arten vernichteten FünfEuro-Scheinen veranschaulicht
wurde, eher symbolischen Charakter.
–
Nichts überbrücken, keine
Kultursprünge machen
–
Wichtiger war dem Duo die Beschränkung auf den Land- und
Seeweg und die damit einhergehende Langsamkeit. Es ging ihnen um das Gefühl, nichts zu
überbrücken, keinen Kultursprung zu haben, mitzuerleben,
wie sich Schritt für Schritt Essensgewohnheiten, Kleider, Traditionen und Landschaften verändern. „In Georgien merkt man
russischen und armenischen
Einfluss, in Armenien wieder iranischen Einfluss, Pakistan hat
was vom Iran und von Indien zugleich“, stellte Patrick Allgaier
fest.
Im Schnee sind sie im Frühjahr 2013 aufgebrochen, über die
Alpen, den Balkan und die Ukraine ging es nach Moskau. Dann
durch diverse ehemalige Sowjetrepubliken, den Iran, Pakistan
und Indien bis nach China und
Japan. Übers Meer nach Mittelamerika, später wieder übers
Meer nach Europa zurück. Die
Bulgaren warnten sievor den Rumänen, die wiederum vor den
Moldawiern. Weisser und Allgaier halfen in der Ukraine bei einem traditionellen Frühlingsfest mit, verbrachten zehn Tage
allein im georgischen Wald, Allgaier verdiente mit Jonglage
Geld dazu.
Sie wurden immer wieder von
der Gastfreundschaft, die ihnen
entgegenschlug,
überwältigt,
wagten sich – des Landwegs nach
Indien wegen – nach Pakistan
und mussten es nicht bereuen.
Sie waren vom dicht bevölkerten
hektischen Indien überfordert,
wo es nicht möglich war, mal
eben ein Zelt aufzustellen und
die Einheimischen nicht nachvollziehen konnten, wie jemand
angesichts
der
niedrigen
Zugpreise durchs Land trampen
will.
Schwierigkeiten mit der Geschäftigkeit bekamen sie im
aserbaidschanischen Baku und
in Tokio. „Städte suggerieren,
dass man Geld braucht. Sie machen nur Spaß, wenn man am
kulturellen Angebot teilhaben
kann, konsumiert, in Cafés geht.
Darauf hatten wir keine Lust und
nicht das Geld dazu“, sagt Weisser. „Unsere Art des Reisens hat
nicht in Städte gepasst“, ergänzt
Allgaier.
–
Immer beobachten,
nie belehren
–
„Wir kamen überall später an, als
wir geplant hatten, weil wir überall länger geblieben sind, als wir
dachten“, sagt Allgaier. „Es war,
das hatte ich auch am Anfang
schon zu Patrick gesagt, gar nicht
unbedingt eine Reise. Sondern
es war ein Lebensabschnitt, in
dem wir unterwegs waren“,
meint Gwen Weisser. Ohne klar
definierten Anfang und Ende.
Bei aller Herzlichkeit, die ihnen in den zahllosen Familien
von Einheimischen entgegenWieder in der Heimat: Gwen Weisser und Patrick Allgaier auf dem Bat- schlug, bereiste das Paar auch
FOTO: OSC Staaten, die eine problematische
zenberg, mit dem Schwarzwald im Hintergrund.
Menschenrechtssituation aufweisen, in patriarchalen Strukturen verharren und gefährlich
sind. Etwa Pakistan. „Klar ist das
schlimm, aber letztlich bist du
Gast. Ich hatte nie das Gefühl, die
Menschen belehren zu müssen,
das stand uns nicht zu. Wir waren Beobachter.“ Und die Gefahr
des Reisens in Pakistan? „Die
großen Sorgen sind bei uns an
der Grenze weggefallen, als die
Menschen auf uns zukamen“,
sagt Patrick Allgaier. „Man wird
schnell Teil eines Alltages“, er-
FOTO: ZVG
Mit der Geburt des heute fast
anderthalbjährigen Bruno bekam die Reise in Mexiko eine
entscheidende Wendung. Das
Trampen fiel weg – wegen der
Möglichkeit, Menschen kennenzulernen bis dahin eigentlich die
liebste Reiseform der beiden.
„Wir sind viel oberflächlicher gereist, mehr in touristischen Gebieten, sagt Allgaier. „Wir waren
auf uns fokussiert, haben es genossen, unsere kleine Familie in
anderen Kulturen zu erleben,
hatten beim Reisen nicht mehr
Das Trampen bildete ein zentrales Element der Reise.
gänzt er, ohne die Gefahr, die in
Teilen des Landes herrsche, herabspielen zu wollen.
Als Beobachter mussten die
beiden immer wieder miterleben, dass Menschen ihre Ideale
nicht teilen. Etwa in der Mongolei, wo sie auf der Suche nach
dem einfachen und gerne romantisch verklärten Leben in
den Jurten waren, und auf eine
Landbevölkerung trafen, die es
nur in die Hauptstadt Ulan Bator
zieht. „Wir gehen gerne davon
aus, dass das, was wir anstreben,
gut für alle ist“, sagt Gwen Weisser. „In der Mongolei haben wir
gesehen, dass dem oft nicht so
ist. Unser Luxus sorgt dafür, dass
wir uns nach ländlicher Ruhe
und einem nachhaltigen Leben
sehnen. Die junge Bevölkerung
in der Mongolei aber sieht die
Bildungs- und Arbeitsmöglichkeiten in der Stadt“, erzählt sie.
„Da ist kein Platz für Romantik.
Das ist uns an ganz vielen Stellen
in der Welt begegnet.“
diese Tiefe“, sagt Weisser. Schnell
war klar, dass sie nicht nach Hause gehen. „Egal, wo du ein Kind
kriegst, es ist immer eine Riesenumstellung. Und diese Herausforderung haben wir eben im
Ausland angenommen“, sagt
Weisser. Zumal es einen Vorzug
gab: „Wir hatten zwar nicht die
Struktur im Alltag, die für ein
Kind eigentlich wichtig ist. Dafür
waren wir beide immer 24 Stunden für Bruno da. So waren wir
seine Struktur.“
Die Reise wird in Vorträge (für
den 4. Februar 2018 haben die
beiden schon einen Termin
beim Freiburger Festival für Fotografie, Abenteuer und Reisen
„Mundologia“), in ein magazinartiges Buch und in einen Kinofilm münden – Projekte, die über
Crowdfunding
vorfinanziert
werden (Informationen hierzu
gibt es über die Homepage
www.weitumdiewelt.de).
Der
Film soll vornehmlich in den
Kommunalen Kinos der Republik gezeigt werden, Weisser und
Allgaier wollen mitreisen und
dabei auch wieder auf Couchsurfing, das Leben im Bus oder das
Trampen zurückgreifen. „Wer
einmal so unterwegs war, wird
im Kopf nie wieder komplett
sesshaft werden“, meint Weisser.
Und wie ist das wieder sesshafte Leben so? „Man ist sehr
schnell wieder akklimatisiert, es
ist ganz schwer, die Person, die
man im Ausland drei Jahre lang
war, nach Hause mitzubringen.
Und sie zu vereinbaren mit der
Person, die man hier ist,“ schildert Gwen Weisser ihre Erfahrung. Patrick Allgaier hat aber
auch Vorzüge der wieder erlangten Sesshaftigkeit ausgemacht:
„Momentan sind wir auch echt
froh, einen Kleiderschrank zu
haben.“
FOTO: ZVG
RAUSVERKAUF
50% - 70%
Wegen Sortimentsaufgabe
s war eine Reise um die Welt,
mehr als drei Jahre lang,
durch viele Länder, auch
über die Meere. Fünf Euro am
Tag als Maßgabe reichten einem
jungen Paar dabei lange Zeit.
Gwen Weisser aus Buchenbach
im Dreisamtal und Patrick Allgaier aus dem südlich von Freiburg gelegen Norsingen sind
wieder zurück in ihrer Heimat,
haben sich dort re-akklimatisiert
und bereits neue Pläne. Und das,
was sie sich vor dem Start vorgenommen hatten, hat sich im
Prinzip als Reiseroute erfüllt:
„Richtung Osten reisen, soweit,
biswir irgendwann aus dem Westen wieder nach Hause kommen.“
Drei Jahre und 110 Tage waren
die 24-Jährige und der 33-Jährige
unterwegs, sie haben 38 Länder
besucht, etwa 96 000 Kilometer
zurückgelegt,
davon
rund
50 000 Kilometer per Anhalter.
In 667 Autos wurden die beiden
beim Trampen mitgenommen,
mehr als ein ganzes Jahr haben
sie unter freiem Himmel genächtigt. 1 700 Kilometer sind
sie gelaufen, vor allem am Ende
der Tour, als sie den Rückwegvon
Barcelona über die Pyrenäen
und durch ganz Frankreich in einem mehr als dreimonatigen
Fußmarsch zurücklegten.
Nun gibt es immer mehr solch
ausgedehnter Touren. Mal wird
ganz Amerika mit dem Motorrad durchquert, mal halb Europa
mit dem Fahrrad. Nicht jeder
kann davon aber so schön, sympathisch und kurzweilig erzählen, wie es Allgaier und Weisser
in kurzen Videos für die Badische Zeitung taten, die in den
vergangenen Jahren als eine Art
Tagebuch immer wieder Lebenszeichen aus aller Welt von ihnen
sendeten.
Es sei gleich aufgeklärt, dass
das mit den fünf Euro nicht immer funktioniert hat: „Die ersten
anderthalb Jahre bis Tokio haben
wir weniger als fünf Euro pro
Person am Tag ausgegeben, ohne Visakosten und Versicherung.
Danach können wir es nicht
mehr so genau sagen, mit Bruno
ist alles ein wenig durcheinander
geraten“, erzählt Weisser, „es waren ein paar Knaller dabei, wie
die Pazifiküberquerung, die Geburt, ein Bus und neue Kameras.“ Bruno, das ist der mittler-
Dani’s le
äde
n
Dir dl-L
en
mending
79312 Em tr. 2
Lamms
41- 80 73
Tel. 0 76
4 LOKALES
Der Sonntag · 4. September 2016
GESICHT DER WOCHE
DIE SÜSSWASSERMEDUSE
Ein stetig Auf und Ab
E
s muss ein wunderbares
meisten eingeschleppten PolyLeben sein: „Sie steigen im- pen gleichgeschlechtlich seien.
mer wieder zur WasserDie Medusen, die durch Knosoberfläche empor, um sich an- pung der Polypen entstehen,
schließend wieder absinken zu können sich aber auch sexuell
lassen.“ Die Rede ist von den
fortpflanzen. Um die nötige
SüßwasserqualEnergie fürs belen, die sich in
ständige Aufdiesem Sommer
und Absteigen
im Teich des Trizu haben, futtern
nationalen Umdie Quallen
weltzentrums
Kleinkrebse, Rä(Truz) tummeln.
dertierchen und
In dieser Woche
Einzeller. Die
stellte das Truz
Süßwasserqualle
die etwa zwei
hat mit 99,3 ProWinzige Süßwasserqualle.
Zentimeter grozent den höchsße und mit bis zu FOTO: KATHARINA FAUTZ (ZVG) ten bei Tieren
500 fadenförmifestgestellten
gen Tentakeln ausgestatteten
Wassergehalt, ist für den MenSüßwassermedusen vor. „Das
schen harmlos und stört auch
ist schon was Tolles“, sagt Thonicht weiter im Ökosystem.
mas Schwarze, Fachbereichslei- Laut einem Artikel des Aqualog
ter Umweltbildung beim Truz. stammen die Tiere höchstDie Süßwassermedusen seien
wahrscheinlich aus dem Jangnur in ganz wenigen Gewässern tse-Einzug in China. Wie sie es
zu finden, leben als Polypen
geschafft haben, sich über die
aber möglicherweise schon län- ganze Welt – außer in der Antger im Teich beim Truz. Denn
arktis – zu verbreiten, ist unklar.
als Quallen sind die Tiere nur
In Europa entdeckt wurde sie
wenige Wochen im Jahr bei
erstmals im 1880 im Regent’s
Temperaturen ab 25 Grad unPark in London. Fest steht: der
terwegs. Den Rest ihrer ExisPolyp kann sich an Wassertenz, von der man nicht genau pflanzen anheften. Und im Geweiß, wie lange sie dauert, ver- fieder von Wasservögeln mitbringen die Craspedacusta soreisen. Die kleinen Quallen
werbii als gerade mal zwei Milli- schwimmen gerne am Gewäsmeter große Polypen auf dem
serrand herum, wo das Wasser
Boden von stehenden oder
schön warm ist. So lange das so
langsam fließenden Gewäsist, kann man ihr Auf und Ab im
sern. Die tentakellosen Polypen Teich beim Sundgauhaus (Lage
vermehren sich laut dem Onunter www.truz.org) sehr gut
linelexikon Wikipedia asexuell beobachten. Zumindest so landurch Knospung, Querteilung
ge es warm genug bleibt.
KATHRIN GANTER
oder durch Frusteln, da die
KURZ GEFASST
WALDKIRCH
Boule-Verein lädt zum „Allee-Turnier“
Zu seinem ersten „Allee-Turnier“ lädt der
Verein Boule 13 am Sonntag, 11. September.
Das Turnier findet auf den Bouleplätzen
in der Schlettstadtallee in Waldkirch statt,
gespielt wird in Dreiermannschaften, nach
vier Spielen im Schweizer System folgen
Halbfinale und Finale. Die Meldefrist endet
am Turniertag um 9.45 Uhr, die Spiele beginnen um 10 Uhr. Wegen der Anzahl der
Boulebahnen ist die Teilnahme auf 20 Teams begrenzt. Das
Startgeld beträgt 5 Euro pro Person. Informationen und AnDS
meldung: www.boule13waldkirch.de
BEILAGEN
Teile dieser Ausgabe unserer Zeitung enthalten Beilagen der
Firmen real,-, ALDI Süd, Thomas Philipps, Dänisches Bettenlager, KIK, Medimax, Rewe Markt Schneider, Braun Möbel-Center, Mega Küchen und OBI.
WAS
GEHT WO?
Ullrich und die sauberen Docs
DOPINGGUTACHTEN
KLAUS RIEXINGER
Nach dem Ausschluss Jan Ullrichs von der Tour de France
2006 ist es zwischen dem Radsportler und dem Freiburger Dopingarzt Lothar Heinrich zu erheblichen Spannungen gekommen. Es hätte nicht viel gefehlt
und die Dopingmachenschaften
in der Freiburger Sportmedizin
wären schon im Herbst 2006
aufgeflogen. Heinrich hatte sich
in den Stuttgarter Nachrichten
„menschlich sehr enttäuscht“
über Jan Ullrich geäußert. Also
der Arzt, der Ullrich gedopt hat.
Darauf platzte Ullrich der Kragen, und er schickte dem Freiburger Arzt eine Kurznachricht,
in der er Heinrich als „Doc der
sauberen Art“ bezeichnete.
Dann forderte er ihn auf, seine
Stellungnahme zurückzuziehen,
sonst gebe es eine „große Menge
Ärger“ und zwar „der feinsten
Art“. Per SMS informierte Heinrich dann den involvierten Arzt
FAKTEN
DER MAINZER Sportwissenschaftler Andreas Singler
drängte nach seinem Eintritt
in die Dopingkommission
2011 darauf, den Dopingskandal um das Team Telekom/T-Mobile erneut zu untersuchen. Die erste, kleine
Freiburger Dopingkommission hatte ihren Abschlussbericht dazu 2009 vorgelegt.
Singler sah bestimmte Aspekte als revisionsbedürftig
an, zudem versprach er sich
neue Erkenntnisse durch die
verbesserte Aktenlage. Nach
Singlers Ausscheiden aus der
Kommission 2015 hielt Unirektor Hans-Jochen Schiewer
den Auftrag aufrecht. Die
Restkommission, sagt Singler, versuchte, das Gutachten
aus formalen Gründen zu
verhindern. Die Uni Freiburg
hat nun vier von sieben Doping-Gutachten publiziert.
Die restlichen werden noch
RIX
rechtlich geprüft.
WIR ERZÄHLEN
KEINE MÄRCHEN
2007 war Schluss mit Doping an der Freiburger Sportmedizin: Lothar Heinrich (Mitte) und Andreas Schmid
FOTOS: DPA
(rechts) räumten Doping ein. Jan Ullrich (links) hätte beinahe schon 2006 ausgepackt.
Andreas Schmid – und den Leiter
des Sponsors Telekom-Kommunikation, Christian Frommert.
Schließlich erklärte sich Ullrich
per SMS für den 21. Oktober zu
einem Gespräch mit Lothar
Heinrich bereit. Damit war für
die Sportärzte die größte Gefahr
erstmal abgewendet. Der Spiegel
deckte den Skandal im April
2007 dann aber auf.
Andreas Singler beschreibt
diese dramatische Episode in
seinem 207 Seiten starken Doping-Gutachten, das die Universität Freiburg diese Woche publizierte. Die Kurznachrichten hatte das Bundeskriminalamt (BKA)
sichergestellt. Bemerkenswert
ist, dass der Telekomkonzern in
den SMS-Verkehr miteinbezogen war. Für das BKA ein Hinweis, dass der Sponsor Kenntnis
vom Doping im Team T-Mobile
gehabt haben muss. So lässt sich
auch nachvollziehen, weshalb
der wegen Dopings aus dem
Team geschmissene Jan Ullrich
eine Abfindung von 250 000 Euro bekommen hat. In diesem Fall
wäre es treffender, von Schweigegeld zu sprechen.
Singler kritisiert die restriktive Informationspolitik des einstigen Staatsunternehmens Telekom AG, an dem der Staat
knapp ein Drittel der Aktien hält.
Bis heute sei so gut wie nichts
über das Telekom-Doping bekannt. Singler spricht von einem
„skrupellosen Radsportengagement“ des Sponsors. Das Bundeskriminalamt fand laut Singler auch Hinweise, dass Heinrich
den deutschen Radsportstar bereits 1996 – im Jahr vor seinem
Tour-de-France-Sieg – mit Epo
behandelte. Der Mainzer Sportwissenschaftler geht davon aus,
dass Doping spätestens 1992
zum Team gehörte. Nach einem
erfolglosen Jahr suchte das Team
Telekom offenbar den Erfolg mit
allen Mitteln: So stellte es den
vorbelasteten Walter Godefroot
als sportlichen Leiter ein sowie
Jef D’hont, „einem in der Radsportszene geradezu berüchtigten Pfleger“. Ein früherer Mitar-
beiter behauptete im Zeugeninterview mit der Freiburger Dopingkommission,
dass
der
Konzern die Zusammenstellung
„eines pharmakologisch unterstützten“ Teams dirigierte. Den
Kontakt zu Ärzten der Freiburger
Sportmedizin soll allerdings
Andreas Schmid hergestellt haben, der laut Telekom-Mitarbeiterin Martina Wechsung um ein
Engagement im Team regelrecht
buhlte. Wechsung war für die Zusammenstellung des Radteams
zuständig. Die Telekom AG widerspricht dieser Darstellung.
Konzernsprecher Stephan Althoff sagte, er hätte Andreas
Schmid solche Praktiken nie zugetraut. „Er hat uns eiskalt angelogen.“
DOPINGG U TA C H T E N
FREIBURG
gründete diesen Schritt ausdrücklich mit der Exzellenzinitiative der Universität. Am Tag
darauf informierte er Unirektor
Wolfgang Jäger, der in der Öffentlichkeit die bedingungslose
Aufklärung des Dopingskandals
zur Maxime der exzellenten
Universität erhoben hatte. Singler spricht von einer „nach außen hin ritualistisch vorgetragenen Inszenierung von Empörung“. Auf Nachfrage des Sonntag
widerspricht
Jäger
vehement. Er habe die beiden
Ärzte loswerden wollen, was ihm
gelungen sei. Zudem habe er der
Sportmedizin die Betreuungvon
Profisportlern untersagt, was
ihm Ärger mit dem SC Freiburg
und dem Badischen Sportbund
einbrachte. Schließlich habe er
zwei unabhängige Dopingkommissionen eingesetzt. „Was sollte
ich noch machen?“
Singler nimmt in seiner Studie auch die Schnittstellen zwischen dopenden Ärzten und unbeteiligten Klinikmitarbeitern
unter die Lupe. Fast zwangsläufig wurden Außenstehende mit
dopingverdächtigen Verhaltensweisen konfrontiert. Dass dies
keine Folgen hatte, liegt laut
Singler an der fehlenden Kultur
des Whistleblowing. Stattdessen
herrschte eine Kultur, die auf die
Unterstützung des Leistungssports angelegt gewesen sei.
Dem früheren Leiter der Sportmedizin, Joseph Keul, gibt er dafür die zentrale Verantwortung.
Die Dopingkultur an der Uniklinik lasse sich bis in die 60er Jahre zurückverfolgen.
Der Schäfer-Kommission (siehe Kasten) wirft Singler ein
schweres Versäumnis beim Umgang mit vertraulichen Zeugenaussagen vor. Ohne Not seien
diese der Staatsanwaltschaft
Freiburg übergeben worden –
worauf die Anwälte der beschuldigten Ärzte Akteneinsicht verlangten und so an die Gesprächsprotokolle kamen.
Merkwürdigkeiten ganz anderer Art beschreibt Singler in der
Aufarbeitung des Dopingskandals. Frank Wertheimer, kaufmännischer Uniklinikumsdirektor, hatte aus dem zuständigen
Regierungspräsidium Stuttgart
im Juni 2007 erfahren, dass die
Behörde „auf Grundlage des jetzigen Kenntnisstandes nicht beabsichtigt, den beiden Ärzten
(Schmid und Heinrich) die Approbation zu entziehen. Ich hielte dies auch für eine unverhältnismäßige Maßnahme“. Das Ergebnis stand somit quasi fünf
Jahre, bevor die Staatsanwaltschaft Freiburg ihre Ermittlungen gegen die beiden Ärzte einstellte, fest. Der Aktenvermerk
Wertheimers hat für Singler „einen eindeutig präjudizierenden
Charakter“. Wertheimer hatte
sich mit den Anwälten der Ärzte
darauf verständigt, das Arbeitsgerichtsverfahren wegen der
fristlos entlassenen Ärzte „im
beiderseitigen Einvernehmen“ > www.uni-freiburg.de/universiruhen zu lassen. Wertheimer be- taet/einzelgutachten
LESERMEINUNG
sinnen hat die SZ mit Ignoranz
„ad acta“ gelegt. Der zitierte PresZur Meldung in „War noch was“ am
serat ist ein Verein, der sich um
14. August:
freiwillige Selbstkontrolle bemühen soll, und aus JournalisGewonnen, weil er
ten und Verlegern besteht. Verlegern, die des Umsatz wegen auf
Mut beweist
reißerische Schlagzeilen aus
Bürgermeister Hollemann versind, und Journalisten, die diese
klagt die SZ und setzt „seinen
Schlagzeilen liefern. Was ist von
Kampf für die Meinungsfreidiesem Verein zu erwarten?
heit“ fort. Bekanntlich hat er im Heißt es nicht im Volksmund „eiDezember 2015 versucht, eine
ne Krähe hackt der anderen kein
außergerichtliche Einigung mit Auge aus“? Der Weg, ein ordentlider SZ herbeizuführen. Sein An- ches Gericht anzurufen, ist geMARKUS HOLLEMANN
www.chilli-freiburg.de
… sondern wissen, was hinter der Maskerade
Maske
steckt!
INVESTIGATIVE GESCHICHTEN
FACEBOOK.COM/CHILLI-FREIBURG
belastet Telekomkonzern und damalige Leitung der Universität
Offenbar bangte die Universität Freiburg 2007 ärger
um ihre Exzellenzinitiative
wegen des Dopingskandals
in der Sportmedizin als zugegeben. Dies legt der Autor
Andreas Singler in seinem
brisanten Gutachten „Doping beim Team Telekom/TMobile“ nah.
JAHRESABO: 10 AUSGABEN FÜR NUR 18 EURO*
* nur innerhalb Deutschlands
WWW.CHILLI-FREIBURG.DE
nau der richtige Schritt. Egal, wie
das Landgericht Köln entscheidet, der Mensch Hollemann hat
schon jetzt gewonnen: Gewonnen, indem er den Mut hat, diesen langen Weg durch die Instanzen zu beschreiten – für alle Bürger dieses Landes. Danke für diesen Mut.
RUŽA BURI, DENZLINGEN
> LESERBRIEFE können wir nur
abdrucken, wenn sie mit Namen
und Wohnort unterzeichnet sind.
Kürzungen behalten wir uns vor.
KW 36. Gültig vom 05.09. bis 10.09.2016
79098 Freiburg
79539 Lörrach 79183 Waldkirch
Kaiser-Joseph-Str. 165
im UG des Karstadt
Am Alten Markt 4
Mauermattenstraße 26
ERFOLGREICHER
FISCHZUG IN FREIBURG
Das REWE CENTER in Freiburg
erhält die Auszeichnung »Seafood
Star 2016«
Aktionspreis
Ausgezeichnet wurde das Center
in der Kategorie »Beste Fischtheke im Lebensmitteleinzelhandel
über 2.000 m2 2016«.
Wolfsbarsch
ganz, ausgenommen,
natur oder mariniert
100 g
essreif
1.69
Aktionspreis
St. Patrick Bio
Lachsfilet
natur oder mariniert
100 g
3.99
Torte des Monats
Baden:
Bötzinger
Spätburgunder
QbA, halbtrocken
oder trocken
1-l-Fl.
0.99
Aktionspreis
Kolumbien/Peru/
Südafrika:
Avocado »Hass«
Kl. I
Stück
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Aktionspreis
Frische Kalbsleber
100 g
1.79
echte
schweizer
Qualität
Basler
Leckerli
mit Honig, Mandeln
und kandierten
Früchten,
(100 g = 0.80)
200-g-Beutel
79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr
Cassis-Mousse-Torte
(1 kg = 15.54 €)
500-g-St.
Aktionspreis
SchweineKrustenbraten
aus dem Rücken
1 kg
4.49
7.77 €
3.79
Aktionspreis
Aktionspreis
3.69
Roastbeef
gebraten
100 g
Bergrebell
österr. Hartkäse,
mind. 50% Fett i.Tr.,
5 Monate gereift
100 g
echte
schweizer
Qualität
echte
schweizer
Qualität
1.39
echte
schweizer
Qualität
Multipack
20% gespart
1.59
1.11
Aktionspreis
16% gespart
QPT
Chäs-Chüechli
4 Stück, tiefgefroren,
(1 kg = 5.93)
280-g-Packung
1.66
79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr
25% gespart
Schümli
Crema Bohne
versch. Sorten
1000-g-Beutel
10.99
33% gespart
Swiss Delice
Rösti
(1 kg = 2.40)
5 x 500-g-Beutel
79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181,
für Sie geöffnet:
Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr
5.99
Bei uns erhalten Sie alle
Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis!
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Aktionspreis
Ungarn:
Paprika rot oder gelb
spitz
Kl. I,
(1 kg = 1.98)
500-g-Packung
6 LOKALES
Der Sonntag · 4. September 2016
Holz aus dem Dornröschenschlaf holen
Ein Holzkünstler und Kreativkopf lädt ein: AUSSTELLUNG beim Möbelmacher Pierre Rutsch am Samstag
Pierre Rutsch liebt alte
Weinfässer. Der gebürtige
Elsässer aus EndingenAmoltern zerlegt sie in ihre
Bestandteile – und entwirft
dann damit charmante Möbel-Unikate.
KATJA RUSSHARDT
„Das war Pigeon Folk“, sagt Pierre
Rutsch, lächelt und legt die Gitarre aus der Hand. Oben, auf
dem ausgebauten Speicher seines 400 Jahre alten Winzerhofs
in Endingen-Amoltern, hat er gerade ein wenig gespielt. Angelehnt an einem traumhaft bequemen Holzstuhl, den er selbst
im Stecksystem gefertigt hat. „Eine Gitarre brauche ich immer,
besonders, wenn ich in meiner
Hütte im Wald bin“, erklärt er.
Wald hat in seinem Leben schon
immer eine große Rolle gespielt:
In einem Haus am Waldrand ist
er im Elsass aufgewachsen, hat
schon als Kind mit Vater und
Bruder Holz gemacht. „Das hat
mir gefallen und seitdem sind
wir Brüder so oft es geht im
Wald. Er in Frankreich und ich in
Deutschland“, erzählt er. 1975 hat
er sich als Holzfäller selbstständig gemacht, sich lange Jahre
aufs Holzfällen konzentriert.
Klar, dass daher sein Blick für
gute Bäume stammt. Nie hat er
Holz einfach gekauft – immer
hat er es sich ausgesucht oder
dort nachgefragt, wo es im Dornröschenschlaf lag. „Alte Weinfässer sind schwer zu finden“, bedauert der Sohn eines Architekten. Oft landeten die bis zu 80
Jahre alten Behältnisse einfach
im Feuer. „Für eine Bank brauche
ich ovale Fässer mit bis zu 2000
Liter Fassungsvermögen, für einen Hocker reichen 300 Liter“.
Möbel aus Fässern – für Pierre
Rutsch auch eine letzte Möglichkeit, alte Fässer zu retten. Inseriert hat er in Kaiserstühler Zeitungen schon oft, um Material
für seine Möbel zu bekommen.
Für die Besitzer der alten Fässer,
die zunächst in ihre Einzelteile
zerlegt werden, entwirft er gern
individuelle Möbel. Individuell –
das bezieht sich auch auf die
durch den gelagerten Wein golden bis rötlich-braun gefärbten
Hölzer mit jeweils eigener Textur. „Mir ist lieber, wenn im Fass
kein Werkzeug“, sagt Rutsch,
gern mit einem Hauch Ironie,
und stellt damit auch seine Kreativität als Werkzeugmacher unter Beweis.
Kleinere Ausstellungen hat er
gelegentlich für Freunde gemacht. Auf seinem Hof darf
auch am kommenden Samstag
vorbeischauen, wer mag, und im
schattigen Hof auf einem der
Möbelunikate Platz nehmen.
Das wird auch Michael Bornhak
tun, wenn er nicht gerade neben
seinem imposanten Instrument
steht. Der befreundete Kontrabassist aus Waldkirch greift zwischen 11 und 21 Uhr gelegentlich
zum Bogen, wenn er nicht auf
dem gefährlich bequemen
Stecksystem-Hochlehner
aus
rostbraunem Holz einschlummert.
400 Jahre alt ist der umrankte Winzerhof in Amoltern, auf dem Pierre Rutsch mit seiner Familie lebt. Sinn
FOTOS: TJA
für Design stellt der ehemalige Holzfäller bei seiner Arbeit mit Holz unter Beweis.
zuletzt Wasser war“, sagt er, denn
feuchte Fässer sind meist intakt.
Sein handwerkliches Talent
und die Liebe zum Gestalten von
Räumen und Mobiliar hat er
vom Vater geerbt, seine Unikate
sind kleine Kunstwerke – und
weit davon entfernt, gefällige
rustikale Dekoration für Hütten
und Gartenhäuschen zu sein.
Mit den Rutsch’schen Bänken, Tischen und Stühlen aus historischen Fässern mag man sofort
sachlich-moderne Räume ein-
> AUSSTELLUNG
bei Pierre
Rutsch am Samstag, 10. September, von 11 bis 21 Uhr. Adresse:
Dorfstraße 29, Endingen-Amoltern, Telefon 0 76 42/35 90 oder
01 72/ 9 15 14 30. Wer sich im Internet über die Arbeiten von Pierre
Rutsch informieren will, wird unter
www.naturalfurniture.de fündig.
richten. Ob kleiner Hocker oder
Tischplatte – beides wurde auch
mit einem Hobel gefertigt, den
es nicht zu kaufen gibt: „Ich
musste mir etwas einfallen lassen, denn für diese komischen
Objekte, die ich mache, gibt es
Die REGIO dreifach erleben
MIT DEN BESTEN TIPPS FÜR…
Testen Sie das Original !
BESUCHEN SIE UNS
IN HALLE 1
Freizeit
Kultur
67 &1
9"+1=(;@=5:3-8>-4=1::;A-?5;:>9;01881=81.1:'51
>/4;:41@?115:'?I/7,@7@:2?%=;25?51=1:'51A;:.1>?1=
*1=:1?E@:35::;A-?5A1:-4=->>5>?1:E>D>?191:@:095:01>?1:>
@=;%=15>A;=?158-@2';:01=-@>>?-??@:31:@:0"+'1=A5/1
:/8@>5A1*1=15:.-=1:'5161?E?4=1%=;.12-4=?
->:31.;?358?:@=2I=1B1=.1?=15.1:01'18.>?H:0531@:0
=15.1=@281=.15*1=?=-3>-.>/48@>>.5>"+'1=A5/1
:/8@>5A1%-71?2I=-4=1
9+15?1=15:E18415?1:E@
;:05?5;:1:>;B51)92-:3@:?1=BBB.9B01
>1=A5/15:/8@>5A1
&"2*.(#&*20*&,'81 &5&1#&+4.%&.
%/41*.(
7+
%''/4B-=E):5'?;22";A1:?4=-E5?'/4B-=E
";01880A-:?-31 859--@?;9-?57#-A53-?5;:>>D>?19
@>5:1>>%-=75>?-:/1;:?=;8%45:?1:'5?E415E@:32I=
-4=1=@:0152-4=1=!15/4?91?-88=H01=*'<15/41
"?8!1->5:3=-?1
-4=E1@3<=15> )&
!1->5:3
>;:01=E-48@:3
)&
!-@2815>?@:3<- 79
";:-?1
!-@2E15?
M Ö B E L H A U S
79189 Bad Krozingen-Biengen
Gewerbegebiet · Tel. 0 76 33/30 05
Modernes Leben
in Teningen
3 Gebäude mit Eigentumswohnungen, 2 bis 4 Zimmer,
56 bis 125 m2 Wfl., Aufzug und
Tiefgarage; gute Ausstattung
mit Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden, Duravit-Bädern
mit bodenebenen Duschen
uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger!
Entdecken Sie im REGIO Magazin…
Riegelerstraße/Scheffelstraße
jeden Monat die schönsten Seiten des Dreiländerecks und
die besten Tipps für Freizeit, Genuss und Kultur.
Sonntag, 11-13 Uhr
So können Sie bestellen:
Tel. 0 800/22 24 22 410 (gebührenfrei aus dt. Festnetz)
www.regio-magazin.de/12fuer10
,E38)&2I=,@8->>@:3(=-:><;=?@:0F.1=2I4=@:3
43/)"42$)-*%-#
=15.@=31='?=
8E-/4
(18
-C
BBB.9B>/495018E-/401
AKTION „12 FÜR 10“
12 Monate lesen, nur 10 Monate zahlen.
1 JAHR NUR 39,92 € STATT 47,90 €
Besichtigung am
=-2?>?;22A1=.=-@/45::1=;=?>8
79
-@G1=;=?>8
797;9.5:51=?8
79
$95>>5;:7;9.3
79:1=3511225E51:E78->>1
5:!1->5:3.15><51801="+-:79.15019-::>?="I:/41:
'?-:0
-4=E1@3-@>31>?-??1?95?'/4-8?31?=51.1
->:31.;?358?:@=2I=1B1=.1?=15.1:01-8811?=H31EE38"14=B1=?>?1@1=
31.@:01:2I=05131>-9?1*1=?=-3>8-@2E15?
Genuss
TREUBAUFREIBURG AG
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg
0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele:
Mobil: 0162 . 977 83 31
Email: [email protected]
Das bisschen
Haushalt …
Private Kleinanzeigen
ganz bequem schalten!
Kleinanzeigen im INTERNET aufgeben:
www.der-sonntag.de
© Pirozzi/VISUM
!
Wir haben die große Auswahl –
besuchen Sie uns, es lohnt sich!
terre des hommes engagiert sich für bessere
Arbeitsbedingungen und kämpft für einen wirksamen
Schutz von Hausmädchen vor der Ausbeutung
als Kindersklaven. Bitte unterstützen Sie unser
Engagement für Kinder in Not mit Ihrer Spende!
www.tdh.de/hausangestellte
LOKALES 7
Der Sonntag · 4. September 2016
Die Welle surfen
KURZ GEFASST
WALDKIRCH
tue ich mir nicht mehr an, und
kündigen. Das Gute ist: Wer sich
manipuliert fühlt, wird aufhören zu meditieren. Weiterüben
wird nur, wem es gut tut. Ich vertraue hier auf Selbstregulation.
Als Sie vor 30 Jahren Ihren Verlag
gründeten, haben Sie da damit
gerechnet, dass die Achtsamkeit
einen solchen Boom erleben würde, Herr Valentin?
Meine Erfahrung ist, dass Ethik
und moralisches Verhalten ganz
natürlich wachsen, wenn man
sich auf Achtsamkeit einlässt.
Daniel Siegel, Psychiater und Leiter des Mindful Awareness Research Center der University of
California, erklärt: Durch die
Übung des Gewahrseins stärken
wir den entwicklungsgeschichtlich neueren Teil unseres Gehirns, in dem Empathie und Abwägen verankert sind. Es übernimmt dann mehr und mehr die
Führung von unserem alten Gehirn, das auf Stress mit Angreifen, Fliehen oder Totstellen reagiert. Außerdem nährt die Achtsamkeitspraxis das Gefühl der
Verbundenheit zur Natur und zu
anderen Menschen. Wenn ich
mich verbunden fühle, ist es mir
ein Anliegen, dass der andere
nicht misshandelt wird.
Überhaupt nicht, damit konnte
niemand rechnen. Ich selber hatte damals zwar schon mit Vipassana-Meditation
angefangen,
doch im Verlag ging es zunächst
um Körperarbeit und Pädagogik.
Als bei uns 1998
dann die deutsche
Ausgabe
von Jon und Myla Kabat-Zinns
Buch „Mit Kindern wachsen“
über Achtsamkeit für Eltern erschien, haben
wir die beiden
nach Freiburg eingeladen. Jon
fragte, ob er hier einen Kurs in
der von ihm entwickelten Stressbewältigung durch Achtsamkeit
(Mindfulness-based Stress Reduction – MBSR), geben könne.
Ich kannte das nicht, sagte aber
zu und es kamen 20 Leute. Als er
letzten Sommer hier wieder einen Workshop gab, standen zwei
Stunden nach Öffnung der Webseite 500 auf der Warteliste.
Der US-Amerikaner Jon KabatZinn, der 1979 die Stress Reduction Clinic und 1995 das Center
for Mindfulness an der University
of Massachusetts gründete, hat
mit seinen Büchern der Achtsamkeit im Westen einen Schub
gegeben. Ist sein Erfolgsgeheimnis, dass er Meditation von Religion befreit hat?
Das ist ein wesentlicher Grund.
Doch das Allerwichtigste ist vermutlich, dass er die Anwendung
der Achtsamkeit von Anfang an
mit Forschung begleitet hat. Er
hatte die buddhistische Meditationspraxis kennengelernt und
wollte wissen: Wie und warum
funktioniert Achtsamkeit? Für
seine Arbeit war entscheidend,
dass sie aus der Esoterik-Ecke
herauskam und heute weltweit
ernst genommen wird.
Was genau ist Achtsamkeit Ihrer
Erfahrung nach – etwa im Unterschied zu Aufmerksamkeit
oder Entspannung?
Tatsächlich kommen viele Menschen zur Achtsamkeit, weil sie
Ruhe und Entspannung suchen
oder sich besser konzentrieren
und effizienter arbeiten wollen.
Wer sich einlässt auf die Praxis,
merkt aber, dass sie mehr bewirkt: Indem wir unser Gewahrsein auf die Erfahrung im gegenwärtigen Moment richten, kommen wir mehr in Einklang mit
uns selbst,werden präsenter und
lebendiger. Im Alltag hetzen wir
ja oft auf Autopilot durchs Lebens, funktionieren nur. Sobald
unangenehme Gefühle wie Hilflosigkeit, Wut oder Scham auftauchen, versuchen wir, sie wegzudrücken, und das verursacht
Stress, der wiederum zu Depres-
Kritiker sehen noch eine andere
Gefahr: Dass man sich zu sehr
im Nicht-Bewerten übt, statt die
Ungerechtigkeiten auf der Welt
anzupacken. Der ethische Aspekt
der Achtsamkeit, der im Buddhismus dazu gehört, werde oft
ausgeklammert, sagt Paul Grossmann, einer Ihrer Referenten.
„Wer innehält, merkt erstmal, was sich alles in seinem Kopf
abspielt. Dann gilt es zu unterscheiden: Was sind wirkliche
Erfahrungen und was sind nur Gedanken?“, sagt Lienhard
Valentin (links). FOTOS: PATHDOC/FOTOLIA/ANJA LIMBRUNNER/ZVG
sionen und Angsterkankungen
führen
kann. In der Achtsamkeit geht es darum, mit
den unangenehmen Gefühlen
erstmal zu sein und unterscheiden zu lernen: Was erfahre ich
denn wirklich im Moment und
was denke ich mir nur dazu? Dadurch lernt man, seine Emotionen zu regulieren, nicht mehr
ständig in destruktive Gedanken
hineinzufallen. Ein schönes Bild
für die Achtsamkeitspraxis ist
das Bestellen des inneren Gartens.
Was ich gieße, das wächst?
Ja. Wenn ich grüble, mir Ängste
mache und Selbstvorwürfe,
dann nimmt das zu. Wenn ich
meine Aufmerksamkeit auf etwas richte, das ich habe, liebe
und kann, fängt das an zu wachsen. Insofern ist Achtsamkeit ein
Geistestraining, das insgesamt
resilienter macht.
und nicht, um möglichst schnell
Ergebnisse zu erzielen. Hier lässt
sich das Paradoxon der Veränderung erleben: Der Umgang mit
Leid und Krankheit wird leichter,
wenn ich aufhöre, Gesundheit
erreichen zu wollen, sondern annehme, was ist. Diese offene Haltung zu kultivieren, ist für uns
im Westen ungewohnt. Schön
finde ich das Bild: Wir können
die Wellen, die das Leben uns
bringt, nicht stoppen, aber wir
können surfen lernen. Dann
wirft Stress uns nicht aus der
Bahn, sondern stärkt uns.
Inzwischen wächst die Kritik an
dieser Sichtweise – von „McMindfulness“ ist die Rede. Wird Achtsamkeit zur nächsten Selbstoptimierungsfalle?
Dass das passieren kann, sehen
wir sehr deutlich. Auch Achtsamkeit kann missverstanden
und instrumentalisiert werden.
Wenn Firmen wie Google oder
Facebook Achtsamkeitskurse für
Wer mit Meditation beginnt,
ihre Mitarbeiter anbieten, dann
merkt oft erstmal, wie gestresst, tun sie das, damit sie weniger
traurig oder ungeduldig er ist
krank sind und effizienter arbeiund erlebt eine Art Erstverschlim- ten. Dochwir haben schon einige
merung. Gehört das dazu?
Male erlebt, dass Kursteilnehmer danach sagen: Diesen Stress
Nicht unbedingt. Oft gibt es zunächst eine eine Art VerliebtFAKTEN
heitsphase, die Desillusionierung folgt dann etwas später.
FACHKONGRESS AchtsamAber natürlich merken viele,
keit und Mitgefühl in Thewenn sie einmal innehalten, was
rapie und Gesellschaft von
sich da alles in ihrem Kopf ab23. bis 25. September im Fospielt. Das kann schon einen
rum, Am Marktplatz, Merzkleinen Schrecken auslösen.
hausen. Anmeldung und InDoch ich wundere mich eher,
formationen beim Veranstalwie schnell erste Verbesserunter Arbor-Seminare: Telefon
gen auftreten. Die Psychologin
07 61/89 62 91 10, info@
und
Neurowissenschaftlerin
arbor-seminare.de. TeilnahBritta Hölzel hat in ihren Forme (inklusive Mittagessen
schungen an der Universität
am Samstag) 340 Euro.
Harvard gezeigt, wie sich das Gehirn schon nach achtwöchiger
DIE REFERENTEN sind inAchtsamkeitspraxis verändert.
ternationl renommierte VerDas finde ich sehr ermutigend.
treter der Achtsamkeitsforschung, darunter ChristoAchtsamkeit soll gegen Schmerpher Germer, Paul Grosszen helfen, bei Depressionen
man, Susan Bögels, Luise
Rückfälle verhindern, bei MulReddemann und Joachim
tipler Sklerose und gar Krebs
Bauer. Programm mit Vorhilfreich sein. Das klingt, als sei
trägen und Workshops:
sie ein Allheilmittel.
www.arbor-seminare.de.
Da wäre ich wiederum vorsichtig
INFO zu Lienhard Valentin:
(lacht). Es ist wie im Märchenvon
www.lienhard-valentin.de,
Frau Holle: Die AchtsamkeitsSIR
www.arbor-verlag.de
praxis trägt Früchte, wenn wir
sie um ihrer selbst willen tun,
Schulranzen-Zentrum
Bad Krozingen
Bergwacht
Notruf 112
Sat
ch- NEU:
Sho
p!
Hilfe bei Notfällen
in der Natur.
BACK TO
SC HO OL
4Y O U
THE
ORIGINAL
Die Riesen-Auswahl zu besten Preisen!
Wird der Achtsamkeitsboom
anhalten?
L
U H R
&H
BAD KROZINGEN AM LAMMPLATZ
Ich denke, wie alle Hypes wird
auch dieser abflauen, aber das,
was Substanz und Qualität hat,
wird bleiben und sich entwickeln. Es gibt so gute Ansätze: In
Großbritannien etwa hat das
Parlament, angeregt durch die
Forschungen an der Universität
Oxford, im Oktober 2015 eine
Mindfulness-Initiative beschlossen. Demnach soll Achtsamkeit
in vier Bereichen der Gesellschaft – Gesundheit, Bildungswesen, Ernährung und Strafvollzug – gefördert werden. Ich glaube, dass die Unterstützung spezieller Zielgruppen ein künftiges
Forschungs- und Anwendungsfeld der Achtsamkeit sein wird.
So arbeitet etwa der Psychologe
Russell Kolts, der auch zum Kongress kommt, in den USA mit
Strafgefangenen, sie lernen, besser mit Wut umzugehen. Wir selber machen sehr gute Erfahrungen mit Achtsamkeit an Kindergärten und Schulen. So viele Kinder sind sozial und emotional
unterernährt, sodass es sinnvoll
ist, ihnen auch etwas an die
Hand zu geben, das sievon innen
stärkt. Wir glauben, dass der beste Ansatzpunkt die Pädagogen
sind: Wenn die achtsam sind, geben sie es an die Kinder weiter.
Beim Kongress steht das Thema
Mitgefühl im Mittelpunkt. Diese
Haltung ist zum Trendwort geworden, zugleich nehmen vor
allem im Netz Hass und Verachtung enorm zu.
Achtsamkeit und Mitgefühl werden oft bezeichnet als zwei Flügel, die notwendig sind, um zu
fliegen. Achtsamkeit allein
könnte, wenn sie nur zur Selbstoptimierung benutzt wird, kaltherzig werden, Herzenswärme
allein wäre „Idiotenmitleid“. Es
braucht beides, in der Balance.
Viele unserer Referenten forschen gerade über Mitgefühl
und Selbstmitgefühl – mit erstaunlichen Ergebnissen.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
SIGRUN REHM
E L D
TEL. 07633/3243
www.luhr-held.de
Lienhard Valentin über den Trend ACHTSAMKEIT und die Tücken der Praxis
In Psychotherapie und
Wirtschaft, Ernährung und
Kindererziehung: Achtsamkeit ist angesagt. Lienhard
Valentin hat die Entwicklung mit seinem Freiburger
Arbor-Verlag seit 30 Jahren
mitgestaltet. Von 23. bis 25.
September lädt er zum
Fachkongress „Achtsamkeit
und Mitgefühl in Therapie
und Gesellschaft“ ins Forum Merzhausen.
Programm
geboten.
Um 12 und
13.30 Uhr
präsenWelches Kind schon immer
tiert die
einmal als Löwe nach Hause
Gruppe
kommen wollte, hat dazu beim „Gym up“
Kindertag in der Waldkircher
der Turnabteilung SV Waldkirch
Schlettstadtallee am Samstag,
eine ihrer Showeinlagen. Für
10. September, 9 bis 16 Uhr, die jeweils eine Stunde gibt das
Chance. Mit Kinderschminken, Ballettstudio Ute Anna um 11
einem Glücksrad und Hüpfund 14 Uhr Einblick in Tanzburg bleibt da kein Kinderkünste unter dem Motto „Tanz
wunsch offen. Ein Flohmarkt
ist Nahrung für Gehirn und
bietet den Kindern zudem die
Seele“. Doch auch für das leibMöglichkeit, von 9 bis 16 Uhr
liche Wohl soll gesorgt sein.
aussortierte Spielsachen, KleiVerschiedene Stände mit Essen
der und Bücher zu verkaufen.
und Trinken bieten Kleinen
Jedes Kind sollte dafür eine
und Großen die Möglichkeit,
Decke oder einen kleinen Tisch für Energienachschub zu sormitbringen. Aufbau ist ab 7
gen. Veranstalter ist die örtliche
DS
Uhr. Außerdem wird ein buntes Werbegemeinschaft.
Spiel und Bastelspaß
beim Kindertag
LEDERWAREN••REISEGEPÄCK
REISEGEPÄCK••ACCESSOIRES
RUCKSÄCKE
LEDERWAREN
www.bergwacht-schwarzwald.de
Die Selbsthilfegruppe
www.schulranzenzentrum.de
Durchgehend geöffnet! Mo.–Fr. 9–18.30 · Sa 9–16 Uhr
Prostatakrebs DELFIN informiert zu
PROSTATAKREBS
Wann behandeln? Wie behandeln?
Referent: Dr. med. Jonas Fritsche, Facharzt für Urologie,
Mitglied der „Urologen im Stühlinger“, Freiburg
Wo:
Kreiskrankenhaus Emmendingen,
Nebengebäude, Seminarraum (U1)
Wann:
Montag, 5. September 2016, 19.30 Uhr
Eintritt frei. Interessierte sind herzlich willkommen!
8 LOKALES · EXTRA
Der Sonntag · 4. September 2016
„Wir kriegen österreichische Verhältnisse“
Redaktionsbesuch: Der Emmendinger SPD-Bundestagsabgeordnete JOHANNES FECHNER plädiert für ein Ende der Großen Koalition
Die Bundestagswahl im
kommenden Jahr wirft
längst ihre Schatten voraus.
Der Emmendinger SPDBundestagsabgeordnete Johannes Fechner will keine
Fortführung der großen
Koalition und im Wahlkampf sowohl Angela Merkels CDU als auch die AfD
hart attackieren.
TONI NACHBAR
Ein paar Gesetze sollen in den
nächsten vier, fünf Monaten
noch verabschiedet werden,
dann sei die Zeit reif für ein Ende
der „Lebensabschnittspartnerschaft“ mit den Christdemokraten: „Es gibt kaum noch Gemeinsamkeiten für weitere vier Jahre.
Bei einer eventuellen Fortführung der großen Koalition drohen uns österreichische Verhältnisse, was zum Schaden der Demokratie wäre.“ Dies sagte der
43-jährige Parlamentarier während eines Redaktionsbesuchs
beim Sonntag diese Woche. Als
„zu schwierig“ beschreibt der
promovierte Jurist das derzeitige Verhältnis der SPD zur Partei
der Bundeskanzlerin: „Die internen Querelen zwischen der CDU
und der CSU halten den Laden
auf.“
Auf die Bundestagswahl im
Herbst 2017 bereits vorausblickend, wünscht sich Fechner eine Ampel-Regierungskoalition
mit der FDP und den Grünen.
Oder eine mit den Grünen und
leichter angreifen. Egal, ob deren
Spitzenkandidat Ursula von der
Leyen oder Thomas de Maiziére
hieße. Aber auch Merkel kriegt
von Fechner ihr Fett weg: „Dass
weniger Flüchtlinge derzeit nach
Deutschland kommen, kann
nicht als ihr Verdienst gelten. Ihre Sommertour durch Europa
war ein Flop, sie ist politisch auf
dem Kontinent isoliert.“ In der
Frage der europäischen Flüchtlingspolitik riskiert Fechner bei
seinem Diskurs nonchalant sogar ein Dilemma. Trotz der von
ihm beklagten Situation, in der
sich die Bundeskanzlerin vermeintlich auf europäischem
Parkett befinde, sollte sie dennoch, so Fechner, manchen europäischen Partner verstärkt unter Druck setzen: „Das geht nur
über das Geld.“
der Linken. Das Verhältnis zur
Partei der Sahra Wagenknecht
sei nicht so verkrampft, wie vermutet. Fechner: „Mit vielen Abgeordneten der Linken bin ich
per Du. Ich würde sagen, nur 15
Prozent der Linken im Bundestag hassen die SPD. Mit denen
wird es natürlich schwierig.“
Dass die Sozialdemokraten
derzeit in der Wählergunst (23
Prozent) zehn Punkte hinter der
CDU (33) liegen, kann den zweifachen Familienvater nicht entmutigen. Sorgen bereiten ihm
allerdings die Annäherungsversuche der Grünen an die Christdemokraten sowie eine steigende Zustimmung in der Gesellschaft für ein schwarz-grünes
Regierungsbündnis in Berlin. Eine Attacke in Richtung des grünen baden-württembergischen
Ministerpräsidenten Winfried
Kretschmann verkneift sich
Fechner nicht: „Heftig, wie sich
dieser Mann der CDU anbiedert.
Das konnte man vor allem in der
Frage erkennen, ob gewisse
nordafrikanische Länder als sichere Drittländer gelten können.“
–
12 000 mehr Beamte bei
der Bundespolizei
–
–
„Merkel
ist isoliert“
–
Auf einen harten Wahlkampf sei
er eingestellt, sagt Fechner. Den
soll seitens seiner Partei vor allem die CDU zu spüren bekommen, aber auch die AfD. Es sei im
baden-württembergischen
Wahlkampf ein Fehler gewesen,
so Fechner, der Auseinandersetzung mit der AfD aus dem Weg
Im Wahlkampf auf die Menschen hören: Johannes Fechner.
zu gehen. Dies soll nun im kommenden Bundestagswahlkampf
anders werden.
Dass Merkel sich derzeit nicht
festlegt, ob sie überhaupt wieder
FOTO: GTR
kandidiert, weckt bei Fechner leise Hoffnungen. Denn eine CDU
ohne die amtierende Bundeskanzlerin als Frontfrau ließe sich
seitens der Sozialdemokraten
Nicht festlegen will Johannes
Fechner sich allerdings auf den
SPD-Kandidaten, der erfolgreich
einen Wahlkampf gegen die CDU
bestreiten könne. Sowohl der
ehrgeizige
Parteivorsitzende
Sigmar Gabriel, als auch der zurückhaltendere Außenminister
Frank-Walter Steinmeier besäßen seine Loyalität. Viel wichtiger als diese Personalie, so der
gebürtige Emmendinger, wären
die Themen, mit denen die Sozialdemokraten im Wahlkampf
um Stimmen kämpfen: „Wir
müssen da sehr gut in die Gesellschaft hineinhören und darüber
sprechen, was die Menschen be-
schäftigt.“ So gesehen, sagt Fechner, komme die SPD an dem Thema „innere Sicherheit“ nicht
vorbei: „Wir brauchen 2 000
neue Richter und 12 000 zusätzliche Beamte bei der Bundespolizei. Die CDU hat sich gegen diese
Stellen bislang immer gesperrt.“
Dabei wären viele Bürger um die
innere Sicherheit besorgt – als
Beispiel nennt er die zahlreichen
Wohnungseinbrüche in der Republik: „Wir müssen Anti-Einbruchstechnik fördern und dafür nötiges Geld bereitstellen.“
Im Wahlkampf müsse sich die
SPD außerdem für den sozialen
Wohnungsbau, ein gerechteres
Mietrecht sowie dafür einsetzen,
dass die Atomkonzerne nach
2017 nicht von der Brennelementsteuer befreit würden.
Trotz der katastrophalen
Wahlniederlage der SPD in Baden-Württemberg und der keineswegs guten aktuellen Umfrageergebnisse muss sich Johannes Fechner um die eigene politische Zukunft kaum Sorgen
machen. Der rechtspolitische
Sprecher der SPD im Bundestag
ist in seiner Partei mittlerweile
derart etabliert, dass er mit einem sicheren Platz auf der Landesliste rechnen darf.
Mit einer gewissen Sorge
blickt er hingegen auf den Freiburger Wahlkreis, wo seine Partei
in Gernot Erler nicht nur einen
anerkannten
Außenpolitiker
sondern ein veritables Zugpferd
verliert: „Sollte Julien Bender in
Freiburg für die SPD kandidieren, hat er meine vollste Unterstützung.“
Anzeige
Anzeige
Integration durch Bildung und Arbeit
Bildungswerk der Erzdiözese startet neues Projekt für Geflüchtete
Flüchtlingen den Zugang zu Bildung, Ausbildung und Arbeit ermöglichen – das möchte ein neues
Projekt des Bildungswerks der Erzdiözese Freiburg.
In Zusammenarbeit mit der
Agentur für Arbeit, dem katholischen Verband für Mädchen- und
Frauensozialarbeit „In Via“ und
dem Bildungszentrum Freiburg,
Sprach- und Computerkurse, wird
am 12. September „Orientierung in
Arbeit und Beruf“ kurz „OAB 20+“
starten. Damit sollen erwachsene
Geflüchtete auf den Hauptschulabschluss vorbereitet werden. Angeboten werden 15 bis 20 Plätze.
Der Fachbereichsleiter 2. Bildungsweg des Bildungswerks der
Erzdiözese Freiburg, Hubert Heidiri, erklärt die Zielsetzung des neuen
Projektes so: „Bis dato gibt es
hauptsächlich Vorbereitungskurse
für Jugendliche zwischen 16 und 20
Jahren. Deshalb sehen wir unser
Projekt als einen wichtigen Pfeiler,
um auch Erwachsenen, die ja einen
Großteil der Geflüchteten ausmachen, den Zugang zum Arbeitsmarkt zu ermöglichen.“ Letztendlich soll durch die Vermittlung in
den Arbeitsmarkt oder eines Ausbildungsplatzes die Integration der
Flüchtlinge gefördert werden. Der
Kurs startet am 12. September
2016 und endet am 31. Juli 2017.
Das Projekt soll auch in den kommenden Jahren fortgeführt werden.
Der Kurs ist als Ganztagesveranstaltung geplant. Im letzten Drittel
des Projektes sollen dann die Praktika in den Betrieben stattfinden.
Der erste Teil ist eine Kombination
aus sprachsensiblem Unterricht
und individueller Förderung. Während vormittags die Fächer
Deutsch, Mathematik, Englisch und
OAB 20 +
Orientierung in
Arbeit und Beruf
Vorbereitung auf den
Hauptschulabschluss
Bildung und Teilhabe für Flüchtlinge – das Bildungswerk Freiburg bietet ab dem 12. September
RIDO/FOTOLIA.COM
Kurse an, um geflüchtete Erwachsene in den Arbeitsmarkt zu integrieren.
politische und wirtschaftliche Bildung unterrichtet werden, findet am
Nachmittag eine intensive Hausaufgabenbetreuung und Nacharbeit
statt. „Hier wollen wir ganz individuell auf die Bedürfnisse der Geflüchteten eingehen und sie in den Bereichen fördern, in denen sie besondere Unterstützung brauchen“, so Heidiri. Unterstützung erhalten die Teilnehmer auch bei der Planung ihres
weiteren Berufsweges. Bewerben
können sich erwachsene Geflüchte-
te ab 20 Jahren, die eine gute Bleibeperspektive haben und über
Deutschkenntnisse
auf
dem
Sprachniveau B1 sowie bereits über
Arbeitserfahrung verfügen.
Das Projekt ist AZAV zertifiziert
und so förderfähig durch die Arbeitsagenturen und Jobcenter. Damit entstehen keine Kosten für die
Geflüchteten. Auch für eine eventuelle Kinderbetreuung ist gesorgt.
Ebenso werden eventuelle Fahrtkosten teilweise übernommen. Wei-
tere Infos gibt es bei Bettina Verrier,
der Pädagogischen Leiterin des Projektes, unter 07 61/70 86 22 3 oder
im Internet unter www.zweiterbweg.de.
Am 9. September kann man sich
über das Projekt OAB 20 + außerdem in der Waldorfschule FreiburgSt. Georgen, Bergiselstraße 11, informieren. Dort findet von 10 bis 14
Uhr eine Ausbildungs- und Jobbörse
für Geflüchtete statt, zu der alle Interessierten eingeladen sind. CLK
– Unterricht (Deutsch, Mathematik, Englisch,
Politische und wirtschaftliche Bildung)
– Sprachförderung
– Berufswegeplanung
– Betriebspraktikum (mehrwöchig)
Start: 12. September 2016
Ort: Kolping-Kolleg
79102 Freiburg
Infos: www.zweiter-bweg.de
MENSCHEN UND MÄRKTE 9
Der Sonntag · 4. September 2016
Zwei Mal Glück gehabt
Badenova-Chef RADENSLEBEN über neue Geschäftsmodelle im gesättigten Strommarkt
20 000
... unser zweiter Glücksfall. Die
Thüga liefert konstant Gewinne
ab, sie trägt jährlich einen hohen
einstelligen
Millionenbetrag
zum Badenova-Gewinn bei.
Gleichwohl ging die Entwicklung
natürlich auch an Badenova
nicht spurlos vorbei, unser Gewinn ist von jahrelang um die 60
Millionen auf gut 50 Millionen
gesunken. Ohne interne Sparprogramme wäre er noch deutlich weiter zurückgegangen.
Ist die Thüga nur ein Gewinnbringer, oder schafft der Verbund
von rund 100 Unternehmen
auch Synergien?
Natürlich auch das. Wir machen
zum Beispiel bei den Abrechnungen manches gemeinsam.
Es gibt außerdem einen regen
Austausch, etwa beim Thema
Smart Home.
Vernetzte Hausgeräte – ist das
nicht nur ein Modethema? Aus
energiewirtschaftlicher Sicht
wird sich daraus doch kaum ein
Markt ergeben...
Der ursprüngliche Gedanke,
dass man seine Waschmaschine
startet, wenn der Strom billiger
ist, wird kein ernsthaftes Marktmodell sein, das ist richtig. Aber
eventuell werden andere Ansätze funktionieren. Etwa so: Wir
bieten dir einen günstigeren
Strompreis, wenn wir die Möglichkeit haben, deine Kühltruhe
für drei Stunden vom Netz zu
nehmen. Das ist für eine Kühltruhe kein Problem.
Aber die ganze Technik, die dazu
nötig ist, wird sich doch nie amortisieren ...
Alleine durch den günstigeren
6,0%
+0,2
Stadt
Freiburg
3,1%
+0,2
Landkreis
BreisgauHochschw.
3,3%
offene Stellen
4
4000
+ 0,1
+628
10 000
Strompreis natürlich nicht.
Smart Home funktioniert nur in
Haushalten, die bereit sind, für
die Vernetzung zu bezahlen –
aus Spaß, aus Bequemlichkeit
oder weil die Hausbewohner Sicherheitstechnik
installieren.
Ich bin überzeugt, dass es genug
Leute gibt, die ihren Haushalt
vernetzen wollen. Wenn die Infrastruktur im Haus da ist, können wir – so hoffen wir – eines Tages Stromangebote draufsatteln,
die für Kunden attraktiv sind.
Die Verquickung des Stromverkaufs mit diversen anderen Angeboten probieren Sie bereits
aus. Ist das wirklich die Zukunft?
Der Wettbewerb im Strommarkt
ist inzwischen enorm. Der Markt
wächst nicht mehr, das heißt, es
geht allen Akteuren vor allem
um Verdrängung. Wir probieren
daher gerade, was an Produktkombinationen funktioniert, ob
ein Stromvertrag zusammen
mit einem Handy angenommen
wird, oder auch mit einem Fahrrad. Da können wir mitunter
bessere Preise bieten, als wenn
der Kunde sich alles einzeln
kauft. Aber wir lernen auch gerade, was angenommen wird. Und
was vielleicht auch nicht.
ZUR PERSON
THORSTEN RADENSLEBEN
(Jahrgang 1962) ist seit 2002
Vorstand des Energieversorgers Badenova mit Sitz in
Freiburg, seit 2005 ist er Vorstandsvorsitzender. Radensleben ist in Berlin geboren,
ist verheiratet, er hat
zwei Kinder und
wohnt in
Gundelfingen. Nach
dem Studium der Betriebswirtschaftlehre und
einer Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter der
TU Berlin mit anschließender Promotion trat er in die
Dienste der Stadtwerke Hannover AG als Assistent des
Vorstandsvorsitzenden ein.
Im Anschluss daran leitete
er die Abteilung Unternehmenscontrolling und Organisation bei der Thüga AG
in München. Von 2001 bis
zu seiner Berufung zu Badenova war Radensleben Geschäftsführer der Erdgas
DS
Schwaben GmbH.
Badenova als Gemischtwarenladen mit Stromverkauf?
2000
0
S O N D J F M A M JJ A
„Ein Jahr
für Könner“
BLHV
beklagt schlechte Ernte und lobt Pflanzenschutz
FOTO: DPA
Solarstrom vom eigenen Dach
auch für Mehrfamilienhäuser.
Mieterstrommodelle finde ich
grundsätzlich gut. Die Idee, vor
Ort Strom für den eigenen Verbrauch zu erzeugen, ist richtig.
Wir haben daher auch schon einzelne solcher Solarprojekte zusammen mit Mietergemeinschaften realisiert. Ein kompeEnergiedienstleister statt Energieversorger – ist nicht ganz neu, tenter Partner dabei ist wichtig,
weil die formale
die Forderung
Gestaltung der Eigab es schon in
genstromversorden 90er-Jahren.
„Wir lernen
gung nicht ganz
gerade,
was
der
einfach ist. Nur
Wir sind auf dem
Markt annimmt.
müssen wir realisFeld schon seit einiger Zeit unterUnd was vielleicht tisch sein: Sollte
das Konzept ein
wegs. Wir bieten
auch nicht.“
großer Erfolg werKunden zum BeiThorsten Radensleben
den, bin ich überspiel Solaranlagen
zeugt davon, dass
und Speicher an
und stehen auch während des der Gesetzgeber es stoppen wird.
Betriebs als Ansprechpartner Es dürfte ein kurzer Erfolg werzur Verfügung. Das alles ist au- den.
ßerdem ausbaufähig. Vielleicht
Und wie geht es mit Blockheizwerden wir die Speicher eines Takraftwerken voran, also der komges auch bewirtschaften als eine
binierten Erzeugung von Strom
Art Batterie-Cloud. Im Moment
und Wärme?
gibt es dazu noch keine tragfähigen Geschäftsmodelle, was auch
am regulatorischen Rahmen Im Einfamilienhaus ist das ein
liegt. Wenn zum Beispiel unsere schwieriger Markt. Wir sind früh
Netzsparte zum Ausregeln Spei- eingestiegen, aber offenbar wacher betreiben dürfte, wäre das ren wir zu früh dran. Auch in
Mehrfamilienhäusern geht es
ein Fortschritt.
nur schleppend voran. Sehr gefragt sind Blockheizkraftwerke
Nochmal zu Ihrem Marketingauftritt, wie Sie ihn zum Beispiel im Gewerbe. Und weil sich dort
die Betriebsweise der Anlagen
im Internet unter sparstrom.de
ändert, werden sie auch zunehgestartet haben: Wie passt der
zu einem Unternehmen, das vor mend für den Strommarkt interessant. Früher hat man sie wärallem mit seiner Regionalität
megeführt betrieben – die Anlazu punkten versucht?
gen liefen dann, wenn man die
Es herrscht ein massiver Ver- Wärme brauchte. Der Strom fiel
drängungswettbewerb im End- nebenher an. Heute steuern wir
kundenmarkt, und da müssen sie vermehrt aus Sicht der
wir mit einer Kombinationvieler Stromerzeugung. Grundsätzlich
Argumente antreten. Die Ökolo- sind hier in Zukunft weitere Ergie und die Regionalität gehören lösmodelle denkbar, etwa indem
natürlich immer dazu, das ist man die Leistung der Anlagen
unsere DNA. Auch wettbewerbs- am Regelenergiemarkt anbietet,
fähige Preise und attraktive Kop- sie also zur Stabilisierung des
pelangebote – zum Beispiel mit Netzes einsetzt.
Telefonverträgen im Festnetz
Und noch ein Wort zur Energiefür Firmen – sind wichtig. Und
wende: Wo steht sie, woran
um zu den Privatkunden auch
hängt sie?
über die Region hinaus stärker in
Kontakt zu treten, setzen wir verstärkt auf das mobile Internet, Das EEG war eine gute Sache,
auf Angebote, die erst in zweiter es hat viel bewirkt. Aber nachLinie mit dem Stromverkauf zu dem der Ökostrom inzwischen
tun haben. Es geht dabei um die ein Drittel des deutschen Strommixes ausmacht, kann man
Pflege von Kundenkontakten.
nicht mehr weitermachen, wie
bisher. Doch der Politik fehlt die
Zu den Dienstleistungen, die
Kraft für ein grundsätzlich neuKunden suchen, gehören offenes Modell. Es gibt dabei viele Anbar zunehmend auch Mietersätze, einer könnte eine angestrommodelle. Die großen bunmessene CO2-Bepreisung sein.
desweiten Ökostromanbieter
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
haben das Konzept gerade als
BERNWARD JANZING
einen Markt erkannt: günstiger
Der Absatz von Strom und Gas
wird mittelfristig abnehmen,
das haben wir erkannt. Wir müssen daher zunehmend auf
Dienstleistungen setzen, was wir
ja auch seit einiger Zeit tun.
S O N D J F M A M JJ A
49
4900
+200
15 000
Wir stecken nicht in großen Investments, die bleischwer auf
den Bilanzen liegen. Große unrentable
Erzeugungsanlagen,
wie sie die Konzerne haben, gibt
Das sogenannte Smart Home bietet Energieversorgern neue Geschäftsperspektiven.
es bei uns nicht.
Statt dessen haben Sie viel Geld
für Anteile an der Thüga investiert ...
Landkreis
Emmendingen
6000
Arbeitslose
14710
Herr Radensleben, die großen
Stromkonzerne RWE und Eon
sind nur noch ein Schatten ihrer
selbst. Badenova liefert weiterhin gute Gewinne ab – was haben Sie besser gemacht?
Auch wir wollten vor etwa zehn
Jahren, als überall Kraftwerke geplant wurden, unser Stromerzeugungsportfolio umbauen.
Die Kohle, die heute für viele Unternehmen der Verlustbringer
ist, wollten wir nie. Wir dachten
an Kraft-Wärme-Kopplung mit
Gas und wir haben uns viele Investments angeschaut. Aber jedes Mal haben wir uns dagegen
entschieden, es war einfach nie
das richtige dabei. Heute sind
wir darüber nicht unglücklich.
Erwartungsgemäß ist die Zahl der
Arbeitslosen in der Region laut
Arbeitsagentur Freiburg im August
angestiegen.
Ende August waren bei der
Arbeitsagentur 14710 Menschen
arbeitslos gemeldet – 628 mehr
als im Vormonat.
Die Arbeitslosenquote stieg von
4,0 auf 4,2 Prozent.
BZ-Grafik
Der Strommarkt ist im Umbruch. Thorsten Radensleben, Vorstandsvorsitzender
des südbadischen Energieversorgers Badenova sagt,
was er von neuen Vertriebsmodellen und Mieterstrom,
von Batterie-Cloud und
Kühltruhen, die drei Stunden lang keinen Strom bekommen, hält.
Hat Badenova die nie gewollt,
oder war rückblickend auch
Glück dabei?
Arbeitslosenquote und
ihre Veränderung gegenüber dem Vormonat
Mehr Arbeitslose
Quelle: Agentur für Arbeit, Freiburg
ARBEITSMARKT IM AUGUST
Badens Ackerbauern müssen in
diesem Jahr teils beträchtliche
Ertragsausfälle verkraften: Beim
Ernte-Rückblick, den der Badische Landwirtschaftliche Hauptverband (BLHV) diese Wochevorstellte, zogen die Verbandsvertreter eine negative Bilanz: Hohe
Niederschlagsmengen und große Probleme mit Pilzkrankheiten nannte BLHV-Präsident Werner Räpple als Hauptfaktoren
für die schlechten Ergebnisse.
„Wenn wir dieses Jahr keinen chemischen Pflanzenschutz gehabt
hätten, hätten wir gar keine Ernte gehabt“, sagte Räpple.
Niedrige Erträge und oftmals
auch eine schlechtere Qualität
der Ernte waren in allen Bereichen zu verzeichnen – ob beim
Getreide, beim Mais, bei Kartoffeln oder bei Obst und Spargel.
Insgesamt sei 2016 „ein Jahr für
Könner“, erklärte Werner Räpple:
Nur diejenigen landwirtschaftlichen Betriebe, die die technischen Möglichkeiten voll ausgeschöpft haben und beim Pflanzenschutz immer rechtzeitig aktiv geworden seien, hätten
einigermaßen ordentliche Erträge erzielt. Im Durchschnitt wurden laut BLHV von den badischen Ackerbauern lediglich 50
bis 60 Dezitonnen Weizen pro
Hektar geerntet, in guten Jahren
seien bis zu 100 Tonnen möglich. Auch bei der Gerste waren
es durchschnittlich 20 bis 40
Prozent weniger. Bei der Qualität
waren ebenfalls Einbußen zu
verzeichnen. So habe etwa ein
Großteil des Weizens nicht den
Mindestanforderungen
entsprochen, um als „Brotweizen“
verkauft zu werden – er wurde zu
Futtermitteln weiterverarbeitet,
für den die Erzeuger weniger
Geld bekommen.
Generell blicken die Landwirte
mit Sorge auf den Markt, und
zwar den internationalen: Weil
in der Region um das Schwarze
Meer, in China und den USA gute
Ernten eingefahren worden sind,
befinden sich die Getreidepreise
auf einem Tiefstand. Großes Angebot – kleiner Preis lautet die
einfache Gleichung. Und auch
von seiten des Handels bekommen die Ackerbauern Druck:
Dessen Forderungen nach einem geringeren Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel werden von den konventionell wirtschaftenden Landwirten mehrheitlich abgelehnt. Auch Werner
Räpple unterstrich diese Woche
bei der Erntebilanz: „Wir brauchen wieder ein anderes Bewusstsein
beim
Pflanzenschutz.“ Der sei nicht nur etwas
Schlechtes, „sondern er sichert
auch die Versorgung“. Dass nun
auch noch seitens der grünschwarzen Landesregierung eine Erhöhung der Gewerbesteuer
ins Spiel gebrachtwird, stößt den
Landwirten zusätzlich sauer auf.
Sie fordern im Gegenteil eine
Entlastung.
Zu einem geringen Teil entschied in diesem Jahr auch der
jeweilige Standort der landwirtschaftlichen Flächen über Wohl
und Weh bei der Ernte. Das
feuchtwarme Klima in der Region begünstige beispielsweise
den Pilzbefall, so Karl Silberer, Vizepräsident des BLHV. Doch anders als beim Weinbau, wo sich
Flächen, die aufgrund ihrer Lage
nach Regen schneller wieder trocken werden, besser gegen den
sogenannten Falschen Mehltau
schützen ließen, spielte eine gute Lage bei den Feldfrüchten in
diesem Jahr kaum mehr eine
Rolle: „Das schlechte Wetter hat
alles andere überlagert“, erklärte
Klaus Mastel vom Regierungspräsidium Freiburg. Es gibt auch
Lichtblicke. So sei der Anbau von
Soja in Baden erfolgreich, berichtete Karl Silberer. Auch die Weinbauern seien wieder optimistischer, weil das warme und trockene Wetter gegen die Kirschessigfliege von Nutzen sei. Und bei
den Äpfeln wird nach einem „katastrophalen Jahr“, so Räpple, eine erfolgreiche Ernte erwartet.
BETTINA GRÖBER
Die steigende Nachfrage nach ökologisch angebauten Lebensmitteln
sehen die Vertreter des Bauernverbands kritisch. „Wir brauchen wieder
ein anderes Bewusstsein beim Pflanzenschutz“, sagte BLHV-Präsident
FOTO: BGR
Werner Räpple (Zweiter von links).
10 NACHRICHTEN
Der Sonntag · 4. September 2016
„Klares Bekenntnis“
KURZ GEFASST
KURDEN
30000 demonstrieren in Köln für Öcalan
Knapp 30 000 Kurden haben in Köln für
die Freilassung des PKK-Anführers Abdullah
Öcalan und gegen die Politik des türkischen
Präsidenten Recep Tayyip Erdogan demonstriert. Die kurdische Arbeiterpartei PKK ist
in der EU als Terrororganisation eingestuft
und in Deutschland verboten. Die Redner
der Kundgebung vertraten aber den Standpunkt, nur unter Beteiligung der PKK und
Öcalans könne eine Friedenslösung mit der Türkei gefunden
werden. Viele Demonstranten schwenkten Fahnen mit Öcalans
Bildnis (Foto). Mehr als 1 000 Polizisten waren im Einsatz. Vor
fünf Wochen hatten an gleicher Stelle mehrere zehntausend
DPA
Erdogan-Anhänger demonstriert.
GRÜNE
Rechte für bis zu vier Eltern pro Kind gefordert
Die Eltern trennen sich und finden neue Partner, ein lesbisches
Paar bekommt ein Kind mit einem schwulen: Für solche Fälle
fordern Grünen-Politiker Rechte und Pflichten für bis zu vier
Eltern. Neben den biologischen Eltern sollten bis zu zwei soziale
Eltern die „elterliche Mitverantwortung“ erhalten können,
fordern die Bundestagsabgeordneten Volker Beck und Katja
Dörner. Soziale Eltern hätten dann die Möglichkeit, Entscheidungen beim Arzt zu treffen, Schulausflüge zu erlauben oder
DPA
mit dem Kind in den Urlaub zu fahren.
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
tanzschule-waldkirch.de
0761/496-4101
Bergwacht Schwarzwald
Notruf 112
China und USA einigen sich vor Beginn des G20-Gipfels bei KLIMAZIELEN
Hangzhou (dpa). Das Inkrafttreten des weltweiten
Klimaschutzabkommens
von Paris ist ein entscheidendes Stück näher gerückt.
Die beiden größten Produzenten von Treibhausgasen,
China und die USA, schlossen sich gestern der historischen Vereinbarung an.
Kurz vor dem G20-Gipfel im chinesischen Hangzhou übergaben
die Präsidenten Xi Jinping und
Barack Obama UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon die Ratifizierungsurkunden. Die beiden
Staatschefs riefen die anderen
Länder dazu auf, ihrem Beispiel
möglichst schnell zu folgen, damit das Abkommen noch in diesem Jahr in Kraft treten kann.
Mit der Entscheidung Chinas
und der USA steigt die Zahl der
zum Abkommen beigetretenen
Länder auf 26. Zusammen sind
sie für 39 Prozent des Treibhausgas-Ausstoßes verantwortlich.
Die Vereinbarung tritt in Kraft,
wenn sie mindestens 55 Länder
angenommen haben, die zusammen mindestens 55 Prozent
der weltweiten Treibhausgase
produzieren. Ziel ist es, die Erderwärmung unter zwei Grad im
Vergleich zur vorindustriellen
Zeit zu halten.
Das Pariser Abkommen war
im Dezember vergangenen Jahres von 195 UN-Mitgliedern beschlossen worden. In Deutschland hat das Kabinett zwar das
Ratifizierungsgesetz schon verabschiedet, der Bundestag muss
aber noch zustimmen.
China und die USA sind die
beiden maßgeblichen Länder im
Werden Sie Fördermitglied!
Spendenkonto:
Bergwacht Schwarzwald
Volksbank Freiburg
IBAN DE87680900000051565118
BIC GENODE61FR1
www.bergwacht-schwarzwald.de
Tel.: 0761/493366
NOTDIENSTE
THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112
Pannendienst:
ADAC-Service (rund um die Uhr).
01802/22 22 22
Elektro-Innung: 0761/806806
Innung Sanitär-Heizung-Klima:
0761/790921-0
Bergwacht: 0761/493333
Bestattungsinstitute:
Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044
K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46,
282930
L. Schneider, Tennenbacher Straße 51,
273344
Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896
Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5,
4014898
Telefonseelsorge:
0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22
Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20,
www.geburt-vertraulich.de
–
Wollen dem Pariser Abkommen vom Dezember 2015 beitreten: die PräFOTO: AFP
sidenten Xi Jinping (rechts) und Barack Obama.
Kampf gegen den Klimawandel,
weil sie für 38 Prozent des Treibhausgas-Ausstoßes verantwortlich sind. Die bisher zum Abkommen beigetreten 24 Staaten
kommen zusammen nur auf
1,08 Prozent. Obama und Xi hatten sich 2014 auf gemeinsame
Anstrengungen geeinigt und damit die Pariser Vereinbarung
erst ermöglicht.
Klimaschutzorganisationen
begrüßten die Ratifizierung.
Germanwatch sprach von einem
„Riesenschritt“ und einem „kla-
ren Bekenntnis“ zum Klimaschutz.
Greenpeace-Klimaexperte Martin Kaiser sagte: „Es
braucht politischen Willen, um
das Pariser Klimaabkommen
von einer guten Idee zu einem
wirklichen Plan zu machen. Obama und Xi haben diesen Willen
heute bewiesen.“
Bei einem anderen Thema
richtete Obama vor dem Gipfel
der führenden Industrie- und
Schwellenländer sowie der Europäischen Union mahnende Worte an China. Mit Blick auf den In-
Zu den Hauptthemen am Rande
des Gipfels dürfte der seit mehr
als fünf Jahren ungelöste SyrienKonflikt gehören. Der russische
Präsident Wladimir Putin stellte
in einem Interview der Agentur
Bloomberg ein gemeinsames
Vorgehen zusammen mit den
USA in Aussicht. „Wir bewegen
uns allmählich, allmählich in die
richtige Richtung“, sagte er. „Ich
will nicht ausschließen, dass wir
uns in naher Zukunft auf etwas
einigen können und unsere Vereinbarung der internationalen
Gemeinschaft präsentieren.“
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) äußerte in einem Podcast die Hoffnung, dass in Hangzhou Fortschritte in der SyrienFrage erzielt werden können. Der
Gipfel könne zwar nicht „den
Krieg in Syrien lösen“, aber die
die Gespräche am Rande könnten dabei helfen.
Regierung macht ABU SAYYAF verantwortlich – Mindestens 14 Tote
DAVAO (AFP). Die philippinische Regierung hat die Islamistengruppe Abu Sayyaf für einen
Anschlag in der Heimatstadt von
Präsident Rodrigo Duterte verantwortlich gemacht. Bei dem
Bombenanschlag auf einem
Markt in der Hafenstadt Davao
im Süden des Inselstaats waren
am Freitagabend mindestens 14
Menschen getötet und mehr als
60 verletzt worden. Duterte, der
lange in Davao Bürgermeister
war, verkündete umgehend Sondervollmachten für das Militär.
Der Sprengsatz war auf einem
belebten Nachtmarkt in Davao
explodiert. Duterte, der sich
zum Zeitpunkt des Anschlags in
der Stadt aufgehalten hatte,
sprach am Samstag bei einem
Besuch am Anschlagsort von einem „Terrorakt“. Soldaten sollen
nun Aufgaben der Polizei übernehmen.
Wie
Verteidigungsminister
Delfin Lorenzana erklärte, hat
sich bislang niemand zu dem
Anschlag bekannt. Die Regierung gehe aber gerade deswegen
davon aus, dass die Bluttat auf
das Konto von Abu Sayyaf gehe,
erklärte er. Die Islamistengruppe habe bei einer Armeeoffensive zuletzt „schwere Verluste“ erlitten, weshalb die Regierung mit
Vergeltungsmaßnahmen
gerechnet habe. Auch Davaos Bürgermeisterin Sara Duterte, eine
Tochter des Präsidenten, sagte
dem Fernsehsender CNN Philippines, dass es sich vermutlich
um eine Vergeltungstat der Islamisten handele.
Die Gruppe Abu Sayyaf, die
der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) die Treue geschworen hat, war in den 90er
Jahren im muslimischen Süden
der Philippinen mit Geld des Terrornetzwerks al-Qaida gegründet worden und machte seitdem
wiederholt mit der Entführung
von Ausländern Schlagzeilen.
Duterte, der im Mai zum
Staatschef gewählt worden war,
hatte kürzlich zur Vernichtung
der Gruppe aufgerufen. In der
vergangenen Woche ordnete er
eine Offensive gegen die Rebellen auf der Insel Jolo an. Am
Montag waren bei Gefechten mit
Abu-Sayyaf-Kämpfern 15 Soldaten getötet worden.
Davao ist mit rund zwei Millionen Einwohnern die größte
Stadt im Süden der Philippinen.
Sie gehört zur Region Mindanao,
wo Islamisten seit Jahrzehnten
gegen die Regierung kämpfen.
Mehr als 120 000 Menschen
wurden in dem Konflikt getötet.
DA S W E T TE R
24°
15° Lahr
Ettenheim
24°
6°
Notdienste aus Emmendingen
Emmendingen
Breisach a. Rh.
in
23°
14°
isam
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117
Notruf-Fax:
Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/460177
THW Emmendingen: 07641/2181
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärzte-Notdienst:
07643/934040 (Großtiere),
07641/416888 (Kleintiere)
Kreiskrankenhaus Emmendingen:
Gartenstr. 44, 07641/4540
Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau
(BRH): 07641/19222
Syrienkrieg Aussicht
Elzach
Elz
Dre
Polizei Notruf: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
(Erwachsene) durchgehend geöffnet,
Hugstetter Straße 55
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst:
Sautierstr. 1, 0180/6076111
Krankentransporte: 0761/19222
Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Freiburg: 0761/201-3399
Informationszentrale für Vergiftungen:
Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40
Zahnärztlicher Notdienst:
Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42
Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:
Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5
0180/6075311
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Badenova: 0 18 02/767767
Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00
Privater Orthopädischer Notdienst:
0 18 03/26 36 36
Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt:
durchgehend erreichbar; Basler Straße 8,
0761/2 85 85 85
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0761/3 10 72
Rechtsanwalt Notdienst:
Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr,
am Wochenende und an Feiertagen rund
um die Uhr, 01 72/745 19 40
Bundeswehr Standortarzt:
Müllheim, 0 76 31/90 17 15
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
0761/7 22 66
Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine:
Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44
Tierbestattungen:
Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002
–
Putin stellt Einigung im
Anschlag auf den Philippinen
Rhe
Notdienste aus Freiburg
selstreit im Südchinesischen
Meer sagte der US-Präsident in
einem CNN-Interview: „Was wir
den Chinesen sagen – und wir
sind in dieser Sache standfest:
Man muss verstehen, dass mit
wachsender Macht auch mehr
Verantwortung verbunden ist.“
Er wolle dem chinesischen Präsidenten vermitteln, dass es im
langfristigen Interesse einer großen Macht sei, sich an internationale Regeln zu halten und eine starke weltweite Ordnung
aufzubauen. China ignoriert eine Entscheidung des internationalen Schiedsgerichts in Den
Haag, das seine Gebietsansprüche im Südchinesischen Meer
im Juli abgewiesen hatte.
Waldkirch
Freiburg
Titisee
Lörrach
Bad Säckingen
morgen
20°
3
Neustadt
FELDBERG
1493 m
15°
Schluchsee
7°
Bonndorf
21°
St. Blasien
13°
25° Schopfheim
WaldshutWeil a. Rh. 15°
Tiengen
Rheinfelden
Viele Wolken und Regen. Teils auch kräftige
Schauer oder Gewitter. An den Küsten und im
Bergland oft stürmischer, sonst lebhafter Westbis Südwestwind. Maximal 18 bis 25 Grad.
heute
23°
Müllheim
Basel
DEUTSCHLANDWETTER
Ein Tief über der Nordsee lenkt feuchte Luft
nach Südbaden. Heute scheint anfangs noch
etwas die Sonne. Dann ziehen dichte Wolkenfelder auf und bringen im Laufe des Tages Schauer
und einzelne Gewitter. Dazu weht mäßiger, in
Böen lebhaft auffrischender Südwestwind. Die
Temperaturen steigen bis 24 Grad. Auch morgen
halten sich noch viele Wolken und zeitweise regnet es. Erst am Dienstag ist es wieder überwiegend trocken und freundlich.
21°
13°
23°
14°
Bad Krozingen
Furtwangen
REGIONALWETTER
24°
15°
13 l/m²
Niederschlag
übermorgen
22°
2
2
6 l/m²
g
Niederschlag
0 l/m²
Niederschlag
25°
20°
15°
Kiel
21°
14°
Bremen
Hannover
Dresden
Nürnberg
5°
6 12 18 0
6 12
18
0
6 12 18 Uhr
Windstärken in den Kreisen in Beaufort
06:50/20:04Uhr
09:52/21:31Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
Saarbrücken
Stuttgart
23°
14°
Freiburg
18°
15°
21°
16° Berlin
Essen
22°
23°
15°
15°
Köln
Frankfurt
10°
1
Rostock
Hamburg
23°
14°
25°
14° München
24°
16°
A CD
EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Theodor-Ludwig-Straße 7 | 79312 Emmendingen
Fon: 07641| 934 08 34
Mehr als einer von 5 Sinnen.
Brillen zum Festpreis ab € 99,-
Der Sonntag
Sport
Eine Offenbarung
Die Freiburger Tänzerin Karolin Stächele (Foto)will in diesem Herbst auf
der Bühne das zeigen,was bishervon
ihr unsichtbar blieb. Das Solo „Radical Matter“ läuft im E-Werk. SEITE 13
4.September2016
Mo - Fr 9.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 18.30 Uhr | Sa 9.00 - 14.00 Uhr
Nur ein Sieg zählt
FUSSBALL-WM-QUALIFIKATION : Gegen Norwegen ist Deutschland in Oslo klarer Favorit
Einen Start in die WM-Qualifikation in Oslo gab es für
Deutschland schon einmal.
Am Ende des Weges stand
1954 das Wunder von Bern.
Weltmeistertrainer Joachim
Löw beschäftigt sich aber
nicht mit der Vergangenheit. Richtung Russland
2018 zählt nur ein Auftaktsieg.
Jetzt sind die Weltmeister wieder
gefordert. Joachim Löw nahm
die Stufe zum Pressepodium mit
einem flotten Schritt, gönnte
sich einen großen Schluck aus
dem Wasserglas und machte seine Ziele unmissverständlich
deutlich. „Wir sind nicht nach
Norwegen gekommen, um die
wunderbare Natur anzuschauen
und zu genießen. Wir wollen das
erste Spiel gewinnen“, sagte er
bei der Pressekonferenz vor dem
heutigen Auftaktspiel in der
WM-Qualifikation, 20.45 Uhr,
live bei RTL, im Ullevaal-Stadion
von Oslo.
Die Erinnerung an eine holprig gestartete EM-Qualifikation
vor zwei Jahren sitzt noch tief
beim Weltmeister-Trainer und
seinen Spielern. Auf dem Weg
zur angestrebten WM-Titelverteidigung 2018 in Russland soll
gleich der erste Schritt problemlos gelingen. „Wir wissen, dass
wir die bessere Mannschaft sind.
Nur, dass wir es wissen, bringt
uns wenig. Wir müsse es auch
zeigen“, forderte Toni Kroos.
Der Profivon Real Madrid wird
wie mehrere andere feste Größen um den neuen Kapitän Manuel Neuer, Sami Khedira, Mats
Hummels und Thomas Müller
wieder in der Startelf stehen. Die
Probierphase vom 2:0 gegen
Finnland am Mittwoch mit vielen Nachwuchskräften ist erstmal wieder beendet.
Die bewährten Kräfte sollen
den ersten Schritt nach Russland
machen. Denn: „Dieses Mal
möchte ich nicht wieder so eine
durchwachsene Qualifikation
haben, wie es in der letzten Periode war“, sagte Löw. Erschwerend hinzu kommt: Nur der
kator für einen leichten Sieg.
„Morgen wird eine andere
Mannschaft spielen. Wir können
uns darauf einstellen, dass richtig Rambazamba sein wird.“
Nach dem Ausfall von Kevin
Volland und Emre Can, der geplanten Heimreise von Nachwuchsmann Niklas Süle sowie
dem Rücktritt von Bastian
Schweinsteiger hat Löw nur
noch 16 Feldspieler und drei Torhüter in seinem Kader. Immerhin: Alle sind einsatzbereit, verkündete Löw. Julian Draxler
konnte nach leichter Grippe wieder trainieren und ist bereit für
die Norwegen-Partie.
–
Oslo weckt Erinnerungen
–
Will keinen holprigen Auftakt in der WM-Qualifikation erleben: BunFOTO: DPA
destrainer Joachim Löw.
Gruppensieger qualifiziert sich
direkt für die WM.
Richtung Oslo hatte der Kapitän der Sondermaschine LH 342
einen direkten Anflug und eine
verfrühte Ankunft in der norwegischen Hauptstadt per Bordmikrofonverkündet. Löw wird es
in der ersten Sitzreihe als Signal
verstehen. Umwege oder Hindernisse soll es auf dem neuen
WM-Weg nicht geben. „Wir dürfen uns keinen Fehlstart wie
2014 erlauben“, sagte der DFBChefcoach.
Vor zwei Jahren hatten die in
Köpfen und Beinen müden Weltmeister in den ersten drei Spielen gleich fünf Punkte liegen lassen. „Diesmal wollen wir von Beginn an vorneweg gehen. Die
Qualifikationsrunden kann man
nicht einfach so wegspielen, ein
guter Auftakt ist also wichtig“,
sagte der frisch in den Mannschaftsrat
aufgenommene
Kroos. Einschneidende taktische
Veränderungen erwartet er
nicht. „Viel wird sich an unserer
Philosophie nicht ändern, weil
die gut ist. Ich hoffe, dass das
morgen wieder zackiger zugeht“,
sagte er.
Löw machte nochmals klar,
dass gegen einen der stärkeren
Kontrahenten in der Gruppe C
die Konzentration da sein muss.
„Norwegen verteidigt gut, wie an
der Schnur gezogen. Die werden
schon einen heißen Kampf abliefern.“ Das 0:1 gegen Weißrussland am Mittwoch sei kein Indi-
Auch die Jungstars Julian Brandt
und Max Meyer bekamen wegen
der Personalknappheit noch ein
Oslo-Ticket ausgestellt. Sorgen
um seine Fitness müsse man
sich nicht machen, meinte der
wie sein Rio-Kollege Meyer im
August hoch belastete Brandt:
„Wenn der Bundestrainer zu dir
kommt und dich bittet auszuhelfen, weil sich Spieler verletzt
haben, dann muss man nicht
lange überlegen. Dann ist es eine
Selbstverständlichkeit.“
Erstmals muss Deutschland
als Weltmeister in eine Qualifikation für das nächste Turnier.
Nach dem letzten Triumph vor
Rio 2014, noch unter Teamchef
Franz Beckenbauer 1990, war der
amtierende Champion noch automatisch qualifiziert. Diese Regel wurde erst vor der Heim-WM
2006 von der FIFA geändert. Weitere Qualifikations-Gegner sind
Tschechien, Nordirland, Aserbaidschan und San Marino. Den
Auftakt in Oslo bewerteten Löw
und Kroos als eine der schwersten Aufgaben.
Zum Auftakt einer WM-Qualifikation hat ein DFB-Team noch
nie verloren. In Oslo ist das DFBTeam bislang unbesiegt. Vor 63
Jahren startete die DFB-Elf schon
einmal gegen Norwegen in eine
WM-Ausscheidung.
Damals
reichte es für Torschütze Fritz
Walter und Co. nur zu einem 1:1,
im folgenden Jahr gelang mit
dem Wundervon Bern allerdings
DPA
der erste WM-Titel.
MESSE-RABATT
Wir brauchen Platz für neue Ware
Emmendingen
Freiburg
Waldkirch
Teningen
Ihr lokales
www.hotbike-shop.de
facebook.com/Hot.Bike.Hot.Bike
zu
E-Bikes
%
-20 Fahrräder
Bekleidung
bis
STANDPUNKT
DIE QUALIFIKATION ZUR FUSSBALL-WM 2018
Der radikale Neuanfang
ist oft nur eine Illusion
W
enn die
cher war die EM in
deutsche
Frankreich ein unNationalerträgliches Debamannschaft heute
kel.
Abend in Oslo in die
Neuaufbau hier und
QualifikationskamNeuanfang dort verpagne zur Fußballheißen bessere ZeiWM 2018 startet,
ten, die heute beginTONI NACHBAR
geht symbolisch ein
nen sollen. Der beSommer zu Ende –
tagte Giampiero
voller Bitternis und EnttäuVentura will die veraltete
schungen. Das unerklärliche
„Squadra Azzura“ verjüngen,
Handspiel eines Bastian
Roberto Martinez muss das
Schweinsteiger zu Marseille
große Talentpotenzial der Belund der verschossene Elfmeter gier zum Erblühen bringen,
des Freiburgers Nils Petersen
Sam Allardyce den Engländern
im Maracana sind Wehwehdie Würde zurückgeben. Dem
chen, blickt man auf die
recht unbekannten Julen LoSchwermut, die andernorts
petegui haben die Spanier das
Fußball-Nationen heimsucht. Schicksal der „furia roja“ in die
In Amsterdam und Rotterdam Hände gelegt ...
hat man konsterniert auf ein
Aber alles kann sich schon
24er-EM-Teilnehmer-Feld gelogisch nicht zum Guten wenblickt, in dem sich für Oranje
den, der Fußball trennt in Siekein Platz mehr fand. Den Spa- ger und Verlierer, manches
niern sangen Spötter ein gräss- Kräfteverhältnis bleibt auf
liches Requiem zum UnterSicht zementiert. Neubeginne
gang der schönsten Spielweise, sind oft nur eine Illusion, das
die es je zu bewundern gab.
Vergangene drängt ins KünfRussland, der Ausrichter der
tige, wie eine Haut, aus der
kommenden Titelkämpfe bla- man nicht schlüpfen kann.
mierte sich in Frankreich bis
Möglicherweise wird das kaum
auf die Knochen. Vielumjueiner so intensiv erfahren wie
belte aber eigentlich nur rusChristoph Daum, der das Wagtikale Isländer demütigten
nis riskiert, die rumänische
England. Für Schweden, TürNationalmannschaft zu reforken, Tschechen und Österreimieren.
KURZ GEFASST
MOTORSPORT
Formel 1 vor demVerkauf
Nach endlosen Spekulationen steht die Formel 1 einem Bericht
des Fachmagazins Auto, Motor und Sport zufolge unmittelbar
vor dem Verkauf. Für 8,5 Milliarden Dollar will das US-amerikanische Medien- und Unterhaltungsunternehmen Liberty
Media die Königsklasse des Motorsports übernehmen. Formel-1-Geschäftsführer Bernie Ecclestone bestätigte dem Magazin
am Samstag am Rande des Großen Preises von Italien, dass
das Geschäft in der kommenden Woche abgewickelt werden
soll. Am Dienstag soll die erste von zwei Raten gezahlt werden.
Wie es mit Ecclestone weitergeht, ist unklar. Der mittlerweile
86-Jährige meinte: „Ich tue, was ich immer getan habe. Es ist
meine Entscheidung, welche Rolle ich einnehme.“ Der Brite
führt die Formel 1 seit Ende der 70er Jahre, als er die TV- und
DPA
Vermarktungsrechte gekauft hatte.
FORMEL 1
Hamilton holt in Monza Pole-Position
Formel-1-Fahrer Lewis Hamilton hat sich die Pole Position
für den Großen Preis von Italien gesichert. Der dreimalige
Weltmeister war im Mercedes am Samstag in der Qualifikation
in Monza nicht zu schlagen. Mit deutlichen 0,478 Sekunden
Rückstand landete sein deutscher WM-Widersacher und Teamkollege Nico Rosberg auf dem zweiten Platz. Dritter wurde
Sebastian Vettel beim Heimspiel von Ferrari. Sein Teamkollege
Kimi Räikkönen kam auf Rang vier. Im Klassement führt
Hamilton vor dem letzten Saisonrennen in Europa mit neun
Punkten Vorsprung auf Rosberg. Schon in den vergangenen
beiden Jahren hatte Hamilton die Pole geholt und danach
DPA
auch das Rennen gewonnen.
PARALYMPICS
AusführlicheTV-Berichte
Die öffentlich-rechtlichen TV-Sender berichten ausführlich
von den Paralympics vom 7. bis 18. September in Rio de Janeiro
in Brasilien. Die öffentlich-rechtlichen Sender ARD und ZDF
senden etwa 60 Stunden live. Hinzu kommen Zusammenfassungen, ausführliche Streaming-Angebote sowie die Berichte
der ARD-Hörfunkwellen. „Wir freuen uns, mit unseren Übertragungen und unserer Berichterstattung im Fernsehen, im
Radio und Online dazu beitragen zu können, dass die Wettbewerbe für Menschen mit Behinderungen die große Beachtung
bekommen, die sie verdienen“, sagte Lutz Marmor, Intendant
des für die ARD federführenden NDR, in einer Mitteilung am
DPA
Samstag.
12 SPORT
Der Sonntag · 4. September 2016
Kuntz feiert guten
Einstand bei der U 21
Berlin – noch in den Kleidern
Gegen den FC Luzern kommt der SC FREIBURG nicht über ein Remis hinaus
Klarer 3:0-SIEG gegen die Slowakei beim Test in Kassel
Die Rückkehr auf die Trainerbank ist Stefan Kuntz nicht
schwergefallen, doch einige Abläufe waren für den neuen U-21Coach des DFB bei seinem ersten
Spiel noch neu. „Im organisatorischen Bereich ist mir noch das
eine oder andere durchgeflutscht. Zum Beispiel die Abläufe beim Wechseln oder ob man
sich schon in die Arme nimmt,
wenn die Hymne des Gegners
gespielt wird. Aber das Coachen
ist mir sehr schnellwieder leichtgefallen“, erzählte der neue DFBTrainer nach seinem erfolgreichen Einstand.
Mit dem 3:0 (2:0) im ersten
Saisontest gegen die Slowakei
konnte der Europameister von
1996 durchaus zufrieden sein.
„Das war für die Jungs wegen der
unterschiedlichen Belastungen
nicht so einfach. Dafür haben sie
es überragend gemacht“, sagte
Kuntz. Tatsächlich bot das Team
den knapp 7 000 Besuchern in
Kassel eine flotte Partie und kam
durch die Treffer von Grischa
Prömel (4. Minute), Niklas Stark
(40.) und Levin Öztunali (90.+1)
zu einem ungefährdeten Sieg dem neunten in Serie. Der Rekord steht bei zehn Siegen nacheinander und kann schon am
nächsten Dienstag eingestellt
werden.
Dann steht für Kuntz und seine neue Truppe das EM-Qualifikationsspiel in Finnland an. Die
deutsche Mannschaft führt die
Gruppe 7 drei Runden vor
Schluss mit 21 Punkten vor Österreich (18) an. Die Österreicher
setzten sich am Freitag mit einem in der Nachspielzeit erzielten Treffer 1:0 in Finnland durch.
Nur die Gruppenersten qualifizieren sich direkt für die EM, die
vier besten Zweiten spielen in
den Playoffs zwei weitere Teilnehmer für die erstmals mit
zwölf Teams stattfindende Endrunde aus.
„Wir können in Finnland den
nächsten Schritt machen und
wollen weiter unbesiegt bleiben.
Aber wir müssen sehen, wer uns
am Dienstag zur Verfügung
Das Trauma von Berlin am
ersten Spieltag der Bundesliga-Saison konnte der SC
Freiburg im Testspiel gegen
den FC Luzern nicht aus den
Kleidern schütteln. Das 2:2
gegen die Schweizer ist aber
nicht die Nachricht der Woche. Denn in Georg Niedermeier hat sich der Sportclub
mit einem routinierten Verteidiger verstärkt.
TONI NACHBAR
Hochzufrieden nach dem 3:0: Stefan Kuntz.
FOTO: DPA
steht“, sagte der DFB-Trainer. Seine Spieler sind jedenfalls zuversichtlich. „Wir haben schnell zusammengefunden und eine hohe Qualität in der Truppe. Wir
haben die Qualifikation bislang
mit Bravour gemeistert und wollen nun das maximale Ziel erreichen“, sagte Defensivspieler Yannick Gerhardt.
Kapitän Maximilian Arnold
findet die Zusammenarbeit mit
dem neuen Coach gut. „Wir waren ja erst fünf Tage zusammen,
das hat er ordentlich gemacht. Er
versucht viel einzugreifen und
gibt jedem Spieler das Gefühl,
dass er dazugehört“, befand der
Mittelfeldspieler aus Wolfsburg.
Doch richtig zählt es erst im
Pflichtspiel. „Wir haben noch ein
Stück Arbeit vor uns. In Finnland
wollen wir unsere Chance nutzen“, sagte Arnold.
Auch Kuntz hatte am Ende
noch ein Lob für seine Jungs übrig. „Wenn drei oder vier Spieler
in der Nachspielzeit noch einen
Spurt über 80, 90 Meter hinlegen und Öztunali dann noch das
Tor macht, dann ist das ein gutes
Beispiel dafür, dass die MannDPA
schaft Charakter hat.“
Georg Niedermeier, 30-jähriger
gebürtiger Münchner, muss keine badischen Stammtische besuchen, um eine gewisse Skepsis
zu spüren, die ihm entgegenschlägt. Dem robusten Verteidiger dürfte schon die Lektüre des
donnerstägigen kicker gereicht
haben, um zu verstehen, dass
sich so mancher darüber wundert, wieso sich der SC Freiburg
ausgerechnet aus der Konkursmasse des abgestiegenen VfB
Stuttgart bedient. Passt ein rustikaler Abwehrhüne zum Spiel des
Streich-Ensembles – fragte das
Fachblatt unverhohlen.
Die Antwort wird die Zukunft
geben oder noch präziser Niedermeier selbst. Unterschätzen
sollte man im Badischen den ExSchwaben keineswegs: Immerhin 148 Spiele hat der 1,90 Meter
große Abwehrspieler für den VfB
bestritten und dabei nicht weniger als zwölf Tore erzielt. Zu seinem Dienstantritt in Freiburg
äußerte sich der seit Ende Juni
vertragslose Fußballer so, wie es
KURZ GEFASST
FUSSBALL
Daum will mit Rumänien zur WM
Als neuer rumänischer Trainer will Christoph Daum in der
anstehenden WM-Qualifikation an den früheren Offensivfußball
des Nationalteams anknüpfen. „Immer anzugreifen, ob mit
oder ohne Ball, war eine rumänische Tugend“, sagte der 62
Jahre alte Coach vor der Partie gegen Montenegro am Sonntag.
„Dies gilt es uns wieder bewusst zu machen und dazu mit
Flexibilität und taktischer Disziplin, eine unerschütterliche
Siegermentalität und größtmöglichen Teamgeist zu aktivieren.“
An einer WM-Endrunde nahm der Viertelfinalist von 1994
DPA
zuletzt 1998 in Frankreich teil.
EISHOCKEY
Ehrhoff macht Krefeld Hoffnung
Nationalspieler Christian Ehrhoff macht den Fans der Krefeld
Pinguine Hoffnung auf eine Rückkehr ins Rheinland. „Vorstellen
kann ich mir das natürlich“, sagte der 34 Jahre alte NHL-Verteidiger am Samstag während eines Livechats. Nach dem Ende
seines Vertrages bei den Chicago Blackhawks ist der 862-fache
NHL-Spieler auf der Suche nach einem neuen Team. „Wenn
es mit einem Engagement nicht klappen sollte, würde ich
mich natürlich mit den Pinguinen hinsetzen“, erklärte der
gebürtige Moerser. Ehrhoff war 2003 mit Krefeld Meister in
der Deutschen Eishockey Liga geworden. Ziel des 97-maligen
Nationalspielers ist aber zunächst ein Verbleib in der stärksten
Eishockey-Liga der Welt. „Es gibt noch keine unterschriftsreifen
Angebote, aber immer noch interessierte Teams.“
DPA
E
UT AG
HE AUT
H
SC
Badimpulse
www.pfeiffer-may.de
Welches Bad verzaubert Sie?
Inspiration pur in der Badimpulse Ausstellung in Freiburg.
Jeden 1. Sonntag im Monat haben wir (ohne Beratung
und Verkauf) von 13:00 bis 17:00 Uhr für Sie geöffnet.
MO – FR: 09:00 –18:00 Uhr, SA: 09:00 –14:00 Uhr
St. Georgener-Str. 6 • 79111 Freiburg • 0761 4508-234
P&M
Gruppe
Robust, kopfballstark und torgefährlich: SC-Neuzugang Georg
Niedermeier.
FOTO: AKE
Zwölf Minuten lang kam auch Havard Nielsen gegen den FC Luzern zum Einsatz. In dieser Szene scheitert
er am Schweizer Torhüter Jonas Omlin.
FOTO: AKE
die Medienabteilungen der Vereine inzwischen diktieren: Gute
Gespräche hätte es mit den
Sportclub-Verantwortlichen gegeben, die ihn überzeugt hätten,
an der Dreisam anzuheuern.
Beim 2:2 am Freitagnachmittag im Schwarzwaldstadion gegen den FC Luzern gab Niedermeier sein Debüt im Freiburger
Trikot. Weil Marc-Oliver Kempf
und Marc Torrejón verletzt sind,
und Caglar Söyüncü bei der türkischen
Nationalmannschaft
weilt, bildete er das Innenverteidiger-Paar mit Manuel Gulde.
Nach einer Stunde wurde Niedermeier nach solider Leistung
ausgewechselt, SC-Trainer Christian Streich beurteilte seine Leistung als „okay“.
Zuvor hatte SC-Sportdirektor
Klemens Hartenbach erklärt,
warum die Freiburger den Verteidiger – Vertragsdauer wird geheim gehalten – verpflichtet haben: „Wir haben uns mit vielen
Spielern beschäftigt. Bei Georg
sehen wir die größte Schnittmenge zwischen unserem Anforderungsprofil, der direkten
sportlichen Hilfe und der Umsetzbarkeit. Er bringt mit seiner
Bundesligaerfahrung, Körperlichkeit, Kopfballstärke und
Mentalität einige Qualitäten ein,
die unserer Mannschaft in der
Bundesliga guttun werden.“
Zurück zum Spiel gegen Luzern: Wie tief der Stachel der Berliner Niederlage mit dem entscheidenden Gegentor in der
Nachspielzeit noch sitzt, verrät
die Streich-Aussage nach dem
2:2: „Man sollte so ein Spiel gewinnen.“ Der Sieg in einem
Freundschaftsspiel während der
Länderspielpause wäre ein gutes
Trostpflaster auf die Wunde aus
der Hauptstadt gewesen.
–
Niederlechner zusammen
mit Petersen
–
Den nur rund 800 Zuschauern
im Schwarzwaldstadion präsentierte sich in der Kombination
Florian Niederlechner und Nils
Petersen ein Angriffsduo, das
bisher kaum für den Sportclub
auflaufen durfte. Wieder einmal
stellte dabei Niederlechner seine
gute Form und Torgefährlichkeit
unter Beweis: Der Leihstürmer
aus Mainz brachte in der 12. und
60. Minute den Sportclub zwei
Mal in Führung, doch Abwehrunsicherheiten verhinderten
deren Verteidigung bis zum
Schluss.
Auch ohne den ersehnten Erfolg war der Trainerstab im Hinblick auf das kommende Bundesliga-Heimspiel gegen Borussia Mönchengladbach am nächsten
Samstag
von
der
Notwendigkeit des Tests überzeugt. In Stenzel, Niedermeier,
Gulde und Günter setzte dabei
Streich anders als in Berlin auf
einer Viererkette in der Defensive. Nach dem Schlusspfiff sagte
er jedoch, dies bedeute keine
grundsätzliche Abkehr von der
Dreier-Abwehr, die im hauptstädtischen
Olympiastadion
FUSSBALL
Oberliga
2:0
FSV Hollenbach - Offenburger FV
1:1
SSV Reutlingen - FV Ravensburg
1:3
SV Spielberg - SV Oberachern
1:3
TSG Balingen - FSV Bissingen
0:5
1. CfR Pforzheim - Bahlinger SC
3:1
SC Freiburg II - Spvgg. Neckarelz
heute
Karlsruher SC II - SV Sandhausen II
heute
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1. CfR Pforzheim
FSV Bissingen
FV Ravensburg
Offenburger FV
FSV Hollenbach
1. Göppinger SV
SC Freiburg II
Astoria Walldorf II
Bahlinger SC
SV Oberachern
Neckarsulmer SU
SSV Reutlingen
TSG Balingen
SV Sandhausen II
SV Spielberg
Spvgg. Neckarelz
Karlsruher SC II
Stuttg. Kick. II
7
7
6
6
7
6
6
7
6
7
6
6
7
6
7
6
6
5
5
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
1
1
0
0
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
2
1
0
3
0
2
1
1
1
0
1
2
2
2
3
2
3
3
2
4
4
3
5
4
4
15:9
17:5
15:8
11:7
10:9
10:4
8:7
8:8
6:6
12:13
11:10
8:7
9:15
7:8
9:13
3:18
5:10
2:9
16
14
14
13
11
10
10
10
10
10
9
8
7
6
6
3
2
1
Landesliga
Freiburger FC - 1. SV Mörsch
FC Bad Dürrheim - FC Auggen
SV Bühlertal - SC Lahr
SV Endingen - FC 08 Villingen
Kehler FV - FC Waldkirch
SV Stadelhofen - Solvay Freiburg
FC Bötzingen - SC Pfullendorf
FC Denzlingen - Rielasingen-Arl.
SV Kuppenheim - SV Linx
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Freiburger FC
FC Denzlingen
SV Endingen
SV Kuppenheim
FC 08 Villingen
Kehler FV
SV Linx
SC Lahr
Rielasingen-Arl.
FC Bad Dürrheim
SV Bühlertal
FC Auggen
1. SV Mörsch
SV Stadelhofen
FC Waldkirch
Solvay Freiburg
SC Pfullendorf
FC Neustadt
FC Bötzingen
ANZEIGE
Kundendienst
Service-Profi
Elektrotechnik
Miele-Fachgeschäft
Rep. aller Fabrikate
Inhaber: H. P. Bührer
EM-Lammstraße 14 · Tel. (0 76 41) 91 92 - 0
den Champions-League-Teilnehmer aus Mönchengladbach in
knapp einer Woche wird dies
schwerer fallen.
Dennoch wollte Streich das 2:2
in seiner Bedeutung gewürdigt
wissen. Schließlich habe der
Sportclub in dem Schweizer Erstligisten aus Luzern nicht gegen
„irgendwen“ gespielt.
Der SC FREIBURG spielte am
Freitag Nachmittag gegen den
FC Luzern in folgender Aufstellung: Gikiewicz – Stenzel, Niedermeier (61. Schuster), Gulde,
Günter – Höfler, Meffert – Bulut
(66. Frantz), Grifo – Niederlechner (78. Nielsen), Petersen (66.
Guédé).
FUSSBALL
Verbandsliga
1. Göppinger SV - Astoria Walldorf II
verwendet worden war. Vielmehr sei es ihm darum gegangen, taktische Variabilität zu erproben.
Ob dies auch für die Besetzung des Angriffsduos gilt, bleibt
dahingestellt. Fakt ist: Gegen die
Luzerner erspielten sich die Freiburger viele Torchancen.Gegen
7
6
7
6
6
6
6
7
5
6
6
7
6
5
7
5
4
6
6
7
5
4
4
4
4
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
0
0
0
6:1
1:0
1:2
2:2
2:0
*
heute
heute
heute
0
1
3
2
1
0
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
2
2
3
1
2
3
4
3
3
5
3
3
6
6
35:9
19:4
17:8
17:10
26:5
14:7
15:15
14:17
9:4
6:7
10:11
11:14
7:15
10:13
14:20
7:16
2:9
4:21
6:38
21
16
15
14
13
12
10
10
8
8
7
7
7
4
4
4
1
0
0
Bezirksliga
SV Kirchzarten - FSV RW Stegen
1:0
Gundelf./Wildt. - SG Simonswald
SC Wyhl - FC Zell
4:1
Ballr.-Dottingen - SG Nordweil
SV Laufenburg - FC Emmendingen
1:2
SV Munzingen - Freiburger FC II
heute
FV Herbolzheim - Frbg.-St. Georg.
1:2
FC Heitersheim - Untermünstertal
hetue
heute
SV Weil - Efringen-Kirch.
0:1
heute
3:0
Bahlinger SC II - Precht./O'precht.
Wasser/Kollm. - FSV Rheinfelden
heute
FC Bad Krozingen - Frei.-Ottoschw.
heute
SF Elzach-Yach - Lörrach-Bromb.
heute
VfR Merzhausen - SV Biengen
heute
SV Au-Wittnau - VfR Hausen
heute
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
SV Kirchzarten
FC Emmendingen
SV Weil
SV Au-Wittnau
Wasser/Kollm.
Lörrach-Bromb.
FV Herbolzheim
Frbg.-St. Georg.
SF Elzach-Yach
SC Wyhl
VfR Hausen
FSV RW Stegen
FSV Rheinfelden
SV Laufenburg
Efringen-Kirch.
FC Zell
4
4
4
3
3
3
4
4
3
4
3
4
3
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
1
2
1
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
3
0
1
1
0
2
1
0
0
0 7:2 10
0 6:1 10
1 17:6
9
0 6:2
9
1 5:3
6
1 5:3
6
2 5:4
6
0 4:3
6
1 3:4
6
2 5:5
4
1 6:7
4
3 3:3
3
1 2:5
2
3 4:9
1
4 2:10 0
4 3:16 0
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
VfR Merzhausen
SG Simonswald
Frei.-Ottoschw.
Ballr.-Dottingen
FC Heitersheim
Untermünstertal
SV Heimbach
Bahlinger SC II
FC Teningen
SF Oberried
SV Munzingen
Freiburger FC II
Precht./O'precht.
SG Nordweil
FC Bad Krozingen
SV Biengen
Gundelf./Wildt.
3
4
3
2
3
2
4
3
4
3
3
2
3
3
3
3
4
3
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
2
1
1
1
2
1
2
2
2
2
4
10:2
6:5
13:3
8:0
13:6
5:1
10:9
4:11
10:7
6:7
5:4
5:6
7:12
6:13
6:11
3:11
5:14
9
7
6
6
6
6
6
6
5
4
3
3
3
3
1
1
0
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Der Sonntag
Kultur
Süße Tortenkunst
Außen zuckersüß und prächtig, innen Biskuit, Buttercreme und Blaubeermasse: Prinzessinnentortenwie
diese backt Rebecca Schweizer in BuSEITE 15
chenbach.
4.September2016
Mal die Sparte wechseln
NEUE TONTRÄGER
ROBERT SCHUMANN
Eine Ausstellung im E-WERK bringt Theater, Tanz und bildende Kunst zusammen
D
Performance verpasst, Pech
gehabt. Die Performance
ist eine Kunst des Augenblicks. Die Ausstellung „Performing Grounds“ hat Verständnis für alle Zuspätkommenden und zeigt belebte Installationen, lädt zu
Führungen und hat auch
ein paar Performances in
petto – nicht nur zur Vernissage am 9. September.
ANNETTE HOFFMANN
Nicola Sabbatini war im barocken Theater der Mann für die
Special Effects. In seinem 1638
erschienen Traktat legte der Architekt dar, wie man Wolkenmaschinen konstruiert oder die Illusion eines stürmisch werdenden
Meeres schafft. Das Theater im
Barock beruhte auf einer anderen Form der Anschauung. In ihrer Arbeit „Limbs Describe Curves“ beauftragt Leonor Serrano
Rivas, die selbst einmal Architektur studiert hat, Tänzer die Beschreibungen Sabbatinis umzusetzen.
Wenn die Londoner Künstlerin ihre Tanzcompagnie instruiert, ein von Wellen bewegtes
Meer zu imitieren, heben sich
zuerst nacheinander deren
Waden, so dass die Beine der Tanzenden, die im Reißverschlusssystem auf dem Boden liegen, einen Winkel bilden. Dann gehen
sie in die Brücke, später richten
sie in weichen Bewegungen den
Oberkörper auf, während der
Kopf nach hinten fällt. Aber das
sind dann auch schon die wirklich hohen Brecher.
Wenn Informationen von einem Medium in das andere
übertragen werden, verändern
sich diese, manchmal verschwindet etwas und etwas anderes kommt hinzu. In der Gale-
Leonor Serrano Rivas Installation „Limbs Describe Curves“ von 2015.
rie für Gegenwartskunst im EWerk wird Serrano Rivas’ Video
auf einer in weiche Falten gelegte Projektionsfläche gezeigt. Sie
erinnert nicht nur an einen
Theatervorhang, sondern auch
daran, dass Falten manches verbergen können. Serrano Rivas„
Installation „Limbs Describe
Curves“ ist eine der Arbeiten der
Ausstellung
„Performing
Grounds. Performance als Situation, Installation und skulpturale Intervention“. Sie befasst sich
mit Performances und ihren
Überbleibseln und Requisiten
sowie
Interventionen
von
Künstlern und Installationen.
Live-Performances sind nicht
nur bei der Eröffnung, sondern
auch während der Nocturne und
der Finissage zu erleben. Die
Grenzen zwischen darstellender
und bildender Kunst, Theater
und Museum sind durchlässig
geworden, hat Kuratorin Heidi
Brunnschweiler beobachtet. „Ich
frage mich, was passiert, wenn
Künstler die Sparten wechseln“,
sagt sie. Die Ausstellung verbindet Arbeiten von Freiburger
Künstlern wie der Tänzerin Emi
Miyoshi und dem bildenden
Künstler Jürgen Oschwald aus
Freiburg mit internationalen Positionen. Eingeladen ist auch eine Performance, die Samuel Leuenberger initiiert hat. Er betreibt
in Birsfelden mit dem Salts den
derzeit angesagtesten Off-Space
von Basel.
Bereits im Juli fand im E-Werk
ein Workshop mit Dora García
statt, der sich mit dem Briefwechsel
zwischen
Hannah
Arendt und Martin Heidegger
FOTO: GALERIE MARTA CERVERA (ZVG)
befasste. García interessierte
nicht nur der Umstand, dass die
Briefe in Freiburg entstanden
waren, sondern was sie über das
20.
Jahrhundert
aussagen.
Schließlich ist die Konstellation
dieses Briefwechsels - zwei Philosophen, zwei Liebende, eine Jüdin und ein Antisemit – so ungewöhnlich wie exemplarisch.
KlareVerhältnisse
urchsichtig, beweglich,
frei in der Agogik – so
musizierte das Freiburger Barockorchester unter Pablo Heras-Casado die Solokonzerte für Violine (Isabelle
Faust) und Klavier (Alexander
Melnikov) von
Robert
Schumann auf
den ersten beiden CDs. Nun
ist die spannende Trilogie mit
dem Cellokonzert, das mit
dem ersten Klaviertrio in dMoll op. 63 kombiniert wird,
vollendet. Jean-Guihen Queyras schenkt dem lyrischen Werk
auf Darmsaiten viele Zwischentöne und einen erzählerischen
Duktus. Immer wieder streut er
Atempausen ein, um dem Gesagten nachzuhören. Sein Celloton ist hell und genau definiert. Selbst auf der tiefen C-Saite wabert nichts. Sie dient als
Sprungbrett für seine Höhenflüge, auf denen sein Cello fast
so leicht wie eine Violine klingt.
Ein intimer, kammermusikalischer Ton prägt auch das Spiel
des Freiburger Barockorchesters. So wird das dichte motivische Beziehungsnetz mit leichter Hand gestrickt. Auch das Finale musiziert der Freiburger
> PERFORMING
GROUNDS –
Performance als Situation, Installation und skulpturale Intervention. Galerie für Gegenwartskunst,
E-Werk Freiburg, Eschholzstr. 77,
Freiburg. Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 17 bis 20.30
Uhr, Sa 14 bis 20.30 Uhr, So 14 bis
18 Uhr. 10. September bis 2. Oktober, Vernissage: 9. September,
19.30 Uhr. Weitere Performances
16. September, 2. Oktober.
Die dritte Tanzproduktion von KAROLIN STÄCHELE „Radical Matter“ ist ein Solo
Was ist so radikal an „Radical
Matter“? „Ich habe den Mut,
mich wertfrei auf die unterdrückten Teile in mir einzulassen. Alle Tänzer haben in sich einen inneren Richter, den ich dieses Mal zum Schweigen bringen
möchte“, sagt Karolin Stächele.
Für sie heißt das, ihre pinkfarbene Seite nach außen zu wenden,
lauter zu sein als das gewöhnlich
goutiert wird, ein bisschen trashig und ihr Faible für Popmusik, insbesondere für Beyoncé,
auszuleben. „Tänzer wollen auf
der Bühne gut aussehen. Doch
nach welchen Kriterien wird
Schönheit definiert?“, fragt Karolin Stächele. In gut 50 Minuten
wird „Radical Matter“ versuchen,
darauf eine Antwort zu finden.
CARL-SCHURZ-HAUS
Erinnerung an 9/11
Am 15. Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September 2001
bringt das Carl-Schurz-Haus am nächsten Sonntag, 11 Uhr,
das Opus des texanischen Ambient-Avantgardekomponisten
William Basinski im Kunstverein Freiburg, Dreisamstraße
21, zur Aufführung und bietet dem Publikum die Möglichkeit,
dieses einzigartige Erinnerungswerk an den großen Schicksalstag
DS
dieses Jahrhunderts zu erfahren. Der Eintritt ist frei.
jazzhaus
Fr, 09.09., 21.30 h
Ladies Only Party
Sa, 10.09., 23 h
CONNECTED
Die 90er Party
Di, 13.09., 20 h
JOCHEN DISTELMEYER
Singer/Songwriter
Veranstalter: KAROevents GmbH & Co. KG
Sa, 17.09., 20 h
Eröffnungskonzert Minigipfel
Sa, 17.09., 23 h
IN THE MIX
Die 2000er Party
So, 18.09., 20 h
Jazz
Mo, 19.09., 20 h
TITO & TARANTULA Rock
Di, 20.09., 20 h
ANNETTE HOFFMANN
STÄCHELE, Radical
Matter. E-Werk Freiburg, Eschholzstr. 77, Freiburg. Premiere: 15.
September 20.30 Uhr. Weitere Vorstellungen: 16. und 17. September,
jeweils 20.30 Uhr.
Jazz
Mi, 21.09., 20 h
> KAROLIN
konzert op. 129, Klaviertrio Nr. 1
op. 63. Jean-Guihen Queyras (Violoncello), Isabelle Faust (Violine),
Alexander Melnikov (Klavier),
Freiburger Barockorchester (Leitung: Pablo Heras-Casado), CD
plus DVD, harmonia mundi.
DAS FREIBURGER BAROCKORCHESTER spielt morgen, 5. September, um 20 Uhr das Eröffnungskonzert der Ensemble-Akademie 2016 im Ensemblehaus,
Schützenallee 72. Weitere Infos:
www.ensemble-akademie.de .
KURZ GEFASST
PINK PLANET
Ist Kunst zu schaffen, nicht
Künstlern zu tun, für die
schon an sich radikal?
ausgerechnet die Kunst –
Beim neuen Stück der Freineben Jobs, Schreiben von
burger Tänzerin und ChoFörderanträgen und Bereografin Karolin Stächele
werbungen für Stipendiwird diese allein auf der
en und Residenzen – keine
Bühne stehen und ab dem
Selbstverständlichkeit ist.
15. September das zeigen,
Umso wichtiger war ihr
was ansonsten unsichtbar
wohl der Austausch.
bleibt.
Gleich mit drei ChoreoDas Solo „Radical Matgrafen hat sie für „Radical
ter“ von Karolin Stächele
Matter“ zusammengeargehört zu den ersten Probeitet. Den letzten Schliff
duktionen nach der Somgibt nun Yannis Karalis
merpause im E-Werk und
der Tanzperformance, mit
die Freiburger Choreogradem sie auch zu proben
fin und Tänzerin sieht so
angefangen hatte. Die beigar nicht nach Herbst aus.
den kennen sich gut aus
FOTO: ZVG ihrer gemeinsamen AusSehr blond und braun ge- Karolin Stächele.
brannt nimmt sie jetzt die
bildungszeit bei „beweProben wieder auf. Sicher, das ist lung einer Gruppe, einer Kultur gungsart“ und haben schon oft
nur eine Marginalie, aber beim oder eines Einzelnen zur Welt. miteinander gearbeitet. DazwiTanz geht es auch um die Frage, Dass sie bei ihrer dritten Produk- schen fanden Proben mit André
was man von sich und wie man tion selbst im Mittelpunkt ste- Soares und Christina Mertzani
sich zeigt.
hen sollte, war für die 1984 gebo- statt. Als ungemein bereichernd,
Insbesondere bei einem Solo. rene Stächele nur folgerichtig. habe sie diese Arbeitsweise empAlle Tanzstücke ihrer Compag- Und ein bisschen hat diese radi- funden, erzählt sie, da alle drei
nie Dagada behandeln je auf ihre kale Selbstbefragung auch mit auf unterschiedliche Weise QuaWeise die Frage nach der Stel- der Lebensweise von freien litäten aus ihr lockten.
GEORG RUDIGER
> ROBERT SCHUMANN, Cello-
Das Ich im Mittelpunkt
Celloprofessor flexibel und assoziativ, ganz ohne effektvolle
Zuspitzung. Nur die allerletzten, vom Orchester mit Leuchtstift markierten Takte passen
nicht zu den
übrigen Pastellfarben. Im Klaviertrio in dMoll herrscht
wieder eine
perfekte Balance, ohne dass es
der Durchführung des Kopfsatzes an Dramatik fehlt. Die
vielen Akkordbrechungen auf dem Hammerflügel von Alexander Melnikov
decken nichts zu. Das dezente
Vibrato von Isabelle Faust sorgt
ebenfalls für klare Verhältnisse.
Tickets & Info
reservix.de | jazzhaus.de
JASMIN TABATABAI
Vorschau
Do, 22.09., 20 h
Soul/Funk
Mo, 26.09., 20 h
GEMMA RAY
Singer/Songwriter
Mi, 28.09., 20 h
LOLA MARSH
Pop
Sa, 15.10., 20 h
MULE & MAN
Bonaparte & Kid Simius
Do, 20.10., 20 h
CARROUSEL
Neo-Chanson/Folk/Pop
So, 13.11., 20 h
NILS WÜLKER
Jazz
Mo, 14.11., 20 h
SUNSET SONS Indie
Fr, 25.11., 20 h
EZIO Songwriter Pop
14 KULTUR · KALENDER
Der Sonntag · 4. September 2016
Kürbis und Waterphone
KURZ GEFASST
NICK CAVE
Entstehungsfim zum neuen Album
Die Produktion des neuen Nick Cave-Albums
„Skeleton Tree“, das am 9. September erscheint, wurde mitgefilmt. Weltweit wird
der Dokumentarfilm „One More Time With
Feeling“ am 8. September in den Kinosälen
gezeigt – im Original mit Untertiteln auch
im Freiburger Harmonie-Kino (21 Uhr).
Performance-Passagen der Bad Seeds sind
durchzogen von Interviews und Filmmaterial, das von Caves
DS
lakonischen Grübeleien begleitet wird.
EMMENDINGEN
CityVibez im Schlosskeller
Mit Funk, HipHop, Soul und Soca sind Nic, Manu und Phil
seit 2009 als Soundsystem zusammen unterwegs. In den
vergangenen Jahren haben sie als Zion Movement unzählige
Partys im Raum Konstanz veranstaltet, die Dancehalls von
Hamburg bis Zürich beschallt und mehrere Mixtapes veröffentlicht. Nun bekommt ihr Schaffen einen neuen Anstrich,
was am Samstag, 10. September, ab 22 Uhr im Schlosskeller
am Emmendinger Schlossplatz zu hören sein wird, der seine
Sommerpause beendet hat: Macadamya ist geboren. Bei diesem
neuen Projekt wird aus den Vollen geschöpft. Mit Fresh Caribbean
Vibes wollen die Jungs ihr Publikum überzeugen, ohne ihre
Wurzeln zu vergessen. Los geht es um 22 Uhr. Eintritt 8 Euro,
DS
ermäßigt 6 Euro.
> PROGRAMM des Schlosskellers Emmendingen, am Schlossplatz
1, im Internet unter www.schlosskeller-emmendingen.de
BESTSELLER DER WOCHE
PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI
Belletristik, gebunden
1. Joanne K. Rowling: Harry Potter
and the Cursed Child
Little, Brown, € 19,99
2. Han Kang. Die Vegetarierin
Aufbau, € 18,95
3. Martin Mosebach: Mogador
Rowohlt, € 22,95
4. Juli Zeh: Unterleuten
Luchterhand, € 24,99
5. Brigitte Glaser: Bühlerhöhe
List, € 20,00
2. Wolfgang Reinhard: Die Unterwerfung der Welt. Globalgeschichte
der europäischen Expansion 14152015 C. H. Beck, € 58,00
3. Farhad Khosrokhavar: Radikalisierung CEP
Europäische Verlagsanstalt, € 22,00
4. Ulrike Guérot: Warum Europa eine
Republik werden muss! Eine politische Utopie Dietz, € 18,00
5. Frank-M. Staemmler: Kränkungen. Verständnis und Bewältigung
alltäglicher Tragödien
Klett-Cotta, € 19,95
Belletristik, Taschenbuch
1. Michel Houellebecq: Unterwerfung DuMont, € 10,99
2. Benedict Wells: Spinner. Überarbeitete Neuausgabe
Diogenes, € 12,00
3. Ian McEwan: Kindeswohl
Diogenes, € 12,00
4. Harper Lee: Wer die Nachtigall
stört Rowohlt, € 9,99
5. Amos Oz: Judas Suhrkamp, € 12,00
Sachbücher, gebunden
1. Herfried Münkler / Marina Münkler: Die neuen Deutschen. Ein Land
vor seiner Zukunft Rowohlt, € 19,95
Sachbücher, Taschenbuch
1. Salvoj Zizek: Was ist ein Ereignis?
S. Fischer, € 12,99
2. Navid Kermani: Einbruch der
Wirklichkeit. Auf dem Flüchtlingstreck durch Europa
C. H. Beck, € 10,00
3. Wolfgang Benz: Die Protokolle der
Weisen von Zion. Die Legende von
der jüdischen Weltverschwörung
C. H. Beck, € 8,95
4. Carolin Emcke: Weil es sagbar ist.
Über Zeugenschaft und Gerechtigkeit S. Fischer, € 10,99
5. Carolin Emcke: Wie wir begehren
S. Fischer, € 9,99
Der Verein Mehrklang lädt zu einem KLANGPARCOURS am Waldsee
Neue Musik muss nicht
schräg oder sperrig sein –
das wollen die Veranstalter
eines neuen musikalischen
Konzepts zeigen. Und verlegen ihre Klangkunst dafür
in die freie Natur.
STEFAN FRANZEN
Vor rund 170 Jahren zog der amerikanische Schriftsteller Henry
David Thoreau an den Waldensee in Massachussetts, um eine
neue Lebensweise im Einklang
mit der Natur auszuprobieren.
Zu den eindrücklichsten Stellen
in seinem berühmten Buch „Walden“ zählen die Schilderungen
der Klänge, deren Zeuge er inmitten der Wälder um Concord
wurde, vom Lärm der Ochsenfrösche über die nächtlichen Eulenrufe bis hin zum fernen Heulen der Lokomotiven. Das
Lauschen des Menschen in der
Natur und die Wechselbeziehung mit demvon ihm selbst gemachten Tönen – ein beliebtes
Thema gerade in der zeitgenössischen Klangkunst. In der
Schweiz ist ihm mit der Neuen
Musik Rümlingen ein ganzes
Festival gewidmet, auch die Tage
für Neue Kammermusik in Witten haben eine solche Begegnung schon inszeniert.
In Freiburg ist das Konzept
noch neu: „Wir wollten unbedingt eine Kombination schaffen zwischen einem Naturerlebnis und Neuer Musik“, sagt Beate
Rieker, Geschäftsführerin von
Mehrklang, dem Zusammenschluss der hiesigen Akteure des
Genres. „Der Waldsee bietet sich
da als ein Stück kultivierte Natur
an, er ermöglicht einen Rundgang und er beherbergt auch
kleine ’Bühnen’. Wir dachten:
Das könnte etwas Magisches
werden.“ Ihre Ideen setzen die
Mehrklang-Leute nun in einem
„Klangparcours“ um, der einmal
mehr ihr Anliegen unterstreicht,
Neue Musik aus der üblichen
Aufführungssituation des Konzertsaals hinauszutragen, dieses
Der Freiburger Waldsee ermöglicht einen Rundgang zu zehn musikalischen Stationen – bietet aber auch
FOTO: KUNZ
viele kleine Bühnen, um einfach zu verharren und zu horchen.
Mal im ganz konkreten Wortsinn. Zehn Stationen sind am
und um den See postiert, der auf
vielen Ebenen in die Stücke einbezogen wird. „Das Wasser als
Weiterträger des Klanges spielt
eine wichtige Rolle“, so Rieker,
„sei es einmal anhand von Kürbissen, die vom Schlagwerker
Michael Kiedaisch auf der Wasseroberfläche gespielt werden,
sei es durch das Musizieren in einem Boot.“
–
Wasser oder Dämmerung
lassen Klänge neu wirken
–
An die junge Komponistin Hana
Hosea wurde eine Auftragskomposition vergeben, sie fängt die
Waldsee-Atmosphäre in einem
Duo von Flöte und Fagott ein.
Das berüchtigte Waterphone, ein
mit Wasser befülltes, glasig klingendes
Streichinstrument
kommt zum Einsatz, und
schließlich wird mit einer Klangkugelbahn auch ein spielerisches Element für Kinder eingebaut. Dieses wird beim zweiten
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
versuchen;
weibl.
Kurzname überprüfen
Schuft,
Schurke
Liebe: Instinktiv wissen Sie,
wann Ihr Partner mehr Zuwendung braucht. Beruf: Ein Kollege lässt sich etwas Hilfreiches für Sie einfallen. Allgemein: Ein Zugeständnis wird
Ihnen nicht ganz leichtfallen.
STIER
Liebe: Ein Geständnis verursacht Herzklopfen. Genießen
Sie den Moment. Beruf: Ihre
Konzentration lässt zwischendurch nach.
Pausieren Sie. Allgemein: Die Aussichten
auf eine super Chance stehen günstig.
ZWILLINGE
Liebe: Amor zeigt sich gut gelaunt und sorgt für so manches Highlight. Beruf: Nun
sollte klar vor Augen liegen, was wirklich
wichtig ist. Allgemein: Jemand lässt sich
zu einer Unüberlegtheit hinreißen.
KREBS
Liebe: Glückliche Momente
sind zu jeder Zeit und an jedem
Ort möglich. Beruf: Jemand
gibt sich große Mühe, von Ihnen anerkannt zu werden. Allgemein: Manches
ließe sich jetzt gut von Grund auf erneuern.
LÖWE
Liebe: Sie werden bei jemandem einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Beruf:
Neue Aufträge sollten Sie mit Ihrer bewährten Ruhe angehen. Allgemein: Etwas
nervös und umtriebig. Sorgen Sie für Erholung.
JUNGFRAU
Liebe: Wenn Sie dauernd Angst
haben, zu verlieren, gewinnen
Sie nicht. Beruf: Gehen Sie bei
Angebotsvergleichen lieber auf Nummer
sicher. Allgemein: Eine Veränderung wird
bestimmt zu Ihrem Besten sein.
WAAGE
Liebe: Gute Zeit um Missverständnisse einmal aus der Welt
zu schaffen. Beruf: Bringen Sie
ein Projekt zu Ende, sonst verzetteln Sie
sich. Allgemein: Sie zeigen wieder Bereitschaft, Neuland zu betreten.
gebundene
Schreibblätter
Haarbogen
über dem
Auge
ugs.:
Greisin
zustellen
SCHÜTZE
Liebe: Bleiben Sie offen, wenn
es um die Bedürfnisse des anderen geht. Beruf: Kein Grund
für Sorgenfalten. Für alles gibt es eine Lösung. Allgemein: Einigen Vorschlägen
sollten Sie unbedingt zustimmen!
STEINBOCK
Liebe: Machen Sie sich um einen kleinen Streit nicht dauernd Gedanken. Beruf: Bei Unsicherheiten unbedingt mit einer Entscheidung warten. Allgemein: Denken Sie
über Möglichkeiten, Geld anzulegen,
nach.
WASSERMANN
Liebe: Ihre positive Ausstrahlung lässt so manches Herz
höherschlagen. Beruf: Bewahren Sie Stillschweigen, wenn es um Insiderwissen geht. Allgemein: Verständnisvoll sein und viel Optimismus verbreiten!
FISCHE
Liebe: Spontaneität garantiert
Ihnen zurzeit einige sinnliche
Momente. Beruf: Lassen Sie
sich keine unverständlichen Vorschriften
machen. Allgemein: Hervorragende Woche, um persönlich Bilanz zu ziehen.
9
Windbluse
mit
Kapuze
Verdickung
Heim f.
gefangene
Tiere
Zeichen
für
Radon
> KLANGPARCOURS
am Waldsee, Waldseestraße 84 in Freiburg,
Freitag, 16. September, 19 bis 23
Uhr und Sonntag, 18. September,
11 bis 15 Uhr. Eintritt frei. Die Veranstaltungen finden bei jedem
Wetter statt.
Flächenmaß
Entschädigung
BOSCH E-Bike
500W Akku für grosse Reichweite
Laubbaum
vermodern
Dateiendung
für Bilddateien
2099,-
höckerloses
Kamel
Nagetier
in Süd-,
Mittelamerika
1
3
4
5
6
8
Kfz-Z.
Monaco
Abk.:
Tabelle
3
männliches
Schwein
Teil von
Vietnam
7
10
7
Auf-,
Zusammenbau
2
2
Nichtfachmann
Staat
der USA
Flussübergang
auf der
Reede
liegen
(Schiff)
gesellschaftliches
Ansehen
Menschen
poetisch:
nord.
Nutztier Erquickung
Bodenfläche
1
bestimmter
Artikel
Zeichen
für
Chrom
Weitere Angebote auf
www.bikesportworld.de
Währungscode für
Euro
hebr.
Grußwort
kleine
Krabbe,
Schalentier
9,-
59
UVP 2
nur
Redner;
Ansager;
Wortführer
gefeierte
Künstlerin
Shimano XT 10-Gang Kettenschaltung
Heilpflanze
Fremdsprachenwort
6
500,-
Abkürzung
(Kurzform)
Schulter- empfeh- metallstück
lenswert haltiges
(Kleid)
Mineral
Teilhaber,
Gesellschafter
E-POWER XT ACTIVE
Klangfarbe der
Gesangsstimme
kurz
für: Los
Angeles
großer
Deichschleuse Zeitanzeiger
Unbeweglichkeit
Mienenspiel
4
hawaiische
Grußformel
griech.
Vorsilbe:
Erd...
Fruchtbrei
5
Zeichen
für
Magnesium
11
angenommen,
dass;
falls
Segelschiff,
Zweimaster
8
SKORPION
Liebe: Sie möchten jetzt gern
neuen Schwung in Ihre Beziehung bringen. Beruf: Insgesamt eine anstrengende Zeit, sie bringt
aber viel ein. Allgemein: Es kommen einige Tage voller Turbulenzen auf Sie zu.
ne Töne über den See ans andere
Ufer schickt. Womit wiederum
die Räumlichkeit ins Spiel
kommt: Zuhörer können die Stationen sukzessive ablaufen, aber
auch an einem fixen Punkt verharren, die Musik aus verschiedenen Hörwinkeln zu sich kommen lassen. So wie dies auch
Henry David Thoreau tat, als er
sich in der Einsamkeit immer
wieder horchend an die Ufer
oder in ein Boot hockte. Die Verbindung zwischen Waldensee
und Waldsee übrigens wird während des Klangparcours auch
ganz konkret – dann nämlich,
wenn in der Nacht das Ensemble
Aventure die von Thoreau inspirierte Komposition „Walden“ des
Dänen Hans Abrahamsen auf
die Freilichtbühne bringen wird.
KREUZWORTRÄTSEL
IHR HOROSKOP VOM 4. BIS 10. SEPTEMBER
WIDDER
Termin am Sonntagmittag zum
Zuge kommen, während zwei Tage zuvor die hereinbrechende
Dämmerung als Dialogelement
mit der Natur eine ganz andere
Atmosphäre bieten wird.
Nicht nur im topographischen Sinne öffnet der Parcours
Räume, auch stilistisch werden
Grenzen aufgebrochen. Mit der
Integration des Freiburger Akkordeonorchesters und des Musikvereins Littenweilers in die
Dramaturgie zeigt Mehrklang,
dass man nicht in hermetischen
Stilbegriffen denken möchte:
„Wir wollen mit dem Klischee
aufräumen, dass Neue Musik
sperrig, schwierig, schräg und
kratzig ist“, bekräftigt Rieker. „Es
kann auch Akkordeonisten oder
Bläsern eines Musikvereins Spaß
machen, sich damit auseinanderzusetzen, gerade an einem so
schönen Ort.“ Mit dem Akkordeonorchester setzt Mehrklang eine erfolgreiche Zusammenarbeit fort, und der Musikverein ist
beteiligt an einem Stück, das mit
Alphorn, Schlagzeug und Posau-
9
10
11
®
s1813-0875
Lösung vom vergangenen Sonntag:
GEOMETRIE
DREI GÄNGE 15
Der Sonntag · 4. September 2016
Die Tortenbäckerin
REBECCA SCHWEIZER
CAFÉ PAUSENRAUM
Auf eine Siesta
fertigt Kutschen und Schiffe aus Biskuit und Zuckermasse
Eine Prinzessinnenkutsche,
ein Feuerwehrauto, ein Piratenschiff und eine dreistöckige Achterbahn – auf
ausgefallene Torten wie diese hat sich die Konditorin
Rebecca Schweizer aus Buchenbach spezialisiert. In
der Region steigt die Nachfrage nach bunten und individuell gestalteten Kuchen und Cupcakes.
SUSANNE MAERZ
Rebecca Schweizer knetet weiße
Zuckermasse, sogenanntes Fondant, rollt es gleichmäßig aus
und legt es wie eine Decke über
eine mit Buttercreme bestrichene Biskuitkugel. Dann streicht
sie die Zuckermasse vorsichtig
fest, glättet sie und schneidet
den überstehenden Rest ab. Anschließend dekoriert sie das Gebilde mit rosafarbenen Blümchen und Vorhängen, klebt weiße Wagenräder daran und setzt
eine goldene, glitzernde Krone
oben drauf. Fertig ist die Prinzessinnenkutschen-Torte, mit der
ein vierjähriges Mädchen überrascht werden soll.
Ausgefallene, bunte Torten,
wie es sie in den USA seit langem
gibt und wie sie hier nach und
nach in Mode kommen, haben es
der gelernten Konditorin Rebecca Schweizer schon länger angetan. Vor rund drei Jahren, als ihr
jüngster Sohn ein Jahr alt war,
hat sich die 35-Jährige als Einzelunternehmerin selbstständig
gemacht und auf ausgefallene
Torten spezialisiert. Während ihrer Elternzeit bildete sie sich in
diesem Bereich weiter und ließ
sich von Videos auf Youtube inspirieren. Als sie selbst vor rund
15 Jahren zur Konditorin ausgebildet wurde, „da gab es diese
neumodischen Torten noch
nicht“, sagt sie. Und auf der Berufsschule habe man ihr und
den anderen Auszubildenden
gesagt, bunte Farben kämen
hierzulande auf Torten nicht an.
GAUMENSCHMAUS & RACHENPUTZER
Außen zuckersüß und prächtig, innen Biskuit, Buttercreme und BlauFOTO: MAE
beermasse: Rebecca Schweizers Prinzessinnenkutsche.
Auch heute ist derlei Backwerk
in Konditoreien selten zu finden,
auf Bestellung wird es aber immer häufiger gefertigt. In der Region gibt es bereits einige Anbieter, die auf Wunsch und meist
für besondere Anlässe wie Hochzeiten, Taufen oder Geburtstage
kunterbunte Torten und kunstvolle Cupcakes backen. Neben
der Konditorin Rebecca Schweizer sind da etwa die SelfmadeBäckerinnen Anina Schiwitz und
Ulrike Dahl mit „Freiburger Cake-Art“, Daniela Deis aus Rheinhausen mit „Like a Cake“ und
„Tortenwunder“ in Bötzingen.
Backzubehör und Workshops
vom Zuckerblumen- bis zum
Vintage-Cupcake-Kurs
bieten
Mariella und Gerald Peter mit
„Crazy Cake“ in Waldkirch an.
sie sehen richtig süß aus“, erklärt
Rebecca Schweizer den Namen.
Außerdem stehen die Anfangsbuchstaben von „richtig süß“ für
die ihres Namens.
Etwa fünf Stunden Arbeit stecken in der Prinzessinnenkutschentorte, die sie für 50 Euro
verkauft; kleinere Torten gibt es
ab 30 Euro. Das Zitronenbiskuit
für die Kutsche hat sie am Vortag
in einer Kugelform gebacken
und mehrmals aufgeschnitten.
Die einzelnen Schichten wurden
mit Buttercreme und einer Blaubeermasse bestrichen. Krone,
Wagenräder sowie das übrige
Kutschenzubehör hat Rebecca
Schweizer aus Zuckermasse aufwändig modelliert, die rosafarbenen Blümchen mit speziellen
Rollfondant-Ausstechern
aus
schnell trocknender Zuckermasse gefertigt.
Der Aufwand hat sich gelohnt:
Das vierjährige Mädchen strahlt,
als es die Prinzessinnenkutschentorte geschenkt bekommt.
Biskuit, Buttercreme und Blaubeermasse unter der zuckersüßen Hülle schmecken dezent
süß. „Kinder haben immer ausgefallenere Wünsche“, berichtet
die Konditorin. Für ihre eigene
achtjährige Tochter hat sie bereits eine Eisköniginnentorte gebacken, für ihren Sohn eine Piratenschifftorte und für ihren Neffen eine Torte in Form eines
überdimensionalen Legosteins.
Über Freunde und Bekannte
kam die Buchenbacherin daraufhin an weitere Aufträge. Ihr
bislang spektakulärstes und zugleich anspruchsvollstes Backwerk: eine dreistöckige Hochzeitstorte, an der sich Achterbahnschienen empor schlängeln. Das Brautpaar – zwei
Achterbahnfans – thronte auf einem Wagen oben drauf. „Jede
Torte ist anders, das macht es so
spannend“, schwärmt Rebecca
Schweizer von ihrer Arbeit.
Rebecca Schweizer backt ihre
Torten in der Backstube der Bäckerei Brüstle im Freiburger
Ortsteil Kappel und hilft als Gegenleistung dort ab und zu aus.
In ihrer eigenen Küche in Buchenbach dürfte sie die Torten
auch gar nicht fertigen, denn das
verbietet die Lebensmittelverordnung. Bei Brüstle ist sie auch
in die Lehre gegangen und hat
insgesamt rund zehn Jahre dort
gearbeitet. Die Kreativität ist es,
die ihr nach wie vor an ihrem Beruf am besten gefällt. „Ich mache
es, weil es meine Leidenschaft
ist“, sagt die Konditorin. Unter
www.richtig-süss.de macht sie
im Internet Appetit auf ihre > RICHTIG SÜSS, Rebecca SchweiBackwerke: „Die Torten schme- zer, Falkenhofweg 8, Buchenbach.
cken aber gar nicht sooo süß, Info: www.richtig-süss.de, Telefon
weil das viele nicht mögen, aber 01 60/8 05 56 44.
Im Hintergrund lockt die Hängematte: Wiebke Gerhardt (links) und
FOTO: SEL
Lea Bartels vom Pausenraum.
A
lle paar Minuten rauscht
ein Zug am Pausenraum
in Freiburgs Norden vorbei. Direkt gegenüber dem Café,
doch unsichtbar hinter einer
Lärmschutzwand verborgen
liegt die Hauptstrecke der
Rheintalbahn. Bummelzüge,
ICEs, Regionalbahnen, Güterzüge wechseln sich hier ab – und
auch die Dieseltriebwagen der
Breisgau-S-Bahn tuckern vorbei, die auch der Laie am Geräusch erkennt, denn sie klingen nun mal wie ein Lkw. Für Eisenbahnfreaks müsste es ein
wunderbares Spiel sein, Züge
am Geräusch zu erraten. Oder
an der Uhrzeit zu erkennen, ob
sie pünktlich sind oder einmal
mehr mit Verspätung vorbeirauschen. Der Pausenraum ist,
wenn man so will, ein Gegenentwurf zur Deutschen Bahn.
Die getaktete Zeit ist außer
Kraft gesetzt und Wohlfühlen
wird groß geschrieben. Das leise Wuschwuschwusch der vorbeifahrenden Züge ist nur noch
Sound, keine Termine, keine
Verpflichtungen verbinden
sich damit. Hier ist Urlaub, und
wer einmal in einer der der
Hängematten versunken ist,
steht so schnell nicht wieder
auf. Das haben nicht nur die
Zähringer gemerkt. Denn viele
Radfahrer entdecken das Café
beim Vorbeifahren auf der vielbefahrenen Strecke und legen
eine kleine Siesta ein. Wiebke
Gerhardt und Lea Bartels haben
einen freundlichen kleinen
Kosmos geschaffen, ein offenes
Haus für zwischenmenschliche
Begegnungen der unterschiedlichen Art: Kaffeetrinken, Mittagessen, Privatpartys, Tanzabende mit Lindy Hop und vieles mehr ist hier möglich. Versorgt werden die Gäste mit
Süßem und Herzhaften. Oder
sie versorgen sich selbst, wenn
sie die Küche für einen Abend
buchen. Kuchen, Quiches oder
Linsensalat – was das Küchenteam des Pausenraums zaubert, schmeckt durchweg gut
und nach mehr. Bei einem
Stück Schwarzwälder Kirschtorte vergisst man schnell, dass
hier alles vegan ist – ein starkes
Plädoyer für die tierfreie KüSTEPHAN ELSEMANN
che.
> PAUSENRAUM, Burgdorfer
Weg 19, Freiburg. Dienstag bis
Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 12
bis 18 Uhr, Sonntag 10 bis 18 Uhr.
www.pausenraum-freiburg.de
Französischer Markt in Bad Krozingen
Bestattet im Haus des Lebens
Ausflugstipp: Am Europäischen Tag der jüdischen Kultur öffnet der JÜDISCHE FRIEDHOF Breisach seine Tore
„Seine Seele sei eingebunden in
das Bündel des Lebens.“ Dieser
Wunsch ist in hebräischer
Schrift auf vielen Gräbern des alten jüdischen Friedhofs in Breisach zu lesen. Ein gutes Stück außerhalb der Stadt, liegt dieser ruhig und in grüner Umgebung.
Christiane Walesch-Schneller,
die sich seit vielen Jahren mit der
jüdischen Geschichte der Stadt
Breisach auseinandersetzt, berichtet, wie nach mehreren
Grabschändungen auf dem
Friedhof im Jahr 2004 eine mühsame Rekonstruktion von fehlenden Namen der Bestatteten
stattfand: „Immer wieder kommen Familienangehörige aus
weiter Ferne, um die Gräber ihrer Verwandten zu besuchen, die
lange Zeit bis zur Unkenntlichkeit zerstört waren.“
Für Besucher öffnet der Friedhof heute, 4. September, seine
Tore. Im Rahmen des Europäische Tages der jüdischen Kultur,
besteht die Möglichkeit an einer
Führung über den jüdischen
Friedhof teilzunehmen, der
sonst abgeschlossen ist. Seit
1996, damals noch unter dem
Namen „Porte Ouverte“, wird an
diesem Tag ein vielfältiges Programm in den jüdischen Gemeinden, Gedenkstätten und
Jüdische Symbole auf Grabsteinen: Die segnenden Hände zeigen, dass
FOTO: ECS
der Verstorbene Nachkomme eines Priesters ist.
Museen von mehr als 30 europäische Ländern geboten. Ziel ist
es, das Judentum Europas in seiner Tradition und Geschichte bekannt zu machen. Das Augenmerk liegt 2016 auf den Sprachen der Juden – in Breisach wird
die Symbolsprache auf jüdischen Grabsteinen genauer betrachtet.
Da es Juden untersagt war,
Grabsteine anzufertigen, wurde
diese Aufgabe von christlichen
Steinmetzen übernommen. „Ornamente dieser Art würden Sie
daher ebenso auf christlichen
Friedhöfen finden“, erklärt Walesch-Schneller. Anders verhält
es sich mit Symbolen wie Händen: Sind diese auf einem Grabstein zu finden, kann der Besucher davon ausgehen, dass an
dieser Stelle der Nachkomme eines Priesters begraben liegt. Ein
Krug hingegen verweist auf einen Nachkommen eines Priesterdieners, ein Messer auf einen
Beschneider, eine abgebrochene
Säule auf einen jung Verstorbenen. Auch die Abgeschiedenheit
jüdischer Friedhöfe hat laut Walesch-Schneller symbolischen
Charakter: „Der jüdischen Lehre
nach sollen die Verstorbenen bis
zur Ankunft des Messias unbehelligt ruhen können.“ Gräber
würden daher gekauft und nicht
nur für eine bestimmte Zeit gemietet. Eine gewisse Entfernung
zum Stadtgeschehen solle dieses
ewige Ruhen ermöglichen.
Feindliche Attacken stören
diese Ruhe immer wieder aufs
Neue. Spuren von Schändungen
sind auf nahezu jedem der Grabsteine des Friedhofs in Breisach
zu sehen. Wurden Männer und
Frauen lange Zeit getrennt bestattet, so gibt es inzwischen
auch gemeinsame Gräber. Nach
wie vor sind sie alle nach Jerusalem ausgerichtet. Christiane Walesch-Schneller wünscht sich einen lebendingen Austausch in
diesem „Haus des Lebens“, wie
Friedhöfe im Judentum traditionell bezeichnet werden.
EVA-CHRISTIN SCHEU
> FÜHRUNG über den alten jüdi-
schen Friedhof in Breisach heute, 4.
September, um 17 Uhr. Treffpunkt:
Blaues Haus, Rheintorstraße 3. Das
Programm des Tags der jüdischen
Kultur in Baden-Württemberg:
www.gedenkstaetten-bw.de
KÄSE AUS DER AUVERGNE, Flammkuchen aus dem Elsass, Wurstspezialitäten aus dem Baskenland, Wein aus dem Burgund und Seife
aus der Provence: Nächste Woche findet der Französische Markt in
der Innenstadt Bad Krozingen statt. Am Freitag, 9. September, von
10 bis 20 Uhr und am Samstag, 10. September, von 9 bis 18 Uhr bieten
Markthändler in bretonischer Fischertracht kulinarische Köstlichkeiten aus dem Land der Gourmets an. Rund 20 Stände sind auf dem
Bahnhofsplatz und in der Fußgängerzone in der Bahnhofstraße aufgebaut. Zu verkosten gibt es außerdem Oliven und Trockenfrüchte,
Kekse und Nougat, Crepés und Galettes. Ein Akkordeonspieler und
ein Unterhaltungsduo wollen mit Chansons das bunte Markttreiben
FOTO: ZVG
umrahmen und französisches Flair verbreiten.
QUERBEET
EMMENDINGEN
Mittelalterflair beim Hochburgfest
Der Verein zur Erhaltung der Ruine Hochburg lädt heute, 4.
September, zum traditionellen Hochburgfest auf die Burganlage
hoch über Emmendingen. Eröffnung ist um 11 Uhr unter
Mitwirkung der Hachberger Herolde und dem Einzug zahlreicher
Mittelaltergruppen. Bis 18 Uhr ist das kleine Museum geöffnet.
Es gibt Bewirtung zu familienfreundlichen Preisen und einen
Shuttle-Bus, der vom Emmendinger Festplatz an der Elz über
das Bürkle-Bleiche-Gebiet, Kollmarsreute und Sexau zur Hochburg fährt. Der Erlös ist dem Erhalt der Burg bestimmt.
16 ANZEIGEN
Der Sonntag · 4. September 2016
STELLENANGEBOTE
Sachbearbeiter (m/w)
Ausländerbehörde
Schwarzwaldklinik Geriatrie
Schwarzwaldklinik Orthopädie
Schwarzwaldklinik Pflege
Klinik Lazariterhof - Kardiologie
Werner-Schwidder-Klinik - Akutklinik
Schwarzwaldklinik Neurologie
Fürunser
eFi
l
i
al
ei
nFr
ei
bur
gNor
dsuchenwi
rabsof
or
tei
ne/
n
Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg
sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Ausländerbehörde
(FB 610) mehrere Stellen für Sachbearbeiter zu besetzen.
Wir suchen ab sofort für die Schwarzwaldklinik Orthopädie, die
Schwarzwaldklinik Neurologie und die Schwarzwaldklinik Geriatrie
in Voll- und Teilzeit, sowie auf Minijob-Basis mehrere
Ihre Aufgabenschwerpunkte
– Sie sind für die Erteilung, Verlängerung und Versagung von
Aufenthaltserlaubnissen sowie für die Erteilung und Versagung von
Arbeitserlaubnissen an Ausländer im Publikumsverkehr zuständig
Gesundheits- und Krankepfleger/ Altenpfleger m/w
Fachliche Rückfragen beantwortet gerne Frau Gutierrez Tel.-Nr.
07633/ 93-1880. Nähere Infomationen finden Sie unter:
Ihre Qualifikation
– Sie haben die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten,
die Angestelltenprüfung I, die Staatsprüfung für den mittleren
nichttechnischen Verwaltungsdienst/Verwaltungswirt, die Ausbildung
zum Rechtsanwaltsfachangestellten mit Berufserfahrung in der
Sachbearbeitung bei einer öffentlichen Verwaltung oder verfügen
über mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Ausländerrecht
www.park-klinikum.de/job-karriere/
Unser Angebot
– Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 8.
Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine
Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 8 LBesGBW möglich.
– Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches
Gesundheitsmanagement
Als mittelständisches Unternehmen ist die HUMMEL AG ein weltweit
renommierter Hersteller von elektrotechnischen Komponenten,
von kundenspezifischen Systemlösungen und Heizungszubehör.
Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen
finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik
Stellenportal.
I
hr
eAuf
gaben:
-Ter
mi
nver
ei
nbar
ung
-Auur
agsvor
ber
ei
t
ung
-Auur
agsbear
bei
t
ung
-Rechnungsl
egung
-Admi
ni
st
r
at
i
veUnt
er
st
üt
zungunser
esKar
osser
i
eSer
vi
ceber
at
er
s
I
hrPr
ofil
:
-Abgeschl
osseneAusbi
l
dungal
sAut
omobi
l
kauf
mann/
f
r
au,
Ser
vi
ceassi
st
ent
/
i
nKFZ,
Ei
nz
el
handel
skauf
mann/
f
r
au,
Gr
oßhandel
skauf
mann/
f
r
au.
-Fr
eudeam Umgangmi
tKunden
-Or
gani
sat
i
onst
al
ent
-Teamf
ähi
gkei
t
-Führ
er
schei
nKl
asseB
-I
nt
er
esseanAut
omobi
l
t
echni
k
-Si
cher
erUmgangi
m Zusammenhangmi
tI
TAnwendungeni
m
KFZSer
vi
ceber
ei
ch
Wi
rf
r
euenunsschonj
et
ztaufI
hr
eaussagekr
ääi
genBewer
bung.
I
hrSt
ar
ti
stabsof
or
tmögl
i
ch.
Bi
t
t
er
i
cht
enSi
eI
hr
eUnt
er
l
agen
ausschl
i
eßl
i
chi
nel
ekt
r
oni
scherFor
m
zuHänden:
Rol
andRei
nschmi
dt
r
.
r
ei
nschmi
dt
@er
nst
koeni
g.
de
Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis
spätestens 18. September 2016 in unserem Onlineportal.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir im 2-Schicht-Betrieb
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg
Werkzeugmechaniker (in)
Fachrichtung Formentechnik
Ihre Aufgaben:
• Sie arbeiten selbstständig und eigenverantwortlich in unserem Team
• zu Ihren Aufgaben gehören die Demontage, Montage, Reparatur,
Wartung und Instandhaltung unserer Spritz- und Druckgusswerkzeuge sowie der Variantenumbau
• Sie arbeiten mit gängigen, konventionellen Werkzeugmaschinen
wie Schleif-, Fräs- und Bohrmaschinen sowie Drehbänken
• Sie erledigen Schnellreparaturen der Werkzeuge während der Produktion
• Sie stellen einfache Ersatzteile nach Zeichnung her
• Sie montieren neue Spritz- und Druckgusswerkzeuge nach Zeichnung
und stimmen diese ab
Ihr Profil:
• Sie besitzen eine abgeschlossene Berufsausbildung als
Werkzeugmechaniker (Formenbau) oder eine vergleichbare
Ausbildung und wünschenswerterweise einige Jahre Berufserfahrung
• Sie haben Erfahrung auf dem Gebiet der Heißkanaltechnologie
• Sie überzeugen uns durch eine gute Arbeitssystematik, ein hohes
Qualitätsbewusstsein, eine zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise sowie Veränderungsbereitschaft
• Sie runden Ihr Profil durch Ihre Teamfähigkeit und Lernbereitschaft ab
Unser Angebot:
• Eine herausfordernde Tätigkeit mit einem vielseitigen Verantwortungsbereich in einem dynamischen und internationalen Umfeld
• Ein offenes, innovatives Umfeld mit viel Raum für Entwicklung
• Ein harmonisches Arbeitsklima in einem hochmotivierten Team
•Fr
ei
bur
gNor
dITel
.
0761
/
51
4550•Offenbur
gITel
.
0781
/
91460
•Teni
ngenKöndr
i
ngenITel
.
07641
/
91630•Bahl
i
ngenIer
nstGmbHITel
.
07663/
1
355
•Fr
ei
bur
gHai
dITel
.
0761
/
455690•Wei
lam Rhei
nITel
.
07621
/
96970
•Lör
r
achITel
.
07621
/
9396990•Schopf
hei
m ITel
.
07622/
68441
90
•Wal
dshut
Ti
engenITel
.
07741
/
681
00•Si
ngenITel
.
07731
/
99990
•Konst
anzITel
.
07531
/
98570•Radol
f
zel
lITel
.
07732/
953990
Erzieher/innen und Pädagogische
Fachkräfte oder Personen mit
pädagogischer Fachkompetenz
für die Schulkindbetreuung an verschiedenen
Freiburger Grundschulen
Sie haben eine abgeschlossene erzieherische Ausbildung bzw. eine
vergleichbare pädagogische Qualifikation nach § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz (KiTaG) oder eine abgeschlossene Ausbildung/ein abgeschlossenes Studium und mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der
Betreuung, Bildung und Erziehung von größeren Kindergruppen mit
der Bereitschaft zur Nachqualifizierung und Erfahrung in der Entwicklungsbegleitung von Kindern?
Mehrere abwechslungsreiche und selbständige Betreuungstätigkeiten
in Teilzeit (33% bis 77%) warten auf Sie. Es handelt sich um unbefristete
Beschäftigungsverhältnisse mit Bezahlung in Entgeltgruppe S 4 TVöD
bis Entgeltgruppe S 8a TVöD (je nach Vorliegen der Voraussetzungen).
Den vollständigen
Ausschreibungstext finden
Sie im Internet unter
www.freiburg.de/stellenmarkt
Wir suchen ab sofort freundliche und zuverlässige
Hotel Storchen, Waldkirch
sucht ein Zimmermädchen, wenn möglich
mit Erfahrung, auf Minijob oder Teilzeit
(ca. 20 h/Woche),Tel. 07681/4749590
Georg-Müller-Schulen – Z.Hd. Herrn Ivan Simunic
Eichendorffstraße 31 | 78054 Villingen-Schwenningen | [email protected]
www.gmsvs.de | Tel. 0 77 20 - 99 47 47
Sie haben ein freies Zimmer,
als auch freie Zeit?
für die Auslieferung unserer Druckerzeugnisse suchen wir einen zuverlässigen
FA H R E R
Florist/in
Wir freuen uns
auf Ihre Bewerbung
Gärtnerei
Für den Eigenbetrieb Technische Betriebe der Stadt
Waldkirch suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einevn
Vorarbeitervin mit Schwerpunkt
Kinderspielplätze
Die Stadt Waldkirch 2caP 4UP,,, Einwohner1 bietet eine
hohe LebensqualitätP Perspektiven sind esL die uns
antreibenP Und Perspektiven sind esL die Sie zu uns
führenP Willkommen in einer modernen Verwaltung mit
rund 4,, BeschäftigtenP
Ausführliche Angaben finden Sie auf unserer
Website www.stadt-waldkirch.de unter
StellenangeboteP
Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen.
www.cleancar.de
Hotel Storchen, Waldkirch
Du willst in einem jungen Team mit klaren Werten und Zielen arbeiten, Schule kreativ,
offen, zukunftsorientiert denken und gestalten? Du bist Lehrkraft für die Grundschule oder Erzieher/in geworden, weil du Ideale und Spaß an der Arbeit mit Kindern
hast? Du bist belastbar, humorvoll und ehrlich und lebst deinen Glauben an Gott?
Du arbeitest gern in einem Team, das eine gelingende Alternative zur gängigen
Schulrealität gestalten will? Du willst dich durch Fortbildungen und Kooperationen
weiterentwickeln und kannst mit einem PC umgehen? Du gibst mit einem Lächeln,
auch wenn es nicht immer leicht fällt? Dann wollen wir dich einladen, mit uns Schule
zu gestalten.
Wir brauchen Verstärkung
für unser Team, und suchen
engagierte/n
für unsere
sucht eine erfahrene Serviceaushilfe für
unser Restaurant auf Minijob.
Tel. 07681/4749590
Grundschullehrer/in oder Erzieher/in
Am Weiherschloss 8 | 79312 Emmendingen
Telefon 07641 92220 (Herr Hofmann)
[email protected]
Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit/Vollzeit
Waschanlage
Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser Waschanlagen-Team in allen
Bereichen wie Vorreinigung der Fahrzeuge, Kassenbedienung, etc.
sowie für unsere
Fahrzeugbereitung
Ihre Aufgaben: Sie unterstützen unser Team in allen Bereichen wie Innenreinigungen, Polituren, etc.
Unser Standort: Lembergallee 1 in 79108 Freiburg
Ihr Profil: Sie haben ein gepflegtes Äußeres, sind flexibel und belastbar.
Was Sie erwartet: ein Arbeitsplatz mit angenehmem Betriebsklima
und leistungsgerechte Vergütung: 12 c Stundenlohn.
Für die Vereinbarung eines persönlichen Gespräches wenden Sie sich
bitte an unseren Niederlassungsleiter, Herrn Manfred Hoffmann, unter
Tel.: 07 61 - 5 56 47 77 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per
Email an [email protected].
Du bist
in Festanstellung. Sollten Sie Interesse
an dieser Aufgabe haben, rufen Sie uns
an oder schreiben Sie uns auch per E-Mail.
STELLENANGEBOT
Willkommen
im CleanCar Team!
Einladung, weil du gebraucht wirst….
Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau
Albrecht, Telefon 0761/201-2304, Frau Dold, Telefon 0761/
201-2335 oder Frau Suter, Telefon 0761/201-2316.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre
Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an nachstehende Adresse:
HUMMEL AG
Personalabteilung, z.H. Frau Andrea Hauschel
Lise-Meitner-Str 2, 79211 Denzlingen
[email protected], www.hummel.com
er
nst
koeni
g.
de
Die Stadtverwaltung Freiburg sucht für das Amt für Schule und
Bildung
Blumen
Floristik Kräuter
Buchheimer Straße 7
79288 Gottenheim
Tel. 0 76 65 / 65 52
www.gaertnerei-gaeng.de
Freundliche Bedienung m/w
Aushilfe 2-3 x in der Woche
Wir suchen eine freundliche, teamfähige
Servierkraft die gerne mit Menschen
zusammenarbeitet. Es wäre gut, wenn Sie
bereits Kenntnisse aus der Gastronomie
mitbringen. Aber auch Quereinsteiger/
innen sind herzlich willkommen. Wohnung
kann gestellt werden. Eintritt nach Vereinbarung. Hotel-Gathof "Krone-Post"
Simonswald, Tel. 07683/265, Fam. Burger
Verkaufsberater/in
Reinigungskraft
für Geschäftshaushalt gesucht.
Arbeitszeiten Freitag vormittags.
Tel. 07621/62047 vormittags
Suche technisch begabten
Rentner, der Zeit u. Spaß daran hat mir
gegen Bezahlung bei PC-Problemen zu
helfen. Tel. Lö. 54916
Teil- od. Vollzeit, auch auf € 450,- Basis,
nach Absprache für unser modernes
Reifenservicecenter nach Freiburg gesucht.
Voraussetzung: gute Kenntnisse im Reifen
und Kfz-Servicebereich. Pneu Gugel GmbH
Zinkmattenstr. 4, 79108 Freiburg,
Tel. 0761/5031474
Die Herbstzeit - Betreutes Wohnen in Familien, sucht Menschen, die Freude daran
hätten, im eigenen häuslichen Umfeld
einen alten oder pflegebedürftigen
Menschen aufzunehmen, zu begleiten und
zu betreuen. Pflegeerfahrung ist hier von
Vorteil, jedoch keine Voraussetzung. Sie
haben Interesse, oder Fragen zu Ablauf und
Vergütung?
Gerne beraten wir Sie telefonisch oder
persönlich unter 07641/967159 0
www.herbstzeit-bwf.de
Suche zuverl. u. erfahrenen
Glasreiniger m/w
deutschsprachig mit FSK 3 auf 450,– e
Basis. Einsatz auch Samstag möglich.
Telefon 01 70 - 8 35 58 64
Zuverlässige Gartenhilfe in
Lö-Tüllingen gesucht
Rüstiger gartenerfahrener Rentner/in oder
zuverlässiger junger Aushilfsgärtner/in,
stundenweise von privat gesucht. Ca 10
Std im Monat je nach Jahreszeit, Arbeitszeit frei einteilbar. Geräte vorhanden. ,
Mobil: 0152 / 33739335
Su. liebev., vertrauenswürdige Person, die meinen alten Vater,
nicht pflegebedürftig in der March,
während meiner Urlaubsabwesenheit
für kurz od. länger in seinem Haushalt
ca. 2 Std./Tag versorgt. Tel. 01702132161 od. [email protected],
Junge Familie sucht:
Erfahrene Erzieherin o. Kinderfrau von
junger Familie in Mahlberg :Teil-o. Ganztags möglich. Mobil: 0151/12781952
Hauhaltshilfe gesucht
nach Steinen für 1 x 2Std./Wo., Auto erforderlich, Tel. 0151-51516991
Tanzlehrer/Trainer gesucht
f. unsere Gruppen Gesellschaftstanz,
Hiphop, Breakdance suchen wir motiv.
Tanztrainer, Emailbew. an
[email protected],
Fach-Erzieher/in
als Grenzgänger/in für KITA
in Rheinfelden (CH) gesucht.
[email protected]
ANZEIGEN 17
Der Sonntag · 4. September 2016
STELLENANGEBOTE
1 oder 2 Zi.Whg. Freiburg u.U.
Suche dringend 1. Zi. Whg
1. Etage, bis 350,- €, Raum Lörrach.
Tel. 0179 1605935,
Online unter: schnapp.de/0244917
Berufstätiger (27 J.), NR,
sucht 1-ZW in Freiburg
ab sofort, vzw. in bahnhofsnähe, bis 450€
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0244821
Erzieherin Anf. 40
su. 2 Zi.-Whg. im Raum EM bis € 650,warm ab 1. 11. 16; Tel. 0176-55697210,
Online unter: schnapp.de/0245345
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Zustellerinnen/Zusteller
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
Junge Rentnerin sucht
1-2-Zimmer-Wohnung in
Bad Krozingen
NR mit sicherem Einkommen sucht helle
Wohnung. Balk., Keller, Stellpl.,
Mobil: 0162 / 8076583
Online unter: schnapp.de/0244134
Rasen-, Hecken-, Sträucherschnitt, etc.
Tel. 07628/8008302
Krankenschwester/-pfleger
gesucht auf Minijob-Basis für Privathaushalt im Raum Schopfheim Mobil: 0152 /
59497895
STELLENGESUCHE
Rentner AllroundHandwerker sucht im Raum Bad Säckingen
in einem Anwesen Stelle als Hausmeister.
Tel. 0174 8607928,
Online unter: schnapp.de/0244416
Landschaftsgärtner
im Ruhestand erledigt Gartenarbeiten,
auch im Gartenbau -oder pflege, Minijob
Zuschr. unt. 170107759Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0245420
Arztsekretärin/med. Schreibkraft sucht Tätigkeit in Praxis/Klinik im Lkr.
Lörrach Tel. 07622-6846633 od. 0170 /
5552532
Online unter: schnapp.de/0245259
VERMIETUNGEN
March: 1 Zi.-ELW, 35m²
voll möbl., volles Inventar, auf 1.12.2016
an eine Person, NR, zu verm., Anfrage
unter: Tel. 07665-41185 (AB)
Online unter: schnapp.de/0244676
1,5 Zi.-ELW in Wyhlen
32 m², Du., EBK, ab 1.12., gerne an Gartenliebhaber, KM € 330 + NK + KT 2 MM.
Zuschr. unt. 40153666Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0245469
F-Saint Louis 1 Zim. Whg.
Grenznähe Basel, vorzügl. Verkehrsanbindung, Bahnhof, Bus, Autobahn, Flughafen,
im Zentrum von priv., zu verm., ca. 32 qm,
kurzfri.verfügbar, EBK, Bad, Balkon, Fahrradr., Parkmöglichkeit. KM 400,-€ +NK + 2
MM Kaution, Mobil: 0171 / 3645160
Online unter: schnapp.de/0245190
LÖ Engelplatz Studio
mit Bad, ohne Küche, 3. OG,Aufzug, 20 qm,
Kabel-FS, zum 1.10.2016. KM: 215 €, WM:
310 €. Kaut. 3 KM. Tel. 0176 2154 5387,
Online unter: schnapp.de/0245460
Buggingen, Souterrain, 50m²
Wohn-/Schlafzi., Küche, Bad, Abstellraum,
Freisitz 12m²,Stellplatz, ruhige Lage, ab
01.10.2016 oder früher, WM 540,-€,
Zuschr. unt. 20107606Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0245559
Schopfheim, Dr.-MaxPicard-Platz 3
Schöne 2,5-Zi-Whg ab sofort zu
vermieten. 67,36 m², 1. OG, Aufzug.
Verbrauchsausw. 91,7 kWh/m²a, Fernwärme-ZH., 560 € KM, 140 € NK-VZ,
1680 € Kaution
Tel. 07622 / 6739733
Online unter: schnapp.de/0245155
Nachmieter für 2-3 Zimmerwohnung in Lenzkirch
64 m² Nutzfl., 2 Zi., sofort, 480 € WM,
Tel.0151-51078913
Online unter: schnapp.de/0245430
Wohnungstausch?
Wir möchten unseren Töchtern, wenn sie in
die Schule kommen, gerne eigene Zimmer
bieten und deshalb mittelfristig schweren
Herzens unser sonnige 3-ZimmerWohnung im Stühlinger aufgeben. Müssen
Sie sich verkleinern und wollen eventuell
mit uns tauschen? Bei uns gibt es freundliche und rücksichtsvolle Nachbarn, einen
Aufzug und verschiedene Ärzte in
modernem Haus. Wir würden uns über
mindestens vier Zimmer in gepflegter
Nachbarschaft freuen. Mehr dazu bitte via
Chiffre. , Mietpreis auf Anfrage, Zuschr.
unt. 290160194Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0244328
Schopfheim-Fahrnau
3 Zi.-Whg., 66 m², Küche, Bad, Balkon,
Kellerraum, Abstellplatz, KM 406,20 + NK
+ 2 MM Kaution, zum 1. Nov. 16 zu
vermieten, Mobil: 0171 / 2758652
Online unter: schnapp.de/0245429
3 Zi.-Wgh., 82 m²,
in Bad Säckingen zu vermieten.
Küche, Bad, Gäste WC, Abstellraum, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Keller mit Stellplatz. Tel. 07754-7220,
Online unter: schnapp.de/0245595
Neue 4 Zi.-Whg 115,5 m²
1.OG, sonnige Lage, m. schönem Ausblick,
ruh. Lage im Grünen, gute ÖPNV, in DHH
Lö-Salzert Vorengele Neubaugebiet, EBK,
Du/ Bad/ WC, Gäste-WC, hochw. Fliesen/
Laminat/ Teppich, 2 sonn. Balk., 1 Autostellpl., WM inkl. EBK+Stellpl.,
1342,90€ WM 4028,70€ KT. 3 MM, ab sof.,
v. priv. an priv., keine Tiere, an NR.
Max. 4 Personen, Handy 0173 577 53 20
Online unter: schnapp.de/0243069
Kirchzarten
zum 1.11.16, 1-Zi.-Kellergeschoss, 27 qm,
Bad m. Du., kl. Küchenzeile, an NR, keine
HT, KM 180.- € NK 80.- €, Kt. 2 MM KM, ,
Zuschr. unt. 10118798Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0242339
Erwachs.-WG Hausen i.W.
(bei Schopfheim) hat ein Zi. frei ab sofort.
Großes NR-Haus m. Garten lädt zum
Wohnen ein.WM 350€ Tel. 0172-7487187
Online unter: schnapp.de/0245193
Räume für Praxis, Therapie
oder Büro in Lö-Stetten
133 m² Nutzfl., 6 Zi., frei ab 1.9.2016, Erstbezug nach Sanierung, Erdgeschoss, 2
Toiletten, Personalküche mit EBK, 4 Parkplätze, 1140 € KM, 240 € NK/Parklätze,
provisionsfrei Mobil: 0176 / 70192287
Online unter: schnapp.de/0245160
Gepfl. Kleingarten in Herten
ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen,
Tel. 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854
Online unter: schnapp.de/0243729
MIETGESUCHE
1-2 Zimmer-Wohnung
Studentin sucht ab sofort gepflegte 1-2
Zimmer-Wohnung in Freiburg und Umgebung.Wenn möglich mit Stellplatz oder
Garage. Eltern bezahlen die Miete, gerne
auch 6 Monate im Voraus. Tel.
01717326407 oder 01729036630 oder
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0245538
66 m² in Niederweiler
Student sucht Wohnung
schöne 3 Zi.-Whg., 1. OG, EBK, Blk., langfr.
ab 1.11.16, KM incl. TG € 520,- + NK + KT. (spielt sehr schön Klavier)
Tel. 07632/8284600 ab 19.30 Uhr,
Online unter: schnapp.de/0244453
FR+Umland, Mobil: 0176 / 99590213
Online unter: schnapp.de/0245265
Buche-Eiche-Kachelofen-
Brennholz
79664 Wehr, Bifangweg
Schöne 3-Zimmer-Whg in einem Terrassenhaus mit insges. 6 Whg. zu
verkaufen. 90,61 m² Wfl. Bj. 1983. 1.OG.
Balkon. Bad mit WC, sep. Gäste-WC.
Garage. Böden sollten erneuert, Wände
tapeziert werden. Gas-ZH, 112
kWh/m²a, Eff.-Klasse: D. Verbrauchsausweis. KP: 170.000 EUR.
Tel. 07622 / 8704
Online unter: schnapp.de/0245149
REH in Müllheim (Kernstadt)
REH in Müllheim, Bj. 1970, 649 qm Grundstück in guter Lage, 165 qm Wfl + 50 qm
Anbau, 6 Zi., Massivhaus, Gäste-WC,
Keller, Garage + 2 Stellplätze, frei ab
01.11.2016, VA 108 kWh/(m*a), Öl,
En.eff.kl. D, VHB EUR 475.000,- von privat.
Tel.: 0178/5521125,
Online unter: schnapp.de/0244208
zwei Bürocontainer
1x4,85x2,20m VHB 380€ & 1x6,20x2,50m
VHB 580€ ab Platz, siehe Bild Tel.
015207163235,
Online unter: schnapp.de/0245025
Suche Plattenspieler,
Stereo-Anlage komplett oder nur einzelne
Geräte davon, gerne auch älter, Tel.0157 52675560 (falls AB -> RR)
Online unter: schnapp.de/0245655
HAUS & GARTEN
Ruhige Frau, alleinstehend,
solvent sucht große 2-2,5 ZW mit Balkon u.
TG in ruh. Wohnlage. T.: 0151-61914411
Online unter: schnapp.de/0244754
Pädagogin,58J.,angest,solv
NR,sucht 2-3 Zi Whg, BadmF,Balk,in FrOst,-Stadt o Herd gabriele.schulten@gmx.
de, 0162 /9111556
Online unter: schnapp.de/0245489
Wegen Eigenbedarfskündigung su. berufstätige Krankenschwester, 2 Töchter 17 u. 14 J., u. 8-jähr.
ruhige Hundedame 3-Zi.-Whg. mit
Wohnküche, im schönen FR-St.
Georgen. Gerne mit Balkon, Terrasse od.
Garten, ab Okt./Nov. Wir freuen uns auf
Ihren Anruf Tel. 07664-4053250 AB
wir rufen zurück. Dankeschön
Online unter: schnapp.de/0244594
Schlafzimmer (inklusive
Schrank, 2 Nachttische und
Bett) in Kernbuchenoptik
Verkaufe meine abschließbare Garage ( Erbpacht)
in FR-Haslach, nähe Media Markt ( Am
Kirchacker) € 16.000; T. 0151-27038236,
Online unter: schnapp.de/0245292
Neuwertige Schlafzimmerkombination
in Kernbuchenoptik zu verkaufen.
Schrank: Höhe 228 cm / Breite 158 cm /
Tiefe 60 cm; Bett: ca. 200 x 200 cm
(ohne Nacht-Tischchen). Die Möbel
stehen in Teningen und können nach
Vereinbarung besichtigt werden. Preis:
400 Euro VHB. Infos unter Tel.
0761/3886972
Online unter: schnapp.de/0245233
Arzt & Dipl.-Volkswirtin
(beide berufstätig) mit Kind
suchen 4-5 Zi-Whng. od. Haus
in Freiburg
ab 4 Zi., Nichtraucher, keine Haustiere
Mobil: 0175 / 2030381
Online unter: schnapp.de/0245220
Berufst. Paar 50+
sucht Haus zu mieten im Raum Müllheim,
Staufen, Kaiserstuhl; Tel. 0176-45756486,
Online unter: schnapp.de/0243053
Raum Freiburg
sportl. Rentner sucht unmöbl. 1-2-Zi.-Whg.
für 6-12 Mon. in FR u. näherer Umgeb. Gut
anfahrbar, mit Freisitz/Balkon, bis € 700,warm, incl.; Tel. 0152-21890582,
Online unter: schnapp.de/0245108
Suche Wohnwagenstellplatz
rund um Haltingen m. Wasser-u. Stromanschluß. gerne mit kleinem Garten. Ich
(Mitte 30) arbeite seit 15 Jahren in einer
Festanstellung, bin sehr umgänglich,
freundlich und möchte mit meinem Hund
die Ruhe der Natur genießen. Der Platz
kann auch etwas abgelegener sein. Ich
freue mich auf Ihre Angebote per Mail:
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0245321
IMMOBILIENVERKÄUFE
Tel. 07645-446
Online unter: schnapp.de/0244848
Suche Bienenbeuten
Bienenkästen bzw. beuten im Zandermaß
gesucht. Tel. 0151/ 12735247
Online unter: schnapp.de/0244742
Wiese in Lipburg gesucht
07631-13292,
Online unter: schnapp.de/0239484
Leider müssen wir unseren Yorki Mischling
abgeben da er sich nicht mit Kinder
verträgt. Er ist 10 Monate alt,hört auf den
Namen Max und ist ein total lieber Kerl.Bild
auf Anfrage per Email!, 79872 Bernau, 200
€, [email protected], Tel. 07675 /
929757
Online unter: schnapp.de/0244177
Süsse Katzenbabies 8 Wo. alt,
weiss-schw., schw.-weiss, weiss-schw.braun getiegert, geimpft, gechipt,
entwurmt, entfloht, suchen einen neuen
Abenteuerspielplatz mit grosser Futterreserve Tierhilfs- u. Rettungsorganisation
07807-949181,
Online unter: schnapp.de/0244427
Schwarzer Kater
ca. 1 J., sehr lieb, kastr., geimpft, gechipt,
entwurmt, entfloht, sucht ein neues
Zuhause mit Auslauf. Tierhilfs- u. Rettungsorganisation 07807-949181,
Online unter: schnapp.de/0244426
KAPITALANLAGE
Ferienresidenz Titisee
Drei moderne und hochwertige
1-4 Zimmer Neubauwohnungen
ab 38,6 m² bis 81,5 m2, provisionsfrei. Kaufpreis ab 125.000 € bis
261.000 € zzgl. TG-Stellplatz.
Fertigstellung Sommer 2017.
Feste Rendite > 4,8%, Laufzeit
Mietvertrag > 10 Jahre.
#"
!
Papageienkäfig
Wohnzimmer-Schrankwand
Eiche rustikal
mit beleuchtbarer Glasvitrine abzugeben,
gepflegter Zustand. Länge 3,10 m / Höhe
2,17 m. Für Selbstabholer, Preis VHB.,
79312 Emmendingen, Mobil: 0152 /
08817618
Online unter: schnapp.de/0245177
@ !!! auf Rollen mit Zubeh. zu verk., VHB. Info
unt. T.07665-41185 ,
Online unter: schnapp.de/0244654
UNTERRICHT
Mathematik und Englisch
Nachhilfe und EUROKOM-Vorbereitung für
Realschüler bietet Lehrerin mit langjähriger Erfahrung in Staufen. T. 07633
9232043
Online unter: schnapp.de/0245427
Atelier der Farbraum Kinderzeichenkurs Mo. ab 12. 9. 14.30 h + 16.30
h Malkurs f. Erw. Do. ab 11 h. Anmeld. T.
0761-509435 www.farbraum-altan.de
Online unter: schnapp.de/0245735
Antiker NussbaumSchrank aus Frankreich
Rentnerehepaar, NR sucht
alterger. 3-4-Zi.-Whg., OG m. Lift u. Balk.
im Markgräferland zw. Weil u. Schliengen
zur Miete. Tel. 07621/72369,
Online unter: schnapp.de/0244495
Fleckvieh Bullen und
Kuhkälber zu verkaufen.
TIERWELT
2 ZKB für Krankenschwester
EBK, Freisitzmöglichkeit, in kl. ruhiger
Wohneinheit, NR, keine HT, Zähr., Gufi,
Denzl., Vörst., Buchholz,..., erdbeerbeet65
@gmx.de, Mobil: 0173 / 3137288
Online unter: schnapp.de/0244396
Fichte, gesägt, gespalten, abgelagert pro
Ster 50,- € auf Wunsch Zufuhr möglich.
Herbert Kummle, Zell i. W.
Tel. 0172 721 6843,
Online unter: schnapp.de/0242917
Yorki Mischling
bis 600€ Miete, Ruhige, zuverlässige, langjährig befreundete Studentinnen suchen 2Zi.Whg. Beide NR, keine Haustiere, Bürgschaften vorhanden.
Über einen Termin freuen wir uns sehr!,
[email protected], Hannah Morrison,
Mobil: 01573 / 0638310
Online unter: schnapp.de/0245164
Arbeitserzieher in Ausb. und Physiotherapeutin (beide 25) suchen Wohnung ab
sofort. WM max. 800 €. sophiehafke@alic
e.de, Mobil: 0176 / 81670879
Online unter: schnapp.de/0245486
LANDWIRTSCHAFT
Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei
Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37
Online unter: schnapp.de/0244792
Nette, ruhige Studentinnen
suchen 2-Zi.Whg in Freiburg
2 Zi.-Whg. in FR u. Umgeb.
gesucht
Rentner übernimmt
TECHNIK & BÜRO
bis 400€ Miete, 1 bis 2 Zi., Wir, Wiss. i. öff.
D., suchen für unseren Sohn (Nichtraucher/freundl./ruhig) 1-2 Zi.-Whg. in Freiburg u.U mit gutem Anschluss (ÖPNV) an
die jur. Fakultät zum Studienbeginn ab
1. Oktober bis 450€ WM.
[email protected], Tel. 0341 / 5643876
Online unter: schnapp.de/0245659
Bauernhaus + große Scheune
märchenhafter idyllischer Ort, FrancheComté, Frankreich, 150km westl. von Freiburg i.Br. entfernt. Ren. massives Kalksteinhaus, ca 100m² Wohnfl., Kü,
Wohnzi(>30qm),Bad/Dusche/Wanne,
Schlafzi, Carport, kl. Garten, Scheune z.
Ausbau(ca 300qm), 2.Bad, zentrale Lage,
ca 24 EW, Burgruine(Schloss) - Idylle und
natur pur! VHB 89.000.--€, bei Interesse
bitte an: [email protected],
Online unter: schnapp.de/0245597
Schöner, voll intakter Nussbaumschrank
(ca. 1910). Höhe 217 cm / Breite 158 cm
/ Tiefe 56 cm. Das Möbel steht in
Teningen und kann nach Vereinbarung
besichtigt werden. Der Schrank wurde
professionell aufgearbeitet und ist sehr
gepflegt. Preis: 600 Euro VHB. Infos
unter Tel. 0761/3886972
Online unter: schnapp.de/0245234
Singer-Nähmaschine
50er Jahre, € 60,- Tel. 07625-9188440,
Online unter: schnapp.de/0245040
Climtec Grundgerüst + 1.
Tiefebene, ren. Bauernhaus inkl. sep. Aufstockung
Liebhaberobjekt, Ungarn
Appartement in gutem Zustand zu
verkaufen. Blumengarten, Obstbäume,
Grundstück, total 4000 m², ideal für Tierhalt., Naturliebhaber, Wassersport da
Fluss-Nähe, VHB € 60.000 incl. Inventar.
[email protected] Tel. 0041613018986,
Online unter: schnapp.de/0244884
Arbeitshöhe ca. 5 m, Breite 74 cm, wenig
gebraucht, 350,00 €, Tel. 07621 / 948068
Online unter: schnapp.de/0245023
mit Balkon und Tageslichtbad in ruhiger,
gepflegter Wohnanlage; Angebote prov.
frei od v. priv. bitte an: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0243645
FERIENWOHNUNGEN
FeWo`s bei Bingen am Rhein
schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers.
42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426
Online unter: schnapp.de/0243848
Facharzt für Radiologie
sucht ruhige 2-3 Zi.-Whg
Haus in Lörrach
Western-Reiten
Training & Coaching
schönes Landhaus nahe Mont Ventoux, mit
Pool und Garten von privat zu vermieten
22.-29.10.16 noch frei, 790€ inkl. NK.
www.maison-de-mathilde.de Tel 0176
96893143
Online unter: schnapp.de/0245381
Akademikerin sucht 2-3Zi.-Whg. zum Kauf in FR-Ost
Wir (Ärztin und Biochemiker) suchen ein
schönes Haus in Lörrach mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Über
Ihre Nachricht freuen wir uns.
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0244348
Hört man Dir gerne zu?
Lebendig und ausdrucksvoll sprechen. Von
Priv.T: 0761-709 207 od. [email protected]
Online unter: schnapp.de/0237369
Provence im Herbst
IMMOBILIENGESUCHE
sehr individuelle charmante 3-stöckige
Mais.Whg., direkt am Bhf., ca. 125 m²
Wfl., Altbau in denkmalgeschützen
Haus, hochw. EBK u. Schränke, Dielenboden, 1 Terrasse, 1 Balkon, 2001
kompl. renov., von privat € 395.000,-,
Zuschr. unt. 40153671Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0245640
Probleme mit Rechnen?!
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0227403
REISE & URLAUB
Zu verkaufen Bauernhof
mit EBK, Blk., gerne Altbau & zentrumsnah, ab sofort, 0176-78006577
Online unter: schnapp.de/0245445
Italienisch-Kurse bei Dante
ab 4.10. vorm. u. abends. Tel.: 07617059661 www.rodante.de
Online unter: schnapp.de/0244199
Tel: 0176-10153093,
Online unter: schnapp.de/0244896
Kreis WT, Milchvieh Nachzucht Tel. 0173
3026402
Online unter: schnapp.de/0242966
Staufen: Liebhaberobjekt
Näh-Strickkurse in Lörrach
u. Hausen i.W., Änderungen u. Neuanfertig. Tel.: 07622-1205, 07621-5503338
Online unter: schnapp.de/0245394
TREPPENIDEEN AUS HOLZ
Diesen Sonntag:
SCHAUSONNTAG
(von 11 – 16 Uhr, keine Beratung, kein Verkauf)
Holz- und Treppenbau Dufner GmbH
79297 Winden-Niederwinden · Tel. 0 76 85/2 04
Gewerbestraße 8 · www.holzbau-dufner.de
Fordern Sie bitte unseren Prospekt an!
Westerland/Sylt/ Genießen
Sie die letzten Sommertage, Sept./Okt. 1
Wo. 199€/219€/229€ f. 2 P.T. 04651-23243
Online unter: schnapp.de/0244845
Südl. Schwarzwald 900 m
1,5 Std. von Freiburg, kl. Ferienhaus, max.
5 Pers. ab sofort frei, Tel. 0761-39279
Online unter: schnapp.de/0243087
18 ANZEIGEN
FERIENWOHNUNGEN
Gold. Herbst am Bodensee
Bodensee-Seeblick-FeWo für 2 Personen
zum Wohlfühlen, mit bester Ausstattung in
unmittelbarer Seenähe. Herzlich willkommen! Freie Term.: ab 25.9, 07773-7559
oder www.bodensee-landhaus-rump.de
Online unter: schnapp.de/0244878
Cote d' Azur /Fewo in Villa
von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige
Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464
Online unter: schnapp.de/0243320
Süd-Vogesen/Indian Summer
u. Abenteuer erleben. Natur pur, FermeAlleinl. bis 16 P. www.wildes-paradies.de
Online unter: schnapp.de/0238242
Côte d´Azur Last Minute
Fréjus, schöne Fewo in Villa, Sonneterrasse,
Pool, 2-4 Pers. ab 10.09. frei, 390€/Woche,
SAT-TV, Internet. Tel. 07762 807 182 oder
E-mail: [email protected],
Online unter: schnapp.de/0245524
Der Sonntag · 4. September 2016
NATÜRLICH
REGIONAL
10. – 18. 9.
GESUND
& VITAL
10. – 18. 9.
LADIES
FIRST
10. + 11. 9.
MÄNNERPARADIES
16. – 18. 9.
HOBBY & FREIZEIT
Privat kauft von Privat
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0245447
Suche Pelze aller Art
Tel. 0151-43342881,
Online unter: schnapp.de/0244898
Sammler kauft Münzen
Münzen, Briefmarken
alte Ansichtskarten und Taschenuhren
kauft Privatsammler 07621-4248630 o.
0177-2743551
Online unter: schnapp.de/0242239
Bares für Ihre Antiquitäten
von A-Z zu kaufen gesucht.
B. Thomas, Tel.0761-28524261
Online unter: schnapp.de/0240151
Täglich: 10 bis 18 Uhr | Freitag bis 20 Uhr
Tickets und Info: www.baden-messe.de
Flohmarkt Warmbach
Festplatz, Sa. 10. 9., 9 - 16 Uhr. Keine Anm.,
A. Hempel, Tel. 07631-749542
2ter Dorfflohmarkt
in Eimeldingen. (Alter Dorfkern und
angrenzende Dorfteile) Sa., 10.09.16,
10-16 Uhr, bei jedem Wetter, Parkmöglichkeit bei der Reblandhalle.
Online unter: schnapp.de/0243040
am 30.07.16 im IG Denzlingen, Ferd.Porsche-Str. 3. Mobil: 0170 / 8355864
Online unter: schnapp.de/0245861
Großer Straßenflohmarkt
in Sulzburg in Höfen, Garagen und
Einfahrten am So., 18.09.16 von 11-16h,
bei Regen findet er am 25.9. statt.
Online unter: schnapp.de/0243180
12. Josefstraßen-Flohmarkt
in Bad Krozingen. Es ist wieder soweit! Am
Sonntag, 4. September, bei Regen eine
Woche später, gibt's hier wieder alles von
A-Z. Wir laden ein zum Stöbern, Handeln
und Schnäppchenjagen... und Schlemmen
bei Kaffee und Kuchen. Viel Spaß!
Online unter: schnapp.de/0243029
EVENTS
Provence/Grignan: Urlaub im
Natursteinhaus mit neuem
Schwimmbad
Provence/Grignan: Urlaub im Natursteinhaus mit Schwimmbad und Badezuber,
Blick auf Mont-Ventoux, malerisch-ruhige
Lage, ortsansässige Deutsch-Französin,
Französischkurse von Mutter-sprachlerin
auf Wunsch, www.lacloserie.de, info@lacl
oserie.de
Online unter: schnapp.de/0245019
VOGESEN kompl. einger. FH
für 2-6 Pers. 22 € pro Pers./Tag, für Hunde
ist eingezäumt. Tel. 0033 389 89 44 45
Online unter: schnapp.de/0239136
Endinger Lichternacht
Freitag, 9. September am Kaiserstuhl
einkaufen & genießen bis 24.00 Uhr
LANGE EINKAUFSNACHT MUSIKALISCHES OPEN AIR - ENDINGER GASTLICHKEIT EINMALIGE ATMOSPHÄRE IN DER ALTSTADT
Toskana, eigenes Haus
mit Garten u. Pool, ab 20.8. frei, 95€/Tag.
Tel. 07641-51907, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0240093
Verlängern sie den Sommer:
Herbst an der Riviera im gemütlichen
ligurischen Dorfhaus, meer und bergnah,
zum Schwimmen, Wandern und Biken.
Tel. 0173-8542009
www.ligurienhaus-blumenriviera.de
Online unter: schnapp.de/0242053
Ein Service der G&H Endingen
Workshop Drüsen-Aktivierung-, Harmonisierung &
Zell-Erneuerung-, Verjüngung
mit Lichtfeldheilung
Termin: Freitag, 16.09.16 von 19.00 - 22.30
Uhr Ort: Freiburg Rosastr. 9; Info unter:
07643-2444477 www.julia-schubert.com;
Mail: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0242149
WANDERN IM HERBST
Gemütl. 2Zi-FW in ehem. Bauernhaus,
Davos-Frauenkirch, 2-4P. Voll ausgestattete Küche, freier Blick auf Berge, Wanderwege "vor der Tür", 3min zum Ortsbus.
65€/T inkl. NK! ANGEBOT: 10T =550€,
06232/290208, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0245132
GESUND & FIT
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Beratung u.
sinnliche Prostata-Massage unterstützen
dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605
Online unter: schnapp.de/0239662
Mühlenstraße 1, hinter kath. Kirche,
Sonntag, 04.09.2016 von 12-17 Uhr,
Online unter: schnapp.de/0244432
Ein ECK-Gottesdienst bietet die Gelegenheit, im direkten Austausch mit anderen
Menschen, mehr über die eigene Beziehung zu Gott zu erfahren.
ECKANKAR e.V. lädt alle herzlich dazu ein.
Am Mittwoch, den 07.09.2016 um 19.30
Uhr, im Green-City-Hotel, Vauban, PaulaModerson-Platz 5 in Freiburg. Jeder ist
herzlich eingeladen. Eintritt frei. Tel. 080032526527 o. [email protected],
Online unter: schnapp.de/0244767
Vortragsreihe “Religion &
Globalisierung"
Am 16. September 2016 um 19.00 Uhr wird
im Bürgerhaus Zähringen, 79108 Freiburg
eine neue Vortrag vorgestellt. Die islamische Reformgemeinde (AMJ Freiburg) lädt
Sie herzlich ein. Freier Eintritt. Kontakt:
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0243795
Pilates für Schwangere
Dienstags, ab 18 Uhr, Info und Anmeldung:
07641/4689830 [email protected]
www.facebook.com/
badenmesse
Margarete, 76 J., eine schöne Frau,
liebenswert und fürsorglich, finanziell
sorgenfrei, nicht ortsgebunden, eine
gute Köchin u. Hausfrau, fahre sehr gern
Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u.
gebraucht zu werden, ich schmuse und
kuschle gern und suche über pv einen
lieben Mann, Alter egal – sehr gerne
würde ich mit Ihnen telefonieren
Tel. 0170 – 7950816
Aufgewachsen Nähe Freiburg….
6,50 statt
8,00 €
Nochmal durchstarten
möchte ich, 62 Jahre jung, 1,59 m, gute
Figur, schlank, sportlich, NR, mit einem
netten, nieveauvollen, ehrlichen, humorvollen, naturliebenden Herrn, der gerne
wandert, Velo fährt, Kultur mag, uvm.,
Bild? LÖ/WT/FR, Zuschr. unt. 170107757Z
an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0244279
gehen, dafür fehlst Du mir! Weibl., 50,
1,70, Lö/20 km Umgebung. BmB Zuschr.
unt. 40153648Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0244655
Ich, Eva­Maria, 64 J., Akademikerin,
Entsorgung, Transporte u. Baggerarbeiten
von privat. T: 07623-40075 od.
015750484842
Online unter: schnapp.de/0233221
schlank, Top­Figur, attraktiv, sportlich,
eine Frau m. viel Herz, Niveau u. Charme.
Mir fehlt ein Partner mit dem ich über
alles reden kann. Ich bin aufgeschlossen
u. suche üb. pv e. Partner bis ca. 75 J.,
der mit mir wieder eine unbeschwerte
Zweisamkeit erleben möchte. Auf Wunsch
könnte ich auch gern zu Ihnen kommen.
Tel. 0160 ­ 97541357
Gefühlvolle, unkomplizierte Sie bis ca. 70 J,./70 kg
für liebevolle, harmonische Dauerfreundschaft von Ihm 70+ gesucht.
Möchte mit Dir noch ein paar schöne
gemeinsame Jahre genießen! Raum
WT/Bad Säck., Schreib mir, gerade Du
könntest es sein. Nur Tel. kein E-Mail,
Zuschr. unt. 200102662Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0244593
Sympathischer Mann, 53 J.,
NR, 170 cm, offen, humorvoll sucht Partnerin f. gelegentl. Tanzabende und alles
was zu zweit Spaß macht im Kr. LÖ, Müllheim u. Neuenburg,
Zuschr. unt.
0190102953A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0244233
4.700.000.000 € Schaden-
Pop-, Rock- und Jazz-LPs nur in gutem
Zustand. Tel. (0761) 701253
Online unter: schnapp.de/0245378
Wer schenkt mir Bücher?
Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab
Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere
Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237
Online unter: schnapp.de/0244407
www.geldfuergold.info
Edelmetallankauf 4 x in der Regio, Breisach, Frbg.,Emdg., Herbolzheim. Direkttel:
0171-8014929
Würde so gerne tanzen
Attrakt. WITWER 74/178 – EX- UNTERNEHMER, mit s. hoh. Eink. + Vermögen.
Ein Mann mit viel Klasse und Lebensart.
Welche aparte SIE bis 72, möchte das Leben an der Seite diese phantastischen Kavaliers genießen? Mit ihrem mutigen Anruf starten Sie in ein Glück dass Sie nie
mehr losläßt!
Tel.: 0711-2535150.
ERNESTINE GmbH. www.pvernestine. de
FUNDGRUBE
Baumfällungen aller Art
Schallplatten&Rotweine
gesucht 07664/600970
Rock/Blues/Jazz/Bordeaux/Italien/Spanien,
Online unter: schnapp.de/0245114
Rotbraun-weisser Katze
vermisst auf dem Maiberg 16,
Hausen i.W.. Bitte schauen Sie auch in
Garagen, Kellerräumen, Luftschächten
usw. nach. Die Katze könnte unbemerkt
eingesperrt worden sein. Wir sind für jeden
Hinweis dankbar! Tel. 07622-68 430 83,
Online unter: schnapp.de/0244832
AUTO & MOBILES
Herren Trekkingrad
7X Stevens, wenig gefahren, Top Zust., €
550,- € VB Tel. 07621-44770
Online unter: schnapp.de/0245362
Führerschein-Problem?
Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt.
Tel. 07633-924080
Su. Sachen aus Omas Zeiten
für Flohmarkt, auch Werkzeuge u.alles was
der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416
Online unter: schnapp.de/0244497
Kinesiologie-Seminar
17./18.09. Gesundheitsvortrag 16.09.16.
Referent V. Ohland. Info 07621-86443
Online unter: schnapp.de/0245470
GmbH
Wohnmobil
Wohnmobil -- Wohnwagen
Wohnwagen
Verkauf
- Vermietung
Verkauf-Vermietung
Zubehörshop
- Werstattservice
Zubehörshop-Werkstattservice
796 Maulburg Alemannenstr.33
www.ml-reisemobile.de Tel.:07622/ 6888-50
[email protected]
A6 Avant 2,5 TDI S-Line
Euro 4, Top Zust., scheckh.gepfl., EZ 06/03,
203Tkm, silber, Zahnr./WaPu/Thermost.
neu, Alu, S-Tronic viele Extras, 163 PS,
TÜV/AU neu, € 5200.T (FR) 0170-8056787
Online unter: schnapp.de/0244952
Goldankauf
Zahngold, Silber, Besteck auch versilbert, Zinn
Er sucht schlanke Frau
(22-38 Jahre) für gel. Treffen!
Kreis Lörrach ! Tel. 0151-177 6920 5 / SMS
Online unter: schnapp.de/0245635
Ruhiger End50er
sucht neue Partnerin für den gemeinsamen
lebensweg, Zuschr. unt. 290160192Z an
diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0244314
Markus Unmüßig
Ihren persönlichen Termin erhalten Sie unter
Telefon 0761-582122
79194 Gundelfingen · Industriestr. 51
www.goldankauf-unmuessig.de
Haben Sie sich jetzt auf-
gegeben, weil man Ihnen sagte, dass es für
Sie keine Hilfe mehr gibt? Berichte gerne
meine Erfahrungen. Tel. 0151-50192624
Online unter: schnapp.de/0244843
Citroen 2CV Ente
Schöne Tiger-Ente: restauriert, rostfrei,
Zinkrahmen, technisch einwandfrei,
Classic-Data Note 2. € 8300 VHB. 0171 1447843
Online unter: schnapp.de/0244982
Fiat Punto, s. gt. Zust.
Bj.98, 63 KW, top-gepflegt, TÜV - fällig,
für 400€. T. 0176-79681130
Online unter: schnapp.de/0245540
Flohmarkt in Heitersheim
Märkte Rheinfelden
Innenstadt 9.-11.9. mit Hamburger Fischmarkt und verkaufsoffenem Sonntag am
11.9. Info www.suema-maier.de.
, .,
Ford Fiesta 1,4 Trend 5.500
VHB
96 PS, 80063 km, EZ 04/09, HU/AU bis
04/18, 1. Hand, Tel. 0761/13732186,
Online unter: schnapp.de/0244983
Johanniter-Flohmarkt
im Schloss Ebnet am 11.9.2016, 8-16Uhr,
lfd Meter € 5,-; Anmeldung: 07641-41834
Online unter: schnapp.de/0242460
Tolle Liveband
Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig,
mitreißend, Tel. 0152 27539430
Online unter: schnapp.de/0241571
Tolle Liveband
Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig,
mitreißend, Tel. 0152 27539430
Online unter: schnapp.de/0241597
Ford Focus Titanium 2.0l
White Magic
Focus Limousine 5-türig weiß Innenausstattung schwarz 147PS 5-Gang Schaltung
Benzin EZ10/2010 HU/AU10/2017 1Vorbesitzer sehr gepfl. Nichtraucher FZ Scheckheft Unfallfrei mit div. Extras Lörrach
9999€ 07621/5105068
Mehr unter: schnapp.de/0244449
Erika, 68 J. jung, völlig alleinstehend,
ersatz will ein schwedischer Atomkonzern
(wegen eines Freihandelsabkommens)
vom deutschen Staat (also von DIR), weil er
DICH nicht mehr mit seinen abgeschalteten
AKW bedrohen darf. Er klagt vor einem
geheim tagenden Konzerngericht in den
USA. Kommt zum TTIP / CETA Protest am
17.9 nach Stuttgart. Demo-Infos (auch zu
Bussen): www.bund-rvso.de --- Global
denken Lokal spenden--- BUND, IBAN:
DE97 6009 0700 0601 0210 02 ,
Online unter: schnapp.de/0244546
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742
Online unter: schnapp.de/0237941
Kaufe Schallplatten !
TREFFPUNKT
Dance Fit
coole Moves - heiße Rhythmen
R.E.S.E.T. Kieferbehandlung
karte =
Ermäßigter
Vorverkauf
bei
Haus- u. Hofflohmarkt
Das Leben - Chance zu spiritueller Freiheit - Gottesdienst
für Körper, Geist und Seele von 11 - 20 Uhr.
Tel. 01520-3942534
Online unter: schnapp.de/0244918
bietet Heilpraktikerin bei Zähne knirschen,
Spannungskopfschmerz, Nacken/Schulterverp./Ohrgeräusche nach Schleudertrauma, nach langen Zahnbeh.u. begleit. z.
kieferorth. Beh. Freiburg. T.0761-8098764
Online unter: schnapp.de/0245407
Wohnungsauflösung FR-
Wiehre Sa. 3.9., So.4.9. von 11-17 h, Urach
Str. 19 Wieland. Interessante Tische,
Regale, Teppiche, viele Bücher, Bilder,
Geschirr, Damenkleidung Gr. 38/40,
Tel. 0761-72926 oder 0176-24940242
Online unter: schnapp.de/0245286
Sa. 7. Mai, Müllheim, Hafnergasse 11 bei
der kath. Kirche,
Online unter: schnapp.de/0245280
Energiearbeit u. Massagen
Montags 18 Uhr Studio Mittelpunkt EM,
Info: 07641/4689830 oder
[email protected]
Infos unter: www.endingen.de
Kinderflohmarkt im Zo Fr
am Sa. 17.09. von 10 - 14 Uhr. Anmeldung:
Mo.-Fr. von 9 - 12 Uhr. Te. 0761 / 23806
Online unter: schnapp.de/0245636
Eintritts
10. – 18. September
Messe Freiburg
Großer Privat-Flohmarkt
Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich,
WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russ. Zarenreich, USA etc., fairer
Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel.
01729919678 od. [email protected]
Online unter: schnapp.de/0239366
Kaufe Sachen aus Oma`s
BADEN
MESSE
hier aus d. Gegend, habe e. feminine,
schlanke Figur, b. liebevoll, charmant u.
sehr herzl., gute Hausfrau u. Köchin,
suche üb. pv auf d. Weg e. guten Mann
(Alter unwichtig), bei getrenntem o.
gemeins. Wohnen. Darf ich Sie mit m.
Auto besuchen? Sie erreichen mich üb.
Tel. 0151 – 62913878
ER, 66 J. jung, 173 gr., schlank,
sensibel, wünscht sich liebevolle Partnerschaft mit ebensolcher SIE. Keine PV.
[email protected]
Zuschr. unt.
20107607A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0245662
Cabrio zu verkaufen!
FORUM DER BESTEN
2015 BERLIN
Tigra, 125 PS, 110500 km, EZ 02/2005,
HU/AU bis 02/2018, VHB 4100€. Tel.: 0157
58749673
Online unter: schnapp.de/0245478
ANZEIGEN 19
Der Sonntag · 4. September 2016
Zafira Turbo Diesel Kat
Bj. 2003, Klima, AHK, alle Extras, außer
Leder, 7-Sitzer, Euro 4 grüne Pl., TÜV neu, €
2.400,-. Tel. 0152-07706227,
Online unter: schnapp.de/0245048
VW T5 Multivan ALLRAD
Comfortline
2,5TDI 96 kW (131 PS), silber metallic,
155.000 km, guter Zustand, EZ 05/2007,
HU/AU bis 08/2016, 1 Vorbesitzer, Scheckheftg., 2x Schiebetüren, kl. Stoßstangenschaden hinten links, 15.500 €, Mobil:
0163 / 9281653
Online unter: schnapp.de/0245266
Touran 1,6 TDI
Touran, 7 Sitzpl., silber metallic, 105 PS,
Diesel, Einparkhilfe (hinten), el. FH,
Klimaaut., SitzHZ, AHK, Dachreling, ABS,
ESP, Isofix, ZV, 48000 km, EZ 12/2012,
HU/AU bis 12/2017, 2 Vorbesitzer, Scheckheftg., 18300 €, Tel. 07821 / 993993
Online unter: schnapp.de/0244937
VW Lupo 1.0 Faltdach
PEUGEOT, Kombi, 307 Break
Grand Filou Cool 110 PS
EZ 2006, aus 2. Hand, scheckh.gepfl., 155
Tkm, Benziner, silber-metallic, TÜV 08/18 ,
Klimaanlage, Gepäcknetz, Bordcomputer,
Radio, CD-Player, 4 Räder mit Winterreifen,
neue Stoßdämpfer. € 2.800. T. 07664-2313
Online unter: schnapp.de/0245241
Lupo, 4 Sitzpl., 3-türig, schwarz, 999 cm³,
50 PS, Handschaltung, 5-Gang, Euro 4,
Umweltpl. grün, Kat., el. FH, el. SD, Alu, SR,
WR, ABS, 195000 km, guter Zustand, EZ
08/2000, HU/AU bis 10/2017,1100 €, VHB,
[email protected], Tel. 07641 /
41765
Online unter: schnapp.de/0244725
SCHAUFENSTER
BADEMODE
REDUZIERT
Mercedes C200 Komp 10/2000
TÜV mitte 2017, Farbe silber, guter
Zustand, VHB 2500€ Tel. 01732314400
Online unter: schnapp.de/0245383
Polo United EZ 04/08, 6200 €
89.000 km, sehr gepflegt, 80 PS, 8-fach,
blue graphit met., Tel. 07761-9374395
Online unter: schnapp.de/0244880
BMW-Motorrad R1200 GS
Bj. 2007 / 45000 km, 7300 €,
Tel. 07625-9188440
Online unter: schnapp.de/0245037
Motorroller 125 ccm, 4 Takt
Kymco, Bj. 2010, TÜV neu, scheckheftgepfl., Top Case, € 1.150,-. Tel. 015207706227,
Online unter: schnapp.de/0245045
DER NÄCHSTE SOMMER
KOMMT BESTIMMT!!!
Wäsche und mehr...
Original BMW Seitenkoffer
links u. rechts für BMW R1200 GS zus. 250
€, Topcase 90 €, Fahrersitz (Wunderlich) 90
€, Motorradanzug, Gr. XXL (Jacke u. Hose)
150 €, Damen Leder-Motorradstiefel, Gr.
36, 40 €, Tel. 07625 / 91 88 440
Online unter: schnapp.de/0245043
Foto: Maurice Ressel
AUTO & MOBILES
Kenzingen · Hauptstraße 29
Tel. 0 76 44 / 67 07
In den Sommerferien Mittwoch nachmittags geschl.!
Unser Ziel:
Lichter-und Einkaufsnacht
ENDINGEN
Während der „Endinger Lichternacht“, am
Freitag, 9. September, bleiben die Geschäfte
bis 24 Uhr geöffnet und bieten Sonderaktionen an. Bei Kerzenschein und herbstlicher
Dekoration mit geschnitzten Kürbissen
und vor allem an den Brunnen bieten über
dreißig Gastronomen, Weinerzeuger und
Vereine saisonale und regionale Spezialitäten an. Die historische Innenstadt ist ab
18 Uhr den Fußgängern vorbehalten. Die
Aktionsfläche erstreckt sich in der Hauptstraße vom Königschaffhauser Tor bis zum
Gasthaus Engel, auf den nördlichen und südlichen Marktplatz,
die Ritter- und Dielenmarktstraße und den Lindenplatz und
bis zur Kaplanei. Einen Überblick über die auftretenden Bands
DS
bietet ein „Fahrplan“, der vor Ort ausgehängt.
Kein Kind soll auf der Straße enden!
Informationen unter www.strassenkinder.de
Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10
Schmuckstück R 4 GTLS
noch young timer, rot, Bj. 88, 120 T. km,
aufwändig innen und außen kompl. restauriert, voll TÜV Abnahme Aug. 16, TÜVWertgutachten vohanden
€ 7.500,- in FR. Tel: 0160-1123730
Online unter: schnapp.de/0244953
IMPRESSUM
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Bertoldstraße 7, 79098 Freiburg
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000,
Fax: 496-8008
e-Mail: [email protected]
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: [email protected]
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: [email protected]
Herstellung/Druck:
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
Mercedes 380 SL
Oldtimer, Cabrio, Scheckheftg., Wertgutachten Note 1,5 aus erster Hand , 32900 €,
VHB, Tel. 0171 / 2770154
Online unter: schnapp.de/0245159
IVECO 50C 14 Koffer
5,10 m x 2,25 m x 2,40 m, Bj. 2005, sehr
gut. Zust., auch als 3,5 t, 144 Tkm zu verk.,
Mercedes Sprinter, Koffer, Typ 408, auch
3,5 t, Hebebühne 108 Tkm, Bj. 1997 zu
verk., Tel. 0171-6298769
Online unter: schnapp.de/0244480
Mit nur 9 Euro im Monat
helfen Sie, Menschen
vor Blindheit zu retten!
Blinde und sehbehinderte
Menschen in Entwicklungsländern
brauchen Ihre Hilfe. Unterstützen
Sie den Kampf der CBM gegen
vermeidbare Blindheit.
KIPGrey Line Spezial 47 TEB
Aufbaul. 541;1150 -1500kg, 2x Einzelbett
+ Sitzgruppe, hochwertig/geschmackvoll,
Komplettausstattung: 12V m. Photovoltaik, Alu* Reserverad; neu bei ALKO, Orig.Vorzelt m. Alugestänge, Fahrradträger,
79848 Bonndorf, 6.200 €, VHB Mobil: 0162
/ 9806088
Online unter: schnapp.de/0243739
Jetzt mitmachen –
werden Sie AugenlichtRetter!
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel & Benziner
www.augenlichtretter.de
auch mit vielen km oder Unfallschäden.
Gute Barzahlung.
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: [email protected]
Tel. 07 61/1 67 34
Rentnerauto gesucht
möglichst Mittelklasse, Kombi,wenig Kilometer. von Privat. Tel. 0171-5452200
Online unter: schnapp.de/0245215
Suche Auto mit oder
ohne TÜV. Bitte alles anbieten!
Tel. 0162-1526886
Online unter: schnapp.de/0244886
Foto: CBM
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016
Ihr Kleinanzeigen-Coupon
Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro
Name
Vorname
Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein:
Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe
von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen:
Gewerbliche Dienstleistungen werden nach
Millimetern berechnet!
■ Stellenangebote
■ Stellengesuche
■ Vermietungen
■ Mietgesuche
■ Immobilienverkäufe
■ Immobiliengesuche
■ Technik & Büro
■ Haus & Garten
■ Landwirtschaft
■ Tierwelt
* nur mit Chiffre
■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro
■ Für’s Kind
■ Auto & Mobiles
■ Hobby & Freizeit
■ Unterricht
■ Reise & Urlaub
■ Gesund & Fit
■ Events
■ Treffpunkt*
■ Fundgrube / Dies & Das
Bitte buchen Sie die Insertionskosten von
meinem Konto ab:
Nutzen Sie Ihre Vorteile!
Ihre private Kleinanzeige im
gesamten Erscheinungsgebiet:
von Herbolzheim
bis Bad Säckingen
in einer Gesamtauflage von
rund 373 000 Exemplaren ...
... und das zu einem
günstigen Preis.
IBAN/Konto-Nr.
BIC/BLZ
Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung.
Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr
So erreichen Sie uns:
Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen,
c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9,
Internet: www.der-sonntag.de
Datum
Unterschrift
Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag
GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Der Sonntag
v
R
Doom
PS4 Spiel
Art. Nr.: 2100867
R
R
59,99
Doom
XBox Spiel
Art. Nr.: 2100868
R
59,99
59,99
Doom
PC Spiel
Art. Nr.: 2100866
299,-
119,-
R
15
.24
cm
"
/6
MICROSOFT Xbox One
Xbox One Konsole
• Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte
• 2 Xbox One Wireless Controller
• Top-Neuheit „Quantum Break“ und
„Alan Wake“ (beides als Download Code)
• HDMI Kabel
• 14 Tage Xbox LIVE Goldmitgliedschaft
Art. Nr.: 2103772
AMAZON KINDLE B00QJDO0QC
Paperwhite
E-Book Reader
• Scharfes Touch-Display mit integrierter
Beleuchtung
• Speziell für das optimale Lesen
entwickelte Schriftart
• Bis zu 8 Wochen Akku-Laufzeit a)
• Integriertes WLAN und Wörterbuch
• Speichert bis zu 1.100 Bücher a)
a) lt. Herstellerangabe
Art. Nr.: 2007895
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
(R) = Restposten
(A) = Auslaufmodell
(E) = Einzelstück
R
849,-
R
1299,-
.6
39
HEWLETT PACKARD 17-W031NG
Notebook
• Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor (bis zu
3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik
2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache)
• 8.192 MB Arbeitsspeicher
• 1 TB HDD + 128 GB M.2 SSD Festplatte
• NVIDIA® GeForce® GTX 965M mit 4 GB
GDDR5 Speicher
• SuperMulti DVD-Brenner
• Windows® 10 vorinstalliert¹
1) Produktaktivierung erforderlich
Art. Nr.: 2153615
.3"
17
"
5.6
/1
4/
.9
43
m
2c
HEWLETT PACKARD Pavilion 15-AY037NG
Notebook
• Intel® Core™ i5-6200U Prozessor (bis zu
2,80 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik
2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache)
• 16.384 MB Arbeitsspeicher
• 256 GB M.2 SSD Festplatte
• AMD Radeon™ R7 M440-Grafikkarte
• (4 GB DDR3 dediziert)
• SuperMulti DVD-Brenner
• Windows 10 vorinstalliert¹
1) Produktaktivierung erforderlich
Art. Nr.: 2163488
Full-HD Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel
Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium,
Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg
Bettackerstr. 1-3 • 79115 Freiburg • Tel. 0761/4542-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.

Der Frühling ist da! - Kleinstkinder in Kita und Tagespflege

April 2015 - CJD Sachsen

Papagei Ausmalbild

Wer Lust hat anzupacken, wende sich an: Freiburg packt an – Eine

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

PC-Systeme Preisliste als PDF öffnen und drucken

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

- Nellys Abenteuer

Datenblatt - Lm

Anmeldung