2016 年９月９日
Pole To Win India Private Limited ハイデラバードスタジオ開設のお知らせ
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社（本社/東京都新宿区、代表取締役社長/小西直人、証券コード/3657）の傘下で、ゲ
ームのデバッグ（不具合検出）などを手掛けるインド現地法人 Pole To Win India Private Limited（本社/インド カルナタカ州、CEO/橘
鉄平）は、2016 年９月にハイデラバードスタジオを開設いたします。
1.開設の目的
Pole To Win India Private Limited は、海外におけるデバッグ、ユーザーサポート業務の受注増加に対応するため、現在のバンガロールスタジ
オに加え、インド第 2 拠点としてハイデラバードスタジオを開設することにいたしました。
2.ハイデラバードスタジオの概要
（1）名称
：ハイデラバードスタジオ
（2）住所
：10th Floor, 1008/1009/1110/1111, Manjeera Trinity Corporate,Plot No #S2A,
KPHB,Kukatpally Rangareddy district, Hyderabad-500072 India
（3）開設日（営業開始日）
：2016 年９月９日
【Pole To Win India Private Limited 概要】
代表者
：CEO 橘 鉄平
設立
：2000 年 10 月 31 日
本社所在地：Fortune Summit IT Park, #290/281/276/243/244, Rupena Agrahara, Bangalore, 560 068
資本金
：125,750 千ルピー（2016 年 1 月 31 日現在）
従業員数
：482 名（内正社員数 262 名 2016 年 1 月 31 日現在）
事業内容
：ゲームデバッグサービス、モバイルデバッグサービス、PC デバッグサービス、ユーザーサポート
公式サイト ：http://www.poletowininternational.com/
【ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 概要】
代表者
：代表取締役会長
代表取締役社長
設立
橘 民義
小西 直人
：2009 年２月２日
本社所在地 ：東京都新宿区西新宿 2-4-1 新宿 NS ビル 11F
資本金
：12 億 3,632 万円（2016 年１月 31 日現在）
売上高
：181 億 2,000 万円（2016 年１月期 連結）
従業員数
：2,604 名（内正社員数 1,030 名 2016 年１月 31 日現在 連結）
事業内容
：当社及び連結子会社 24 社で構成されるグループ全体の事業活動の支配・管理、及びこれに付帯または関連する業務。
主な連結子会社は、「デバッグ・検証事業」を行うポールトゥウィン株式会社、ポールトゥウィンネットワークス株式会社、
株式会社猿楽庁、株式会社キュービスト、エンタライズ株式会社、博特盈（上海）信息科技有限公司、Pole To Win
International Limited、Pole To Win America,Inc.、Pole To Win Singapore Pte. Ltd.、Pole To Win India
Private Limited、Pole To Win UK Limited、Pole To Win Korea Co., Ltd.、株式会社クアーズ、
「ネット看視事業」を行うピットクルー株式会社、ピットクルー・クロスラボ株式会社、ピットクルー・コアオプス株式会社。
上場市場
：東京証券取引所市場第一部（証券コード：3657）
公式サイト ：http://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ピットクルー株式会社 http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー・クロスラボ株式会社 http://www.pitcrew-xlab.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
Palabra 株式会社 http://palabra-i.co.jp/
IMAid 株式会社 http://www.imaid.co.jp/
以上

PDF:217KB