Öffentlicher Eislauf/Eishockey Public ice skating / Patinage publique 4. – 11. Sept. 2016 Tag Sonntag Sunday / Dimanche Montag Monday / Lundi Dienstag Tuesday / Mardi Mittwoch Wednesday/ Mercredi Donnerstag Thursday /Jeudi Freitag Friday / Vendredi Samstag Saturday / Samedi Sonntag Sunday / Dimanche Datum Vormittag 04.09.2016 Nachmittag Abend 14:00 – 16:45 20:00 – 21:30 05.09.2016 10:00 – 12:00 14:00 – 17:00 06.09.2016 10:00 – 12:00 14:00 – 17:00 07.09.2016 10:00 – 12:00 14:00 – 17:00 08.09.2016 10:00 – 12:00 14:00 – 17:00 09.09.2016 14:00 – 17:00 10.09.2016 13:45 – 15:45 11.09.2016 Änderungen vorbehalten / Achtung Eishockey nur möglich, wenn es der Betrieb erlaubt Changes possible / ice hockey depending on Changes possible / hockey sure glace dépendant de l’activité Zu vermieten for rent à louer Schlittschuhe CHF 6.00 (bis Grösse 36 CHF 4.00) Ice Skates CHF 6.00 (up to size 36 CHF 4.00) Patin à glace CHF 6.00 (jusqu’à grandeur 36 CHF 4.00) Wenn nichts anderes erwähnt, steht ein Drittel des Eisfeldes für Eishockey zu Verfügung, zwei Drittel für Eislauf. Unless noted otherwise, one third of the ice field is available for ice hockey and two thirds for ice skating. Grindelwald Tourismus, Sportzentrum / Tel. ++41 (0)33 854 12 30 / www.sportzentrum-grindelwald.ch / [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc