Zottelweste - Wunderweib

Zottelweste
Heft 36/2016
Rechter Ärmel: Gegengleich zum li Ärmel str. trocknen lassen. Die Taschenbeutel lt. Schnitt- schließen, dabei die Ärmel entsprechend Halsausschnittra
Ausarbeiten: Teile spannen, anfeuchten und schema auf die Vorderteile nähen. Nähte einsetzen. Nun mit der Häkelnd. Nr. 5,5 den Rosenholz überh
Rechter Ärmel: Gegengleich zum li Ärmel str.
Ausarbeiten: Teile spannen, anfeuchten und
WESTE GLATT RECHTS · Peppina
Größe 34 (38 – 42)
Die Angaben für Größe 38 stehen in Klammern
vor, für Größe 42 nach dem Gedankenstrich.
Steht nur eine Angabe, so gilt sie für alle drei
Größen.
Material: Lana Grossa-Qualität „Peppina”
(60 % Polyamid, 25 % Schurwolle (Merino),
15 % Polyacryl, LL = ca. 85 m/50 g): ca. 300
(350 – 400) g Hellgrau (Fb. 1); Stricknadeln
Nr. 9, 1 Wollhäkelnadel Nr. 6.
Hinweis: Peppina stets mit doppeltem Faden
stricken!
Rippen: 1 M re, 1 M li im Wechsel str.
re: Hin-R
re, Rück-R
li str. entsprechend
trocknen lassen. Die Taschenbeutel lt. Schnitt- Glatt
schließen,
dabei
die Ärmel
M und Nr.
15 5,5
R glatt
schema auf die Vorderteile nähen. Nähte Maschenprobe:
einsetzen. Nun mit11,5
der Häkelnd.
den
rechts mit Nd. Nr. 9 und doppeltem Faden =
10 x 10 cm.
Rückenteil: 50 (55 – 60) M mit Nd. Nr. 9
und doppeltem Faden anschlagen. Zunächst
WESTE GLATT RECHTS · Peppina
1 Rück-R Rippen str. Dann glatt rechts weiterGröße 34 (38 – 42)
arb. Nach 21 (23 – 25) cm = 31 (35 – 37) R
Die Angaben für Größe 38 stehen in Klammern ab Anschlag beids. für die Armausschnitte 3 M
vor, für Größe 42 nach dem Gedankenstrich. 6,
50,dann
60 und
80 cm
abk.,
in jeder
2.lang.
R noch 2x je 2 M abk. =
Steht nur eine Angabe, so gilt sie für alle drei Rippen:
denM.Hin-R
3 M li, 3gerade
M re im
Wech36 (41 –In46)
Nun wieder
weiterstr.
Größen.
sel
str.(21
In –den
die(32
M –str.,
sie erIn 20
22)Rück-R
cm = 30
34)wie
R ArmausMaterial: Lana Grossa-Qualität „Peppina” scheinen.
In alle
Rd 3MMabk.,
li, 3 dabei
M re im
schnitthöhe
dieWechsel
mittl. 18 str.
(19
(60 % Polyamid, 25 % Schurwolle (Merino), Glatt
Hin-R
Rück-RHalsausschnittrand
li str. In Rd nur re
– 18) re:
M für
denre,geraden
15 % Polyacryl, LL = ca. 85 m/50 g): ca. 300 M
stricken. Für die Schultern gelten je 9 (11
markieren.
(350 – 400) g Hellgrau (Fb. 1); Stricknadeln Rippen
– 14) M. und Rippenstrukturmuster A/B
Nr. 9, 1 Wollhäkelnadel Nr. 6.
Linkes
Vorderteil:
26 (29
31) Die
M mit
Nd. Nr.
in
R: Nach
Strickschrift
A/B– str.
Zahlen
li
Hinweis: Peppina stets mit doppeltem Faden außen
9 und doppeltem
anschlagen.
Zunächst
bezeichnenFaden
die Rück-R
, re außen
die
stricken!
1 Rück-R
Dann glatt
rechts
weiterHin-R
. Die Rippen
genauestr.
Einteilung
in der
Breite
wird
Rippen: 1 M re, 1 M li im Wechsel str.
arb.
DenAnleitung
Armausschnitt
re MS
Rand=in6 gleicher
in
folg.
erklärt,am
den
M zwiGlatt re: Hin-R
re, Rück-R
li str. entsprechend schen
Höhe wie
Rückenteil
= Arioso
19 (22 in–
denamPfeilen
fortl.
str.
Deutlichkeit
schließen,
dabei
die Ärmel
Halsausschnittrand
mit 1ausführen
R feDer
M mit
Maschenprobe:
M und Nr.
15 5,5
R glatt
24) M. sind
Dann
weiterstr.
In
10 (11
– 12)
2 gerade
MS gezeichnet.
der
Höhe
für
einsetzen.
Nun mit11,5
der Häkelnd.
den halber
Rosenholz
überhäkeln.
Knöpfe In
annähen.
rechts mit Nd. Nr. 9 und doppeltem Faden = die
cm Rippen
= 14 (16
– Strickschrift
18) R Armausschnitthöhe
nach
A die 1. – 3. R am
1x
10 x 10 cm.
li Rand
fürdie
den2.Halsausschnitt
M abk.,
str.,
dann
und 3. R stets3 wdh.,
fürdann
das
Rückenteil: 50 (55 – 60) M mit Nd. Nr. 9 Rippenstrukturmuster
in jeder 2. R noch 1x 3nach
M, 1xStrickschrift
2 M und 2(3-2)x
B die
und doppeltem Faden anschlagen. Zunächst 1.
je –1 24.
M abk.
R 1x Die
str. restl. 9 (11 – 14) M für die
Schulter am re Rand in gleicher
am
1Modell
Rück-R Rippen
str. Rückansicht
Dann glatt rechts weiter- Rippenstrukturmuster
C in Höhe
Rd: wieNach
59
Rückenteil abk.
arb. Nach 21 (23 – 25) cm = 31 (35 – 37) R Strickschrift
C über 3 M str. Die Zahlen re auab Anschlag beids. für die Armausschnitte 3 M Rechtes Vorderteil: Gegengleich zum li Vor1,5(2)
6,
50,dann
60 und
80 cm
derteil
str.
abk.,
in jeder
2. lang.
R noch 2x je 2 M abk. = ßen
bezeichnen
die Rd. In der1,5(2)
Höhe die 1. – 8.
10
10(12)
3
Rippen:
den
3 MRIPPENSTRUKli, 3gerade
M re im
Wech- Rd
Ausarbeiten:
Teile 8spannen,
anfeuchten
36 (41 – In46)
M.Hin-R
Nun
weiterstr.
1x str., dann diese
Rd stets10(12)
wdh.
RAGLANPULLI
MITwieder
3 Betonte Zunahmen: Am R-Anfang nach der
sel
In –den
sie· er- und trocknen lassen. Nähte schließen. Die
In 20str.(21
22)Rück-R
cm = GLATT
30die(32M–str.,
34) wie
R ArmausTURMUSTER
UND
RECHTS
Rand-M je 1 M re
scheinen.
Rd 3MMabk.,
li, 3dabei
M re die
im Wechsel
s e n k r eam
c hR-Ende
t e n 22vor der
schnitthöheIn alle
mittl. 18 str.
(19 Rand-M,
Tinto
22
(9-11)
verschränkt
aus dem
Querfaden
zun.
Glatt
re:
Hin-R
re,
Rück-R
li
str.
In
Rd
nur
re
Vorderteilränder
–
18)
M
für
den
geraden
Halsausschnittrand
(26)
(26)
Größe 34/36 (40/42)
8 Vor7 dem6 RipBetonte
Raglanabnahmen:
M
stricken.
und
den
Halsausmarkieren.
Für
die
Schultern
gelten
je
9
(11
Die Angaben für Größe 40/42 stehen in
penstrukturmuster
– 14) M. und
Rippen
Rücken- undso- C 10je 2 M überzogen zuKlammern.
StehtRippenstrukturmuster
nur eine Angabe, so giltA/B schnittrand
50
20
s.-str.
1 M wie zum Rechtsstr. abh., die
wie
die[=ArmausLinkes
Vorderteil:
26
(29
–
31)
M
mit
Nd.
Nr.
47
in
R:
Nach
Strickschrift
A/B
str.
Die
Zahlen
li
Vorderteil,
sie für beide Größen.
(54)
Ärmel,
(21M
re str. und
abgehobene
M darüber
schnittränder
mit die
9 und doppeltem
Faden
anschlagen.
Zunächst
Hälfte
15
außen
bezeichnen
die Rück-R
, re„Tinto”
außen
die(51) folg.
15
Material:
Lana Grossa-Qualität
Hälfte C 22)
ziehen]. Nach dem Rippenstrukturmuster
je
1 Rück-R
Rippen
str.
Dann
rechts
weiterHin-R
genaue
Einteilung
der
Breite
wird der Häkelnd. Nr.
(45
%. Die
(Baby)
Alpaka,
40 glatt
%inSchurwolle
2
M
re
zus.-str.
Es
wird
jeweils
1
M
abgenom6
und
doppeltem
arb.folg.
DenAnleitung
Armausschnitt
re
Rückenteil,
in
erklärt,
den
MS
6gleicher
M zwi(Merino),
15 % Nylon,
LLam
=
ca.Rand
190=inm/50
31
Faden mit je 1 R 9(34- 9 Hälfte
Höhe
Rückenteil
ausführen
= 19 (22 – men.
schen
denam
Pfeilen
str. Der Deutlichkeit
g):
ca.wie
250
(300)
g fortl.
Hellgrau/Resedagrün/
21
Maschenprobe: 20 M und 30 R glatt re mit
24) M. sind
Dann2gerade
weiterstr.
In Strickna10
– 12)
halber
MS gezeichnet.
der(11
Höhe
für fe M überhäkeln, 437) 4 Linkes
(23Lila/Braun/Petrolblau
(Fb. 9);In
Nd.
Nr.
6
=
10
x
10
cm.
cm Rippen
=Nr.145 (16
–6,18)
Armausschnitthöhe
Vorderteil
25)
die
nach
Strickschrift
A die 1. – 3.
1x dabei über den
deln
und
je 1R Rundstricknadel
Nr.Ram
Rückenteil:
Nd. Nr.
5 anschla13(14,5)
je 3 fe89M(98) M mit1,5(2,5)
li Rand
fürdie
den2.Halsausschnitt
M abk.,
str.,
dann
und 3. R stets3 wdh.,
fürdann
das Ecken21,5(24)
Für den Bund 4 cm = 11 R Rippen lt.
in 1 Einstichstelle
in jeder 2. R noch 1x 3nach
M, 1xStrickschrift
2 M und 2(3-2)x
Rippenstrukturmuster
B die gen.
A str., dabei mit21(23-25)
1 Rück-R und
arb.
je –12424.
M abk.
1.
R 1xDie
str. restl. 9 (11 – 14) M23für die Strickschrift
Strickschriften A/B und C
22
Rippenstrukturmuster
C in Rd:21 Nach nach der Rand-M mit 3 M vor dem 1.87 Pfeil beginnen, am R-Ende vor der Rand-M mit 6 (3)
20
6
Strickschrift
C über 3 M str. Die Zahlen
re au19
5 Nd. Nr.
M nach dem 2. Pfeil enden. Dann mit
18
4
6
im
Rippenstrukturmuster
B
weiterarb.,
17
3 dabei
ßen16bezeichnen1,5(2)
die Rd. In der1,5(2)
Höhe die 1. – 8. 54 (62) M für die Raglanpasse stilllegen.
2 wie ge10
10(12)
10(12)15 3
das
Muster
entsprechend
dem
Bund
Zeichenerklärung:
Raglanpasse: Nun alle M nacheinander
Rd 1x str., dann diese 8 Rd stets wdh.
1 C wie
14
zeichnet
9 cm
= 24 RNr.
ab6Bund1 Meinteilen.
re 80 cmNach
Betonte Zunahmen: Am R-Anfang nach
die
lange
Rundnd.
neh13 der folgt= auf
12
= und
1 Min
li Rd glatt
nur
noch
re weiterstr.
Nach
cm
Rand-M,
am R-Ende vor der Rand-M je111 M re ende
men
weiterarb.:
54
(62)
M
li 15
Ärmel,
22
22
=
3RMMabreVorderteil,
zus.-str.
=
45
Ende
des54
Rippenstrukturmusters
10
verschränkt
aus dem(26)Querfaden
zun.
81
(90)
(62)
M
re
Ärmel,
81
(26)
9
= keine
nur der zeichnerischen
B beids.
für M,
diedient
Armausschnitte
je 4 M abk.
Modell 58
rocknen lassen. Die Taschenbeutel lt. Schnittschema auf die Vorderteile nähen. Nähte
Modell 58
WESTE GLATT RECHTS · Peppina
Größe 34 (38 – 42)
Die Angaben für Größe 38 stehen in Klammern
or, für Größe 42 nach dem Gedankenstrich.
Steht nur eine Angabe, so gilt sie für alle drei
Größen.
Material: Lana Grossa-Qualität „Peppina”
60 % Polyamid, 25 % Schurwolle (Merino),
15 % Polyacryl, LL = ca. 85 m/50 g): ca. 300
350 – 400) g Hellgrau (Fb. 1); Stricknadeln
Nr. 9, 1 Wollhäkelnadel Nr. 6.
Hinweis: Peppina stets mit doppeltem Faden
stricken!
Rippen: 1 M re, 1 M li im Wechsel str.
Glatt re: Hin-R re, Rück-R li str.
Maschenprobe: 11,5 M und 15 R glatt
echts mit Nd. Nr. 9 und doppeltem Faden =
10 x 10 cm.
Rückenteil: 50 (55 – 60) M mit Nd. Nr. 9
und doppeltem Faden anschlagen. Zunächst
Modell 59 Rückansicht
6, 50, 60 und 80 cm lang.
Rippen:
In den©Hin-R
MRIPPENSTRUKli, 3 M re im WechLana
RAGLANPULLI
MIT3 Grossa
el str. In den Rück-R
die M str.,
wie sie· er- 3
TURMUSTER
UND GLATT
RECHTS
cheinen.
In
Rd
3
M
li,
3
M
re
im
Wechsel
str.
Tinto
Glatt
re:
Hin-R
re,
Rück-R
li
str.
In
Rd
nur
re
Größe 34/36 (40/42)
Seite 1
1 Rück-R Rippen str. Dann glatt rechts weiterarb. Nach 21 (23 – 25) cm = 31 (35 – 37) R
ab Anschlag beids. für die Armausschnitte 3 M
abk., dann in jeder 2. R noch 2x je 2 M abk. =
36 (41 – 46) M. Nun wieder gerade weiterstr.
In 20 (21 – 22) cm = 30 (32 – 34) R Armausschnitthöhe alle M abk., dabei die mittl. 18 (19
– 18) M für den geraden Halsausschnittrand
markieren. Für die Schultern gelten je 9 (11
– 14) M.
Linkes Vorderteil: 26 (29 – 31) M mit Nd. Nr.
9 und doppeltem Faden anschlagen. Zunächst
1 Rück-R Rippen str. Dann glatt rechts weiterarb. Den Armausschnitt am re Rand in gleicher
Höhe
wie am Rückenteil
= 19
(22 in
–
Halsausschnittrand
mit 1ausführen
R fe M mit
Arioso
24)
M. Dann
gerade weiterstr.
10 (11 – 12)
Rosenholz
überhäkeln.
Knöpfe Inannähen.
cm = 14 (16 – 18) R Armausschnitthöhe am
li Rand für den Halsausschnitt 3 M abk., dann
in jeder 2. R noch 1x 3 M, 1x 2 M und 2(3-2)x
je 1 M abk. Die restl. 9 (11 – 14) M für die
Schulter am re Rand in gleicher Höhe wie am
Rückenteil abk.
Rechtes Vorderteil: Gegengleich zum li Vorderteil
str.
ßen
bezeichnen
die Rd. In der Höhe die 1. – 8.
Ausarbeiten:
Teile 8spannen,
anfeuchten
Rd
1x str., dann diese
Rd stets wdh.
Betonte
Zunahmen:
R-Anfang
nach der
und trocknen
lassen.Am
Nähte
schließen.
Die
Rand-M,
s e n k r eam
c hR-Ende
t e n vor der Rand-M je 1 M re
verschränkt
aus dem Querfaden (9-11)
zun.
Vorderteilränder
8 Vor7 dem6 RipBetonte
Raglanabnahmen:
und den Halsauspenstrukturmuster
schnittrand so- C je 2 M überzogen zu10 Rechtsstr. abh., die
20
s.-str.
1 M wie zum
wie die[= Armaus(21folg.
M re str. und
schnittränder
mit die abgehobene M darüber
22)
ziehen].
Nach dem
der Häkelnd.
Nr. Rippenstrukturmuster C je
26 Mund
re zus.-str.
Es wird jeweils
1 M abgenomdoppeltem
Rückenteil,
31
men.
Faden mit je 1 R (34Hälfte
21
Maschenprobe:
30 R glatt re mit
fe M überhäkeln,20 M
37)und Linkes
(23Nd.
Nr.
6
=
10
x
10
cm.
dabei über den
Vorderteil
25)
Rückenteil:
89M(98) M mit Nd. Nr. 5 anschlaEcken je 3 fe
gen.
Für den Bund 4 cm = 11 R Rippen lt.
in 1 Einstichstelle
Strickschrift
A str., dabei mit 21(23-25)
1 Rück-R und
arb.
nach der Rand-M mit 3 M vor dem 1. Pfeil beginnen, am R-Ende vor der Rand-M mit 6 (3)
M nach dem 2. Pfeil enden. Dann mit Nd. Nr.
654im(62)
Rippenstrukturmuster
B weiterarb.,
M für die Raglanpasse
stilllegen.dabei
das
Muster entsprechend
Bund wie geRaglanpasse:
Nun alle Mdem
nacheinander
wie
zeichnet
Nach
9 cm
= 24 RNr.
ab 6Bundfolgt auf einteilen.
die 80 cm
lange
Rundnd.
nehende
nur noch
re weiterstr.
cm
men und
in Rd glatt
weiterarb.:
54 (62)Nach
M li 15
Ärmel,
=8145
abVorderteil,
Ende des 54
Rippenstrukturmusters
(90)R M
(62) M re Ärmel, 81
B(90)
beids.
für die Armausschnitte
4M
M Rückenteil
[die Ärmel nur jeglatt
re abk.
fortund
die Vorderrestl. 81 und
(90) Rückenteil
M für die Raglanpasse
setzen,
beginnt und
stilllegen.
endet mit je 3 M Rippenstrukturmuster C, daVorderteil:
Wie nur
das glatt
Rückenteil
jedoch
für
zwischen auch
re str.]str.,
= 270
(304)
Größe
34/36
diemit
Rippen
wie folgtAbnahmen
einteilen:
M. In der
1. Rd
den betonten
Nach
Rand-M fortl. den MS
zwischen
für dieder
Raglanschrägungen
in allen
Teilen den
bePfeilen
dann
mitin3jeder
M nach
dem
2. Pfeil
vor
ginnen,str.,
dann
diese
2. Rd
noch
20(24)x
der
enden.8 Das
Rippenstrukturmuster
wdh.Rand-M
Es werden
M pro
Rd abgenommen.
dann
entsprechend
dem=Bund
folgerichtig
einBereits
in 19 (23) cm
56 (68)
Rd Raglanteilen,
damit
das Muster
beim Zus.-nähen
höhe für
densich
vorderen
Halsausschnittrand
die
des
ergänzt.
mittl.Modells
17 (18)fortl.
M abk.
und nun die Passe in R
Ärmel:
M für
mit die
Nd.weitere
Nr. 5 anschlagen.
zu Ende53
str.(59)
Beids.
Rundung in
Für
cmje =2 M
11abk.
R Rippen
lt. Strickjederden
2. RBund
noch44x
In der folg.
R die
schrift
A str.,
mit 1 Rück-R und nach der
restl. 69
(70)dabei
M abk.
Rand-M
mit 3 Teil
M vor
demexakt
1. Pfeil
Ausarbeiten:
– Pulli
zurbeginnen,
Hälfte leam
voranfeuchten
der Rand-M
6 M nach
gen,R-Ende
spannen,
undmittrocknen
lasdem
2. Pfeil
mit Nd. Nr.schlie6 im
sen. Nun
die enden.
Seiten- Dann
und Ärmelnähte
Rippenstrukturmuster
B weiterarb., dabei
ßen. Aus dem Halsausschnittrand
84 M das
mit
Muster
entsprechend
Bund folgerichtig
der kurzen
Rundnd. Nr.dem
6 auffassen.
Für den
einteilen.
Nach 9 cm
= 24in RRdabstr.Bundende
hohen Stehkragen
Rippen
In 16 cm
nur noch glatt re weiterstr., dabei in 1. R 1
Schulter am re R
Rückenteil abk.
Rechtes Vorder
derteil str.
Ausarbeiten:
und trocknen la
senkrechte
Vorderteilrände
und den Halsaus
schnittrand so
wie die Armaus
schnittränder m
der Häkelnd. N
6 und doppeltem
Faden mit je 1 R
fe M überhäkeln
dabei über de
Ecken je 3 fe M
in 1 Einstichstell
arb.
54 (62) M für die
Raglanpasse: N
folgt auf die 80
men und in Rd w
81 (90) M Vorde
(90) M Rückente
setzen, Vorderendet mit je 3 M
zwischen auch n
M. In der 1. Rd
für die Raglansc
ginnen, dann dies
wdh. Es werden
Bereits in 19 (23
höhe für den vor
mittl. 17 (18) M
zu Ende str. Beid
jeder 2. R noch 4
restl. 69 (70) M a
Ausarbeiten: Te
gen, spannen, a
sen. Nun die Se
ßen. Aus dem H
der kurzen Rund
hohen Stehkrage
Kragenhöhe die
scheinen.