TT TTS Audi TT Coupé | TT Roadster Audi TTS Coupé Contents 02 04 Audi TT Coupé 62 S line Package 72 Audi Genuine Accessories 20 Audi TTS Coupé 64 Exterior 74 Efficiency 32 Audi TT Roadster 66 Interior 75 Audi Quality 42 Technology 68 Equipment 76 History 78 Audi configurator / Audi on Social Media / Audi Personal Online Assistant 79 Audi Service Program / Audi Premium Automobile Insurance 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 03 Audi TT Coupé Science. Not Fiction. 04 写真は欧州仕様車です。一部、日本仕様と異なる場合があります。画面はイメージです。 05 Audi TT Coupé Outrun uncertainty. 躍動感あふれる姿と凛とした表情。フロントはシングルフレームグリルからボンネットにかけて流麗なラインが施され ています。さらに新型Audi TT Coupéのヘッドライトには、水平と垂直の光のラインを強調したマトリクスLEDヘッド ライト*を搭載しました。周囲の環境にあわせ最適な光を照射します。より洗練さを増したAudi TT Coupé。次代 に相応しい真のピュアスポーツモデルです。 ＊ Audi TTS Coupéに標準装備。Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション。 06 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 07 Audi TT Coupé 08 Carves up the curves. よりスポーティな走りを実現するAudi TT Coupé。全ての車輪に駆動力を配分するフルタイム コントロールにより磨きをかけ、 ダイナミックな走りを叶えます。 スポーティ 4WDシステムquattroが、 を極める横置きエンジンと特別なチューニングによって、ドライブに深い味わいと一層の悦びを もたらします。 トラクションの向上と優れたドライブパフォーマンスにより、あらゆる道を走破します。 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 09 Audi TT Coupé 10 いつの時代もピュアデザインの象徴として語り継がれるAudi TT Coupé。磨き上げられたフォルムは、初代から 一貫しています。凛とした個性に、アスリートと捉えられるほどの力強さを醸し出しています。よりワイド＆ローな 印象のボディは、無駄を省いた流麗なラインを描きます。革新の美学と確かな技術によって、フォルムの細部 まで磨き上げられています。 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 11 Audi TT Coupé 12 水平基調のフロントエンドを飾る、スタイリッシュなニューデザインのシングルフレームグリル。Audi TT Coupé に宿るレーシングスポーツの遺伝子が、走りへの情熱を呼び起こします。フォルムを彩る数々のディテールの中 でも、ひと際目をひくのがアルミニウムのフューエルキャップです。スポーティな正円のデザインには、鮮烈な デビューを果たした初代モデルへの想いが込められています。 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 13 Audi TT Coupé Mission Control. インテリアにおいても、極めて豊かな表情をたたえています。デザイン性の高さとスポーティな様相、そして極上の快適性がひとつに なりました。納得のいくハイクラスの空間です。 さらに、 インテリアエレメントが印象的なシートやアルミニウムルックのセンターコンソール、 そしてタービンデザインのエアコン吹き出し口がより個性を際立たせます。ダッシュボードには、斬新かつ直感的に操作できるエアコン コントローラーを設置。すべては最良のドライブを体感していただくという目的のために取り揃えられた装備です。 14 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 15 Audi TT Coupé 16 Audi史上においても特筆すべきテクノロジー、Audiバーチャルコックピット。新型Audi TT Coupéに初めて搭載されました。インスト ルメント クラスターの表示は、 ドライバーにより切り替えることができます。クラシックな円形メーターまたは未来的なフルスクリーン ビューを高解像度液晶ディスプレイに表示。進化し続ける革新の技術が、 ドライバーの直感に焦点を合わせます。さらにマルチファンク ションステアリングホイールによって、情報メニューの素早い変更が可能に。Audiバーチャルコックピットが、これからテクノロジカル ベンチマークとなります。 写真は欧州仕様車です。一部、日本仕様と異なる場合があります。画面はイメージです。 17 Audi TT Coupé Ready for take-off. 新型Audi TT Coupéの魅力のひとつが、パワフルで高効率なエンジンです。 すべての瞬間でトルクを増大させ、 絶え間なく力を供給し、パフォーマンスを最大限に引き出します。最先端のトランスミッションが迅速なギア チェンジを可能にし、独自の軽量構造により燃費を抑え、高効率を実現。さらに重心を低くすることでハンド リング操作が向上し、制約から解き放たれたかのようなドライビングプレジャーが味わえます。 18 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 19 Audi TTS Coupé You dare , or you don t. ボンネットのフォーリングスは、レーシングスポーツの遺伝子を受け継ぐ証し。操縦席に乗り込み、スタートボタンを 押せば、純粋なパワーが目覚めます。Sトロニックを組み合わせたエンジンは、最高出力286PS（210kW） を叩き出し、 0-100km/h加速はわずか4.7秒*。並外れたスポーティネスを感じさせるスピードと刺激を提供します。 ＊ 数値はメーカー測定値となります。 20 Audi TTS Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 21 Audi TTS Coupé 22 No horsepower left behind. 息を整え、エンジンをかける。搭載された2.0 TFSI®エンジンは、最高250km/hまで達します。最大トルク 380Nmにより驚愕のパワーを発揮し、他の追随を許さないスポーティな走りを実現します。 Audi TTS Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 23 Audi TTS Coupé コーナリングにおいても、最高のパフォーマンスを披露します。Audi TTS Coupéに搭載されたソフトウェアが、 ハルデックスカップリングを搭載したフルタイム4WDシステムquattro のトルク配分をリアを中心に調整 します。安定したハンドリングに加え、真のレーシングスポーツモデルだけに許されたダイナミックなコーナリング が味わえます。 24 Audi TTS Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 25 Audi TTS Coupé Pole position. ダイナミックで印象深く、快適性を備えたシートがドライバーを包み込みます。成形ヘッドレストとSのエンブレムを装着したSスポーツ シートが電動および空気圧調整機能によって、理想的なシートポジションを可能にします。シートとバックレストに備えられたサイド ボルスターがドライバーをしっかりとサポート。チャレンジングなドライブシーンにおいても、手の中にしっくりと収まるレザースポーツステア リングホイールによって操作に集中することができます。また、革新的テクノロジーであるAudiバーチャルコックピットには、例えば中央 にタコメーターを配置できることはもちろん、すべての情報が、 ドライバーの目の前に集約されています。 26 Audi TTS Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 27 Audi TTS Coupé 28 Audi TTS Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 29 Audi TTS Coupé Turns night into day. 「見ること」 と 「見られること」 という マトリクスLEDヘッドライトが、核心を突いたインテリジェントな輝きを放ちます。 シンプルな原理について最大限まで追求し、高められた機能とデザイン。リヤエンドにもLED 技術を取り入れた ブレーキライトを標準装備しています。夜間の快適なドライブをサポートします。 30 Audi TTS Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 31 Audi TT Roadster 32 The sky is the limit. ロードスターならではのエレガンスとレーシングスポーツにより培われた比類なき雄姿。それらを融合したAudi TT Roadsterが、オープントップ の走る悦びを約束します。ひと目で心奪われるディテールと斬新な3Dデザインのライト、そしてやや中央寄りに設置された2本のテールパイプが、 デザインアイコンとしてスポーティネスの定義を進化させています。 Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 33 Audi TT Roadster 34 Less for more. 力強さと高効率を両立したTFSI®エンジンが情熱を駆り立てます。スタートストップシステムとエネルギー回生 システムにより効率は目覚ましく向上。Audiのインテリジェントな軽量化技術とスポーティなコンポーネント によって軽量化と低重心を実現しました。 ドライビングの愉しみがさらに加速します。 Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 35 Audi TT Roadster Audi TT Roadsterには、エクステリアにもインテリアにも、数多の発見があります。遠くから でもひと際目をひく独特の個性。さらに近づいてみると、ほんの小さなディテールにまで現れて います。高品質のアルミホイールや印象的な3Dデザインのラジエーターグリル、 そしてボンネッ ト上のフォーリングス。走る度に、さらなる悦びを発見します。 36 Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 37 Audi TT Roadster Control and freedom. スポーティネスを彷彿とさせるデザイン。ヘッドレスト一体型のスポーツシートに乗り込んだ瞬間、それを感じさせます。シートのサイド に施されたカラードインテリアエレメンツにより、車内はさらに引き締まった印象に。乗る人を過去から未来に解き放つ強いコンセプト が込められたインテリアです。 38 Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 39 Audi TT Roadster 40 Turns heads. Blows minds. 毎日を特別な日に。 ドライブを素晴らしい出来事に。新型Audi TT Roadsterは、すべての感覚をダイ ナミックに刺激する、今までにない体験をもたらします。そして多くの人から注がれる羨望の眼差し。 ドライブを通じて拡がり続ける世界を、ぜひ自身の目で確かめてください。 Audi TT Roadster 2.0 TFSI quattro ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 41 Innovations 42 … durch Technik. 時代に合わせて、絶え間なく進化し続けるテクノロジー。それは、かつてないスピードで加速しています。Audi は“Vorsprung durch Technik（技術による先進）” というスローガンのもと、クルマ社会の進化・発展に重 要な役割を果たしてきました。暮らしをより充実させるための革新的テクノロジーを常に追求し続けています。 クルマの未来への期待に応えるだけでなく、必ずそれをより満足度の高いものに変えていきます。 43 Audi ultra エアロダイナミクス 抵抗が小さいほど効率はアップします。ボディ ライン、アンダーボディ、スポイラーエッジなど、 一貫して空気抵抗を意識した設計を行うことで、 最大限のエアロダイナミック効率を実現。当然、 タイヤの転がり抵抗も減らします。すべてAudi の風洞設備を使い、300km/hまで試験を行って います。 ライトウエイト 軽量化とコスト削減を図り、出力と耐久性を向上 させたAudiライトウエイトテクノロジー。これ は軽量ボディ構造からスタートし、現在ではほぼ すべてのモデルに影響を与えています。アルミニ ウムやカーボン、マグネシウムといった斬新な素 材とインテリジェントなデザイン原理、さらに資 源をコスト削減する製造プロセスが組み合わさ り、包括的なコンセプトになっています。 44 エネルギー回生 効率の良い走りを導くブレーキングによってエ ネルギーを回収します。ブレーキングとコース ティング時に生じる運動エネルギーの一部を バッテリーにいったん蓄え、それを加速時に再利 用。走行サイクルによって異なりますが、燃料を Audi ultra 最大約3％削減することができます。 軽量化による技術の進歩が築いた未来の効率化テクノロジー 1台作り上げるために、高度かつ複雑な技術を要するAudi。しかし、1つのシンプルな原則を確立すれば、すべてのモデルに適用すること が可能です。例えば、車両重量において過分な素材を削減し、すべての部品を正確に組み合わせることなどです。1980年代の終わりに は、革新の軽量構造、アウディスペースフレーム （ASF®）が登場。現在では、軽量化されたあらゆる部品が他のあらゆる部品に影響を及ぼ し、次々と小型化が進んでいます。より軽量で無駄のないクルマ作りを目標に掲げる一方で、効率化テクノロジーは進化し続けます。エネ ルギー回生システムやスタートストップシステムなどの他、ハイテクノロジーエンジンを含むことで効率性をさらに高めながら、少ないエネ ルギーでよりダイナミックなパフォーマンスを実現。 さらにCO2削減においても大きく向上しています。 これらはすべてAudi ultraとして総称 され、超軽量技術からはじまる現在と未来の高効率テクノロジーを担っています。 ※記載の内容はAudiのテクノロジーに対する総論であり、一部、Audi TTに該当しない項目が含まれている箇所があります。ご了承ください。 45 Audi connect Communication コミュニケーション Infotainment インフォテインメント Audi connect Navigator*：専任オペレーターを介して の施設検索や、レストランやホテルの予約手配サービス を承ります。 天気：入力した地点の天気予報を確認することができます。 Wi-Fiスポット：モバイル機器をインターネットに接続します。 オンラインニュース：最新の出来事についてテキストで 表示。一部映像でも表示されます。 Mobility & navigation モビリティ＆ナビゲーション オンライン施設検索：Point of Interest検索（POI）を使 用し、指定した地域のグルメやショッピング、レジャーな どさまざまなジャンルのスポット情報を検索し、目的地 に設定できます。 オンライン交通情報：それぞれの道路の交通情報をカラー 表示することで、動的経路誘導をサポート。例えば国道や 地方道路など、広い範囲での道路網をカバーしながら、渋滞の 発生と解消について、より迅速で正確な情報をお届けします。 フライト情報：旅客便の出発および到着時刻のほか、搭乗 ゲートなどが検索できる便利な機能です。 燃料価格：目的地もしくは周辺にある最も安いガソリンス タンドを検索します。 ※ 価格データは実際のものと異なる場合があるため、必ず店頭価格 をご確認ください。 パーキング情報：駐車場（立体駐車場を含む）を探すお手 伝いをします。駐車料金のほか、可能な場合は駐車スペー スの空き情報なども提供します。 ※価格データは実際のものと異なる場合があるため、必ず店頭価格 をご確認ください。 ※満空情報はデータをダウンロードした時点でのものであり、到着 した時点での状態を保証するものではありません。 Google Earth™のマッピングサービスとGoogleストリー トビュー ™を使ったナビゲーション：高解像度 （30mズー ム） の航空画像、衛星画像、写真、企業の登録情報などを見る ことができます。 ＊Audi connect Navigator 24 時間 365 日、専任オペレーターを介しての施設検索や予約手配を承ります。ガソリン スタンドや駐車場などの位置情報検索や、レストランやホテルの予約手配の代行サービ スがご利用いただけます。専任オペレーターによる施設検索などの情報は MMI の画面に 転送・表示され、そのまま目的地として設定することができます。 （通話料はかかりません。 ※予約手配を保証するものではありません。※ Bluetooth® 対応の携帯電話が必要です。 一部機種により利用できない場合があります。 ）※ Bluetooth® は米国 Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。 46 Audi connect y. it il b o m d e t c e n n o The future of c ーバル 込むことで車 両全 体をグロ tです。多彩 な機 能を盛り 利 する、それがAudi connec て便 活用 そし 限に に、 最大 プル 報を シン 、 る情 らゆ 直感 的に ドライブシーンにおいてあ 方は、ボタンを押すだけ。 性を生み出しました。使い 快適 みと 愉し たな 。 に新 ドライブ つながります ネットワークの一 部とし、 どこを走っていても世界と 報にアクセスすることで、 ュールを介して知りたい情 モジ ータ たデ 載し に搭 に。車両 47 quattro® 48 4輪すべてに駆動力を配分し、いかなる道も走破するAudi独自のフルタイム4WDシステムquattro。状況に 応じて、電子制御式マルチプレートクラッチにより可変制御し、かつてないハンドリングの安定感、ダイナミズム、 敏捷性を実現します。オーバーステアやアンダーステアを打ち消し、コーナーにおいても優れた加速を可能に。 卓越したトラクションで思いのままの走りが愉しめます。様々な道路状況下においても、常に吸い付いているか のようなドライビングフィールが得られます。 49 TFSI® Engine TFSI® Engine 時代の先端を行く、優れた効率性とパフォーマンス。 排気量を大きくすることなく、燃費の向上と余裕あるパフォーマンスを実現するダウンサイジングコンセプト。それを具現化させたの が、TFSIエンジンです。TFSIは、シリンダーへガソリンを直接噴射することで燃焼効率を高めた直噴システム （FSI） とシリンダー内 に大量の空気を送り込むターボチャージャーを組み合わせたテクノロジー。優れた効率性と卓越したパフォーマンスを両立し、走り出 しから驚くほどダイナミックなパフォーマンスを発揮します。誰もが納得するドライビングフィールを提供します。 50 51 Dynamics >>> アウディマグネティックライド 走行状況に合わせて減衰力をコントロール することで、コンフォートスポーツに設定する ことができます。 ※Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション。 アウディドライブセレクト ボタンひとつで走行特性をその時の気分や状況に 合わせることが可能に。スポーティ、快適性、優れた バランス、さらに効率を高める機能まで設定を変化 させることができます。 Sトロニック スポーティで効率的なデュアルクラッチトランスミッ ションが、推進力の途切れを感じさせることなく、瞬 く間にギアを切り替えます。 quattro®* 走行状況に合わせて、最適な駆動力をそれぞれの車輪に伝達するフルタイム4WDシステム。 トラクションの向上とダイナミックなパフォーマンスを実現します。 ※Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro、TT Roadster、TTS Coupéに標準装備。 52 s c i m a n Dy u. o y f o d l o ah e k a t l l i w that ダイナミクス てるドライビング 気持ちを掻き立 でも 時 る な か い 想の走りを ても、 スを発 揮し、理 トする。どこであっ 分 なパフォーマン 充 エンジンをスター 、 要 て 必 て をし おい ルト シーンに 込み、シートベ 様 々 なドライブ Audi TTに乗り は思いのまま。 を握 れば 、世 界 ドル ハン 度 一 。 が味 わえます 叶えます。 53 Assistance systems マトリクスLEDヘッドライト* 対向車や先行車を検出し、周囲の交通状況に応じて最適なライティング を実現。さらに他のドライバーの視界をライトで塞ぐことが無いよう配光 を自動調節します。 ＊ Audi TTS Coupéに標準装備。Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション。 アウディ サイドアシスト* ※市街地走行時や外部照明環境、走行スピード等によって機能が一部制限されます。 ※ダイナミックターンインジケーターの適用範囲はフロントとリヤになります。 車線変更をサポートし、後続車の追突の危険性を感知したときは 乗員を保護する各種システムが作動します。 ＊アシスタンスパッケージアドバンストとしてセットオプション。 アウディアクティブレーンアシスト* 走行区分線が検知されると、穏やかにステアリングを 制御し、車両をレーン内にキープします。 ＊アシスタンスパッケージアドバンストとしてセットオプション。 アウディ パーキングシステム （フロント／リヤ）* カメラアングルを車両全周から選択でき、駐車や運転操作の際により広い 視界を提供します。 ＊アシスタンスパッケージとしてセットオプション。 54 Assistance systems かけがえのないものを守るという姿勢から生まれた安全性と快適性 ドライブ中の危険の回避を手助けするAudiアシスタンスシステム。人に焦点を置いて車両安全性を追求した結果、多彩な機能を 装備しました。どこまでも安心して走行していただける快適性をもたらします。 パークアシスト* 車庫への進入や縦列駐車を補助します。 ＊アシスタンスパッケージアドバンストとしてセットオプション。 55 MMI® y Car ドライバーアシストシステムや MMIを使用して、 車両設定、エアコンディショナー、サービス機能 などを素早く、簡単にコントロールできます。 Audi connect Audi connectがサポートするすべてのサービス を、素早く簡単にお愉しみいただけます。指ひと つで直感的な操作が可能なので、インターネッ トに基づく機能へのアクセスを手軽に行うこと ができます。 ナビゲーション 3Dマップビューと3Dディスプレイで、名所や 知名度の高い建物を表示。目的地へのルート をより一層分かりやすく案内します。 電話 ハンズフリー機能を使用して、安全かつ簡単に 電話をかけられます。MMIに保存した連絡先 から番号を選択するか、MMIタッチから番号 を直接入力できます。 56 Media u あなたがコレクションした音楽アルバムのジャ ケット画像、あるいは挿入されたSDカード、Audi ミュージックインターフェイス、さらにCDやDVDと いった使用可能なメディアをブラウズできます。 マルチファンクション＆パドルシフト付本革巻き3スポークスポーツステアリングホイール 人間工学に基づいて作られたAudiバーチャルコックピットや数多くのMMI機能を操作できます。 MMI® 界を根底から変えた イルインフォテインメントの世 最新、シンプル、論理 的。モバ を介しての通 話やナビ ス（MMI）。Audi connect マル チメディアインターフェイ ボイスコントロールとAudi ットサーフィンが可能です。 ゲーション、そしてインターネ 感性と機 能性 、そして した 表示により、優れ た直 バーチャルコックピットの 卓越 利便 性を発揮します。 57 Audi virtual cockpit Concentrated. Classical 高解像度で、シャープな構成。車速とエンジン 速度を表す大径の丸形メーターが強調された ディスプレイになっています。メーター間の スペースには補足情報が表示されます。 Progressive 丸形メーターを小型ディスプレイに切り替える と、背景が12.3インチカラーディスプレイの 広いステージになります。例えばナビゲーショ ンマップの場合は、横幅をフルに使用した3D の地形モデルが鮮明に表示されます。 Sport layout Audi TTSには、中央にタコメーターを映し出 すスポーティなレイアウトモードをご用意。 レー シングの雰囲気を醸し出すディスプレイに なっています。左右には、ナビゲーションマップ や燃費消費率などを表示します。 ※画像はイメージです 58 Focused. 鮮明なデザインと解像度、そして表現力。類い稀なるイノベーションから生まれた 新採用のインストルメントクラスターは並外れて鮮明です。テクノロジーの先駆として、 車載コンピューターからナビゲーションまで直感的コントロールが可能。 また液晶画面を ドライバーにとって最適な目の高さに合わせました。クラシカルとプログレッシブの 2つの表示が選択可能で、マルチファンクション付きのスポーツレザーステアリング ホイールから切り替えが行えます。Audiのブランドスローガン 「Vorsprung durch Technik（技術による先進）」のさらなる証しです。 59 Equipment 60 As unique as you are. The equipment options. バリエーション豊富なオプションで、あなただけのAudiを。 スポーティネス、快適性、デザイン、そして機能性。Audiは、バリエーションに富んだ装備とクオリティの高いデザインで、 お客様の期待にお応えします。ぜひ、イメージに沿った理想の一台をお選びください。 61 S line Package S line Package デザイン性を極めたAudi TT CoupéとAudi TT Roadsterにスポーティな ドアシルトリムがドライバーの逸る気持ちをいっそう駆り立てます。スポーティ 装いを施しているのがS lineパッケージです。エクステリアには堂々とした を際立たせるS lineスポーツサスペンションとアルミホイール10Vスポーク ハイグロスブラックのラジエーターグリルと迫力あるエアインテークを備えた デザインパートリーポリッシュト8.5Jx18も装備。S lineパッケージがドライ S lineバンパーがダイナミズムを醸し出しています。インテリアはS lineロゴ ビングにより一層愉しみをもたらします。 が刻印されたアルカンタラ／レザーのスポーツシートやセクレターノブ、 そして 62 ※Audi TTS Coupéには設定がありません。 ［S line 装備内容］ ・S line バンパー ・ラジエーターグリル（ハイグロスブラック） ・リヤディフューザー （プラチナムグレー） ・ドアシルトリム S line ・S line エクステリアロゴ ・ランバーサポート4ウェイ* ・アルミホイール 10Vスポークデザイン パートリーポリッシュト8.5Jx18 ・S lineスポーツサスペンション ・ヘッドライニングブラック ・デコラティブパネル マットブラッシュトアルミニウム ・S lineステアリングロゴ ・S lineセクレターノブ ・アルミニウムルックインテリア ・アルカンタラ／レザー S lineロゴ Audi TT Roadster / TT Coupé ［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 63 Exterior Body Colours Solid paint finishes アイビスホワイト ［Audi TT Coupé、TTS Coupé専用色］ ベガスイエロー * Pearl effect paint finishes Metallic paint finishes グレイシアホワイト メタリック * ミトスブラック メタリック * タンゴレッド メタリック * スクーバブルー メタリック * ［Audi TT Coupé、TT Roadster専用色］ デイトナグレー パールエフェクト * ［Audi TTS Coupé、 TT Coupé S line、TT Roadster S line専用色］ セパンブルー パールエフェクト * ［Audi TTS Coupé専用色］ Crystal effect paint finish モンスーングレー メタリック * フロレットシルバー メタリック * パンサーブラック クリスタルエフェクト * ［Audi TTS Coupé専用色］ スペシャルボディカラー （Audi exclusive） 64 Hood Colours ブラック ［Audi TT Roadster専用］ Wheels & Tires ベージュ ［Audi TT Roadster専用］ グレー ［Audi TT Roadster専用］ アルミホイール 5ツインスポークスターデザイン 8.5Jx17 +245/45R17タイヤ ［Audi TT Coupé 2.0 TFSIに標準装備］ アルミホイール 5ツインスポークダイナミックデザインパートリーポリッシュト 8.5Jx18+245/40R18タイヤ ［Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro、TT Roadsterに標準装備］ アルミホイール 10Vスポークデザインパートリーポリッシュト8.5Jx18 +245/40R18タイヤ ［Audi TTS Coupéに標準装備］ ［Audi TT Coupé S line、TT Roadster S line専用］ アルミホイール 5アームスターデザインコントラストグレーパートリーポリッ シュト （鍛造）9Jx19+245/35R19タイヤ ［Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション］ アルミホイール 5ツインスポークデザイン 9Jx19+245/35R19タイヤ （Audi Sport） ［Audi TT Coupé、TT RoadsterにAudi exclusiveとしてオプション］ アルミホイール 5スポークブレードデザイン 9Jx19 （Audi Sport） ［Audi exclusiveとしてオプション］ Audi TT Roadster には遮音性の高さに加えて、断熱性や耐候性に優れたアコー スティックソフトトップを標準装備。リヤウインドウには熱線入りガラスを採用し、良好 な後方視界を確保しています。開閉に要する時間は10秒以内で、50km/h 以下で あれば走行中の操作が可能です。 アルミホイール 10Yスポークデザイン 9Jx20 （Audi Sport） ［Audi exclusiveとしてオプション］ ＊ オプション ※ボディカラーは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。 65 Interior Premium quality you can rely on. Audiのシートに座ると、それがいかに特別なものか感じ取れます。高品質の素材と卓越した職人技から生まれたフロントシートとリヤシートから、上質な心地よさを直に感じて いただけます。たとえどのシートの素材を選んでも、それがベストな選択であることは間違いありません。 一体型ヘッドレスト 成形側面サポート （ショルダーエリア） 手動リクライニング *1 電動リクライニング サイドシートトリム 空気圧調整式 バックレストサイド ボルスター 前席ランバーサポート4ウェイ 前席ランバーサポート 4ウェイ *2 成形シートサイドボルスター 成形シートサイド ボルスター 電動高さ調整機能 伸縮式サイサポート 手動高さ調整機能 *1 電動シートポジション （前後）調整機能 手動シートポジション （前後）調整機能 *1 助手席下ストレージ コンパートメント スポーツシート （フロント） ＊1 Audi TT Coupé 2.0 TFSIに標準装備。 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro、TT Roadster 2.0 TFSI quattroは電動調整機能となります。 ＊2 Audi TT Coupé 2.0 TFSIにオプション （S lineパッケージ選択の場合） 。 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro、TT Roadster 2.0 TFSI quattroには標準装備となります。 66 電動シートアングル調整機能 （オプション） Sスポーツシート（フロント） ［Audi TTS Coupéに標準装備］ ［Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション］ Seat Colours ブラック （エフェクトクロス） ［Audi TT Coupé、TT Roadsterに標準装備］ ブラック （アルカンタラレザー） ［Audi TTS Coupéに標準装備］ ［Audi TT Coupé S line、TT Roadster S line専用］ ローターグレー （アルカンタラレザー） ［Audi TTS Coupéに標準装備］ ブラック （ファインナッパレザー） ［Audi TT Coupé、TT Roadster、TTS Coupéにオプション］ ロックグレー （ファインナッパレザー） ［Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション］ パロミノブラウン （ファインナッパレザー） ［Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション］ エクスプレスレッド （ファインナッパレザー） ［Audi TTS Coupéにオプション］ ローターグレー （ファインナッパレザー） ［Audi TTS Coupéにオプション］ Interior elements ブラック ［Audi TT Coupé、TT Roadsterに標準装備］ クオーツラッカーアンスラサイト ［Audi TTS Coupéに標準装備］ カラードインテリアエレメンツは、ヘッドレストからシートのサイドにかけて 施されています。 Decorative Inlays ドリフトシルバー ［Audi TT Coupé、TT Roadsterに標準装備］ マットブラッシュトアルミニウム ［Audi TTS Coupéに標準装備］ ［Audi TT Coupé S line、TT Roadster S line専用］ ピアノブラック ［Audi exclusiveとしてオプション］ ※シートカラー、 デコラティブパネルは印刷インクの性質上、実際の色とは異なって見える場合があります。 67 Equipment Equipment Standard Equipment 標準装備 LEDヘッドライト LEDヘッドライトは昼光に近い照明で道路を照射し、最小限のエネ フューエルキャップ TTのロゴのエンボス加工と、ねじのような形が特徴のデザイン。 アコースティックフード* Audi TT Roadsterのソフトトップには、3つのレイヤーに分かれた布地のフードを採用。開閉に要する時間は10秒以内で、50km/h以下 ルギー消費で長寿命。また特徴的なライティングパターンにより、他 であれば走行中の操作が可能です。 の車両や歩行者などからの視認性も優れています。 ＊ Audi TT Roadster に標準装備。Audi TT Coupé、TTS Coupéには設定がありません。 ＊ ダイナミックターンインジケーターの適用範囲はリヤのみとなります。 インテリアライト* インテリアライティングに加え、以下が含まれます。 ングは以下の構成になります。 ・エントランス照明 ・インテリア照明（読書灯含む） ・センターコンソールとドアトリムにアンビエント照明 ・照明付きグローブコンパートメント （バルブ） ・ドアオープナー、 ドアポケット、ストレージコンパートメントの照明 ・フットウェル照明 ・アクティブドアリフレクター ・ラゲッジコンパートメントライト ＊Audi TTS Coupéに標準装備。Audi TT Coupé、 TT Roadsterには設定がありません。 ・パッシブドアリフレクター ・照明付メイクアップミラー （TT Coupé/TTS Coupéのみ） ＊Audi TT Coupé、 TT Roadsterに標準装備。Audi TTS Coupéには設定がありません。 リヤスポイラー プッシュボタンにより手動、または120km/hのスピードで自動的 LEDリヤダイナミックターンインジケーター LEDリヤライトの機能に加え、ダイナミックで視認性の高い照明 パターンを展開するターンインジケーターを搭載。LED 帯状ライト の各セグメントがミリ秒単位の間隔で順次点滅し、クルマが曲がる 方向に内側から外側に向かって伸びるように発光。作動時には他 のクルマや歩行者に向けて特徴的なシグナルを送ります。 ※フロント、リヤのポジショニングライトおよびライセンスプレートライトは常時点灯と なります （エンジンONの時）。 68 に拡張します。 ライティングパッケージ* 省エネかつ長寿命のLEDテクノロジーを一部に用いた防眩ライティ マルチファンクション&パドルシフト付 デラックスオートマチックエアコンディショナー 本革巻き3スポークスポーツステアリングホイール エアコン吹き出し口に画期的な操作を採用。一体型表示となって、 インフォテインメントの基本的機能を操作できる4つのマルチファン 温度、風量、配分を電子制御します。フロントウインドウとサイドウイ クションボタンが付いています。高さとリーチが調整可能で、フルサイ ンドウにデフロスターノズルを装備。大気センサー、エアインテーク ズのエアバッグを装備。Sトロニックトランスミッション搭載によりマ 制御、複合フィルターを使用した自動再循環モード、そして湿度セン ニュアルでギアチェンジが可能なパドルシフト付きです。 サーとキーコード設定も組み込まれています。 Audiバーチャルコックピット 革新的な12.3インチのフルデジタルインストルメントパネルが、 ドライバーのニーズに合わせてフレキシブルな情報提示を行います。パネル 内にMMI機能も一体化。マルチファンクションステアリングホイール、MMIコントロールパネルまたはMMIタッチを介して操作できます。 マルチファンクションステアリングホイールのボタンにより画面の切り替えが可能となり、コンテンツ画面を広く鮮明に映し出すことができます。 MMIナビゲーションとの併用で、高解像度の画面に3D地形図のナビゲーションマップも表示します。ルートガイダンスが起動するとスピード メーター近くにナビゲーション情報が常に表示されます。 AMI（アウディミュージックインターフェイス） USBインターフェイス（充電機能を含む）やWi-Fiを介したポータブ ルメディアプレーヤーの接続に対応。MMIコントロールパネル、マ アドバンストキーシステム ルチファンクションステアリングホイール、またボイスコマンドを使っ す。施錠中もラゲッジコンパートメントリッドを開けることが可能です。 て音楽コレクションが検索できます。 ※アドバンストキーシステムは、電波により植え込み型心臓ペースメーカー等の医療用 電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくは正規ディーラーまたはアウディコミュ ニケーションセンターまでお問い合わせください。 キーを身につけているだけでアクセスできる認証システム。運転席と 助手席のドアハンドルのセンサーを介して、外から解錠／施錠されま スタートストップシステム 信号待ちの時などクルマが徐行した際に自動的にエンジンを切るこ とにより、燃料消費とCO2排出を抑えます。 ドライバーがアクセルを 踏み込む頃には、すでにアイドリング状態に復帰しています。ボタン を押すだけでいつでもシステムをオフにできます。 アウディパーキングシステム （リヤ）* 車両背後に検知した障害物との距離を音で知らせることで、バックで 入る並列駐車を容易にします。バンパーにさりげなく内蔵された超音 波センサーが測定。バックギアが選択されると起動します。 ＊ Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro、TT Roadster、TTS Coupéに標準装備。Audi TT Coupé 2.0 TFSIにオプション。 MMIナビゲーション Audiバーチャルコックピットに統合されたナビゲーションシステム。 独自のタッチパッド機能の採用により、SSDナビゲーションシステム をはじめ、ラジオ/CD/DVD/地上デジタルTV （フルセグ対応） /ハンズ フリーフォンなどをよりシンプルに直感的に操作することができます。 文字や数字を認識し、ディスプレイ上の地図をスクロールすること も可能。 ドライバーが道路から視線をそらすことなく文字や数字を 入力できます。さらに、読み上げ機能でモバイルフォンのEメールや メッセージを表示します。 アウディドライブセレクト クルマの特性をオート、コンフォート、ダイナミック、エフィシェンシー （効率）の各モードに設定できます。またMMI ナビゲーションとの併 用で、インディヴィジュアルモードも設定可能。パワーステアリングアシ スト、エンジン特性、さらにオプション装備を調整できます。エフィシェ ンシー （効率） モードは、燃費を向上させる基本設定に切り替えます。 装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 69 Equipment Equipment Optional Equipment オプション マトリクスLEDヘッドライト* パークアシスト* アウディサイドアシスト* カメラシステムにLED光源を組み合わせた革新のテクノロジーが、 駐車を自動ステアリング操作でアシストします。超音波センサーを 車両変更が危険と判断された場合、エクステリアミラーのLED表示 アウディアクティブレーンアシスト* 緩やかなステアリング介入によってレーンからはみ出さないようサ 配光のアダプティブコントロールを実現。他の車両などを検知すると、 使って適切な並列／縦列の駐車スペースを検知。出車時の理想的 を使って警告します。2つのレーダーセンサーが後方から車両側面 ポートします。方向指示器を出さずに検出した車線を越えようとする システムがその車両の現在位置に関わるエリアだけを暗くし、それ な経路も計算します。モニターにレーンを表示することで、車両脇の に接近中の車を検知し、距離と速度差を計測。約30km/h以上の と作動します。 システムは時速60 ∼ 250km/hの範囲でアシスト。 以外をハイビームモードで照射。個々のライトパターンの切り替え、 障害物についてステアリングのアングルに応じた警告を発します。 車速範囲でサポートされます。 必要に応じてステアリング振動の調整が可能となり、Audiバーチャ 対向車が通り過ぎる際の制御など、ヘッドライトが適切に変化する 駐車アシストは狭い駐車スペースやカーブエリアでも可能。センター ＊アシスタンスパッケージアドバンストとしてオプション。 ルコックピットに表示されます。ステアリングコラムのインジケーター よう構成されています。車両を解錠時の主な機能（カミングホーム／ コンソールのボタンで起動します。 レバーに装備されたボタンで作動します。 リービングホーム機能） も備えています。また、フロントとリヤのダイ ＊アシスタンスパッケージアドバンストとしてオプション。 ＊アシスタンスパッケージアドバンストとしてオプション。 ナミックターンインジケーターが特徴的なシグナルを発します。 ＊ Audi TTS Coupéに標準装備。Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション。 ※マトリクスLEDヘッドライトを選択した場合、ダイナミックターンインジケーターの適用範囲 はフロントとリヤになります。 アウディ ホールドアシスト* リヤビューカメラ* 発進時に作動する電子制御式パーキングブレーキ。ボタン一つで Audiバーチャルコックピットのディスプレイに車両後方の映像と画 スムーズな走行をサポートします。 像をダイナミックに表示。縦列駐車の際に入車経路を算出し、ガイ ＊アシスタンスパッケージまたはアシスタンスパッケージアドバンストとしてセットオプション。 ドラインと補助線を示して操作をサポートします。リヤビューカメラ は、ラゲッジコンパートメントリッドのハンドル内に設置されているの クルーズコントロール* エンジン出力とエンジン制動効果により、30km/h以上の車速から 設定した速度を一定にキープします。設定速度はAudiバーチャル コックピットに表示されます。 ＊アシスタンスパッケージまたはアシスタンスパッケージアドバンストとしてセットオプション。 70 で、車両の外観を損ないません。リバースギア、またはセンターコン ソールのボタンで起動します。 ＊アシスタンスパッケージアドバンストまたはアシスタンスパッケージとしてセットオプション。 Special Optional Equipment スペシャルオプション Audi exclusive アウディ エクスクルーシブ プライバシーガラス* リヤウインドウ、 リヤサイドウインドウにプライバシーを保護するカラー ドガラスが選択可能です。 ＊ Audi TT Coupé、TTS Coupéにオプション。 アウディ マグネティックライド* Bang & Olufsen サウンドシステム* 走行状況に基づいて減衰力を制御することで乗り心地とドライビ センタースピーカーとドアに配したバススピーカーを含む計12個の ングダイナミクスを向上させるアダプティブダンパーシステム。3つ 高性能ラウドスピーカーで、魅惑のサラウンドサウンドを再現。総出 のサスペンション設定（オート、コンフォート、ダイナミック）があり、 力680ワットの14チャンネルアンプと5.1サラウンドサウンド再生 Audiドライブセレクトから操作。車高10mm低く設定されます。 が、MMIナビゲーションで操作できます。 ＊ Audi TT Coupé、TT Roadsterにオプション。 ＊ オプション ウインドブロッカー * 電動で高さを調整し、風よけを行います。 ＊ Audi TT Roadster にオプション。Audi TT Coupé、TTS Coupéには設定がありません。 装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください。 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 71 Audi Genuine Accessories 1 Audi Genuine Accessories 魅力的なカスタマイズで、あなただけのAudiを。 Audiの美しいスタイリングや高い実用性をさらに輝かせる、 数々の純正アクセサリーをご用意いたしました。 Audiと過ごす時間をひときわ心地よく、さらに自分らしく。 あなたにとってこの上なく魅力的なAudi に仕立ててください。 72 2 3 4 7 9 5 10 6 11 8 1 5 スポークリマデザインアルミホイール フロアマット （スポーツ） 5 9 ルームミラーカバー 9J-20､インセット52､ PCD112mm｡ チェック柄をなだらかな段差のグラデーション風に仕上げたヒールパッド装着のスポーティな フロアマット。 カラー：ブラック＆シルバー ルームミラーをボディカラーなどに合わせてコーディネイトできます。 カラー：ミサノレッド/アマルフィホワイト/アイスシルバー /フロレットシルバー / グレイシアホワイト/カーボン調/サモアオレンジ/デイトナグレー 2 ルーフバー 風切音を極力おさえた、軽量のアルミ製ルーフバーです。 フロアマット （プレミアムスポーツ） ［TTS専用］ 6 3 スキー &ラゲッジボックス 高密度カーペットにリアルカーボンとアルミニウム製のエンブレムを使用した高品質なフロア カーペットです。 カラー：ブラック スキー等が収納できるオールシーズンタイプのルーフ専用ボックスです。 4 ルーフボックスバッグ スキー &ラゲッジボックスに収納する際便利なバッグ。ボックス内で固定できます。単独での 使用も可能です。 プラズマクラスタープレミアムイオン発生機 7 10 AMI接続アダプター 標準装備のAMIに取り付けて使用するiPod®/iPhone®等のUSB接続アダプターケーブル。 安全性を考慮した専用設計。 Audi専用のカップホルダーにぴったり収まる高濃度プラズマクラスターイオン発生機。 11 Audi ドライブレコーダー アロマドライブディフューザー 8 Audi専用のデザインで、ハイビジョン画質のHDカメラや、自動録画モード、タッチパネル等、 高性能、オールインワンのドライブレコーダーです。 シガーライターソケットに差し込むだけでアロマセラピーが愉しめる本革巻きディフューザー。 100％天然成分を使用したオイルは、4つの香りからお選びください。 ※写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。詳細は専用のアクセサリーカタログをご覧ください。 73 燃料効率は、Audiの標準装備です。 Audiは、ルマン24時間耐久レースをはじめとしたモータースポーツの舞台で、これまで輝かしい実績を積み上げてきました。 マシンの燃料効率と耐久性が優勝のカギを握るこれら大会で、今日まで追求してきた「Efficiency（= 効率性）」という考え方が、 正しいコースを歩んでいることを数多の実績とともに証明してきました。スポーティなドライビングを極めながら、 効率よく燃費やCO2排出量を低減することは、矛盾しない。そんな数々の大舞台で磨き上げられた先端技術は、 「Efficiency：Standard in every Audi」というスローガンのもと、あなたが乗るAudi のすべてのモデルに息づいています。 たとえば、圧倒的なパワーをもたらしながら、燃費向上と排出ガス低減を実現する直噴エンジン「FSI 技術」。 エネルギー消費量を大幅にカットすることに成功した「LED」など。もはや先端技術は、すべてのAudi のスタンダードなのです。 1 3 4 2 6 5 1 Aerodynamics 車体に作用する空気抵抗にいち早く着目し、世界で初めて風洞実験を行ったAudi。 1000時間以上もの実験を経て生まれるエアロダイナミクスボディは優れた走行性 能と燃費性能をもたらします。 4 TFSI® Audi 独自のダウンサイジングコンセプトから生まれたエンジン。排気量を小さく しつつ、ガソリン直噴システムにターボチャージャーを組み合わせて燃料を効率的に 燃焼させ高出力と高トルクを発揮。燃費向上と排出ガス低減を実現し走行性能と 環境性能を高いレベルで両立します。 2 軽量/高剛性ボディ 自動車のボディ構造に革命を起こしたアウディスペースフレームやアルミニウム・ 超高張力鋼板などの素材の効果的な使用で世界をリードするAudiの軽量化技術。 燃料消費量を低減し高い効率性を実現。 5 LED（LEDポジショニングライト） Audiデザインのアイコンとして定着したLEDポジショニングライトは、優れた省エネ 効果を備え、従来と比べエネルギー消費量を約50％カットします。 3 サーボトロニック 正確なハンドリングと運転快適性をもたらす、速度感応式の電動アシストパワーステア リング。アシストが必要な時だけ作動するので、エネルギーを大幅に抑制し、油圧式に 比べ燃費に貢献します。平均で100kmあたり約0.1ℓの燃料を削減できます。 6 S-tronic® 2つのクラッチを一体化した独自の構造によって、素早いシフトチェンジでパワーを 途切れることなく伝えます。スムーズで快適な加速をもたらし、燃費向上とCO 2 排出量の低減にも貢献します。 ※記載の内容はAudiのテクノロジーに対する総論であり、一部、Audi TT Coupé/Audi TT Roadster/Audi TTS Coupéに該当しない項目が含まれている箇所があります。ご了承ください。 74 Audi TT Coupé 2.0 TFSI quattro［オプション装着車］ 写真は一部、日本仕様と異なる場合があります。 Quality Perfection as standard Audiには、企業全体のすべての行動規範となる一つの思想が存在します。 光を浴びせ、最後は-35℃まで急速冷却。さらに、4基の油圧加振機で激しい 「パネル間の最適化だけでなく、それぞれの曲線が完璧な曲線を描いていな 「品質についていかなる妥協も許さない」。このクオリティ哲学は、Audi全車の 振動が加えられ、ボディのひずみやシャシーへの負荷を厳しく評価します。実際 ければいけません。さらに、曲面から平面に移り変わる部分の仕上がりの完成度 企画・開発・製造のすべての過程で適用されます。例えば、新型車に課せられた のロードテストでは、特別仕立てのコースで平均8万kmを走行。玉石、砂利、 がポイントです」。ディテールへのこだわりはそれにとどまりません。インテリアは 過酷なテスト・マラソン。まず酷暑から厳寒の環境で250万kmを走り切る。 塩水、泥によってシャシーとボディは極限状態に。 しかしまだ続きます。"キーキー 90℃まで加熱されても、変色や劣化は許されず、レザー素材も45種類の耐久性 次に、車を 「徹底的にいじめ抜く」ためのINKAテストが待っています。これは ガタガタ音"チームの異名を持つテストドライバー達は、不快なノイズの発生源 テストをクリアすることが求められます。また、わずか0.1mmに満たない塗装 ドイツ語の 「インゴルシュタット工場の腐食および経時変化テスト」 の略で、わずか を突き止めるため、 トランク内に潜り込み不整路を数kmにわたり走行すること 膜に実現された、深みのあるボディの光沢は、天然の帯電防止効果を有する 19週間で12年間の歳月をシミュレーションします。全気候を再現できる風洞 もあります。アウディネッカーズルム工場の品質保証部を指揮するペーター・ エミューの羽根で仕上げられるという念の入れようです。Audiが堅持するクオ 実験施設の中で300km/hの風と土砂降りの雨にさらされる暴風雨テスト。 フィッシャーは言います。 「彼らはこの仕事に生きがいを感じています。私達が リティ哲学。それは品質管理のトップ、ヴェルナー・ツィマーマンのこの言葉に また人工気象室では、まず、塩を噴霧し、室温50℃、湿度100%に一気に上 望んでいるのは、お客様に最上級の品質を体験いただき、お喜びいただくこ 尽きます。 「品質の真髄とは、あなたが見ること、聞くこと、感じること、匂いと 昇させます。そして、1平方メートルあたり1000w出力の人工太陽の強烈な とです」。さらに隅々にまで要求される1/10mm 単位の工作精度について。 して嗅ぐことができるものなのです」。 75 History モータースポーツへの挑戦こそ、Audi進化の原動力。 1899 1909 1933 アウグスト・ホルヒが自らの 挑戦への強い願望から、ホルヒは エアロダイナミクスの 名を冠した自動車メーカー を設立。1914年には 新会社「Audi」 重要性を意識し、世界で初めて ヒルクライムイベントで勝利を手にする。 の風洞実験を実施。 を設立。 「Horch」 76 1934 1937 1937 16気筒エンジンを積むレーシングカー アウトウニオンは54のレースに アウトウニオン・ Audi quattroによりWRCに参戦。 出場し、32の完全優勝と ストリームラーナーが、初めて 第2戦のスウェーデンで 15の世界記録を達成した。 400km/hの壁を破る。 早くも勝利を収める。 で 「アウトウニオン タイプA」 グランプリに参戦。 1981 1985 1990 2001 2006 2009 2014 2015 アメリカのパイクス・ピーク・ ドイツDTMで 世界で最も過酷なレース ルマン24時間でAudi R10が Audi R8 LMSにより、 第82回ルマン24時間 Audi初のプラグインハイブリッドを搭載 ヒルクライムで女性ドライバーの ハンス・ヨアヒム・シュトックが として知られるルマン24時間で ディーゼルエンジン搭載マシンとして ニュルブルクリンク 耐久レースにて13度目の優勝。 したAudi A3 Sportback e-tronを日本 ミシェル・ムートンが優勝。 ドライバーズ・タイトルを獲得する。 Audi R8が初勝利を収める。 初優勝を遂げる。 24時間耐久レースに挑戦。 5連覇を達成。 で発表。 77 Audi configurator | Audi on Social Media | Audi Personal Online Assistant Audi configurator コンフィグレーターで、あなただけのAudiを。 ご希望のモデルに、ボディカラー、インテリア、ホイールなどの組み合わせを様々にお試し いただくことで、自分にぴったりの一台を見つけてみませんか。画面上でイメージを確認しな がら、お好みに合わせて自由にセレクト。カスタマイズした内容は印刷することができます。 > configurator.audi.co.jp Audi on Social Media “技術による先進” を、インターネットで。 AudiのファンやオーナーたちとFacebookやInstagramで交流しましょう。Twitterでは、 Audiの最新情報をチェック。ゆったりとくつろぎながら、Audi YouTubeチャンネルの動画や TVCM、プロモーションビデオを愉しむのもいいでしょう。 > > > > > facebook.com/audi.jp twitter.com/AudiJapan youtube.com/AudiJPKK gplus.to/AudiJapan instagram.com/audijapan Audi YouTubeチャンネル Audi Personal Online Assistant お客様オンラインサポート ご自宅に居ながら、ショールームにいるかのようなサポートを、ビデオチャットまたはテキスト チャットを使ってリアルタイムでお答えするサービスです。お車についてのご質問はもちろん、 最寄りのディーラーや試乗のお申し込みなどについてもその場でお答えし、お客様のクルマ 選びをサポートします。 > www.audi.co.jp/poa （年中無休） Audi パーソナルオンラインアシスタント営業時間 - 11：00 ∼ 22：30 ※サポート対象車種はwebサイトにてご確認ください。 78 Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance Audi Service Program あなたのAudiライフにより確かな安心をお届けするために、 Audiのサービスプログラムは3年間無償。さらに2年間の延長プログラムをご用意し、 きめ細やかなアフターサービスでAudiゆえの信頼にお応えします。※各プログラムの詳細はアウディ正規ディーラーまでお問い合せください。 1年目 > > > > > > 2年目 > > > > > > 3年目 > > > > > > 4~5年目 無償［保証・サポート・点検・メンテナンス］ Audi Warranty 3年間の保証無償 有償［延長プログラム］ Audi CarLife Plus. 定期点検整備を実施し正しい取り扱いを行った車両で部品の材質または製造技術上に起因する故障が発生した場合、 正規ディーラー指定サービス工場にて無料で修理いたします。 一般保証 新車登録日から3年間/走行距離無制限 塗装の保証 新車登録日から3年間 純正部品の保証 部品購入日から2年間〈純正アクセサリーを含む〉 錆穴の保証 新車登録日から12年間 Audi Emergency Assistance 3年間のサポート無償 保証とサポートを5年目まで 純正部品購入 ［例：2年目 （1年9カ月） で購入の純正部品は、4年目 （3年9カ月） まで保証］ Audi オーナー向けスマートフォンアプリ。 トラブルが起きた際最寄りのAudiディー ラー検索などを行うことができます。 アクシデントは時間と場所を選びません。でも、大丈夫。24時間365日専門のオペレーターが 待機し緊急コールにお応えするので、万一の路上における故障の際でも安心です。 Audi Emergency Plus. 24時間、 365日のサポートを5年目まで 〈電話によるアドバイス〉 〈車両の牽引〉 〈車両の保管〉 〈メッセージサービス （ご家族へ、会社へ） 〉 〉修理完了車両の引取・搬送〉 〈保険会社への連絡〉 〈路上応急処置 （バッテリーチャージ、ガソリン補給など） 〈 〉牽引後の代替交通、宿泊手配 〈 サポート Audi Freeway Plan 3年間の点検 .メンテナンス無償 Audi Freeway Plus. いつでもベストコンディションで最高のドライビングを。 ドイツ本国の厳しい安全基準と最新技術に基づくメンテナンスサポートプログラムです。 より安心より安全なメンテナンスを5年目まで 法定1年点検 法律により定められている点検項目 メーカー指定点検 Audi社が指定する定期点検項目（法定1年点検と重複する項目は除く） メーカー指定点検（または、30,000Kmごと） 指定部品の交換 Audi社が定める定期交換部品の交換 ブレーキ液交換 ダスト、ポーレンフィルターの交換（または、30,000Kmごと） 指定消耗品の交換・補充 点検時の状態により 〈ライトバルブ類（全て） （バルブ切れ時） 〈 〉リモコンキーバッテリー交換〉 ロングライフサービス 法定1年点検 法定1年点検 〈エンジンオイル補充〉 〈ワイパーブレード交換〉 〈ブレーキパッド交換〉 〈 ウィンドウォッシャー液補充〉 Audiが開発した、点検時期などを 走行状況により自動表示するサービス 〈エンジンオイル交換〉 〈エンジンオイルフィルター交換〉 ディスプレイに自動表示時〈サービスインターバルディスプレイのリセット〉 〈ブレーキパッドの厚さ点検〉 Audi Premium Automobile Insurance アウディ自動車保険プレミアム アウディ自動車保険プレミアム独自のサービスプログラム 「アウディ プレミアムケア」 で、お車のボディやガラスへの損害を補償。 Audi Premium Care 「アウディ プレミアムケア」 を利用しても、自動車保険を使わなければ翌年の自動車保険のノンフリート等級には影響しません。 ボディガードサービス （小額修理補償） フロントガラス 損害補償 タイヤパンク 損害補償 ※アウディ正規ディーラーでお車をご購入、 「アウディ自動車保険プレミアム」 にご加入いただいたアウディオーナーだけのプレミアムサービスです。 ※車の修理はアウディ正規ディーラーで行うことが前提となります。 ※修理費用の補償額には上限があります。 ※サービスの利用はサービス期間中、上記サービスのいずれか1回までとなります。 ※詳しくはお近くのアウディ正規ディーラーまでお問合せください。 Audi Aluminium Body Shop アルミニウムボディのリペアは Audi 正規ディーラーへご用命ください。 ドイツのAUDI AGが指定する10日間のトレー ニ ング（ TÜV：技 術 検 査 協 会 認 定 ）を 受 講 し、 アルミニウムボディリペアの実施許可の認定を 受け修了し、さらにアルミ溶接のテストに合格した スペシャリストがリペアいたします。 79 アウディ ジャパン 株式会社 東京都品川区北品川 4−7−35 御殿山トラストタワー 16 階 〒 140-0001 0120-598106 AM 9:00 - PM 7:00 新車登録日から3年間（走行距離無制限）の 長期保証が受けられます。 365日24時間、エマージェンシーアシスタンスが 受けられます。 （新車登録日から3年間） 新車登録日から3年間（走行距離5万km以内） に必要な メンテナンス、法定点検がすべて無料になります。 www.audi.co.jp ●カタログ写真は、 日本で販売される車両とは仕様が異なる場合があります。●本仕様・装備・諸元は予告なく変更される場合があります。●このカタログの内容は2015年12月現在のものです。 16.3.000000.000
© Copyright 2024 ExpyDoc
