2016「海と大地の祭典」 とよころ産業まつり 広報とよころ 平成 27 年度しゃきょう決算報告 社協だより 9 September.2016 H28.9 豊頃町広報紙 ９月号 No.620 発 行 豊頃町 〒 089 ‐ 5392 中川郡豊頃町茂岩本町 125 番地 ☎ 015 （574） 2216 発行日 2016 年 9 月 1 日 編 集 豊頃町企画課広報情報係 豊頃町社会福祉協議会 今月の表紙 今月の表紙は、8月15 日に開催された「豊頃 地域夏まつり」での仮 装盆踊りの様子です。 参加者たちは、個性 的な衣装を身にまとっ て、盆踊りを楽しみま した。 目次 CONTENTS 02 2016「海と大地の祭典」 とよころ産業まつり 広報とよころ──────────────── 04 国民年金からのお知らせ 05 9 月 1 日は防災の日 06 はるにれは見ていた「〔浦島甲一・久写真展〕 ２人のハルニレ物語」ほか 10 駐在だより「秋の全国交通安全運動の実施」ほか 地域安全ニュース「ストップ 特殊詐欺 !」ほか 11 健康だより「Ｂ型肝炎ワクチン定期接種化のお知らせ」 12 みんなの図書館「『図書検索システム』を導入しまし た」ほか 14 ジャネット号！ GO ！ 町外通勤者助成金の上半期分の交付申請を受け付けします 役場などの連絡先 ◆役 場 ☎ （574） 2211 （代表） ・FAX （574） 3750 （総務課） ◆各課等（ダイヤルイン） 総 務 課 …………………☎ （574）2211 出 納 室 …………………☎ （574）2212 住 民 課 …………………☎ （574）2213 福 祉 課 …………………☎ （574）2214 施 設 課 …………………☎ （574）2215 企 画 課 …………………☎ （574）2216 産 業 課 …………………☎ （574）2217 農業委員会 …………………☎ （574）2218 議会事務局 …………………☎ （574）2222 教育委員会 （教育課） ………☎ （579）5801 （図書館） ………☎ （579）5802 ◆支所・出先機関・町内関係機関 大津支所 ……………………☎ （575）2021 こどもプラザとよころ ……☎ （574）3931 保健センター ………………☎ （574）3141 給食センター ………………☎ （574）4600 社会福祉協議会 ……………☎ （574）3143 ◆地域情報通信基盤施設の故障受付窓口 NTT 東日本データセンター☎ 0120 （860） 023 〔24 時間 365 日受付〕 ホームページ 豊頃町 http://www.toyokoro.jp/ 豊頃町社会福祉協議会 http://toyokoro-shakyo.com/ 豊頃町の人口と世帯 町内の交通事故 7 月 31 日現在（前月比） 住民基本台帳に基づく 平成 28 年１月１日 ～ 8 月 10 日（前年比） 人口 3,280 人 （ ０） 男 1,568 人 （－３） 女 1,712 人 （＋３） 世帯 1,499 世帯（－２） 交通事故死ゼロ 36 日 発生 ２件 （ ０） 死者 ０人 （－１） 傷者 ２人 （ ０） 15 町民文芸 我が家のアイドル 社協だより───────────────── 16 釧路方面視察研修 17 平成２７年度 しゃきょう決算報告 18 熊本地震復興支援イベント 19 ちょこっとボランティア‐殉公遺族会‐おとなの寺子屋 20 老人クラブ連合会 ‐手をつなぐ親の会 ‐身障分会 21 訪問介護員（ホームヘルパー）職員募集 介護職員資格を取得しませんか？ 22 第３４回『ふれあいフェスティバル』開催 トヨッピー社長 お仕事の様子 ‐ トヨッピー劇場 役場だより───────────────── 23 INFORMATION ◎目次あり 主な施設の行事予定 ほか ────────────────────── 裏 とよころカレンダー 告知 「コミュニティバス増便、試験運行」 「Cello Ensemble 008-huit in Toyokoro」 チェロアンサンブル 008 ユイット豊頃公演 ９月１日 は 防 災 の 日 国民年金からのお知らせ …… ねんきん定期便 …… ■ 津波から身を守るために 避難施設や高い場所へ避難する 非常持ち出し品・チェックリスト 指定された避難施設が近くにない場合は、海岸から「よ り遠く」ではなく、「より高い」場所へ避難しましょう。 万一の際に備えて、家庭では次のようなものを準備し、 定期的にチェックしておきましょう。 □ 懐中電灯 海岸・河川に近づかない 「ねんきん定期便」とは □ 携帯ラジオ・予備電池 注意報、警報が解除されるまで海辺や河川には近づかな いようにしましょう。 □ 救急セット □ 飲料水 3 日分（1 日 1 人 3 リットル 目安） 注意報・警報が出たら 「ねんきん定期便」で確認できることは □ 非常食 正しい情報を聞く □ 衣類・下着類 ラジオ・テレビ・防災行政無線などで、正しい情報を聞 きましょう。 □ ロープ ■ 災害時の避難場所 津波 〇 洪水 〇 〇 〇 所在地 茂岩新和町 129 番地 茂岩本町 166 番地 茂岩本町 167 番地 茂岩栄町 4 番地 牛首別 150 番地 3 中央新町 41 番地 1 中央若葉町 11 番地 中央若葉町 21 番地 豊頃旭町 1 番地 豊頃 623 番地 3 幌岡 74 番地 幌岡 703 番地 5 礼文内 112 番地 北栄 444 番地 1 十弗宝町 107 番地 2 大津幸町 13 番地 1 大津幸町 101 番地 大津港町 31 番地 1 長節 738 番地 長節 1087 番地 10 二宮 1150 番地 2 二宮 830 番地 二宮 3803 番地 2 二宮 2460 番地 電話番号 015-574-2985 015-579-5801 015-574-2480 015-574-3931 015-574-2233 015-574-2427 015-574-2619 015-574-3358 015-574-2633 015-574-3119 015-575-2021 015-575-2020 015-574-3115 015-574-3126 〇 〇 農野牛老人憩の家 農野牛 1028 番地 015-574-3117 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 礼作別研修センター 統内生活センター 平和近隣センター 湧洞酪農センター 長節酪農センター（一部大津地区避難所） 旅来酪農センター 礼作別 425 番地 統内 1561 番地 統内 608 番地 湧洞 651 番地 長節 529 番地 旅来 282 番地 015-574-3116 - 〇 〇 〇 〇 ◎ ◎ ◎ 〇 〇 〇 問合せ先 5 広報とよころ Sep ‐ 2016 避難対象地区 茂岩一区～六区 牛首別、茂岩南区 中央一区～三区 豊頃一区～三区 豊頃区、上幌岡区 下幌岡区 礼文内区、十弗西区 十弗町内区 大津一区～三区 二宮東区 二宮中央区 二宮西区 農野牛区 下農野牛区 礼作別区、統内区 二里塚区、平和区 湧洞区 長節区 旅来区 役場総務課管財防災係 ☎（574）2211 ご自分の年金記録等についてご確認ください。 確認した後の手続きは 「もれ」や「誤り」がある場合のみ回答してください。 ●封筒でお送りした方：同封の「年金加入記録回答票」で回答してください。 ●「はがき」でお送りした方：下記「ねんきん定期便・ねんきんネット専用ダイヤル」にお電話ください。 「年金加入記録回答票」をお送りしますので、届いた「年金加入記録回答票」で回答してください。 役場だより 役場だより 〇 〇 〇 〇 〇 避難施設名 アメニティホール 豊頃町える夢館 豊頃町総合体育館 こどもプラザとよころ 牛首別農作業管理休養施設 中央区コミュニティセンター 豊頃中学校 豊頃小学校 豊頃地域コミュニティセンター 豊頃農作業管理休養施設 上幌岡農作業管理休養施設 下幌岡農作業管理休養施設 礼文内地域コミュニティセンター 十弗西区農作業管理休養施設 十弗農業センター 大津地域コミュニティセンター 大津小学校 大津港町築山津波緊急避難場所 トンケシ津波緊急避難場所 国道 336 号津波緊急避難場所 二宮東区農作業管理休養施設 二宮構造改善センター 二宮西区農作業管理休養施設 二宮報徳館 〇 土砂等 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 議協 社 会だより 社協だより 想定される浸水域が深い川沿いにお住まいの方や、避難所に向かう途中で十勝川などの河川を渡る地区の方 は、役場からの情報に十分注意し、早期の避難を心がけてください。 ※津波避難場所の◎印は、大津波警報または津波警報が発令された場合の緊急避難場所です。 ①これまでの年金加入期間（共済組合の期間は記載しておりません） ②年金見込額（年金受給者（支給停止の方も含む）の方は記載しておりません） ③これまでの保険料納付額 ④年金加入履歴（共済組合の期間は記載しておりません） ⑤厚生年金保険の標準報酬月額等の月別状況 ⑥国民年金保険料の納付状況 ※上記すべての内容が送付される方は、封筒でお送りする方に限られています。「はがき」でお送りする 方の場合、上記の①～③については前年度のものが更新して通知されますが、④は省略し⑤と⑥につい ては直近１年分が通知されます。 「ねんきん定期便」に関する問合せ 「ねんきん定期便・ねんきんネット専用ダイヤル」☎ 0570（058）555（ナビダイヤル） 050 で始まる電話でおかけの場合は☎ 03（6700）1144（一般電話） 受付時間：月～金曜日 9：00 ～ 19：00 第２土曜日 9：00 ～ 17：00 ～不審な電話や訪問にご注意ください！～ 年金事務所などの職員をかたり、国民年金保険料を詐取される被害が発生しています。 具体的には、「滞納している国民年金保険料を支払わないと差し押さえする」と言われ現金を支払ってし まい、後日送付すると言っていた領収書が届かないため年金事務所に問い合わせたところ、年金事務所職員 をかたった詐取であることが発覚しました。 また、「年金の手続きが済んでいないので、代わりに手続きをしてあげる。手数料が必要」などと言われ 現金を渡してしまうケースなども報告されています。 不審な電話や訪問があった場合は、できるだけ一人で対応せず、相手の名前や所属、用件を聞いて、メモ を控えて家族等に相談してください。 「怪しいな・・・」と感じたら絶対に「個人情報を話さない」「現金を渡さない」「お金を振り込まない」 を守りましょう。 問合せ先 日本年金機構帯広年金事務所（帯広市西 1 条南 1 丁目）☎ 0155（25）8113 役場住民課戸籍年金係 ☎（574）2213 広報とよころ Sep ‐ 2016 4 ▽国民年金からのお知らせ 広報とよころ ▽９月１日は防災の日 □ 貴重品 年金記録を定期的にご確認いただけるよう、国民年金・厚生年金の現役加入者の方にお送りするもので す。節目年齢（35 歳、45 歳、59 歳）になる方には封筒で、それ以外の方には原則として「はがき」で お送りします。 一部、節目年齢になる方以外で、封筒でお送りする場合があります。 広報とよころ □ タオル・毛布 家族や近所に知らせ、急いで高台に避難して、警報が解 除されるまで戻らないようにしましょう。 日本年金機構では、より身近でわかりやすい年金を目指して、年金加入記録や年金見込額などの情報 をお知らせするため、現役加入者の誕生月に「ねんきん定期便」をお送りしています。 monthly topics 町のお店が写真館 2016 とよころ夏まつり ひだまり交流館 7 月 30 日から 8 月 7 日まで、浦島甲一・久写真展「２人のハルニレ物語」が える夢館をメイン会場に、町内 9 つの施設や商店がサテライト会場として開催 され、多数の写真が展示されました。展示期間中は町内外から多くの人が訪れ、 四季折々のハルニレの姿に、見る人の目を楽しませていました。 帯広信用金庫豊頃支店 はるにれ友遊館 広報とよころ Sep ‐ 2016 豊月 7 月 30 日、中央区コミュニティーセンターで、 中央地域づくり協議会（永田進会長）主催で初めて の中央区コミセンまつりが行われました。 今回、同協議会が平成 28 年５月に発足したこと で、祭りを企画。帯広市人権擁護委員協議会の岩倉 雄一氏による人権マジックショーやＵ 900（ウク しょうねんだん レレ）笑年団による演奏が行われた他、コミセン駐 車場では生ビールや焼き鳥等の販売、ドン菓子の実 演・提供が行われました。そして、祭りの最後には ビンゴゲームが行われ、祭りに訪れた住民たちは、 地区で初めて行われた祭りを大いに楽しんでいまし た。 7 月 31 日、英会話教室ジョイ・イングリッシュ・ アカデミー（帯広市）学院長で本町出身の浦島久さ んが、本町初の観光大使の委嘱を受けました。 同日開催された「ハルニレコンサート」の会場で 交付式が行われ、宮口町長から委嘱状が手渡されま した。浦島さんは「観光大使として町を PR できる よう頑張っていきたい」と意気込みを述べました。 音色と写真がコラボして 役場だより 役場だより 7 はるにれ休憩所 第 1 回中央区コミセンまつり 浦島久さんに観光大使を委嘱 8 月 15 日、豊頃地域コミュニティーセンターで 豊頃地域づくり協議会（相澤和幸会長）主催の『豊 頃地域夏まつり』が開催されました。 当日は手作りの個性的な衣装に身を包んだ参加者 が盆踊りを楽んだほか、『艶遊会（おにごっこ）』に よる太鼓演奏も行われました。 また、焼き鳥や生ビール等の出店も立ち並び、食 べ物が格安で提供されました。 そして、お祭りの最後には、毎年恒例となってい るビンゴゲームも行われ、訪れた地区の住民たちは 祭りを大いに楽しみ、交流を深めていました。 ヘアーサロンいのした 社協だより 朝日堂 える夢館 7 月 31 日、浦島甲一・久写真展「２人のハルニ レ物語」の協賛企画として、ピアノ演奏などの「ハ ルニレコンサート」がえる夢館で行われました。 最初に浦島久さんの姪で本町出身の映像作家佐竹 真紀さんの映像作品「おもかげ」が上映されました。 続いて、ピアニストの伊藤幸治さんが「ハルニレ の四季」と題した組曲を演奏し、それに合わせて久 さんが撮影した四季折々のハルニレの写真がステー ジ上に写し出され、来場者はピアノの音色と美しい 写真が織りなす世界観に引き込まれていました。 monthly topics 広報とよころ Sep ‐ 2016 6 ▽はるにれは見ていた 社協だより 豊頃地域夏まつり スーパーアグリ 広報とよころ 広報とよころ ▽はるにれは見ていた 8 月６日、える夢館駐車場特設会場で、『2016 とよ ころ夏まつり（町商工会主催）』が開催されました。 当日は好天に恵まれ、豊頃太鼓『艶遊会（おにごっこ）』 による太鼓の演奏ではじまり、『帯広北高等学校書道部 しょうねんだん パフォーマンス』、『U900（ウクレレ）笑年団』による 演奏などのほか、出店コーナーやアトラクションに多数 のお客さんがつめかけ、大変盛り上がりました。 同日開催の『十勝川花火大会』では、色とりどりの美 しい花火が打ち上げられ、訪れた観客を魅了しました。 電器のタナカ monthly topics 滑川市少年親善使節団来町 8 月 5 日、こどもプラザとよころで保育所と子育て支 援センター合同の『七夕祭り』が開催されました。 茂岩地域づくり協議会が七夕の飾りつけを行うな ど地域住民と協力したお祭りとなりました。 可愛らしい浴衣姿で集まった子どもたちは、願い ごとを書いた短冊を柳の木に飾って、短冊の前で記 念撮影をしたりしました。 その後、 『艶遊会（おにごっこ）』の迫力ある太鼓 演奏を聴いた子どもたちは、実際に太鼓をたたいて みたりと太鼓に興味津々の様子でした。 露店では、ヨーヨーすくいなどたくさんの露店が軒を連 ね、子どもたちは夢中になって楽しんでいました。 最後に花火が盛大に打ちあがり、祭りを締めくくりました。 8 月４日、ビアガーデンがポケットパーク内で催 されました。 中元売り出しの一環として町商工会が主催し、焼 き鳥や生ビールの他に、スーパーボールすくいやス マートボールなど子供縁日コーナーも設けられまし た。 真夏日だったこの日は、涼を求めてたくさんのお 客さんが訪れ、用意されたテーブル席が全て埋まっ てしまうほどの盛況ぶりでした。 途中、赤胴ラーメン店主相澤喜幸さんが司会進行 の抽選会やビンゴゲームが行われ、様々な景品が多 数用意され、訪れたお客さんたちはビール片手に短 い夏のひと時を楽しんでいました。 7 月 30 日から３泊４日の日程で、豊頃少年親善 使節団 8 名と引率者 3 名が、姉妹都市の福島県相 馬市を訪問しました。 相馬市に到着後、相馬市コミュニティセンターで 歓迎式が行われ、ホストファミリーと対面した子供 たちは最初は緊張しながらも、徐々に打ち解けてい きました。 翌日は、陶芸教室や、相馬市歴史収蔵館見学など、 相馬の文化、産業、歴史等の見聞を広めたほか、2 泊のホームステイを通じて、ホストファミリーとの 交流を深めました。 8 月６日から３日間の日程で、姉妹都市の富山県 県滑川市から小学５・６年生で構成される少年親善 使節団 20 名と、引率者 4 名が来町しました。 訪れた子供たちは、える夢館で行われた歓迎式で 滑川に伝わる盆踊りを披露し、その後ホストファミリー との対面式が行われ、それぞれのホームステイ先に分 かれました。 翌日は櫻井康雄さん（二宮）の農場で搾乳体験を し、自家製チーズを味わうなどして豊頃町の産業に 触れました。 最終日、える夢館前で行われた送別式では、子供たち が「夏休みのいい思い出になりました」などとそれぞれ お礼のあいさつを述べ、一行は豊頃を後にしました。 少年団清掃活動 とよころ荘夏祭り 豊中吹奏楽部＆桐朋ジョイント演奏会 第 42 回 老人・身障者合同運動会 8 月 19 日、町商工会青年部長 の石田慎太郎さんとハルニレン ジャーが図書館を訪れ、図書 25 冊を寄贈しました。 今回の寄贈は、町商工会青年部 が 50 周年を迎えたことを記念し て行われたもので、5 月の子育て 支援所へのデジタルカメラに続い て 2 回目の寄贈となりました。 石田青年部長は「子供たちには 是非本を借りて読んでほしい」と 述べました。 8 月 3 日、大津ミニバスケット 少年団の選手たち 21 名が総合体 育館周辺とえる夢館周辺のごみ拾 いをしました。 このごみ拾いは 5 年ほど前か ら行われ、普段使用している総合 体育館やその周辺の環境への感謝 の気持ちを込めて行われていま す。 今後も、ごみ拾いは継続して行 われる予定です。 7 月 30 日、特別養護老人ホー ム と よ こ ろ 荘 で『 第 33 回 夏 祭 り』が行われ、入所者はステージ ショーを楽しんだり、家族やボラ ンティアの方々と交流を深め、楽 しい夏のひと時を過ごしました。 会場には、カレーライスなどの 屋台が軒を連ねたほか、ゲーム コーナーも設けられ、にぎわって いました。 最後に入所者を囲んで、たくさ んの人が集まり、盆踊りを楽しく 踊る姿が見られました。 ８月 3 日、『桐朋トランペットアンサンブルコン サート with 豊頃中学校吹奏楽部 & 桐朋ジョイント 演奏会（同コンサート実行委員会主催）』がえる夢 館で開催されました。 はじめに桐朋学園大学教授の田宮さんら一流の演 奏家７名が奏でるトランペットとトロンボーンの美 しいハーモニーのアンサンブルが会場内に響き渡り ました。その後の豊頃中学校吹奏楽部とのジョイン ト演奏会では、「ルパン三世のテーマ」や「365 日 の紙飛行機」などが演奏され、最後にはアンコール 演奏も行われるなど、観客たちを終始魅了していま した。 7 月 26 日、 『第 42 回町老人・身障者合同運動会』 が総合体育館で開催されました。運動会には町内 9 地区から 8 チーム、約 250 人が参加し、会場は暑さ に負けない歓声で溢れていました。開会式では西本安 志さんが選手宣誓を行い、宮口町長から「無理をしな いよう、元気良く頑張ってください」と激励の挨拶が ありました。競技は、 「魚釣りリレー」など全８種目が 行われ、各チームとも楽しく汗を流していました。 競技の結果は次のとおりです。 【優勝】統内チーム（560 点） 【２位】茂岩チーム（490 点） 【３位】豊頃チーム（350 点） 役場だより 役場だより 図書寄贈 議会だより 町少年親善使節団 相馬市を訪問 9 広報とよころ Sep ‐ 2016 monthly topics 広報とよころ Sep ‐ 2016 8 ▽はるにれは見ていた 社協だより 納涼 ビアガーデン 広報とよころ 広報とよころ ▽はるにれは見ていた 短冊に願いをこめて 作成：保健師 増澤 Ｂ型肝炎ワクチン定期接種化のお知らせ 作成：近 藤 ストップ 特殊詐欺 ! ◎Ｂ型肝炎ワクチンが定期接種となります！ Ｂ型肝炎は人から人へ伝染し、病状が重篤になる恐れがあることから、予防接種法に係る政省令が改定 された今年の１０月１日から定期接種となります。 ◎Ｂ型肝炎とは？ Ｂ型肝炎ウイルス（ＨＢＶ）に感染することにより起きる疾患です。血液によって感染すると言われて おり、人から人へも感染します。免疫によっては一過性の感染で終わりますが、近年はウイルスがそのま ま死なずに肝臓に潜伏して、後々肝炎や肝硬変、肝がんを発症させるケースが報告されています。 ◎ 副反応について 倦怠感や注射した部位の痛みが出ることはありますが、一般的に重大な副反応は認められておらず、新 生児・乳幼児が接種しても問題はありません。万が一、副反応により健康被害が出た場合は救済制度（健 康被害救済制度）があります。 平成２８年４月１日以降に生まれ、かつ接種時に１歳になっていないお子さん ※ １歳を過ぎると任意接種となります。 ※ 対象のお子さんへは個別でお知らせします。 ◎ 接種方法 対象年齢 初回接種 標準的な接種年齢 役場だより 出生時 １か月 ２か月 ３か月 ① 間 隔 ２７日以上の間隔をおく １回目の接種終了後１３９日以上の間隔をおく ４か月 ５か月 ６か月 ７か月 ８か月 ９か月 ② １０か月 １１か月 １２か月 ③ ↑１回目から２７日以上空ける ↑ １回目から１３９日以上空ける ◎ 接種場所・日時 豊頃医院 十勝いけだ地域医療センター 接種日 毎週水曜日 毎週火曜日 受付時間 １５：００∼１６：１５ １４：００∼１６：１５ ７日前までに予約 予約 電話 ０１５−５７４−２０２０ ０１５−５７２−３１８１ 住所 豊頃町茂岩栄町１０７番地１７ 池田町字西２条５丁目２５ 持ち物 母子手帳・保険証・予診票 料金 無 料 他 の 予 防 接 種 ・Ｂ型肝炎ワクチンは不活化ワクチンなので、６日間空けてから他の予防接種を受けてください。 ・生ワクチン（ＢＣＧ）を受けた後は２７日間、不活化ワクチン（四種混合、ヒブ、小児肺炎球菌、 との間隔 警察へのご相談電話は＃９１１０まで！ 子供・女性の安全を守るために 子供や女性は、犯罪の被害に遭 いやすく、時には凶悪な犯罪の被 害者になる可能性があります。犯 罪の前兆となりうる行為を見かけ たり、遭遇したらすぐに警察に相 談してください。 【犯罪の前兆行為】 声掛け 「飴あげる」「車に乗らない？」など犯 罪に至らない行為 つきまとい 被害者の後をついていくなどのつきまと い行為や進路に立ちふさがる行為 痴漢・体への接触 直接または衣服の上から体に触れる行為 のぞき・盗撮 他人の居室、浴室、トイレなどの場所 や、他人の衣服で覆われている下着など をのぞいたり、盗撮する行為 身体露出 下半身などの体の一部または全部を露出 する行為 容姿の撮影 スマートフォン、デジタルカメラなどを 使用し、無承諾で撮影する行為 ストーカー等 待ち伏せ、押しかけ、無言電話などのつ きまといやストーカー行為 その他 粗野または乱暴な言動、卑猥な言動、被 害者に不安を抱かせる行為 インフルエンザ）を受けた後は６日間、Ｂ型肝炎ワクチンを受けられません。 詳しくは・・・【お問合せ先】保健センター ☎（５７４）３１４１ 11 広報とよころ Sep ‐ 2016 ながら歩行は危険がいっぱい！ 7 月 31 日深夜、帯広市内でスマートフォン向け 「ポケモン GO」を遊技しながら帰宅途中の女性が、 年齢 20 代の男に襲われる事件がありました。 スマートフォンの操作に熱中しすぎたり、音楽を 聴いたりしながらの歩行は、周囲に対する注意力が 散漫となり、事件や事故に遭う危険性をはらんでい ますので、十分注意しましょう。 自動車を運転する方へ 自転車は、車体が小さいため、見落としや距離を 見誤る事があります。 また、全ての自転車が夜間ライトを点灯している とは限りません。走り慣れた道路でも油断せず安全 運転をお願いします。 また、左折するときは左側の歩道上にも目配り し、自分の目で自転車の有無をしっかりチェックし ましょう。 知っていますか？ 警察相談 ＃ 9110 9 月 11 日は「警察相談の日」です。 「＃ 9110」は警察相談専用の短縮ダイヤル です。プッシュ回線、公衆電話、携帯電話、 ＰＨＳで利用できますので、お気軽に相談し てください。 広報とよころ Sep ‐ 2016 10 役場だより 生後１歳未満 生後２か月∼８か月未満 追加接種 回数 ２回 １回 「秋の交通安全運動」が実施されます！ ○運動期間 9月21日（水）～9月30日（金）の10日間 ○運動の重点 ・子供と高齢者の交通事故防止 ・夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の交通 事故防止 ・後部座席を含めた全ての座席のシートベルト・ チャイルドシートの正しい着用 ・飲酒運転の根絶 ○飲酒運転は犯罪です。 飲酒運転を「しない」 「させない」 「許さない」を 合言葉に、道民が一丸となり、飲酒運転根絶に取 り組みましょう。 ○9月30日は、 「交通事故死ゼロを目指す日」です！ 議会だより 社協だより ◎ 対象者 ～高齢者 なろうよルールの 好例者～ ▽ 駐在だより▽ 地域安全ニュース Ｂ型肝炎ワクチンを接種することでウイルスへの免疫を体の中で作ることができ、一過性の肝炎だけで なく持続感染や周囲の人への感染も防ぐことができます。 秋の全国交通安全運動の実施 広報とよころ 広報とよころ ▽ 健康だより ◎ ワクチンについて 連日のように新聞やテレビで報道されている特殊 詐欺被害の形態は多様化し、被害者は思いもよらな い事案でだまされてしまいます。犯人グループは、 誰かに相談したり、考えたりする隙を与えず、短い 時間でお金を奪おうとする話を進めてきます。お金 に関する怪しい話を受けたら、焦らずじっくり考え て、身近な人にご相談を。 その１ 金融機関職員等を名乗り「あなたの口座か らお金が引き出されている。カードを処分 するためにお宅に取りに行くので、暗証番 号を教えて」 その２ 役場職員等を名乗り「医療費の還付金があ る。ATM を操作すれば還付金が受け取れ る」 その３「老人ホームに優先的に入居できる権利が あなたにも当たりました。もし権利を放棄 するのならあなたの名義を貸してほしい」 →その後「名義貸しは違法」と言いだし、 トラブル解決名目で現金を要求 その４ 息子を名乗り「知り合いがお金を家まで取 りに行くから渡して」 卓 新刊案内 楽しい文鳥生活のはじめ方 ／浜本麻衣監修 ナツメ社 文鳥と楽しく生活するための知恵 と知識が 1 冊になりました。プラ バンで作る文鳥グッズも紹介しま す。 月 火 水 木 金 土 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 社協だより 役場だより 広報とよころ Sep ‐ 2016 12 ▽みんなの図書館 世界一長い川は？では日本 一長い川は？いざ聞かれると 戸惑ってしまうことも⋮。 今月の展示はそんな世界で Sep ‐ 2016 一番、日本で一番、といった 広報とよころ 場所や建物などがわかる本を 13 次は文字のリングをつくり ます 紹介します。 外国人に日本の道徳を説明する 為に書いた「武士道」。本書は マンガで、女子大生がディスカッ ションしながら 「武士道」を読み、 学んでいく話になっています。今 の日本人にこそ必要な本かもしれ ません。 （小関） ファランジリングとは指の関節の間につけるリ ングです。とても人気ですが、市販品ではサイ ズが合わないことも多く選ぶのが難しいですよ ね。ですがそのリングを自分で作れてしまうと いうのは、とても魅力的です。基本はワイヤー と工具があればできてしまう簡単な作業です。 文字のデザインなどは構成が難しいかもしれま せんが、何度も作って自分好みに仕上げる楽し さがあると思いますよ！ 小さな展示では敬老の日に まんが三笠書房刊 ちなんだ絵本や、昔の遊びが リングにして完成 書かれた本を紹介します。 まんがで人生が変わる！ 武士道 ／新渡戸稲造著カネダ工房 完成です 今月の展示 ● ● ● 基 本 は 一 筆 書 き … とのこ と。ワイヤーでリボンを作 り… ビーズを使ったリングなど も作成してみました 広報とよころ こちらは新刊図書の一部です。 図書館では予約やリクエストも受付けておりますの で、お気軽にお問合せください。 まずはシンプルなリボンの リングをつくります ８月の図書館フェアでは⋮ ／ほんまわか ／宮野聡子 ／ミロコマチコ リングにして完成 ﹁図書検索システム﹂を導入しました たびするおやま あとでって、いつ？ つちたち ワイヤーやビーズ、やっと こなどの工具を用意します このスペースに本のタイトルや キーワードを入れます。 図書館内の本を調べるためのパソコンです。 書 名、 著 者 名 な ど を 入 力 す る こ と で 本 が 当 館 に 所 蔵 さ れ て い る か、 ま た ど こ の 場 所 に 所 蔵 さ れ て い る か が ・絵 本・ ワイヤーを使って自分にピッタリのファ ランジリングをつくります 文字と文字の間を開きすぎ ないようにするのがまと まって見えるコツです 「 お 祭 り 」 を テ ー マ に し た 大 型 展 示と同時に、豊頃中学校図書委員６ 名がおすすめした本とＰＯＰ︵おす すめ文︶を展示しました。選書はも ／モリナガ・ヨウ ／野泉マヤ ／野山伸 指先華やぐアクセサリー はじめてのファランジリング／タツミムック刊 ちろん、ＰＯＰもすべて図書委員一 人一人が作成したもので、図書館職 員とは違った本の紹介に利用者の方 にも好評でした。このほか魚釣り型 の図書クイズなどを実施しました。 役場だより 図解絵本 工事現場 へんしん！へなちょこヒーロー ステラと未来 今回、利用した本は 図書検索システムを導入した パソコン わかります。 「似ている言葉」と同じ著者であ る本書。よく使う言葉も“目で見 る”とよくわかります。 第87回 ワイヤ ー やビー ズ を 使ったリングをつくる 作 り 方 を 参 考 に「Hello」 をつくります パソコンのそばに館内案内図付きメモをご用意しま した。本を確認する際にご利用ください。 社協だより ／おかべたかし文 やまでたかし写真 東京書籍 た だ し、 こ ち ら の パ ソ コ ン は 図 書 館 バ ス の 貸 出 返 却 業 務 と 並 行 し て 使 用 し て い ま す。 図 書 館 バ ス の 運 行 時 目でみることばのずかん は 使 用 で き ま せ ん の で ご 了 承 く だ さ い。 そ の 場 合 は 図 児童書 図書館の本で 作ってみました 書館職員へ調べた ／相場英雄 ／安萬純一 ／折口真喜子 い本のタイトルな ガラパゴス 上下 王国はだれのもの おっかなの晩 どをお知らせいた ・小 説・ だければ同様に調 豊頃町図書館☎（579）5802 べることが可能で ク す。 やレジンア の様子で り箸 鉄 砲 工作教室 割 で ん 人も楽し 子どもも大 。 作りました セサリーを 日 す。 広報とよころ ▽みんなの図書館 恋の名前 ／小学館 専門医が教える認知症 ／朝田隆 手作り燻製ハンドブック ／燻製道士 ＤＩＹで作るナチュラルな子ども家具／主婦と生活社 セーラー服の歌人 鳥居 ／岩岡千景 休館日のお知らせ ９月 ※灰色の部分が休館日です ※●で囲んである部分がバス運行日です 一般書 茂岩 俳 句 会 七夕の子等の着 か ざ る 保 育 園 松 井 テル子 顔浮かべ中元選 び 慎 重 に 野 田 のり子 茜 雲 消えて深まる夜の秋 大 崎 和 子 湯上りのうちわに暫し憩ひをり 牧 野 ユ キ 大 花 火 余 韻 残して露 天 風 呂 長 﨑 あけみ 中 屋 吟 月 読みかけの本に巻き込む暑さかな ジャネット号！GO！ 英語指導助手のジャネットさんによる日常生活のモノ・コトを綴ります。 す。お腹を空かせた子供たちにご飯を食べさせる できあがり、私の家の棚 主婦としては、８月と９月は果物の長期保存作業 へと仲間入りをします。 をする時期です。そうすることによって私の家族 これで私たちは地面に雪 は冬でも桃や、梨、リンゴ、トマトサルサなどを があっても夏を味わうこ 食べる事ができます。 とができます。 まず私はお気に入りの果樹園にいって１０キロ 私は先日豊頃のスー の桃を買います。そして保存容器の瓶を熱い食器 パーで甘い桃を買いまし 洗浄機に入れ、殺菌します。桃の皮を剥き、瓶に た。ここの桃は高いので 積み重ねて、砂糖水で覆います。この瓶を２０分 １０キロの桃を買う事はできません。新鮮な桃を 間沸騰したお湯のお風呂につからせれば、密閉さ 楽しみたいと思います。 社協だより 町外通勤者助成金の上半期分の交付申請を受け付けします 役場だより 役場だより ～平成28年度より、対象年齢及び助成金額が拡充されました～ 本制度は、町内に居住し町外の職場へ通勤する若者に月額 7 千円分の豊頃町商品券を支給する制度です。 平成 28 年度より、対象年齢及び助成金額が拡充され、町内に居住し町外へ通勤する若者（18 歳以上 40 歳以下の方）に月額 7 千円分の豊頃町商品券を支給します。 助成金交付申請は、上半期（平成 28 年 4 月～平成 28 年 9 月）分は 9 月末日までとなっておりますので、 次の要件をご確認のうえ、手続き願います。 ★申請に必要な書類 こんにちは！ 我が家の三女「ゆゆ」です。 お姉ちゃんとお兄ちゃんの特訓を日々こなし、 ヤンチャに成長しています !(^^)! こんな私ですが、ヨロシクお願いします♪ とうの ゆ ★申請書類の提出先 ゆ 東野 佑夢 ちゃん 親☆健一・直恵／中央新町 平成２７年４月２７日生まれ 15 広報とよころ Sep ‐ 2016 ★対象要件 ① 町外通勤者助成金交付申請書 ② 雇用証明書（任意様式） ③ 町税等納入状況調査承諾書 ④ 町外通勤者勤務状況証明書 ※①、③、④は、町企画課備え付けの様式を使用し てください。 ※④は、通勤実績で証明してください。（「通勤見込 み」では不可。特に 9 月分の通勤実績については、 証明日との整合性にご注意ください） 申請に必要な書類は、町企画課町づくり推進係（担当： 宮近、 滝沢）へ直接または電話で請求の上提出してください。 ★申請期間 上半期分：平成 28 年 9 月 15 日 ～平成 28 年 9 月末まで 問合せ先 ① 本町に居住している方 ② 昭和 51 年 4 月 2 日～平成 10 年 4 月 1 日生まれの方 ③ 町外通勤日数が15日以上の月が 3 か月以上ある方 （町外通勤日数を月 15 日以上に変更） ④ 通勤者および同居家族が町税その他町に対する債務 を滞納していない方 ⑤ 高等学校、専門学校、大学等に在籍していないこと。 ★助成基準日 助成を受けようとする方は 9 月 15 日（上半期） 、3 月 15 日（下半期）に対象要件を満たしていること。 ★助成金額 月額 7 千円分の豊頃町商品券を支給します。勤務実績 に応じて支給月数が変わります。 役場企画課町づくり推進係 ☎（574）2216 http://www.toyokoro.jp/docs/2013030400045/ 広報とよころ Sep ‐ 2016 14 ▽ジャネット▽町外通勤者助成金 れたゴールデンピーチが 広報とよころ 豊寿文芸 廃屋の屋根に発止とすもも落つ 早 川 義 英 猛暑など何処の話ここ十勝 前 川 ひとみ 月見草曽ての置屋大津港 新 保 幸 子 頬杖で女眠れる網戸かな 徳 田 則 子 蝸牛何があっても俺の道 福 井 一 浩 猫の毛を逆立ちさせて団扇ふる 青 木 公 範 墓参り亡き子らの歳数へつつ 垣 内 順 子 夏風邪に負けても居れぬ傘寿なお 堀 川 富 子 七夕に願い書くならぴんころり 藤 通 彦 佐 社協だより 上 田 知 子 半鐘連打警戒警報麦の秋 広報とよころ ▽町民文芸▽我が家のアイドル サマーランドの夏の終わりは果物のシーズンで 平成27年度 しゃきょう決算報告 【財 産 目 録】 【貸 借 対 照 表】 平成28年3月31日 平成28年3月31日 （単位：円） 資産の部 科 目 流動資産 現金 預貯金 科 目 20,260,968 流動負債 5,010,497 6,000 未払金 2,514,497 17,624,874 賞与引当金 未収金 金 額 151,959 退職給与引当金 12,819,030 前払金 413,346 17,829,529 固定資産 64,869,499 負債合計 純資産の部 基本財産 1,000,000 基本金 基本財産特定預金 1,000,000 国庫補助金等特別積立金 1,000,000 63,869,499 その他の積立金 271,641 ( 社会福祉基金積立預金 ) 機械及び装置 352,485 次期繰越活動収支差額 1 45,872,658 20,428,281 車両運搬具 2,155,506 前期繰越活動収支差額 24,842,922 器具及び備品 1,032,875 当期活動収支差額 ‒4,385,796 権利 154,380 純資産合計 67,300,940 ソフトウェア 941,764 負債・純資産合計 85,130,467 社会福祉基金積立預金 45,872,658 退職共済預け金 13,088,190 資産合計 122 12 2 12,819,030 貯蔵品 建物 9 2,496,000 2,064,789 固定負債 その他の固定資産 39 とよころ社協 最新情報はホームページで！ http://toyokoro-shakyo.com フェイスブック トヨッピーなう 85,130,467 脚注：減価償却累計額 19,392,234 円 役場だより 役場だより 5,010,497 2,514,497 2,496,000 12,819,030 12,819,030 17,829,527 67,300,940 金 額 【平成27年度社協一般会計資金収支決算書】 ≪収入の部≫ ≪支出の部≫ （単位：円） 勘定科目 経常活動による収入 ①会費収入 ②寄附金収入 ③経常経費補助金収入 ④受託金収入 ⑤事業収入 （単位：円） 決算額 勘定科目 60,792,299 決算額 経常活動による支出 56,442,128 834,000 ①人件費支出 31,863,215 1,306,204 ②事務費支出 7,748,359 35,365,621 ③事業費支出 9,088,225 6,371,700 ④助成金支出 50,000 622,550 ⑤負担金支出 121,000 ⑥共同募金配分金収入 2,175,621 ⑥拠点区分間繰入金支出 3,284,280 ⑦介護保険収入 6,042,642 ⑦サービス区分間繰入金支出 施設整備等による支出 ①固定資産取得支出 財務活動による支出 4,287,049 2,391,960 2,391,960 1,693,230 ⑧自立支援費等収入 ⑨雑収入 0 464,305 ⑩受取利息配当金収入 ⑪拠点区分間繰入金収入 38,327 3,284,280 ①社会福祉基金積立預金支出など ⑫経理区分間繰入金収入 4,287,049 合 計 施設整備等による収入 1,534,680 当期資金収支差額合計 財務活動による収入 1,693,230 合 計 64,020,209 1,693,230 60,527,318 3,492,891 ８月18日∼ 19日、釧路方面へ視察研修に行ってきました。 １日目はNPO法人ワンツースリーふまねっとハウス浦見へ伺い、ハウス概要とふ まねっと体験をし、２日目は釧路市防災センターにて地震体験、煙体験、初期消火体 験をしてきました。 今後のボランティア活動に役立てていただけるような研修となりました。 この社協だよりは、共同募金（配分金）の一部で作成しました。 17 社協だより Sep ‐ 2016 社協だより Sep ‐ 2016 16 ▽釧路方面視察研修 20,260,968 6,000 17,624,874 2,064,789 151,959 413,346 64,869,499 1,000,000 1,000,000 63,869,499 271,641 352,485 2,155,506 1,032,875 154,380 941,764 45,872,658 13,088,190 85,130,467 負債の部 社協だより 年度しゃきょう決算報告 社協だより ▽平成 27 （単位：円） 金 額 広報とよころ 広報とよころ 科 目 【資産の部】 １. 流動資産 現金 預貯金 未収金 貯蔵品 前払金 ２. 固定資産 (1) 基本財産 基本財産特定預金 (2) その他の固定資産 建物 機械及び装置 車両運搬具 器具及び備品 権利 ソフトウェア 社会福祉基金積立預金 退職共済預け金 資産合計 【負債の部】 １. 流動負債 未払金 賞与引当金 ２. 固定負債 退職給与引当金 負債合計 差引純資産 ちょこっとボランティア 熊本地震復興支援イベント ６月30日、える夢館にてちょこっとボランティアの日(ちょボラの日)が開催され、約60名の方の参加をい 〈がまだせ！九州・熊本〉 ただきました。 午前中は、講義「ボランティアを再発見！」と題して、昨年に引き続きNPO法人北海道総合福祉研究センター 事務局長 池田ひろみ氏をお迎えしお話を聞きました。その後、各分科会に分かれてボランティア体験をし ６月25日、ひだまり交流館にて開催され、悪天候の中でしたが大勢の方が来場してくださいました。 ました。 「遠い北海道からも被災地を支援しよう！」と言うことで、被災地から特産品を仕入れ、多くの方が物産や 午後からは、二宮金次郎体操をした後、分科会のまとめをしました。 くまモングッズを購入し支援の協力をしていただきました。 また、くまモン体操やビンゴ大会も行われました。 広報とよころ 広報とよころ １００, １３４円 義援金額： （物販の仕入れ価格を引き、＋募金箱・縁日の売上金額です) おとなの寺子屋 『護国神社参拝旅行』 町からの委託を受け、記憶や認知に不安のあ る方を対象におとなの寺子屋（頭の体操教室） が６月よりスタートしました こちらの教室は週１回開催され、脳トレやレク リエーション等を行い参加者のみなさんも楽しま れている様子です ６月４日∼５日、旭川護国神社へ参拝旅行へ行って きました。 １日目はあいにくの天気でしたが、２日目は天候に 恵まれ参拝日和となりました。 また、会員間の交流も深まる旅行となりました。 役場だより 役場だより 殉公遺族会 ご協力、ご来場いただいた皆さん、本当にありがとうございました。 この社協だよりは、共同募金（配分金）の一部で作成しました。 19 社協だより Sep ‐ 2016 この社協だよりは、共同募金（配分金）の一部で作成しました。 社協だより Sep ‐ 2016 18 ▽熊本地震復興支援イベント 社協だより 社協だより ▽﹁ちょこっとボランティア﹂ほか イベントの様子 訪問介護員（ホームヘルパー）職員募集 利用者宅を訪問し、食事や掃除、洗濯、買い物等の生活援助や身体介護、病院受診援 助を行う訪問介護員を募集しています。 介護福祉士、介護職員初任者研修（旧ホームヘルパー２級）の有資格取得者及び取得 老人クラブ連合会 手をつなぐ親の会 『十勝ＧＢ大会』 ６月24日、芽室町健康プラザにて十勝ゲートボー ル大会が開催されました。 本町から十弗と統内の２チームが出場し、熱い戦 いが繰り広げられました。 厳しい試合となりましたが、選手のみなさんの活 躍している姿が多く見られました。 『施設見学』 ６月20日、清水町にある旭山学園へ施設見学に 行ってきました。 担当の職員から丁寧に説明をしていただき、意見 交換を行いました。 また、敷地内にある作業所の見学をさせていただ きました。 『東部ブロック研修』 ７月７日、幕別町町民会館にて東部ブロック研修 会が開催され、35名の方が参加しました。 午前中は、いきいきクラブ体操で体を動かした後、 「３万人会員増強運動」と題した講話を聞きました。 午後からは、「パークゴルフ誕生」のお話を聞き、 その後幕別町老連の行事紹介として、舞踊等を拝見 しました。 『親睦旅行』 ７月16日∼ 17日、知床方面へ親睦旅行に行って きました。 １日目は観光船に乗り知床の自然に触れ、ホテル 知床へ宿泊しました。２日目は小清水町にあるリ リーパークへ寄り帰ってきました。 見込みの者。 広報とよころ 広報とよころ ・登録職員 時給 ９００円∼ ・臨時職員 介護福祉士 日額 ６，７００円∼ 介護職員初任者研修 日額 ６，５００円∼ ・準職員 介護福祉士 月額１３０，０００円∼経験年数に応じて ＜勤務形態＞８：３０∼１７：１５、土・祝日勤務あり（シフト制） ＜保険加入＞雇用、労災、健康、厚生年金加入（準職員については退職金制度加入） 社会福祉協議会事務局（茂岩栄町１０２番地福祉センター内 電話５７４−３１４３） 社会福祉協議会では、町内の介護に従事する人材の育成を目的に、 役場だより 役場だより 介護職員資格を取得しませんか？ 資格取得費用を補助します 介護職員初任者研修（旧ホームヘルパー２級）の資格取得に必要な費用の補助事業を始めました。 ○町内に住所を有する者で、本会及び町内において介護業務に従事する意向を有する者 ○補助対象経費は、研修に係わる受講料（教材費及び実習前の健康診断費用）。 ○補助額は対象経費の全額とする。ただし雇用保険法の教育訓練給付金等が支給される場合は、受講料 から当該支給された額を除いた額を補助額とする。 ○補助金の交付を受けようとする場合は、受講前にあらかじめ関係 書類を添えて申請書を提出してください。内容を審査し、交付の 資格を取得して やりがいある介護の お仕事一緒になりましょう！ 可否を決定いたします。 ○受講後に受講報告書等を提出していただき、交付が決定となりま す。 （受講料を自己負担していただき、その後交付になります。） ○本年度の補助対象定員は２名となっています。 ○資格取得養成機関については、ご紹介は出来ますがご自身で問い 合わせし手続きを行って下さい。 この社協だよりは、共同募金（配分金）の一部で作成しました。 21 社協だより Sep ‐ 2016 研修旅行 身障分会 8月9日∼ 10日、 登別方面へ研修旅 行に行ってきまし た。 １日目は登別マ リンパーク二クス へ、２日目は白老 ポロトコタンへ行 きアイヌの文化に触れてきました。 天候にも恵まれ、会員間の交流も深まる研修とな りました。 管内 スポーツ大会 ７月29日、足寄町総合体育館に てスポーツ大会が開催されました。 管内より14チームが出場し、豊 頃町からは15名の会員が参加し熱 い戦いが繰り広げられ、５位とい う好成績となりました。 この社協だよりは、共同募金（配分金）の一部で作成しました。 社協だより Sep ‐ 2016 20 ▽﹁手をつなぐ親の会﹂ほか 希望者は、履歴書を社会福祉協議会までご提出ください、後日面接試験を行います。 社協だより ▽﹁訪問介護員︵ホームヘルパー︶職員募集﹂ほか 社協だより ＜その他＞雇用形態により手当等の支給が異なります。 INFORMATION FROM 豊頃町 2016 ホームページ http://www.toyokoro.jp/ 役場だより 役場だより －見方－ ＝日時 ＝電話 ＝会場 ＝対象 ＝定員 ＝費用 ＝申込み ＝ファックス ＝ E メール ＝ホームページ 内 容 ける「あまたつ∼！」でおなじみ！ 気象予報士 天 達 武 史 氏 防災士の資格を持つ防災キャスターとして防 災に関する化学実験を被災体験を交えて行い注 目を集めている！ サイエンスインストラクター 阿 部 清 人 氏 社会福祉協議会は 民間の福祉団体です。 9：00 ～ 15：00 ～ 12：20 ～ 10：00 ～ お ま け −現実編− season22 劇場 11：00 ～ 教育課社会教育係 （579）5801 （579）5803 9 月 5 日（月） ～ 9 月 30 日（金） 佐藤恵美子「パッチワーク展」 バッグ・タペストリー等日頃の活動の成果を展示 しますので、是非ご覧ください。 総合体育館 事 由 気象キャスターを務め、同番組司会者がよびか ※詳しい内容については後日ご案内いたします。 内 容 対象施設 フジテレビ系列の情報番組「とくダネ！」の 18：00 ～開場 18：30 ～開演 10：00 ～一般教養 13：00 ～クラブ活動 事業名 月日・期間 けします。 （579）5803 開催日 ■総合体育館 今回はとよころ夏祭りに参加した時の様子をお届 今年のゲストは…… 役場だより ■はるにれ通りギャラリー（える夢館内） けています。 役場だより ▽目次▽主な施設の行事予定 会 場 9 月 6 日（火）「チェロアンサンブル008ユイット」豊頃公演 はるにれホール 9 月 12 日（月） 豊寿大学 はるにれホール ほか 9 月 13 日（火） アイシン精機（株）ものづくり出前講座 はるにれホール ほか 9 月 14 日（水） 姉妹都市サマーランド市訪問団 委員会室 交流室 A・B 15 日（木） 18 日（日） 歓迎交流会ほか はるにれホール ほか 9 月 21 日（水） 敬老会 はるにれホール （579）5801 今年のトヨッピー社長、暑さにも負けず活動を続 備 考 ９月３日（土） アリーナ B 団体使用 13：00 ～ 16：00 ９月８日（木） トレーニング室・小体育館 団体使用 9：00 ～ 13：00 ９月10日（土） アリーナ B 団体使用 9：00 ～ 16：00 ９月17日（土） アリーナ B 団体使用 13：00 ～ 16：00 ９月20日（火） 全館 夜間使用 祝日の振替（17：00 ～） ９月23日（金） 全館 夜間使用 祝日の振替（17：00 ～） ９月24日（土） 全館 団体使用 9：00 ～ 17：00 ９月25日（日） 全館 団体使用 9：00 ～ 17：00 ○休館日について～祝日の翌日は、夜間休館（17：00 ～）となります。 ○毎週月曜日の開館時間について、9：00 ～ 12：00、13：00 ～ 17：00 の時間い限り使用できます。 ○月例行事予定の詳細は、総合体育館１階ロビーに掲示していますので、詳細についてはお問合せください。 ○体育館をご利用の際は、上靴をご持参ください。 ○アリーナ及び小体育館使用後はモップで清掃してお帰りください。 （579）2480 社会福祉協議会は「社協（しゃきょう）」 と略されて呼ばれることが一般的です。 社協は、行政機関の一部あるいは外郭団 体と考えられがちですが、民間レベルで福 祉を進める団体です。 地域の中で抱えている様々な問題につい て、みんなで考え、話し合い、協力して運 営されている公共性の高い民間福祉団体で す。 社協の事業は、みなさんからの「会費」 「寄付金」「共同募金」を財源として実施し ています。 暑い日が続いています…… みんな、熱中症には気を付けよう 次回社協だより発行は12月号となります（イベント等のお知らせは町広報をご覧下さい） この社協だよりは、共同募金（配分金）の一部で作成しました。 23 役場だより Sep ‐ 2016 ▽﹁トヨッピー社長 お仕事の様子﹂ほか 教育課社会教育係 開催日：10月23日（日） 社協だより 社協だより P26 消費者生活相談 P26 『とよころ消費生活塾』受講者募集 P27 「無料調停相談会」開催のお知らせ P27 9 月 20 日（火）∼ 26 日（月） 『動物愛護週間』 ●その他 P27 帯広刑務所矯正展の開催について P27 河川敷地内の樹木を活用しませんか ? ∼樹木の採取希望者を募集します∼ P27 「地域住民と創る道有林」現地検討会の開催について P28 毎年 9 月 10 日は『下水道の日』です P28 町道工事のお知らせ P28 9 月 9 日は救急の日です P29 釧路十勝海区漁業調整委員会委員選挙人名簿登載申請 ★ 告 知 ★ P25 9 月の保健のお知らせ P28 9 月の『ほっとサロン』 P29 「議会」かわら版 P29 休日救急診療当番医について P29 豊頃医院・歯科診療所『休診日のお知らせ』 P29 お誕生・おくやみ・寄附 ■える夢館内 行 事 名 ＝問合せ トヨッピー社長 夏まつり お仕事の様子 広報とよころ 広報とよころ ●募 集 P24 自衛官を募集します P24 とかち広域消防事務組合消防職員募集 P24 平成 28 年度緊急再就職訓練（知識等習得コー ス） 「介護実務科Ⅱ」の受講生募集について ●子育て P24 わんぱく広場においでください P24 赤ちゃん広場においでください ●健 康 P25 平成 29 年度新入学児童就学時健康診断の実施 P25 乳幼児・1 歳 6 か月児・3 歳児健診のお知らせ ●福 祉 P25 住宅用火災警報器の購入に助成します ●生活・環境 P26 『交通事故死ストップ十勝百日作戦』を実施します P26 運転免許更新時講習 P26 『全国一斉！法務局休日相談所』開設 P26 全国一斉『高齢者・障がい者の人権あんしん 相談』強化週間 P26 『女性のための人権なんでも相談所』開設 開催日 ９ 月 第34回 『ふれあいフェスティバル』 開催！ 社協だより Sep ‐ 2016 22 自衛官を募集します ）８７１８ 自衛隊帯広募集案内所（帯広市西 ５条南 丁目ＮＣサウスビル） ☎０１５５（ http://www.mod.go.jp/pco/obihiro/ [email protected] 社協だより ▽募集▽子育て 役場だより 年４月１日採用予定の消防職員を募集 します。 申し込み受付期間は平成 年９月１ 日（木）～９月９日（金）です。 採用試験申込方法等については、同 組合ホームページで確認するか、次の は受講者負担になります。 ︻ 募 集 期 間 ︼ 平 成 年 ８ 月 ８ 日（ 月 ） ～平成 年９月６日（火） ︻ 選 考 日 時 ︼ 平 成 年 ９ 月 日（ 火 ） 時 分～ 時 分（受付は 時から 時 分まで） 月３日（月） ） 研修課程修了認定▽全身性障害者移動 介護従業者課程修了認定▽赤十字救急 法救急員基礎講習修了者認定▽赤十字 救急法救急員修了認定 ︻申込み・問い合わせ先︼ ▽ ハ ロ ー ワ ー ク 帯 広 ☎ ０ １ ５ ５（ ８２９６ ▽ハローワーク池田☎（ ）２５６１ ※入学願書に自己申告書を添え、窓口 に提出してください。 わんぱく広場においでください 子ども同士やお母さん同士の交流を 目的としています。 こどもプラザとよころ☎ （ ） ３９３１ 赤ちゃん広場においでください 乳 児（ １ 歳 ６ か 月 未 満 ） を 持 つ 親 子 が 安 心 し て 遊 べ、 お 母 さ ん 同 士 が 子 育 てについて気軽におしゃべりできる広 場です。 時～ 時 赤ちゃんを遊ばせながら、お母さん 同士でおしゃべりして交流を深めま しょう。 ９月 日（水） 年４月 役場だより 広報とよころ 問合せ先に確認してください。 とかち広域消防局総務課人事給与係 ︻会場︼帯広コア専門学校 ※選考の実施については改めて通知し ません。当日やむを得ない事情により 欠席される方は事前にご相談下さい。 ︻目標とする資格︼▽介護職員初任者 ☎０１５５（ ）９１２１ または豊 頃消防署 ☎（ ）２３１０ http://fire-tokachi.hokkaido.jp/ 平成 年度緊急再就職訓練 （知識等習得コース） 「介護実務科Ⅱ」の受講生募集について 介護従事者としての職業倫理と態度 を養い、知識・技術や福祉の「心」を 習得し、訪問介護職・施設介護員の仕 事に従事することを目標とします。 ︻対象者︼▽公共職業安定所長の受講 年 指 示 又 は 受 講 推 薦 等 を 受 け ら れ る 方。 ▽一般求職者で、学習及び就職に意欲 のある方。 ※類似の受講歴又は同等の資格を有す る方は除く。 ︻訓練期間︼▽平成 ～ 月 日（水）︹３か月︺ ︻定員︼▽ 名 ︻訓練時間︼▽月曜日から金曜日▽９ 時 分から 時 分 ︻ 訓 練 場 所 ︼ ▽ 帯 広 コ ア 専 門 学 校（ 帯 広市）西 条南 丁目３番地５号 こどもプラザとよころ １歳６か月未満児（平成 24 Sep ‐ 2016 ＝問合せ ＝申込み ＝費用 ＝定員 13 13 育児に関する相談にも応じますの で、ご利用ください。 時～ 時 役場だより 1 とかち広域消防事務組合消 防職員募集 ︻経費︼▽受講費用は無料です。ただし、 テキスト代、資格取得及び実習経費等 診、各種相談 保健センター☎（ ）３１４１ 住宅用火災警報器の購入に 助成します 住宅の寝室等への火災警報装置の設 置 が 義 務 づ け ら れ ま し た が、 町 で は、 町民税非課税で 歳以上のひとり暮ら しの方に、購入費の一部（購入金額の ２ 分 の １、３ 千 円 を 上 限 と す る ） を 助 成します。 該当する方は、役場福祉課までご連 絡ください。 役場福祉課福祉係☎（ ）２２１４ 社協だより 保健センター （574）3141 とかち広域消防事務組合では平成 日～平成 年８月 日生）の親子およ び妊娠中の方 ※未就学児の兄弟姉妹同伴はかまいま せん。兄弟姉妹については別室で託児 を行うこともできます。 内容▽ 自 由 遊 び、 ベ ビ ー マ ッ サ ー ジ、 手遊び こどもプラザとよころ☎（ ）３９３ 平成 年度新入学児童就学 時健康診断の実施 新入学児童のより良い就学のために、 次のとおり健康診断を実施します。 当日、保護者が付き添って必ず受診し てください。 月 日（火） 時 分～ こどもプラザとよころ 平成 年４月２日～平成 年４月１ 日に生まれた者 保護者には平成 年９月９日（金） までに個別通知します。詳しくは教育 課学校教育係☎（ ）５８０１にお問 い合わせください。 乳幼児・ 歳６か月児・ 歳児 健診のお知らせ ９月 日（火） 保健センター 無料 内容▽身体計測、問診、診察、歯科健 広報とよころ ▽子育て▽健康▽福祉 9月29日 こどもプラザとよころ 自由遊び・絵本読み聞 図書館司書の中村さんが絵本を読み かせ（11:15 ～） 聞かせてくれます。 （木） 27 ＝対象 発育測定、自由遊び 母子手帳をお持ちください 離乳食試食（11:15 ～） 保健センター 10月6日 （木） たっぷりと自由遊びを楽しみましょう。 9月15日 こどもプラザとよころ 自由遊び （木） 574 12 ＝会場 9月8日 （木） える夢館調理室 出前講座 ピザ作り こだわりの店「はらっぱ」の原桃子さ んをお迎えしてピザ作りをします。 持ち物 エプロン、三角巾、飲み物 9：30 までにお集まりください。 ※参加希望の方は 9 月 5（月）まで にお申し込みください。 10 ＝日時 ＝ホームページ 保健センター 発育測定、自由遊び 母子手帳をお持ちください。 離乳食試食（11:15 ～） 9月1日 （木） ○四種混合、二種混合、ＢＣＧ、ＭＲ、水痘、ヒブ、 小児肺炎球菌、日本脳炎 23 ○受付時間や対象児は、上段をご覧ください。 で65歳以上の方を対象に肺がん・結核検診 として実施します。 3歳児健診（9/13） 21 28 28 20 高齢者 備 考 9 月に受けることができる予防接種 13 13 ○例年10月に実施していました結核検診は、 地域への巡回をやめ、巡回ドック（1月） ■乳幼児・1歳6か月児・ ＝ E メール ＝ファックス ＝電話 【見方①】 【見方②】 Sep ‐ 2016 役場だより 25 ※ご不明な点がありましたら、保健師までご相談ください。 572 ■結核検診 9 月の健康 （対象児に郵送します） 3 歳児 13:30 平成25年7月13日～ 平成25年9月13日生 内 容 28 574 場 所 16 こども 10 ・母子手帳・歯ブラシ ・当日の尿 ・アンケート用紙 1 歳 6 か月児 13:30 平成27年1月13日～ 平成27年3月13日生 日 程 28 12 28 13:00 11・12か月児 15 20 9 月の保健のお知らせ 26 しています） 10 28 12 10 防衛大学校学生 23 574 50 41 平成27年8月13日～ 平成27年10月13日生 574 対象者、時間・場所、料金などの詳細は、4 月配付の『ほけん・ふくしガイド』をご覧ください。 15 15 11 平成27年12月13日～ 平成28年2月13日生 （新生児訪問時にお渡し ※応募資格は、高卒（見込含）21 歳未満の者 29 1 28 ・母子手帳 ・アンケート用紙 7・8 か月児 574 23 14:00 65 30 13:00 防衛医科大学校医学科学生 1 次：10 月 29 日・30 日 9 月 5 日 2 次：12 月 14 日～ 16 日 ～ 防衛医科大学校看護学科学生 1 次：10 月 15 日 9 月 30 日 （自衛官候補看護学生） 2 次：11 月 26 日・27 日 3 3・4 か月児 29 持ち物 29年1月21日 一般 1 次：29 年 2 月 18 日 ～ 1 月 27 日 （後期）2 次：29 年 3 月 10 日 31 12 28 579 対 象 募集種目 10 平成28年4月13日～ 平成28年6月13生 9月5日 一般 1 次：11 月 5 日・6 日 ～ 9 月 30 日 （前期）2次：12月6日～10日 28 １ 受付 9月5日 ～ 9月8日 14 4 22 内容 受付期間 試験日 推薦 9 月 24 日・25 日 総合 1 次：9 月 24 日 選抜 2次：10月29日・30日 13 INFORMATION INFORMATION 『交通事故死ストップ十勝百 日作戦』を実施します 『交通事 ９月から 月までの３か月間、 故死ストップ十勝百日作戦』を実施します。 ま た、 ９ 月 日（ 水 ） ～ 日（ 金 ） は『秋の全国交通安全運動』期間でも あり、同時に 日（金）は『交通事故 死ゼロを目指す日』でもあります。 これからの時期は、秋の行楽シーズン による交通量の増加、各種産業の追込み 期による貨物輸送需要の急増等により交 通事故が多発する傾向にあります。 悲惨な死亡事故に遭わないよう、常に 「おもいやり」 と 「ゆずりあい」 の心を持っ て安全運転を心がけましょう。 役場住民課生活環境係☎（ ）２２１３ 運転免許更新時講習 ９月は、豊頃町では講習は行われませ ん。次回の講習予定は、 月 日 （木） です。 詳細▽豊 頃 町で行 われる講 習 月は偶 数 月▽種別は「優良」（ 時 分〜） 、 「違 反」 （ 時 分〜）のみ▽「一般」または 「 初 回 」 を 受 講される方は、 池 田 会 場 等で受講してください。 公 安 委 員 会から送 付された切 替 通 知 書により、池田警 察 署で切 替 手 続きを 終了された方 ９月 日（水） 時 分～ 時 分 ※毎月１回実施予定 役場１階会議室 テーマ ▽「介護保険制度とサービスの利用」 講師▽上村正子氏 若干名 無料 前日までに役場住民課生活環境係 （☎（ ）２２１３）へご連絡くださ い。※次回は 月 日（月）、テーマ 「最近の相談事例から… ～ 代男性 がターゲット？～」 「無料調停相談会」開催のお 知らせ 困っているけれど、どうしていいか わからない。 そんな事はありませんか。 あなたのトラブルや悩みを話し合いに より解決する調停手続・利用方法につ いて無料でご相談に応じます。 月２日（日） 時～ 時 とかちプラザ１階大集会室（帯広市 西４条南 丁目） 内容民事関係▽民事一般調停、特定調停 （いわゆるサラ金調停 ）土地建物に関す る調停、交通事故に関する調停、労働 調停など。 家事関係▽夫婦関係（ 離婚 等）調停、養育費請求調停、財産分与 請求調停、慰謝料請求調停、親権者変 更 調 停、子の監 護に関 する調 停、遺 産 分割調停、後見人等に関することなど。 予約は要りません。当日、直接会場 においでください。 9 月 6 日（火） 10 月 4 日（火） 時～ 十勝総合振興局保健環境部環境生活課 ▽生活・環境 役場だより ☎０１５５（ ）５８２３ 平日９時～ 時 全国一斉『高齢者・障がい者の 人権あんしん相談』強化週間 高 齢 者・障がい者に対 する虐 待 等の 人 権 侵 害 行 為については、 事 柄の性 質 上、周囲の目に付きにくいところで起こっ ていることが多く、 重 大な結 果に至って から発覚することが少なくありません。 こ の よ う な 問 題 の 解 決 を 図 る た め、 次 の 期 間 を 全 国 一 斉 の 強 化 週 間 と し、 電話による相談時間を延長して対応し ます。 一人で悩まずにご相談ください。 ☎０５７０（ ）１１０（全国共通） 期間▽９月５日（月）〜 日（日） 時間▽平日＝８時 分〜 時 ▽土・日 ＝ 時〜 時 相談担当者 ▽ 釧 路 人 権 擁 護 委 員 連 合 会 所属の人権擁護委員等 釧路地方法務局人権擁護課 ☎０１５４（ ）５０１４ 『女性のための人権なんでも 相談所』開設 帯広人権擁護委員協議会、釧路地方 法務局帯広支局及び帯広市では、人権 に関する悩み事や困り事について、解決 の糸口が見つからず困っている女性のため に、「女性のための人権なんでも相談所」 を定期的に開設しています。 夫やパートナーからの暴力、職場に ご理解いただくことを目的として帯広 刑務所矯正展を開催いたします。 帯広刑務所矯正展では、全国の刑務 所作業製品を多数取り揃えて販売する とともに、当所で収穫した生鮮野菜も 格安で販売いたします。 その他にも、施設見学や催し物を企 画しておりますので、是非ご家族でご 来場ください。 ９月 日（日）９時～ 時 帯広刑務所（帯広市別府町南 線 番地）☎０１５５（ ）７９９８ 河川敷地内の樹木を活用しませんか？ ～樹木の採取希望者を募集します～ 田河川事務所（〒０８３‐００３２中川 応募資格等 帯 広 開 発 建 設 部 の ホ ー ム おけるセクハラや男女差別、離婚や相 続に関する問題などで困っている方は 一度相談に来てみませんか？ ①９月 時～ 月 分 日（水） 階大集会室（帯広 ） 時 日（水）② 相談は女性の人権擁護委員を中心に 無料でお受けし、秘密は厳守します。 受付時間 ▽ とかちプラザ 市西４条南 丁目 ※当日の相談は女性の方のみとさせて いただきます。 帯広人権擁護委員協議会 竹内 釧路地方法務局帯広支局 林 ）５８５３ ☎０１５５（ 消費者生活相談 時 分〜 時 分 身に覚えのない架空請求や悪質な訪 問販売、振り込め詐欺などの相談にご 利用ください。 ９月 日（水） 役場１階会議室 役場住民課生活環境係☎（ ）２２１３ 相談員▽上村正子氏 「とよころ消費生活塾」 受講者募集 高 額な振り込め詐 欺や商 品の不 適 切 な表 示など消 費 生 活に関 する様々な問 題が発生する中、 消費生活の分野に関し て、必要な基礎知識や最新の情報をテー マとした講 座 を 開 催しますので、関 心の ある方は、 お気軽に受講ください。 ページに掲載する参加者募集要項（募 集要項のほか、参加申込書、詳細図面 も掲載）でご確認ください。 http://www.ob.hkd.mlit.go.jp/hp/ osirase/press/kisyahappyou.htlm 帯広開発建設部池田河川事務所維持 補修係☎０１５（ ）２６６１ 「地域住民と創る道有林」 現地検討会の開催について 十勝総合振興局森林室では、平成 年度からの十勝管理区整備管理計画を 策定するにあたり、現地検討会を開催 いたします。つきましては、参加者を 次のとおり募集いたします 。 ９月 日（木）９時 分～ 時頃 集合場所 ▽ 十 勝 総 合 振 興 局 森 林 室 （十勝郡浦幌町字東山 ‐ ） 現地検討▽十勝管理区森林整備事業箇 所（豊頃町） 名程度 （募集人数を超えた場合は抽選） ９月 日（ 木 ） 時 までに、十 勝 総 合 振 興 局 森 林 室 森 林 整 備 課 主 査（ 担 当 者：沼崎・増地・土田） まで電話で連絡く （ ） ２１６４ ださい。☎０１５ その他 ▽お弁当、飲み物については各自 準備願います。▽集合場所までの移動に ついては、 各 自で手 配してください。▽ 現 地 検 討 会の場 所までの移 動は当 森 林 室が車を用意します。▽詳細については、 ホームページにも掲載してます。 http://www.tokachi.pref.hokkaido. lg.jp/sr/srs/index.htm 26 役場だより 社協だより 時 『全国一斉！法務局休日相談 所』開設 月２日（日） 釧路地方法務局帯広支局（帯広市東 ５条南９丁目１番地１） 無料 予約優先 ※予約締切日 ９月 日（水） 相談内容 ▽ 土 地・ 家 屋 に 関 す る 登 記、 会社・法人に関する登記▽土地の測量、 隣 地との境 界 紛 争、 給 与の差 押えにお ける供託▽いじめ、虐待、ＤＶ、セクハラ・ パワハラ、インターネットによるプライバシー 侵 害 等の人 権に関 する問 題▽認 知 症 高 齢 者 等の権 利 擁 護 を 図 る 成 年 後 見 制 度▽離 婚、 養 子 縁 組などの困 りごと▽ 遺 言や遺 産 相 続に関 する困りごと 相談員▽法務局職員、司法書士、土地 家屋調査士、公証人、人権擁護委員 釧路地方法務局帯広支局 無料 その他秘密厳守 相談担当者 民事・家事各調停委員（弁 護士の調停委員も参加） 釧路家庭裁判所帯広支部 帯広調停 協会☎０１５５（ ）５１４１ 日（月） ９月 日（火）〜 『動物愛護週間』 『動物愛護週間』は動物を愛する気 持ちと、ペットなどの正しい飼い方に ついて広く皆さんに関心を持っていた だくことを目的に決められた週間で す。ペットを飼っている方もそうでな い方も、これを機会に身近な動物につ いて考えてみましょう。 ■動物ふれあいフェスティバル ９月 日（日） 時〜 時 十勝総合振興局北側駐車場内（帯広 市東３条南３丁目） 内容▽盲導犬体験、ふれあい小動物園、 獣医師体験、犬猫譲渡会 （動物管理）☎０１５５（ ）９０３１ 帯広開発建設部池田河川事務所では、 十勝川、利別川、猿別川の河川敷地内 の樹木採取をしていただける企業や団体、 住民を広く募集し、一定の条件を満たす 方に採取を許可する「公募型樹木等伐 採」 を昨年度に引き続き試行します。 伐採期間 平成 年９月１日（木）～平 成 年４月 日（金） 伐採場所 十 勝 川 左 岸 愛 牛 地 区（ 浦 幌 町 ）、 利 別 川 右 岸 信 取 地 区（ 池 田 町 ）、 猿別川左岸相川地区（幕別町） 申込期限 平成 年３月 日（金） 集を終了します。 ※公募範囲が全て配分された場合は募 帯広刑務所矯正展の開催に ついて 郡池田町字利別東町）まで郵送又は持参。 申込方法 参加申込書を帯広開発建設部池 法務省が主唱する「社会を明るくす る運動」の一環として、刑事施設の社 会的役割について、広く一般の方々に 役場だより 30 11 広報とよころ 池田会場 役場住民課生活環境係☎（ ） ２２１３ 注）十勝池田警察署管内 社協だより 21 13 Sep ‐ 2016 ＝問合せ ＝申込み ＝費用 ＝定員 ＝対象 ＝会場 30 29 日 時 広報とよころ ▽生活・環境▽その他 15 10 30 13 24 17 003 31 浦幌会場 9 月 9 日（金） （中央公民館） 574 浦幌町字桜町15番地5 優良 13:30 違反 14:30 ☎（576）3095 15 1 1 15 11 10 30 14 574 23 ＝日時 ＝ホームページ ＝ E メール ＝ファックス ＝電話 13 30 30 10 17 19 11 15 572 17 11 14 29 15 20 24 576 【見方①】 【見方②】 Sep ‐ 2016 役場だより 27 10 33 29 16 会 場 26 13 ■参考～町外実施会場 15 15 80 28 11 15 （西部地域コミセン） 違反 10:00 優良 13:00 池田町字利別東町 12−11 一般 13:40 ☎（579）2138 初回 14:50（10 月のみ） 23 10 50 16 20 11 30 574 13 14 17 10 48 24 10 10 21 30 10 14 14 574 13 13 26 28 28 29 INFORMATION INFORMATION INFORMATION INFORMATION 「夜間診療所」という意味での当番医 制度ではありません。 575 574 ～急病についての問合せ先～ ◆発熱や腹痛などの初期救急が必要 なとき、受診できる医療機関をお知ら より実施していますので、ご連絡ください。 豊頃消防署☎（ ）２３１０ 者さん」のためのものです。いわゆる 釧路十勝海区漁業調整委員会 委員選挙人名簿登載申請 当番医制度は、あくまでも「急病患 豊頃町選挙管理委員会では、選挙人 名簿を調整するため、毎年９月１日現 在で豊頃町に居住する漁業者または漁 業従事者から申請書の提出をお願いし ています。 昨年名簿に登録された方につきまし て は、 個 別 に 送 付 し て お り ま す の で、 記載内容を確認のうえ、押印し、期限 までに提出して下さい。 その他の方につきましては、大津支 所又は豊頃町役場に申請用紙をご用意 しておりますので、 所定の事項を記入・ 押印し、 期限までに提出してください。 提出期限▽９月５日（月） ▽大津支所☎（ ）２０２１ 豊頃町選挙管理委員会☎（ ）２２１１ 休日救急診療当番医について 574 せします。 Sep ‐ 2016 【見方②】 ＝電話 様 豊頃 安藤エミ子 様 社会福祉増進のため 28 574 ② 【見方①】 ＝ファックス ＝ E メール ＝ホームページ ＝日時 ＝会場 ＝対象 ＝定員 ＝費用 ＝申込み ＝問合せ 役場だより Sep ‐ 2016 28 ▽その他 役場だより 高橋一枝 10 役場だより さ ん 福祉活動拠点施設で使用する書 籍 茂岩栄町 社協だより アキ 【社会福祉協議会寄附分】 広報とよころ 武内 様 ふるさと振興のため 農協 日まで 終日 隆幸 株式会社エコーシステム 代表取締役 佐藤清一 ① 28 月 青木 ん さ ん 住 所 幌 岡 茂岩新和町 豊頃旭町 二 宮 ③ 豊頃小学校 年 さ 死亡年月日 28.7.27 28.8.5 28.8.9 28.8.17 平成 將義 年齢 61歳 77歳 75歳 97歳 NOSAI 豊頃中学校 ︻ 下 水 道 使 用 上 の 注 意（ 流 し て は い け 山内 ん 毎年９月 日は『 下水道の日』です さ 様 地域福祉・ふるさと振興のため 様 ふるさと振興のため 10 ないもの）︼ ・てんぷら油、食用油 油等を流すと、徐々に温度が下が り、最後に固体に変わり、下水道管 に固着します。詰まる原因となるだ 29 義光 川西礼子 佐藤きよ子 けでなく、下水道管の寿命も縮めて しまいます。 ・水に溶けない異物 名 前 川西 幌岡 名古屋市 様 ふるさと振興のため 15 90 最近では、水に流せる商品も多くあり ■おくやみ（7 月 20 日～ 8 月 19 日届出分） 株式会社ユーラス豊頃太陽光 代表取締役 山本勝公 10 シュ、紙おむつ、生理用品、布類、ビ ん 役場施設課土木係☎（ ）２２１５ く 【町寄附分】 ９月９日は救急の日です 優河 住 所 豊頃 応 急 手 当の普 及のため、 家 庭や職 場 で呼吸や心臓が停止した際に、近くの人 ゆうが 親 孝・愛恵 がすばやく 心 肺そ生ができる実 技 講 習 を１年を通して実施しています。 これは、 救命率を高めることがねらいです。 はなみ 花見 性別 男 また、普 通 救 命 講 習（３時 間 ）を修 了された方には修了証が交付されます。 町内会や職場等、皆さんからの要望に ■寄附 574 ニール袋、木片、猫砂、タバコ等は流 お問合せ先 豊頃町議会事務局 ☎（574）2222 ■お誕生（7 月 20 日～ 8 月 19 日届出分） 名 前 11 45 下水道管は、直径 ～ ㎝程度しか なく、詰まりやすいので個人の宅内 多くの方々の傍聴をお願いいたします。 11 や公ますまたは、マンホールで汚水 が溢れるおそれがあります。 ・ガソリン、シンナー、石油、アル ※審議の都合で一部変更する場合がありますので、ご了承ください。 28 コール等の揮発性の高い危険物 ・マンホールにゴミ、土砂、雪などを 入れないようにしてください。 施設課下水道係☎（ ）２２１５ ☆夜間診療日のお知らせ☆ ・豊頃医院 : 毎週火曜日 ※ 17：00 ～ 18：30（18：15 受付終了） ・歯科診療所 : 毎週水曜日 ※事前予約が必要になります。 11 2 町道工事のお知らせ ☆臨時休診日のお知らせ☆ ・豊頃歯科診療所：9月23日（金） 28 次 の 区 間 の 町 道 は 道 路 工 事 の た め、 片側交互通行となります。 ●日曜祝日、土曜日（第2・第4）は、休診日です。 9月は10日、24日が休診日です。 役場だより ▽その他▽お誕生・おくやみ・寄附 （２）主な議案 ①1日目 ◎平成28年度一般会計及び特別会計予算の補正 ◎人権擁護委員候補者の推薦 他 ②2日目 ◎平成27年度一般会計及び特別会計決算認定 他 ③3日目 ◎一般質問 他 ①育素多 号線 平成 年 月 日まで 終日 ②南中央 条通 平成 年 月４日まで 終日 ③豊頃７号線 豊頃医院・歯科診療所 『休診日のお知らせ』 90 21 80 毎日たくさんの水が台所や風呂、ト イレなどで使われています。 こ の 排 水 を 集 め て き れ い に 処 理 し、 （574）2310 ますが、原則的に水に溶けないティ 豊頃消防署 川や海に帰すのが下水道の役目です。 下水道をとおる水に含まれる汚れの 成分のうち、家庭から出る雑排水によ るものが全体の ～ ％を占めてお り、下水道への接続は、環境浄化につ 社協だより ・第1日目 9月2日（金） ・第2日目 9月5日（月） ・第3日目 9月8日（木） 予備日 9月6日（火）、9月9日（金） ※ 開会時間はいずれも午前10時 ※ 会場は役場４階議場 ▽年中無休・24 時間対応 20 さないようにお願いします。 （１）予定会期 平成28年９月２日～９日 社会福祉協議会 （574）3143 ながります。 本町では、平成７年に下水道が使用 できるようになってから 年が経過 http://www.qq.pref.hokkaido.jp/ 月曜日～土曜日（祝日も開設）10:00 ～ 18:00 トヨッピーコミカフェ 10:30 ～ 15:30 うたカラの日（カラオケ開放） 毎週月曜日 10:00 ～ 12:00 し、現在では、処理区域の ％にあた る約１８００人が使用するようになり ましたが、処理区内でまだ下水道に接 続していない世帯も残っています。 平成28年第3回 豊頃町議会定例会が下記のとおり開催されます。 各サロン利用料 100 円 ※昼食提供やイベント時は増額の場合もあります。 ＜お元気サロン＞ 9月23日（金）9:30～10:30 豊頃コミセン ※9日はほっとサロン豊頃と同日開催 福祉活動拠点施設ひだまり交流館 下水道法において、下水道処理区内 の世帯はトイレの水洗化などが義務付 011‐221‐8699（携帯電話 /PHS） ほっとサロン けられており、家庭から出る排水につ いても、下水道に接続しなければなり ません。 まだ下水道に接続していない世帯に 0120‐20‐8699（フリーダイヤル） ついては、ご検討いただくようお願い します。 【北海道救急医療情報案内センター】 下水道はみんなで使う公共の財産で す。これまで町民の皆さんのご協力に より、おかげさまで 余年経過いたし ま し た が、 こ れ か ら も 一 人 ひ と り が 議会かわら版 ▽年中無休・24 時間対応 ルールを守って、使うことを心がけま しょう。 0155‐26‐1099（フリーダイヤル） 月 の ほっとサロン茂岩 9月14日（水）・28日（水）13:00～16:00 ひだまり交流館 ほっとサロン豊頃 9月9日（金）9:30～15:00 豊頃コミセン ※9:30～10:30までは体操の時間です。 ほっとサロン大津 9月のサロンはお休みです。 大津コミセン ＜卓上サロン＞ 9月7日（水）・21日（水）10:00～16:00 福祉センター 皆さんのご協力をお願いします。 広報とよころ 【帯広市急病テレホンセンター】 ９ http://www.toyokoro.jp/ ＣＡＬＥＮＤＡＲ ２０１６ SEPTEMBER 日 ２８ 月 ２９ 火 ３０ 水 先勝 える夢館・図書館休館日 総合体育館夜間休館日 ３ １ 木 友引 図書館休館日 ９/１ わんぱく広場 10：00〔保〕 金 ２ 友引 土 ３ 先負 仏滅 P24 ４ ５ 大安 ６ 赤口 先勝 ７ 友引 える夢館・図書館休館日 ﾁｪﾛｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ 008 ﾕｲｯﾄ 卓上サロン 10：00〔福〕 総合体育館夜間休館日 豊頃公演 18：00〔え〕 P23 釧路十勝地区漁業調整委員会 委員選挙人名簿登載申請期限 P29 １ １ 「とよころカレンダー」は、切り取ってお貼りいただけるよう裏表紙に掲載しています。 △ ９ 月とよころ 豊頃町ホームページ 行事予定 １２ 赤口 １３ 先勝 １４ 友引 ８ わんぱく広場 P28 9：30〔え〕 １５ 先負 ２５ ２ １９ 先勝 ２６ 友引 ２０ 友引 敬老の日 先負 える夢館・図書館休館日 赤ちゃん広場 総合体育館夜間休館日 10：00〔こ〕 卓上サロン 10：00〔福〕 敬老会 11：00〔え〕 ２７ 先負 仏滅 える夢館・図書館休館日 総合体育館夜間休館日 ３ 仏滅 ２ １ ４ 大安 ２８ 仏滅 ２２ １６ ２３ 先勝 秋分の日 P23 ３０ 赤口 ほっとサロン茂岩 わんぱく広場 13：00〔ひ〕 P28 10：00〔こ〕 P24 赤口 施設凡例 〔役〕役場庁舎 える夢館・図書館休館日 新入学児童就学時健 〔え〕える夢館 総合体育館夜間休館日 康診断の実施 12：30〔こ〕 P25 〔こ〕こどもプラザとよころ 〔保〕保健センター 〔体〕総合体育館 大安 赤口 ２４ 赤口 先勝 える夢館・図書館休館日 豊頃医院・歯科診療所休診日 総合体育館夜間休館日 お元気サロン豊頃 9：30〔豊〕 P28 歯科診療所臨時休診日 P28 ２９ １ ７ 大安 P24 P24 大安 １０ 仏滅 ほっとサロン豊頃 豊頃医院・歯科診療所休診日 P24 9：30〔豊〕 P28 仏滅 とよころ産業まつり える夢館・図書館休館日 アイシン精機 ( 株 ) ものづくり ほっとサロン茂岩 わんぱく広場 9：00〔JA 豊頃町多目的広場〕 総合体育館夜間休館日 出前講座 13：00〔ひ〕 P28 10：00〔こ〕 9：00〔え〕 P23 消費者生活相談 豊寿大学 P26 10：00〔え〕 P23 乳幼児、1 歳 6 か月児、3 歳児健診 11：30〔役〕 13：00〔保〕 P25 とよころ消費生活塾 14：50〔役〕 P26 １８ ９ 先負 先勝 図書館休館日 10/1 先負 ☎ (574)2211 ☎ (579)5801 ☎ (574)3931 ☎ (574)3141 ☎ (574)2480 〔福〕福祉センター 〔医〕豊頃医院 〔豊〕豊頃コミュニティセンター 〔大〕大津コミュニティセンター 〔ひ〕ひだまり交流館 ☎ (574)3143 ☎ (574)2020 ☎ (574)3358 ☎ (575)2413 ☎ (574)3143 コミュニティバス増便、試験運行 【10 月 3 日（月）～ 11 月 30 日（水）】 町では、お年寄りなど車を運転できない方の買い物や通院等の交 チェロアンサンブル 008 ユイット豊頃公演 通手段を確保するため、コミュニティバスを運行しています。 しかし、町外への通院や通学等で利用する豊頃駅6：42発の上り列 車と豊頃駅18：59着の下り列車に接続するバスが無いことから、患 者輸送車を利用したコミュニティバスを試験運行いたします。 試験運行は10月3日（月）から11月30日（水）までの2か月間と し、利用状況などの結果により本格運行への移行を検討します。 これまで同様、路線上のどこでも手を挙げれば乗車することがで き、乗車料金は無料です。詳しくは本誌折り込みのコミュニティバ ス運行表をご確認いただき、ご利用ください。 役場住民課生活環境係 ☎ 574 － 2213 教育委員会社会教育係 ☎ 579 － 5801
© Copyright 2024 ExpyDoc
