ジェトロ福島 輸出商社とのビジネスマッチング
at ふくしまフードフェア 2016
ジェトロ福島は、農林水産物・食品の輸出拡大を目的に、「ふくしまフードフェア 2016」にあわせ輸
出商社を福島に招き、TPP 加盟国へのビジネス展開・販路開拓等も視野に入れたビジネスマッチングを以
下のとおり開催いたします。
国内の輸出商社との商談は、国内外多くの販路を持つ商社へのアプローチができると共に、日ごろ海外バ
イヤーと接する機会の多い商社がもつ情報をお聞きすることができる絶好の機会です。
是非この機会をご活用いただきたくご案内いたします。多くの皆様のご参加をお待ちしております。
ジェトロ福島 輸出商社とのビジネスマッチング
at ふくしまフードフェア 2016 開催概要
・日
時：2016 年 10 月 25 日（火）13:00～17:00 予定
※事前予約制、商談時間は 1 社あたり 30 分
※「ふくしまフードフェア 2016」に出展され
ない企業様もお申し込み可能。
・場 所：ビッグパレット マルチパーパスルーム
郡山市南 2-52
・主
催：ジェトロ福島
・共
催：東邦銀行、福島県貿易促進協議会（予定）
・後
援：福島県、日本政策金融公庫（福島支店・
いわき支店・会津若松支店・郡山支店）、
南東北インランドデポ設置促進協議会（予定）
・参加商社：農林水産物・食品を取り扱う商社 5 社
（予定）※別添参照
・商談会参加料：無料
・募集定員：2０社
・品 目：農林水産物・食品
食品輸出商談会 2014 in 福島 風景

申込方法：「1．オンラインでのお申し込み」と「2．別添の企業情報・商品情報シートの
ジェトロ福島へのメール送付」の 2 つの方法を必ず行ってください。

申込締切：2016 年 9 月 28 日（水）（厳守）

提 出 物：「企業・商品情報シート」（※ 商品情報は、３品目までご記載いただけます）

提 出 先：ジェトロ福島 [email protected]
■ お問い合わせ先 ■
ジェトロ福島（担当：牧野、辻本）
TEL：024-947-9800
福島県郡山市南 2-52 ビッグパレットふくしま３F
E-Mail：[email protected]
商談会開催までのスケジュール
ステップ 1 (9 月中旬)
商談会参加企業募集開始
ステップ 2 (9 月２６日)
参加募集締め切り（企業情報シート、商品情報シートの提出）
ステップ 3 (10 月上旬)
バイヤー側の商談希望相手を聞き取り、ジェトロにて商談アレンジ
ステップ 4 (10 月中旬)
商談会参加の可否、商談スケジュールをお申し込み各社にご連絡
ステップ 5 (10 月 25 日)
商談会当日
商談会お申し込み条件
1. 農林水産物・食品の輸出に意欲のある福島県に本社または工場がある企業、団体等であること。
2. 日本国内で製造・加工された農林水産物・食品であること。
3. ジェトロが商談成果の把握等のために実施する各種アンケートやヒアリング等にご協力いただけること。
アンケートは原則、(1)商談会当日、(2)1 カ月後、(3)半年後の3 回実施します。
商談会お申し込み手順
1. まず、オンラインでお申し込み下さい。
URL：https://www.jetro.go.jp/customer/act?actId=B0040882Y
ジェトロ福島のサイト「イベント情報」からもご覧いただけます。
2．次に、別添の企業情報・商品情報シートをジェトロ福島へのメールにて送付下さい。
※ ファイルにシートは全5枚ございます（企業情報１シート・希望商談先1シート・商品情報３シート）
※ 商品情報は最大３つまでご記載いただけます（当日はこれ以上の商品をご案内いただいても結構です）
※ ご不明な点があれば、いつでもジェトロ福島宛にお電話（024-947-9800）下さい。
注意事項等

商談会は事前予約制です。期限までに提出書類（企業概要・商談商品情報等）をご提出いただけない場合に
は受付取り消しとなりますので、ご留意下さい。

商談相手および商談日程については、提出書類に基づく輸出商社の判定を踏まえてジェトロにて決定します。
結果については、確定次第ご連絡します。商談マッチングの不調・不成立により、ご希望に添えない場合が
ございますのであらかじめご了承ください。なお、商談スケジュール確定後の時間変更およびキャンセル等
はご遠慮いただいております。

試食用の商品サンプルをご用意ください。

本商談会における実際の商談・取引は、各自業者の判断と責任で行っていただきます。万一各事業者が損害
や不利益等を被る事態が生じたとしても、ジェトロは一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。
以
別 添：
①
企業・商品情報シート
②
参加商社情報
上

PDF:217KB