香港「訪日ウェディング市場ネットワーキングイベント・消費者向けセミナー」

-------------------------------------------------------------------------------■【追加募集のお知らせ】
香港「訪日ウェディング市場ネットワーキングイベント・消費者向けセミナー」への参加
者、及び配布資料の募集（締切：参加 9/14（水）
、資料 9/26（月）必着）
-------------------------------------------------------------------------------香港「訪日ウェディング市場ネットワーキングイベント・消費者向けセミナー」への参加
者募集につきまして、ご好評につき先着 5 枠限定の追加募集を行います。以下、追加募
集についてご案内申し上げますので、指定申込フォームへ記入の上、お申込みください。
JNTO 香港事務所は、訪日ウェディングをＰＲするため、日本でインバウンド向けにウェ
ディング事業を展開されているみなさまと現地のウェディング商品取扱い旅行会社等とを
お繋ぎするネットワーキングイベントを開催致します。
また、同ネットワーキングの翌日には一般消費者向けの訪日ウェディングセミナーを開
催し、各々の地方が持つウェディングの魅力を発信いただくプレゼンテーションの機会を
設けています。旅行会社と一般消費者両面に働きかけることのできる絶好の機会であり、
今後の香港市場での訪日ウェディングビジネスを展開するきっかけとしていただきたく、
皆さまのご参加をお待ちしております。
※今年度初めての取組であり、香港側ウェディング会社もいわゆる『商談会』に慣れて
いないことが予想されますので、ネットワーキングの位置づけとし、なるべく多くの関係
者と接触できる機会を得られるよう、1 回当たりの商談時間を短く設定しています。
【開催内容（予定）
】
開催日：ネットワーキングイベント 2016 年 10 月 14 日(金)午後
消費者向けセミナー（説明会、個別相談会） 10 月 15 日 (土)午後
会場：Intercontinental Grand Stanford Hong Kong
【ネットワーキングイベント】
・香港側参加団体数：旅行会社等ウェディング関係団体 15 社程度
・日本側の参加者がブースを設けた上で、次の三部構成で進行します（日本側セラー固
定）。
-
第一部：香港側の希望を事前に聴取の上、事務局にて割振りを決定いたします。商
談は 15 分 4 回を予定しています。
-
第二部：10 分 8 回の自由商談です。可能な限り希望する旅行会社等がブースを訪問
するよう働きかけるため、予め日本側の希望を香港側参加者にお伝えする予定です。
（希望の聴取は参加確定後に実施します。）
-
第三部：全員立席で自由に名刺交換を行います。時間は 20～30 分程度を予定して
います。
【消費者向けセミナー】
・参加者数：訪日ウェディングを検討しているカップル 80 組（160 名）程度
・会場を半分に区切り、説明会と個別相談会を同時進行で行います。
①説明会
スクリーンを用い、日本側参加者からのプレゼンテーションを実施します。
1 回のプレゼンテーションは 15 分で、使用言語は英語または広東語とします。資料
や通訳等は各自でご手配・ご負担願います。また時間が限られることから、逐語通
訳ではなく、英語又は広東語でのプレゼンテーションをおすすめいたします。
②個別相談会
一般消費者が日本側ブースを自由に訪問するミニ相談会です。
各々の地方でのウェディングの魅力や大まかな商品の紹介をしていただきますが、
相談会での商品の販売はご遠慮ください。
【共通】
各日のイベント終了後、ラッキードローを行いますので、参加枠 1 枠当たり 1 日 1 つ、
合計 2 つの景品のご提供をお願いいたします。景品についての説明は MC から発表させて
いただきますので、後日 100 字程度の説明文（日本語）をお送りいただきます。
※上記は現時点でのスケジュールです。
※参加団体数、プレゼン希望団体数によって変更となる可能性があります。
【参加費】
参加費無料
※通訳、出張旅費、資料発送費等につきましては自己手配、自己負担となります。
【申込み資格】
・ブースは地域単位としますので、自治体やウェディング協議会等、地域単位でお申し
込みください。ただし、自治体などからのご出張は必須ではございません。
・ネットワーキングイベントに関しては会場の関係上、1 枠につき最大（3 社）3 名を上
限とさせていただきます。土曜日の消費者向けセミナーへの参加人数に上限はありませ
んが、ブースにお座りいただけるのは 3 名までとなります。
・同一都道府県内であっても、異なる都市や協議会などであれば、それぞれの単位での
申し込みが可能です。※例えば○県の◇市と□ウェディング協議会が参加希望の場合、
○県、◇市、□協議会それぞれ 1 枠ずつ申込いただけます。
＜申込締切日＞
2016 年 9 月 14 日（水）日本時間 18 時
＜申込方法＞
下記 URL より申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上、事務局までご送信くだ
さい。
＜申込書ダウンロード＞
http://www.jnto.go.jp/jpn/member_logins/members_service/assets/files/H28/20160830
_hkgweddingform_2.docx
＜申込送付先＞
メールアドレス：[email protected]
担当者名：Vector Group 盧（ろ）
※申込書をメールにて送付いただいた後、事務局より申込書受領メールをお送りいたし
ます。受付の連絡メールが届かない場合は、お手数ですが事務局までお問い合わせくだ
さい。
※受領メールは参加を確約するものではない旨、ご留意ください。
※申し込み多数の場合は、先着順となります。申し込み多数の場合、申込締切日以前に
受付を終了する場合があります。
※参加の可否ならびに詳細を、お申し込みいただいた団体に後日ご連絡いたします。
【資料の募集要領】
・一般消費者向けに、観光スポットやウェディングプランについてのパンフレットを配布
する場を設けますので、配布をご希望の方は、下記の要領に沿ってお申込みください。
＜送付先＞※送付先は今回日本国内ではなく、香港になりますので、ご注意ください。
住所：Unit 1004B,10/F., East Ocean Centre,
98 Granville Road, Tsim Sha Tsui East, Kln., HK
会社名：Vector Group International Limited
担当者名：Yaxi Lu
電話：+852-25285055（香港）
＜送付期限＞
2016 年 9 月 26 日（月）必着
＜送付物到着確認のお問い合わせ＞
Vector Group International Limited
EMAIL：[email protected]
＜送付の際の注意事項＞
担当：盧（ろ）
※ブーススペースの関係上、募集するパンフレットは、中国語（繁体字）または英語で、
ウェディングプランや訪日旅行に関するものに限らせていただきます。また、1 団体・企業
様あたり 100 部（総数）を上限とさせていただきます。
※備考欄に「香港ウェディングセミナー向け貨物／全○個」と記載いただきますようお願
いします。
※パンフレットの確実な受け取りのため、送付状のスキャンデータ等をお送りいただきま
すようお願いします。（送付状スキャンデータ送付先：[email protected]）
※輸送の想定量を上回った場合は、当方で内容を精査し、お断りをする場合もございます
ことをご了承ください。
＜その他お問い合わせ先＞
海外プロモーション部東アジアグループ（担当：西村）
TEL: 03-3216-1902
E-mail: [email protected]

Download Report