TITGEMEYER Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Urheberrechte vorbehalten. Die in diesem Katalog verzeichneten technischen Daten, Leistungsbeschreibungen, Empfehlungen und Hinweise, z.B. zum Einbau der von uns angebotenen Teile, sind unverbindlich. Sie basieren auf unseren Erfahrungen. Rechtsansprüche können daraus gegen uns grundsätzlich nicht hergeleitet werden, da vielfach die Verwendung unserer Produkte außerhalb unserer Einflussnahme liegt. Grundsätzlich ist vielmehr der Anwender verpflichtet, im Einzelfall selbst zu prüfen und zu entscheiden, ob die von uns angebotenen Komponenten Verwendung finden können. Dieser Katalog ist unser geistiges Eigentum! Weitergabe an Dritte ist untersagt. Nachdruck – auch auszugsweise – sowie Verwendung unserer Abbildungen und Titgemeyer-Bestellnummern-Systeme ist nur mit unserer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung möglich. Änderungen vorbehalten. Lieferungen erfolgen zu unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Gebr. TITGEMEYER GmbH & Co. KG Osnabrück Inhalt Werkzeuge für Blindniete Manuell Elektrisch Pneumatisch-hydraulisch Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 TIOS 4 ...................................................................................... 6 HL5 .......................................................................................... 7 HL6M ...................................................................................... 8 POPSet PS25............................................................................ 9 TIOS ER15 .............................................................................. 10 TIOS EL 18 .............................................................................. 12 Pull Link PB50 ........................................................................ 14 POP PB2500 .......................................................................... 15 RL 12 ...................................................................................... 17 RL 15A .................................................................................... 18 RL 20A .................................................................................... 19 RL 40N und RL 40I.................................................................. 20 RL 60N, RL 60I und RL 60HV ................................................ 21 RL 75 ...................................................................................... 22 POP ProSet 1600 MCS .......................................................... 24 POP ProSet 2500 MCS .......................................................... 25 POP ProSet 3400 MCS .......................................................... 26 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 3 Werkzeuge für Blindniete Übersicht für Standard- und Becher-Blindniete, Multigrip- und Presslaschenblindniete Blindniettypen für Nietdurchmesser / Werkstoff Werkzeug Artikel-Nr. Modell 431 265 000 TIOS 4 431 605 000 HL 5 431 360 000 HL 6 M 326 070 000 POPSet PS 25 352 200 000 TIOS ER15 352 300 000 TIOS EL18 329 050 000 PullLink PB50 329 500 002 POP PB2500 431 180 000 RL12 431 450 650 RL15A 431 450 250 RL 20A 329 380 000 ProSetTM 1600 MCS 431 299 000 RL 40N 431 299 300 RL 40I 329 395 000 ProSetTM 2500 MCS 431 500 000 RL 60N 431 500 700 RL 60I 431 500 020 RL 60HV 329 450 000 ProSetTM 3400 385 060 250 RL 75 329 933 000 MCS 5250 AXIAL 431 630 000 HHT-60 326 186 000 Winkelkopf PRH 830 329 257 000 Winkelkopf PRH 840 329 247 000 Winkelkopf PRH 850 2,4 2,8 / 3,0 / 3,2 4,0 4,8 / 5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ – – – – – ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – – – – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ – – – ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ (Al/Cu) ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ – ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ – – – – – – – ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ – – ✓ – – ✓ ✓ ✓ – – – – – – – ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ – – ✓ – – ✓ ✓ – – – – – – – – – – – ✓ ✓ ✓ – – – ✓ – – – Änderungen vorbehalten. 4 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Übersicht für hochfeste Blindniete Blindniettypen für Nietdurchmesser Werkzeug Modell TIOS ER15 TIOS EL18 POP PB2500 RL 20A RL 40I RL 60I RL 60HV RL 75 TIBULB HUCKM-LOCK PLUS LOK 6,4 4,8 6,4 9,8 7,8 7,8VA 6,5 – ✓ – – ✓ ✓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ✓ – – ✓ ✓ – – ✓ ✓ – ✓ ✓ – – ✓ ✓ – ✓4 ✓2 ✓3 – ✓1 ✓2 – TIBULB Artikel-Nr. 352 200 000 352 300 000 329 500 002 431 450 250 431 299 300 431 500 700 431 500 020 385 060 250 + Zugkopf 371 805 000 + Zugkopf 371 815 000 3 + Zugkopf 385 150 002 4,8 ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓1 6,4 ✓ – – – – ✓ ✓ ✓2 + Zugkopf 371 705 000 + Zugkopf 372 780 000 6 + Mundstück 431 306 000 1 4 2 5 7 MAGNABOM BULB 4,8 6,4 8,0 5,0 6,5 8,0 9,6 12,7 16,0 ✓ ✓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ✓ ✓ – – – – – – – ✓ ✓ – – – – – – – ✓1 ✓2 – ✓5 – – – – – POP V-Grip 3,2 4,0 4,8 ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓6 ✓ ✓ ✓6 – ✓ ✓7 – ✓ ✓7 – – – + Mundstück 431 506 000 Für die Verarbeitung hochfester Blindniete empfehlen wir den Einsatz der RL 60HV (Artikel-Nr. 431 500 020) Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 5 Werkzeuge für Blindniete Manuell TIOS® 4 Handnietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 2,4 mm bis 4,0 mm Vorteile auf einen Blick • Robuste Aluminium-/Stahlkonstruktion • Eingegossener Stahleinsatz für Mundstücke • Hebelgriff und Innenteile aus hochwertigem Stahl • Zur Verarbeitung kleiner Mengen von Standard Blindniete Technische Daten Arbeitshub: 7,0 mm Breite: 225,0 mm Länge: 71,4 mm Gewicht: 0,4 kg Lieferumfang Handnietwerkzeug TIOS 4 Mundstücke: 2,4 mm; 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm 2 Montageschlüssel Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 265 000 71,4 23,8 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 Niet-ø [mm] ✓ ✓ Aluminium, Kupfer, Messing ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ Stahl – – – – ✓ ✓ ✓ Edelstahl – – – – 12,7 Arbeitsbereich 27 Ersatz- / Verschleißteile Artikel-Nr. 328 303 000 328 301 000 328 302 000 326 706 000 Bezeichnung Mundstück 2,4 mm Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Klemmbackenset 3-teilig Optionales Zubehör Artikel-Nr. 329 500 102 329 500 103 Bezeichnung Festhaltemundstück 3,2 mm Festhaltemundstück 4,0 mm Änderungen vorbehalten. 6 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Manuell HL 5 Handnietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 2,4 mm bis 5,0 mm Vorteile auf einen Blick ● Kompakte Bauart ● Einfache Bedienung und geringe Wartungsanforderungen ● Umfangreiches Zubehörangebot ● Geringes Gewicht ● Zur Verarbeitung kleiner und mittlerer Mengen von Standard Blindniete 390 5 Technische Daten Arbeitshub: 11,5 mm Gewicht: 1,9 kg 130 ø 21 Lieferumfang Handnietwerkzeug HL 5 Mundstücke: 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm 1 Maulschlüssel SW 11 Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 605 000 42 32 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – Ersatz- / Verschleißteile Bezeichnung Mundstück 2,4 mm Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Klemmbackenset 3-teilig Nietdornbehälter Artikel-Nr. 431 451 870 431 303 870 431 304 870 431 305 870 326 706 000 431 417 000 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 7 Werkzeuge für Blindniete Manuell HL 6M Handnietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 4,0 mm bis 6,4 mm Vorteile auf einen Blick • Hohe Effizienz und Zuverlässigkeit • Leichte Bedienung • Robuste Konstruktion • Depot für Ersatzmundstücke auf einem der Hebelarme • Lange Hebel und Einstellmöglichkeiten am Gehäuse erlauben hohe Setzkräfte bei leichter Bedienung. • Zur Verarbeitung kleiner und mittlerer Mengen von Blindniete 4 80 150 ø 24 Technische Daten Arbeitshub: 16,0 mm Gewicht: 1,9 kg 530 55 Lieferumfang Handnietwerkzeug HL 6 M Mundstücke: 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,0 mm; 6,4 / 8,0 mm 1 Maulschlüssel SW 11 Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 360 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – Ersatz- / Verschleißteile Artikel-Nr. 431 304 870 431 305 870 431 306 870 431 309 870 431 333 002 431 595 870 Bezeichnung Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Mundstück 6,0 mm Mundstück 6,4 mm Klemmbackenset 3-teilig Nietdornbehälter Änderungen vorbehalten. 8 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Manuell PopSetTM PS 25 Handnietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 3,0 mm bis 6,4 mm Vorteile auf einen Blick • Robuste Aluminium- / Stahlkonstruktion • Scherensystem aus verzinktem Stahl • Speziell für schwer zugängliche Setzvorgänge Technische Daten Arbeitshub: 11,8 mm Länge geöffnet: 900 mm Länge geschlossen: 320 mm Gewicht: 1,9 kg Lieferumfang Handnietwerkzeug PopSet PS 25 Mundstücke: 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,4 mm 1 Mundstückschlüssel Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 326 070 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 9 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch TIOS® ER15 Akku-Blindnietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 3,0 mm bis 6,4 mm Vorteile auf einen Blick • Starker 18V-Lithium-Ionen-Akku • Bürstenloser Gleichstrommotor (BLDC) • Extrem hohe Akkustandzeit: >770 Setzvorgänge / Akkuladung (Testreihe mit Blindniet ST/ST 4,8 mm, 8 kN Bruchlast, Akku 1,65 Ah) • Extrem schnelles Aufladen (<40 min bei 2,5 Ah) • Intelligentes Akkumanagement Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Antrieb: Vordere Hülse ø: Vordere Hülse Länge: Gewicht: 25,0 mm 15,0 kN 18,0 Volt bürstenloser Gleichstrommotor 22,5 mm 58,0 mm 2,2 kg mit Akku (2,5 Ah) 290 Lieferumfang Akku-Blindnietwerkzeug TIOS ER15 Ladegerät TIOS LIO2830 Single Charger 18,0 V Schiebeakku TIOS LIO1825 18,0 V / 2,5 Ah Mundstücke: 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,0 mm; 6,4 / 8,0 mm Werkzeugkoffer Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 352 200 006 348 Lieferumfang Akku-Blindnietwerkzeug TIOS ER15 Mundstücke: 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,0 mm; 6,4 / 8,0 mm Werkzeugkoffer Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 352 200 001 74 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – Optionales Zubehör Bezeichnung TIOS-CONTROL Prozesskontrolle (Kraft-Weg Überwachung) Funkmodul (WLAN 2,4 GHz und 5 GHz, Zigbee 2,4 GHz) Barcode-Lesegerät (zur Programeinstellung bzw. Teileerkennung) Artikel-Nr. Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Änderungen vorbehalten. 10 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch Akkus und Ladegeräte Ersatz- / Verschleißteile Artikel-Nr. Bezeichnung 352 200 905 352 200 904 352 200 910 352 200 911 352 200 912 TIOS LIO1825 Schiebeakku 2,5 Ah TIOS LIO1850 Schiebeakku 5,0 Ah TIOS LIO2830 Single Charger Ladegerät TIOS LIO2830-4 Multi Charger 4-fach-Ladestation TIOS LIO2830-8 Multi Charger 8-fach-Ladestation Bezeichnung Klemmbacken Klemmbackengehäuse Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Mundstück 6,0 mm Mundstück 6,5 mm Artikel-Nr. 326 583 002 352 200 110 352 200 104 352 200 105 352 200 106 352 200 107 Optionales Zubehör Bezeichnung Artikel-Nr. Sonderausstattung zur Verarbeitung ø 6,5 mm* Bezeichnung Aufhängung komplett Artikel-Nr. 352 200 921 Mundstück 6,5 mm „konkav“ Set Klemmbackengehäuse Sonderausstattung zur Verarbeitung ø 3,0 mm Bezeichnung Mundstück 3,0 mm inkl. Reduzierhülse 431 502 000 431 821 870 * z. B. zur Verarbeitung von Hemlok-Blindniete Artikel-Nr. 352 200 103 Sonderausstattung zur Verarbeitung Sonderniete Bezeichnung Festhaltemundstücke Bezeichnung Artikel-Nr. 352 200 950 352 200 951 352 200 952 352 200 953 352 200 954 Festhaltemundstück 3,0 mm Festhaltemundstück 4,0 mm Festhaltemundstück 5,0 mm Festhaltemundstück 6,0 mm Festhaltemundstück 6,5 mm Mundstück TIFAS Presslaschenblindniete 4,0 mm Mundstück TIFAS Presslaschenblindniete 5,2 mm Mundstück TIFAS Presslaschenblindniete 6,4 mm Mundstück Monobolt 6,4 mm Artikel-Nr. 352 200 960 352 200 961 352 200 962 352 200 963 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 11 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch TIOS® EL18 (ohne Zugkopf) Akku-Schließringbolzenwerkzeug zur Verarbeitung von Schließringbolzen und hochfester Blindniete Vorteile auf einen Blick • Intelligentes Akkumanagement • Starker 18V-Lithium-Ionen-Akku • Bürstenloser Gleichstrommotor (BLDC) • Geringe Betriebs- und Rüstkosten gegenüber Druckluft- und Hydraulikwerkzeugen • Schnellwechsel-Mundbestückung Technische Daten Arbeitshub: 25,0 mm Setzkraft: 18,0 kN Antrieb 18,0 Volt bürstenloser Gleichstrommotor Gewicht: 2,3 kg mit Akku (2,5 Ah) Lieferumfang Akku-Schließringbolzenwerkzeug TIOS EL18 Ladegerät TIOS LIO2830 Single Charger 18,0 V Schiebeakku TIOS LIO1825 18,0 V / 2,5 Ah Werkzeugkoffer Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 352 300 001 Optionales Zubehör Bezeichnung TIOS-CONTROL Prozesskontrolle (Kraft-Weg Überwachung) Funkmodul (WLAN 2,4 GHz und 5 GHz, Zigbee 2,4 GHz) Barcode-Lesegerät (zur Programeinstellung bzw. Teileerkennung) Artikel-Nr. Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Änderungen vorbehalten. 12 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch Arbeitsbereich Befestiger Aluminium Stahl Edelstahl Standard Schließringbolzen ø [mm] 4,8 ✓ ✓ ✓ 6,4 ✓ ✓ ✓ 8,0 – – – 9,6 – – – DeltaBolt Schließringbolzen ø [mm] 4,8 – ✓ – 6,4 – ✓ – 8,0 – – – 9,6 – – – Multigrip Schließringbolzen ø [mm] 4,8 ✓ ✓ ✓ 6,4 ✓ ✓ ✓ 7,8 – – – 9,6 – – – hochfeste Blindniete* ø [mm] 4,8 ✓ ✓ ✓ 6,4 ✓ ✓ ✓ 7,8 – – – Hucktainer Plus ø [mm] 9,6 – – – 9,5 – ✓ – * für hochfeste Blindniete: M-LOCK, MAGNA-BULB, HUCKLOK usw. Zugköpfe für TIOS® EL18 Befestiger Standard Schließringbolzen DeltaBolt Schließringbolzen Multigrip Schließringbolzen Hucktainer Plus TIBULB Blindniete M-LOCK Blindniete MAGNA-BULB Blindniete BOM Blindniete Akkus und Ladegeräte Bolzen-Nenn-ø [mm] 4,8 6,4 8,0 9,6 4,8 6,4 8,0 9,6 4,8 6,4 7,8 9,6 9,5 4,8 6,4 7,8 4,8 6,4 9,5 4,8 6,4 7,8 4,8 6,4 7,8 9,5 Zugkopf-Typ Artikel-Nr. 99-3003 99-3006 – – 99-3003 99-3006 – – 99-1456 99-1477UK – – – – – – 99-3303 – – – 99-3305 – – – – – 371 680 000 371 705 000 – – 371 680 000 371 705 000 – – 372 985 000 371 980 000 – – – – – – 371 805 000 371 815 000 – 371 805 000 371 815 000 – 372 780 000 – – – Bezeichnung TIOS LIO1825 Schiebeakku 2,5 Ah TIOS LIO1850 Schiebeakku 5,0 Ah TIOS LIO2830 Single Charger Ladegerät TIOS LIO2830-4 Multi Charger 4-fach-Ladestation TIOS LIO2830-8 Multi Charger 8-fach-Ladestation Artikel-Nr. 352 200 905 352 200 904 352 200 910 352 200 911 352 200 912 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 13 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch Pull-Link® PB 50 Akku-Blindnietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 3,0 mm bis 4,8 mm Vorteile auf einen Blick • Hervorragendes Verhältnis von Gewicht, Größe und Leistung • Hohe Akkustandzeit: bis zu 600 Setzvorgänge pro Akku-Ladung (Standard-Blindniete ø 4,8 mm Stahl/Stahl, Schiebeakku 1,4 Ah) • Lithium-Ionen Akku Technologie Technische Daten Arbeitshub: 20,0 mm Setzkraft: 10,0 kN Antrieb: 14,4 V Gleichstrommotor Länge: 285,5 mm Höhe: 273 mm Gewicht: 2,05 kg mit Akku (1,4 Ah) Lieferumfang Akku-Blindnietwerkzeug Pull-Link PB50 Schiebeakku 14,4 V / 1,4 Ah Ladegerät 14,4 V Mundstücke 2,4 mm, 3,0 / 3,2 mm, 4,0 mm; 4,8 mm / 5,0 mm Bedienungsanleitung Werkzeugkoffer Artikel-Nr. 329 050 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – Ersatz- / Verschleißteile Artikel-Nr. 329 050 101 329 050 102 329 050 103 329 050 104 329 050 105 329 050 106 Bezeichnung Mundstück 2,4 mm Mundstück 3,0 - 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 – 5,0 mm Klemmbacken Klemmbackengehäuse Akkus und Ladegerät Artikel-Nr. 329 050 900 329 050 901 329 050 910 Bezeichnung 1,4 Ah Li-lon PB50 Akku 2,8 Ah Li-lon PB50 Akku PB50 Ladegerät Änderungen vorbehalten. 14 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch POP® PB 2500 Akkunietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 3,0 mm bis 4,8 mm Vorteile auf einen Blick • Außergewöhnliche hohe Setzgeschwindigkeit • Bürstenloser Gleichstrommotor (BLDC) • Extrem hohe Akkustandzeit: bis zu 900 Setzvorgänge / Akkuladung (Testreihe mit Blindniet ST/ST 4,8 mm, Akku 1,5 Ah) • Extrem schnelles Aufladen in 30 Minuten • 25 mm Arbeitshub für vielfältige Anwendungen • Starker 18 V- Lithium-Ionen Akku für höchste Leistung (DeWalt kompatibel) • 1,7 kg – besonders leicht Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Antrieb: Länge: Höhe: Vordere Hülse ø: Vordere Hülse Länge: Gewicht: 25,0 mm 8,5 kN 18,0 Volt bürstenloser Gleichstrommotor 320 mm 240 mm 20,6 mm 47,0 mm 1,7 kg mit Akku (2,0 Ah) Lieferumfang Akkunietwerkzeug POP PB2500 Ladegerät 18,0 V Schiebeakku 18,0 V / 2,0 Ah Mundstücke: 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm Werkzeugkoffer Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 329 500 002 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 Fortsetzung auf der nächste Seite L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 15 Werkzeuge für Blindniete Elektrisch Ersatz- / Verschleißteile Sonderausstattung Bezeichnung Festhaltemundstück 4 (3,2 mm – 1/8") Festhaltemundstück 5 (4,0 mm – 5/32") Festhaltemundstück 6 (4,8 mm – 1/16") Klemmbackenschieber 4 (3,2 mm – 1/8") Klemmbackenschieber 5 (4,0 mm – 5/32") Klemmbackenschieber 6 (4,8 mm – 1/16") Klemmbackengehäuse Klemmbacken 3-teilig Klemmbackenfeder Gleitlager für Behälterdeckel Behälterdeckel Nasenkappe Artikel-Nr. Bezeichnung Artikel-Nr. 329 500 102 329 500 103 329 500 101 329 500 112 329 500 113 329 500 111 329 500 109 329 500 108 329 500 114 329 500 136 329 500 139 329 500 909 Klemmbacken empfohlen für ø 3,2 und ø 4,0 Edelstahl Niete Klemmbackenschieber für PRG540-46B 329 500 970 329 500 971 Akkus und Ladegerät Bezeichnung 18V 1,5 Ah PB 2500 Akku 18V 3,0 Ah PB 2500 Akku PB 2500 Ladegerät Artikel-Nr. 329 500 958 329 500 961 329 500 959 Festhaltemundstücke „Pro“ mit hochwertiger Stahlkugel Bezeichnung Optionales Zubehör Bezeichnung Artikel-Nr. Aufhänger für Balancer 329 500 972 Festhaltemundstück 4 (3,2 mm) Festhaltemundstück 5 (4,0 mm) Festhaltemundstück 6 (4,8 mm) Artikel-Nr. 329 500 980 329 500 981 329 500 982 Änderungen vorbehalten. 16 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch RL 12 Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 2,4 mm bis 5,0 mm Vorteile auf einen Blick • Geringes Gewicht • Hervorragende Ergonomie • Durchsichtiger Auffangbehälter • Wechsel-Mundstücke im Geräteboden • Wechselbarer Luftanschluss für Linkshänder Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch pro Nietung: Arbeitsdruck: Luftanschluss: Gewicht: 14,0 mm 8,0 kN bei 6 bar 5,7 kN/kg ca. 2,0 l / Blindniet 5 – 7 bar ø 6 mm (G1/4") 1,4 kg Lieferumfang Nietwerkzeug RL12 Mundstücke: 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm Ölspritze Winkelluftanschluss Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 180 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 17 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch RL 15A Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 2,4 mm bis 5,0 mm Vorteile auf einen Blick • Werkzeug mit großem Arbeitshub für Niete mit großem Klemmbereich oder für weiche Materialien • Automatische Aktivierung der Nietdornabsaugung bei Aufnahme des Gerätes am Handgriff • Geringe Geräuschbelastung • Einfache Bedienung und geringe Wartungsanforderungen • Luftanschluss wahlweise rechts oder links montierbar • Aufnahme für Austauschmundstücke am Geräteboden • Sicherheitsventil zum Schutz vor zu hohen Arbeitsdrücken • Zuverlässig und praxiserprobt Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Arbeitsdruck: Luftanschluss: Gewicht: 21,0 mm 9,5 kN bei 6 bar 5,6 kN/kg ca. 2 l / Blindniet 5 – 7 bar ø 6 mm (G1/4") 1,6 kg 110 266 Lieferumfang Blindnietwerkzeug RL 15A Mundstücke: 2,4 mm; 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm Öl-Nachfüllset Winkelluftanschluss Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 410 200 ø 45 ø 19,4 281 90 ø 107 Ersatz- / Verschleißteile Bezeichnung Mundstück 2,4 mm Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Klemmbackenset 3-teilig Artikel-Nr. 431 451 870 431 303 870 431 304 870 431 305 870 431 455 000 Optionales Zubehör Arbeitsbereich 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 Niet-ø [mm] ✓ ✓ ✓ ✓ Aluminium, Kupfer, Messing ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Stahl – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Edelstahl – – Bezeichnung Klemmbacken für Edelstahlnietnägel Verlängerte vordere Hülse 200 mm Vordere Hülse ø 17 mm Verlängerte vordere Hülse 200 mm / ø 17 mm Hydrauliköl 1 l Artikel-Nr. 431 455 001 431 204 870 431 221 870 431 222 870 460 299 870 Änderungen vorbehalten. 18 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch RL 20A Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 2,4 mm bis 5,0 mm Vorteile auf einen Blick • Automatische Aktivierung der Nietdornabsaugung bei Aufnahme des Gerätes am Handgriff • Geringe Geräuschbelastung • Einfache Bedienung und geringe Wartungsanforderungen • Luftanschluss wahlweise rechts oder links montierbar • Luftvolumen der Nietdornabsaugung am abnehmbaren Nietdornbehälter einstellbar • Aufnahme für Austauschmundstücke am Geräteboden • Sicherheitsventil zum Schutz vor zu hohen Arbeitsdrücken • Zuverlässig und praxiserprobt 16,0 mm 13,0 kN bei 6 bar 8,1 kN/kg ca. 2 l / Blindniet 5 – 7 bar ø 6 mm (G1/4") 1,6 kg ø 45 ø 19,4 281 110 Lieferumfang Blindnietwerkzeug RL 20A Mundstücke: 2,4 mm; 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm Öl-Nachfüllset Winkelluftanschluss Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 450 650 90 266 Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Arbeitsdruck: Luftanschluß: Gewicht: ø 107 Ersatz- / Verschleißteile Bezeichnung Mundstück 2,4 mm Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Klemmbackenset 3-teilig Artikel-Nr. 431 451 870 431 303 870 431 304 870 431 305 870 431 455 000 Optionales Zubehör Arbeitsbereich 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 Niet-ø [mm] ✓ ✓ ✓ ✓ Aluminium, Kupfer, Messing ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Stahl – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Edelstahl – – Bezeichnung Klemmbacken für Edelstahlnietnägel Verlängerte vordere Hülse 200 mm Vordere Hülse ø 17 mm Verlängerte vordere Hülse 200 mm / ø 17 mm Hydrauliköl 1 l Induktiver Ringsensor Artikel-Nr. 431 455 001 431 204 870 431 221 870 431 222 871 460 299 870 431 357 000 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 19 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch RL 40N Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 4,0 mm bis 6,4 mm Vorteile auf einen Blick • Werkzeugloser Klemmbackenwechsel • Nietdornbehälter mit Schnellverschluß • Stufenlos regulierbare Nietdornabsaugung • Geringe Geräuschbelastung • Einfache Bedienung und geringe Wartungsanforderungen • Luftanschluss wahlweise rechts oder links montierbar • Nietdornbehälter mit Schnellverschluss • Aufnahme für Austauschmundstücke am Geräteboden • Sicherheitsventil zum Schutz vor zu hohen Arbeitsdrücken • Zuverlässig und praxiserprobt Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Arbeitsdruck: Luftanschluß: Gewicht: 14,0 mm 14,7 kN bei 6 bar 7,4 kN/kg ca. 2 l / Blindniet 5 – 7 bar ø 6 mm (G1/4") 2,0 kg 105 110 284 Lieferumfang Blindnietwerkzeug RL 40N Mundstücke: 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,0 mm; 6,4 mm; Öl-Nachfüllset Winkelluftanschluss Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 299 250 ø 53 ø 22 317 117 Optional erhältlich RL 40I Vordere Hülse nur mittels Werkzeug lösbar! Artikel-Nr. 431 299 300 Ersatz- / Verschleißteile Bezeichnung Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Mundstück 6,0 mm Mundstück 6,4 mm Klemmbackenset 3-teilig Artikel-Nr. 431 304 870 431 305 870 431 306 870 431 309 870 431 333 002 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – Optionales Zubehör Bezeichnung Induktiver Ringsensor Hydrauliköl 1 l Artikel-Nr. 431 784 000 460 299 870 Änderungen vorbehalten. 20 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch RL 60N Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 4,0 mm bis 6,4 mm Vorteile auf einen Blick • Zur Verarbeitung hochfester Blindniete • Großer Arbeitshub und hohe Setzkraft • Stufenlos regulierbare Nietdornabsaugung • Einfache Bedienung und geringe Wartungsanforderungen • Luftanschluss wahlweise rechts oder links montierbar • Nietdornbehälter mit Schnellverschluss • Aufnahme für Austauschmundstücke am Geräteboden • Werkzeugloser Wechsel der Zugeinheit • Sicherheitsventil zum Schutz vor zu hohen Arbeitsdrücken • Zuverlässig und praxiserprobt 26,0 mm 18,2 kN bei 6 bar 7,0 kN/kg ca. 4,8 l / Blindniet 5 – 7 bar ø 6 mm (G1/4") 2,6 kg 170 Lieferumfang Blindnietwerkzeug RL 60N Mundstücke: 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,0 mm; 6,4 mm; Öl-Nachfüllset Winkelluftanschluss Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 431 500 650 101 53 ø 22 328 340 Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Arbeitsdruck: Luftanschluss: Gewicht: Optional erhältlich RL 60I Vordere Hülse nur mittels Werkzeug lösbar! Artikel-Nr. 431 500 700 ø 121 Ersatz- / Verschleißteile RL 60HV Speziell zur Verarbeitung hochfester Blindniete. Artikel-Nr. 431 500 020 Artikel-Nr. 431 504 870 431 505 870 431 506 870 431 507 870 326 583 002 Optionales Zubehör Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl Bezeichnung Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Mundstück 6,0 mm Mundstück 6,4 mm Klemmbackenset 3-teilig 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – Bezeichnung Induktiver Ringsensor Hydrauliköl 1 l Set zur Verarbeitung hochfester Blindniete Artikel-Nr. 431 784 000 460 299 870 431 821 870 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 21 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch RL 75 Setzwerkzeug (ohne Zugkopf) Pneumatisch-hydraulisches Setzwerkzeug zur Verarbeitung von Schließringbolzen und hochfester Blindniete Vorteile auf einen Blick • Hohe Leistung • Abnehmbarer Nietdornbehälter, wahlweise Gummiabweiser • Geringe Geräuschbelastung • Einfache Bedienung und geringe Wartungsanforderungen • Luftanschluss wahlweise rechts oder links montierbar • Aufhängepunkt für Balancer • Sicherheitsventil zum Schutz vor zu hohen Arbeitsdrücken • Zuverlässig und praxiserprobt Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Arbeitsdruck: Luftanschluss: Gewicht: 15,0 mm 22 kN bei 6 bar 10,0 kN/kg ca. 2,8 l / Blindniet 5 – 7 bar ø 6 mm (G1/4") 2,2 kg ø 52 235 60 154 319 Lieferumfang Setzwerkzeug RL 75 Öl-Nachfüllset Winkelluftanschluss Nietdornbehälter Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 385 060 250 ø 28 ø 121 Arbeitsbereich Befestiger Aluminium Stahl Edelstahl Standard Schließringbolzen ø [mm] 4,8 ✓ ✓ ✓ 6,4 ✓ ✓ ✓ 8,0 – – – 9,6 – – – DeltaBolt Schließringbolzen ø [mm] 4,8 – ✓ – 6,4 – ✓ – 8,0 – – – 9,6 – – – Multigrip Schließringbolzen ø [mm] 4,8 ✓ ✓ ✓ 6,4 ✓ ✓ ✓ 7,8 – – – 9,6 – – – hochfeste Blindniete* ø [mm] 4,8 ✓ ✓ ✓ 6,4 ✓ ✓ ✓ 7,8 ✓ ✓ – Hucktainer Plus1 ø [mm] 9,6 – – – 9,5 – ✓ – * für hochfeste Blindniete: M-LOCK, MAGNA-BULB, HUCKLOK usw. 1 Für die Montage wird eine spezielle Hülse (Artikel-Nr. 385 081) benötigt. Bitte gesondert bestellen. Änderungen vorbehalten. 22 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch Zugköpfe für RL75 Befestiger Standard Schließringbolzen DeltaBolt Schließringbolzen Multigrip Schließringbolzen Hucktainer Plus TIBULB Blindniete M-LOCK Blindniete MAGNA-BULB Blindniete BOM Blindniete 2 Optionales Zubehör Bolzen-Nenn-ø [mm] 4,8 6,4 8,0 9,6 4,8 6,4 8,0 9,6 4,8 6,4 7,8 9,6 9,5 4,8 6,4 7,8 4,8 6,4 9,5 4,8 6,4 7,8 4,8 6,4 7,8 9,5 Zugkopf-Typ Artikel-Nr. 99-3003 99-3006 – – 99-3003 99-3006 – – 99-1456 99-1477UK – – 99-3465 99-3303 99-3305 – 99-3303 99-3305 – 99-3303 99-3305 – 99-994 – – – 371 680 000 371 705 000 – – 371 680 000 371 705 000 – – 372 985 000 371 980 000 – – 371 730 000 371 805 000 371 815 000 385 150 0002 371 805 000 371 815 000 – 371 805 000 371 815 000 – 372 780 000 – – – Bezeichnung Verstärkter Nietdornbehälter Hydrauliköl 1 l Artikel-Nr. 385 717 870 460 299 870 Nicht geeignet für Edelstahl-Ausführung. Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 23 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch POP® ProSetTM 1600 MCS Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 2,4 mm bis 4,0 mm Vorteile auf einen Blick • Wartungsarbeiten ohne Werkzeug (vordere Hülse) • 2-teilige Klemmbacken im Schnellwechselsystem • Optimales Kraft-/Gewichts-Verhältnis • Großer Setzhub von 18 mm • Druckluft Zu- und Abschaltung am Anschluss • Nietdornauffangbehälter mit Bajonettverschluss Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Länge: Höhe: Vordere Hülse ø: Vordere Hülse Länge: Gewicht: 18,0 mm 4,9 kN bei 6,2 bar 4,9 kN/kg ca. 1,2 l / Blindniet 272 mm 227 mm 17,3 mm 46,3 mm 1,0 kg Lieferumfang Blindnietwerkzeug POP ProSet 1600 MCS Mundstücke: 2,4 mm, 3,0 / 3,2 mm, 4,0 mm Innensechskantschraubendreher Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 329 380 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – – – – – – – – Sonderausstattung Vordere Hülse und Mundstücke in Sonderausführung lieferbar. Ersatz- / Verschleißteile Artikel-Nr. 328 000 000 328 301 000 328 302 000 328 611 000 328 305 001 Bezeichnung Mundstück 2,4 mm Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Spannbackenschieber 2,4 mm Klemmbacken Änderungen vorbehalten. 24 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch POP® ProSet™ 2500 MCS Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 3,0 mm bis 5,0 mm Vorteile auf einen Blick • Wartungsarbeiten ohne Werkzeug (vordere Hülse) • 3-teilige Klemmbacken im Schnellwechselsystem • Optimales Kraft-/Gewichts-Verhältnis • Großer Setzhub von 18 mm • Druckluft Zu- und Abschaltung am Anschluss • Nietdornauffangbehälter mit Bajonettverschluss Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Länge: Höhe: Vordere Hülse ø: Vordere Hülse Länge: Gewicht: 18,0 mm 9,4 kN bei 6,2 bar 7,2 kN/kg ca. 2,2 l / Blindniet 304 mm 260 mm 20,6 mm 54,5 mm 1,3 kg Lieferumfang Blindnietwerkzeug POP ProSet 2500 MCS Mundstücke: 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm 4 mm Innensechskantschraubendreher Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 329 395 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – Sonderausstattung Vordere Hülse und Mundstücke in Sonderausführung lieferbar. Ersatz- / Verschleißteile Bezeichnung Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Mundstück 6,0 mm Spannbackenschieber 3,2 mm Klemmbacken Artikel-Nr. 328 301 000 328 302 000 328 242 000 328 243 000 328 814 000 328 250 001 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 25 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch POP® ProSet™ 3400 MCS Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur Verarbeitung von Blindniete von 3,0 mm bis 6,4 mm Vorteile auf einen Blick • Wartungsarbeiten ohne Werkzeug (vordere Hülse) • 2-teilige Klemmbacken im Schnellwechselsystem • Optimales Kraft-/Gewichts-Verhältnis • Großer Setzhub von 26 mm • Druckluft Zu- und Abschaltung am Anschluss • Nietdornauffangbehälter mit Bajonettverschluss Technische Daten Arbeitshub: Setzkraft: Setzkraft/Gewichtsverhältnis: Luftverbrauch: Länge: Höhe: Vordere Hülse ø: Vordere Hülse Länge: Gewicht: 26,0 mm 18,5 kN bei 6,2 bar 9,3 kN/kg ca. 4,9 l / Blindniet 334 mm 316 mm 22,4 mm 57,9 mm 2,0 kg Lieferumfang Blindnietwerkzeug POP ProSet 3400 MCS Mundstücke: 3,0 / 3,2 mm; 4,0 mm; 4,8 / 5,0 mm; 6,4 mm 4 mm Innensechskantschraubendreher Bedienungsanleitung Artikel-Nr. 329 450 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – Sonderausstattung Vordere Hülse und Mundstücke in Sonderausführung lieferbar. Ersatz- / Verschleißteile Artikel-Nr. 328 301 000 328 302 000 328 242 000 328 662 000 326 583 001 Bezeichnung Mundstück 3,0 / 3,2 mm Mundstück 4,0 mm Mundstück 4,8 / 5,0 mm Spannbackenschieber 3,2 mm Klemmbacken Änderungen vorbehalten. 26 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Pneumatisch-hydraulisch Nietwerkzeug MCS 5250 „AXIAL” Pneumatisch-hydraulisches Nietwerkzeug zur vertikalen Verwendung mit Nietdorn-Absaugvorrichtung Vorteile auf einen Blick • Ergonomische Konstruktion • Leiser, schneller Betrieb • Lange und schmale Nasenkappe für schwerzugängige Profil-Anwendungen Technische Daten Max. Betriebsdruck: Luftverbrauch: Arbeitshub: Länge: Breite: Gewicht: Artikel-Nr. 5,8 bar ca. 0,5 l / Blindniet 16,0 mm 397 mm 113 mm 1,77 kg/Stück 329 933 000 ø 22,5 89 83,5 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ ✓ – – – nicht maßstäblich MCS 5000 Nietdorn-Absaugvorrichtung Technische Daten Max. Betriebsdruck: Luftverbrauch: Max. Schlauchlänge: Max. Hebung: Höhe: Breite: Max. Nietdornlänge: Fassungvermögen: Gewicht (leer): Gewicht (gefüllt): Artikel-Nr. 6,1 bar ca. 317 l Luft / Minute 4,5 m 1,8 m 414 mm 357 mm 50 mm 8500 Nietdornreste 2,2 kg 20,2 kg 329 278 000 Spezial-Mundstücke auf Anfrage. Zusatz-Wechselteile zur Umstellung auf andere Niettypen und Nietdurchmesser siehe Tabelle Seite 36/37. Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 27 Werkzeuge für Blindniete Nietsetzautomat Mobiles Nietsystem HHT-60 Hydraulischer Nietsetzkopf Der hydraulische Nietsetzkopf ist für den Einsatz in Mehrfachsetzanlagen konstruiert. Die kompakte Bauweise lässt relativ kurze Nietpunktabstände zu. Abstand minimal 40 mm, mit integrierter pneumatischer Restdornentsorgung. Technische Daten Max. Betriebsdruck: Ölvolumen pro Hub: Gewicht: Artikel-Nr. 340 bar 15 cm3 ca. 1,9 kg/Stück 431 630 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – Hinweis Pneumatisch-hydraulisches Antriebsaggregat sowie Ausführungen mit integrierter Prozesskontrolle TIOS Control auf Anfrage. Änderungen vorbehalten. 28 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Werkzeuganlagen Halb- und vollautomatische Verarbeitungsanlagen für das Befestigerprogramm • Automatische Vereinzelung der Befestiger • Präzise Befestigerzuführung • Integrierte Überwachung der Prozessabläufe Wir planen und erstellen vollautomatische Montageanlagen. Unser Angebot umfasst Niet-, Kraft- und Steuereinheiten sowie Zuführungssysteme und Restnagelabsaugungen. Im Baukastensystem lassen sich einzelne Komponenten speziell nach Einsatz beliebig zusammenstellen. Unsere Spezialisten beraten direkt vor Ort und erstellen indiviuelle Problemlösungen. Fragen Sie uns, wenn es um rationelle Befestigungstechnik geht! Automatische Vereinzelung der Befestiger Präzise Befestigerzuführung Integriete Überwachung der Prozessabläufe Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 29 Werkzeuge für Blindniete Blindniet-Präsenter Blindniet-Präsenter RP-4, RP-5 und RP-6 stellt einen Blindniet automatisch am Übergabepunkt bereit. Das Werkzeug mit der Nasenkappe in die Übergabestation des Präsenters soweit einschieben, bis ein Blindniet automatisch in das Mundstück des Werkzeuges übernommen wird. Durch das anstehende Vakuum für die Restnagelabsaugung des Nietwerkzeuges wird der Blindniet im Werkzeug gehalten. Die leichte Einhandbedienung ist rationell und erhöht die Arbeitsproduktivität, denn beim Setzvorgang kann das zu vernietende Bauteil zusätzlich von Hand fixiert oder ausgewechselt werden. Der Blindniet-Präsenter benötigt einen Druckluft- und ElektroAnschluss. Er fasst ca. 1000 Blindniete und passt mit seiner kompakten Bauweise auf jede Werkbank. Behälter mit ca. 1000 Blindniete füllen (siehe Füllmarke) 6 – 8 Blindniete von Hand in die Gleitschiene des Präsenters legen Elektro- und Druckluftleitungen anschließen. Der Präsenter ist betriebsbereit Grundausstattung Füllmenge Präsenter für Niet-ø Nietschaftlänge max. max. Elektrischer Anschluss RP-4 RP-5 RP-6 [mm] 2,8/3,0/3,2 4,0 4,8 [mm] 12 12 12 [Stück] 1000 800 600 220 V/50 – 60 Hz/0,5 A 220 V/50 – 60 Hz/0,5 A 220 V/50 – 60 Hz/0,5 A Arbeitsdruck [bar] 5–7 5–7 5–7 Abmessungen L/B/H [mm] 545/220/335 545/220/335 545/220/335 Gewicht Artikel-Nr. [kg] 10,5 10,5 10,5 322 220 000 322 221 000 322 223 000 Aufnahmeadapter – wahlweise nach vorhandenem Nietwerkzeug Werkzeug TIOS® 220 TIOS® 220 AD 17 ProSetTM 1600 MCS ProSetTM 2500 MCS ProSetTM 3400 MCS Werkzeug-Aufnahme (ø Nasenkappe) [mm] 19,0 17,0 17,3 20,6 22,4 RP4 für Niet-ø bis 3,2 mm Artikel-Nr. 322 483 001 322 483 002 322 475 000 322 479 000 322 482 000 RP5 für Niet-ø bis 4,0 mm Artikel-Nr. 322 483 001 322 483 002 322 475 000 322 479 000 322 482 000 RP6 für Niet-ø bis 4,8 mm Artikel-Nr. 322 484 000 322 484 001 – 322 487 000 322 486 000 Änderungen vorbehalten. 30 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Zubehör Versatzkopf Vorteile auf einen Blick • Für TIOS 220 • Zugkraft bis 10 kN • Mit Absaugung des Nietdorns Technische Daten Vordere Hülse ø: 19,5 mm Gesamtlänge: ca. 160 mm Gewicht: ca. 0,8 kg Artikel-Nr. 431 837 000 Vordere Hülse und Mundstück in Sonderausführungen auf Anfrage. Nietdornabführung • Schlauchlänge 4 m Artikel-Nr. 431 825 000 431 826 000 Für Werkzeug RL 20A RL 40N / 60N / 75 431 825 431 826 Winkelverschraubung • Anwendbar für RL 40 / RL 60 und RL 75 • Für enge Räume, damit der Auffangbehälter abgewinkelt angebracht werden kann Artikel-Nr. 431 701 000 Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 31 Werkzeuge für Blindniete Zubehör Ringsensor Zur Erfassung des Restnietdorns im Nietwerkzeug. Ringsensoren arbeiten als Durchgangssensoren nach dem Induktionsprinzip. Während der Restnietdorn den Sensor passiert wird ein Signal an ein übergeordnetes System gesendet. Das Signal kann beispielsweise zum Zählen der durchgeführten Nietprozesse verwendet werden oder den Abschluss eines Nietvorganges anzeigen. Vorteile auf einen Blick • Nachträglich adaptierbar • Möglichkeit eines Schlauchadapters • Abfrage über eine externe Zähleinheit • Einfache Montage • Anschluss für eine Nietdornabsaugung per Schlauch Technische Daten Versorgungsspannung: Ausgangsspannung: Maximaler Ausgangsstrom: Ruhestrom bei 24V: Signaldauer min.: Arbeitstemperatur: Maße 431 357 000: Maße 431826000: 10 – 30 V DC 10 – 30 V DC 80 mA 11 mA 500 ms 10 – 40 °C 118 x 53 mm 139 x 53 mm Lieferumfang Für Werkzeug RL 20A RL 40N / RL 40I / RL 60N / RL 60I / RL 60HV Artikel-Nr. 431 357 000 431 784 000 Zubehör Bezeichnung Adapter für Nietdornabsaugung per Schlauch Nietdornbehälter Artikel-Nr. 431 826 000 431 356 870 Änderungen vorbehalten. 32 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Zubehör Spezial Winkelkopf PRH 830 Vorteile auf einen Blick • Sehr robuster 90-Grad-Winkelkopf • Für schwerzugängliche Arbeitsbereiche Technische Daten Gewicht: ca. 0,5 kg/Stück Artikel-Nr. 326 186 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ – – – – – ✓ ✓ – – – – – Die lieferbaren Kombinationen aus Werkzeug/Adaptersets/Werkzeugköpfen gemäß Tabelle Seite 34. Kurzer Winkelkopf PRH 840 Vorteile auf einen Blick • Robuster 90-Grad-Winkelkopf • Empfohlen für Stahl-Niete Technische Daten Gewicht: ca. 0,5 kg/Stück Artikel-Nr. 329 257 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ – – – ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – Die lieferbaren Kombinationen aus Werkzeug/Adaptersets/Werkzeugköpfen gemäß Tabelle Seite 34. Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 33 Werkzeuge für Blindniete Zubehör Kurzer Winkelkopf PRH 850 Vorteile auf einen Blick • Robuster 90-Grad-Winkelkopf Technische Daten Gewicht: ca. 0,76 kg/Stück Artikel-Nr. 329 247 000 Arbeitsbereich Niet-ø [mm] Aluminium, Kupfer Stahl Edelstahl 2,4 3,0/3,2 4,0 4,8/5,0 6,0 6,4 8,0 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – – ✓ ✓ ✓ – – – – ✓ ✓ ✓ – – – – Die lieferbaren Kombinationen aus Werkzeug/Adaptersets/Werkzeugköpfen gemäß nachstehender Tabelle. Adaptersets für Blindnietwerkzeuge Bezeichnung PRH 830 PRH 840 PRH 850 Artikel-Nr. 326 186 000 326 257 000 326 247 000 Adapterset für Blindnietwerkzeug ProSetTM 2500 329 811 000 329 816 000 – Adapterset für Blindnietwerkzeug ProSetTM 3400 – 329 980 000 auf Anfrage Änderungen vorbehalten. 34 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 NOTIZEN Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 35 Werkzeuge für Blindniete Übersicht Wechselteile Mundstücke/Klemmbacken/Zugbacken für Standard Blindniete zur Umstellung von Blindnietwerkzeuge auf andere Nietdurchmesser Werkzeug Modell Artikel-Nr. für Nietdurchmesser TIOS 4 HL 5 HL 6 M POPSet PS 25 TIOS ER15 PullLink PB50 POP PB2500 RL12 RL15A RL 20A ProSetTM 1600 MCS RL 40N ProSetTM 2500 MCS RL 60N ProSetTM 3400 MCS 5250 AXIAL HHT-60 Winkelkopf PRH 830 Winkelkopf PRH 840 Winkelkopf PRH 850 Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken 2,4 328 303 000 326 706 000 431 451 870 326 706 000 – – – – – – 329 050 101 329 050 105 – – 431 451 870 431 455 000 431 451 870 431 455 000 431 451 870 431 455 000 328 300 000 328 305 001 – – – – – – – – 328 300 000 328 249 001 – – 2,8 328 301 000 326 706 000 431 303 870 326 706 000 – – – – – – 329 050 101 329 050 105 – – 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 328 301 000 328 305 001 – – 328 301 000 326 583 002 – – – – 328 301 000 328 249 001 – – 3,0 328 301 000 326 706 000 431 303 870 326 706 000 – – 326 070 008 352 200 103 326 583 002 329 050 102 329 050 105 329 500 102 329 500 108 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 328 301 000 328 305 001 – – 328 301 000 326 583 002 – – 328 301 000 328 250 001 328 301 000 328 249 001 – – 3,2 328 301 000 326 706 000 431 303 870 326 706 000 – – Auf Anfrage 326 070 008 352 200 103 326 583 002 329 050 102 329 050 105 329 500 102 329 500 108 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 328 301 000 328 305 001 – – 328 301 000 326 583 002 – – 328 301 000 328 250 001 328 301 000 328 249 001 – – 4,0 328 302 000 326 706 000 431 304 870 326 706 000 431 304 870 431 333 002 328 301 000 328 305 001 328 301 000 328 250 001 328 302 000 328 305 001 328 302 000 328 250 001 326 070 008 352 200 104 326 583 002 329 050 103 329 050 105 329 500 103 329 500 108 431 304 870 431 455 000 431 304 870 431 455 000 431 304 870 431 455 000 328 302 000 328 305 001 431 304 870 431 333 002 328 302 000 326 583 002 431 504 870 326 583 002 328 302 000 328 250 001 328 302 000 328 249 001 431 504 870 326 583 002 Auf Anfrage 328 300 000 328 305 001 – – 328 301 000 328 305 001 – – 328 301 000 328 305 001 328 301 000 328 250 001 Änderungen vorbehalten. 36 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Werkzeuge für Blindniete Übersicht Wechselteile Mundstücke/Klemmbacken/Zugbacken für Standard Blindniete zur Umstellung von Blindnietwerkzeuge auf andere Nietdurchmesser Werkzeug Modell TIOS 4 HL 5 HL 6 M POPSet PS 25 TIOS ER15 PullLink PB50 POP PB2500 RL12 RL15A RL 20A ProSetTM 1600 MCS RL 40N ProSetTM 2500 MCS RL 60N ProSetTM 3400 MCS 5250 AXIAL HHT-60 Winkelkopf PRH 830 Winkelkopf PRH 840 Winkelkopf PRH 850 Artikel-Nr. für Nietdurchmesser Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken 4,8 / 5,0 – – 431 305 870 326 706 000 431 305 870 431 333 002 Auf Anfrage 326 070 008 352 200 104 326 583 002 329 050 104 329 050 105 329 500 101 329 500 108 431 305 870 431 455 000 431 305 870 431 455 000 431 305 870 431 455 000 – – 431 305 870 431 333 002 328 242 000 326 583 002 431 505 870 326 583 002 328 242 000 328 250 001 328 246 000 328 249 001 431 505 870 326 583 002 – – 328 246 000 (Al/Cu) 328 305 001 (Al/Cu) 328 246 000 328 250 001 6,0 – – – – 431 306 870 431 333 002 – – 352 200 106 326 583 002 – – – – – – – – – – – – 431 306 870 431 333 002 – – 431 506 870 326 583 002 328 243 000 328 250 001 – – 431 506 870 326 583 002 – – – – 328 243 000 328 250 001 6,4 – – – – 431 309 870 431 333 002 – – 352 200 106 326 583 002 – – – – – – – – – – – – 431 309 870 431 333 002 – – 431 507 870 326 583 002 328 243 000 328 250 001 – – 431 507 870 326 583 002 – – – – 328 243 000 328 250 001 8,0 – – – – 431 309 870 431 333 002 – – 352 200 107 326 583 002 – – – – – – – – – – – – 431 309 870 431 333 002 – – 431 507 870 326 583 002 – – – – 431 507 870 326 583 002 – – – – – – Änderungen vorbehalten. Tb1432D(0816)2 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] 37 Werkzeuge für Blindniete Übersicht Wechselteile Mundstücke/Klemmbacken/Zugbacken für Becher Blindniete zur Umstellung von Blindnietwerkzeuge auf andere Nietdurchmesser Werkzeug Modell Artikel-Nr. für Nietdurchmesser TIOS 4 Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken Mundstück Klemmbacken HL 5 HL 6 M POPSet PS 25 TIOS ER15 POP PB2500 RL12 RL15A RL 20A ProSetTM 1600 MCS RL 40N ProSetTM 2500 MCS RL 60N ProSetTM 3400 MCS 5250 AXIAL HHT-60 Winkelkopf PRH 830 Winkelkopf PRH 840 Winkelkopf PRH 850 4,8 / 5,0 4,0 – 328 302 000 – 326 706 000 431 305 870 431 304 870 326 706 000 326 706 000 431 305 870 431 304 870 431 333 002 431 333 002 Auf Anfrage 326 070 008 326 070 008 352 200 105 352 200 104 326 583 002 326 583 002 328 246 000 328 304 000 329 500 108 329 500 108 431 305 870 431 304 870 431 455 000 431 455 000 431 305 870 431 304 870 431 455 000 431 455 000 431 305 870 431 304 870 431 455 000 431 455 000 – 328 304 000 (Al/Cu) – 328 306 000 (Al/Cu) 431 305 870 431 304 870 431 333 002 431 333 002 328 246 000 328 304 000 326 583 002 326 583 002 431 505 870 431 504 870 326 583 002 326 583 002 328 246 000 328 304 000 326 583 002 326 583 002 328 246 000 328 304 000 328 305 001 328 305 001 431 505 870 431 504 870 326 583 002 326 583 002 – Auf Anfrage – 328 246 000 (Al/Cu) 328 303 000 328 304 000 328 305 001 (Al/Cu) 328 305 001 328 305 001 Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage 3,2 328 301 000 326 706 000 431 303 870 326 706 000 – – – – 352 200 103 326 583 002 328 303 000 329 500 108 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 431 303 870 431 455 000 328 303 000 328 306 000 – – 328 303 000 326 583 002 – – 328 303 000 326 583 002 328 303 000 328 305 001 – – 6,0 – – – – 431 306 870 431 333 002 – – 352 200 106 326 583 002 – – – – – – – – – – 431 306 870 431 333 002 – – 431 506 870 326 583 002 – – – – 431 506 870 326 583 002 – – – – Auf Anfrage Auf Anfrage 6,4 – – – – 431 306 870 431 333 002 – – 352 200 107 326 583 002 – – – – – – – – – – 431 306 870 431 333 002 – – 431 507 870 326 583 002 – – – – 431 507 870 326 583 002 – – – – Auf Anfrage Auf Anfrage Änderungen vorbehalten. 38 L Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 eMail: [email protected] Tb1432D(0816)2 Gebr. TITGEMEYER GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 97 (Navigation: Hettlicher Masch 2) 49084 Osnabrück, Germany Postfach 43 20 49033 Osnabrück, Germany Telefon: +49 (0)5 41/58 22-0 Telefax: +49 (0)5 41/58 22-491 E-Mail: [email protected] www.titgemeyer.de Die technischen Daten in dieser Drucksache geben einen Anhalt, sind aber ohne Gewähr! Konstruktionsänderungen vorbehalten. Unsere Konstruktionsvorschläge sind unverbindlich! TITGEMEYER, GETO, TIOS, POPSet, ProSet, POP, MAGNA BULB, BOM und TIBULB sind Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen oder Produktnamen der jeweiligen Titelhalter.
© Copyright 2024 ExpyDoc