HORAIRES contacts

ierre Maillon C4
4a
n G4
C2
Pont Phario F3
6
bus
4a
Du
From
Vom
ierre Maillon C4
tzheim
Gare A9
C2
C8 Phario F3
Pont
12a
6
General Motors G10
Jean Jaurès G6
Wattwiller
G7 H6au
Kehl
Stadthalle
Robertsau Ste-Anne
until G2
Robertsau Chasseurs
Holtzheim
Ouest A7
bis G2
Lingolsheim Alouettes C8
Jean Jaurès G6
WattwillerDouane
G7
Ancienne
E5
Place des Colombes G9
Unterelsau
D7
Neuhof
Stéphanie
G9
Neuhof Ganzau F10
Baggersee E8
Neuhof Lorient H8
General Motors G10
21
30
29/08/2016
22
31
24
40
27
30
29
u D7
me de Fer
e d’Islande G5
tzheim Gare A9
C8
12a
09/07/2017
Wattwiller G7
Robertsau Ste-Anne G2
Robertsau Chasseurs G2
Rotonde D4
Cronenbourg Arago
D3 Jaurès G6
Jean
Chambre de Métiers
D3
Wattwiller
G7
31
40
Unterelsau D7
Neuhof Ganzau F10
HORAIRES
Timetable / Fahrplan
u D7
me de Fer
JaurèsBoecklin
G6
Robertsau
G4
21 Jean
Kehl Stadthalle H6
République F5
Ouest
A7
15a
Robertsau
Sainte-Anne
G2
22 Holtzheim
Lingolsheim Alouettes C8
Mittelhausbergen Mittelberg C3
La Wantzenau
Ancienne
Douane
E5Le Golf
17
Cronenbourg
CTS D4
24
Place
des Colombes
G9E5
Les Halles
Sébastopol
Neuhof Stéphanie
G9
Robertsau
Rotonde D4 Pont Phario /
Baggersee
E8 Arago D3
19
Cronenbourg
République
27
H8 D3
Neuhof
ChambreLorient
de Métiers
e d’Islande G5
29
7 37 8 14 8 46 9 05 9 38 10 17 11 00
Neudorf Marché
7 45 8 22 8 54 9 13 9 46 10 25 11 08
Navette
7 51 8 28 9 00 9 19 9 52 10 31 11 14
71
8 03 8 40 9 11 9 28 10 01 10 40 11 23
Robertsau
Robertsau
Pont
Phario
F3
Musée d’Art Moderne D6
72a
Navette
RépubliquePorte
F5 de l’Hôpital E6
72 Direction
La Wantzenau Le Tilleul
G1
/
Richtung
La Wantzenau Le Golf
Hôpital
Civil
La Wantzenau Le Golf G1
de Métiers D3
HONAUChambre
5 55 6 54 7 12 7 22
Robertsau Renaissance G3
PAPETERIE
6 03G47 02 7 20 7 30
Robertsau
Boecklin
Eckwersheim
Hippodrome
D1
ROBERTSAU BOECKLIN
7 06 B17 26 7 36
Philippe
Thys G26 07
Lampertheim
Lorraine
71a
REPUBLIQUE
Les Halles Sébastopol E5 6 15 7 14 7 38 7 48
REPUBLIQUE
6 20 7 20 7 53
Jean Monnet G7
Navette BOECKLIN Lycée
ROBERTSAU
27 7 28 8 03
Saint Dié6 E6
PAPETERIE
6 32 7 34 8 09
Neudorf Marché
HONAU
6 38 7 40 8 15
Robertsau Boecklin G4
LA
WANTZENAUPhilippe
LE TILLEUL
Navette
Thys G26 44 7 46 8 21
LA
WANTZENAU LE GOLF
6 50 7 53 8 28
Robertsau
Navette
Hôpital Civil
Musée d’Art Moderne D6
Porte de l’Hôpital E6
8 13
8 23
8 29
8 35
8 41
8 48
8 45
8 54
9 00
9 06
9 12
9 19
9 35
9 44
9 50
9 56
10 02
10 04
10 13
10 19
10 25
10 31
10 38
10 47
10 56
11 02
11 08
11 14
11 29
11 38
11 45
11 51
11 57
12 04
12 07
12 16
12 23
12 29
12 35
12 42
12 30
12 39
12 46
12 52
12 58
13 05
11 36
11 44
11 50
11 59
12 20
12 28
12 34
12 43
12 58
13 06
13 12
13 22
13 21
13 29
13 35
13 45
13 42
13 50
13 56
14 06
14 12
14 20
14 26
14 36
15 03
15 11
15 17
15 27
15 26
15 34
15 40
15 50
16 43
16 51
16 58
17 09
17 02
17 10
17 17
17 28
17 26
17 34
17 41
17 52
17 49
17 57
18 04
18 15
18 28
18 36
18 41
18 51
18 52
19 00
19 05
19 15
19 13
19 21
19 26
19 36
20 20
20 28
20 32
20 40
NOTES
LA WANTZENAU LE GOLF
LA WANTZENAU LE TILLEUL
HONAU
PAPETERIE
ROBERTSAU BOECKLIN
REPUBLIQUE
contacts
Contacts / Kontakte
12 51
13 00
13 07
13 13
13 20
13 27
13 27
13 36
13 44
13 50
13 57
14 11
14 20
14 28
14 34
14 41
14 48
14 41
14 50
14 58
15 04
15 11
15 48
15 59
16 07
16 13
16 21
16 28
16 07
16 18
16 26
16 32
16 40
16 47
16 31
16 42
16 50
16 56
17 04
17 11
16 54
17 05
17 13
17 19
17 27
17 34
17 14
17 25
17 33
17 39
17 47
17 54
17 33
17 44
17 52
17 58
18 06
18 13
17 57
18 08
18 16
18 22
18 30
18 37
18 20
18 29
18 37
18 43
18 51
18 58
18 57
19 06
19 12
19 18
19 25
19 32
19 21
19 29
19 35
19 41
19 47
19 54
19 41
19 49
19 55
20 01
20 07
20 45
20 52
20 57
21 03
21 09
21 15
REPUBLIQUE
ROBERTSAU BOECKLIN
PAPETERIE
HONAU
LA WANTZENAU LE TILLEUL
LA WANTZENAU LE GOLF
www.cts-strasbourg.eu
ALLO CTS 03 88 77 70 70
SERVICE CLIENTÈLE
Customer service / Kundendienst
CTS – 14 rue de la Gare aux Marchandises
CS – 15002
67035 Strasbourg Cedex 2
AGENCE CTS
CTS shop
Verkaufsstelle CTS
Rotonde D4
Cronenbourg Arago D3
Chambre de Métiers D3
www.cts-strasbourg.eu
Chambre de Métiers D3
Geispolsheim Ouest A10
63 Robertsau
Blaesheim Renaissance
Centre A11 G3
Campus d'Illkirch
E9
Eckwersheim
Hippodrome
D1
Plobsheim
EstLampertheim
E11
Lundi
à Vendredi
/ Monday
to Friday / Montag bis Freitag
Lorraine
B1 71a
71 Les Halles
Sébastopol
E5
Gare B11
65 Lipsheim
Baggersee E8
Robertsau Pont Phario F3 72a
République
F5 B11
Lipsheim Centre
72
La
Wantzenau
/ G1Richtung République
66 Direction
Baggersee E8 Le Tilleul
La Wantzenau Le Golf G1
Oberschaeffolsheim
Stade A5
LA WANTZENAU
LE GOLF
10 50
12 10 12 48 13 11 13 32
14 53
16 33 16 52 17 16 17 39 18 18 18 42 19 03
Lycée Jean Monnet G77 00 7 10 7 25 8 02 8 35 8 55 9 28
70WANTZENAU
Eckbolsheim
Parc
Navette
70a
LA
LE TILLEUL
51 6 48 B57 05
7 15 7 30 8 07 8 40 9 00 9 33 10 12 10 55 11 31 12 15 12 53 13 16 13 37 14 07 14 58 15 21 16 38 16 57 17 21 17 44 18 23 18 47 19 08 20 16
Saint
Dié5d’Activités
E6
9 place Saint Pierre le Vieux
(station tram Alt Winmärik)
(Alt Winmärik tram station)
(Straßenbahn Alt Winmärik)
ALLO CTS 03 88 77 70 70
www.cts-strasbourg.eu
ALLO CTS 03 88 77 70 70
10-31-1614 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org
72
Reuss G8
A
65
66
70
8 10
8 15
8 19
8 27
8 31
7 25
8 31 9 17 11 12
Navette
7 29
8 35 9 22 11 17
7 37
8 43 9 30 11 25
Neudorf
MarchéArago D3
19 Cronenbourg
7 41
8 47 9 34 11 29
Chambre de Métiers D3
Eckbolsheim Parc d’Activités B5 70a
MontagneRobertsau
Verte D6 Boecklin G4
LA
WANTZENAU
LE
GOLF
14
14
14
40
15
40
16
41 18 42 20 00
Navette
Chambre de Métiers D3
Jean
Alle Verkaufsstellen in 50
Ihrer Nähe finden
Sie Jaurès
auf Philippe
denG6
Fahrplänen
anC4
den
Hautepierre
Maillon
Thys
G2Haltestellen.
RobertsauLE
Renaissance
G3 19 14 45 15 45 16 46 18 47 20 05
LA WANTZENAU
TILLEUL 14
21
Kehl Stadthalle
H6
Wacken
F4
Fahrscheinautomaten
an den Tram oder BRT Haltestellen
Robertsau
HONAUEckwersheim Hippodrome
14 24
D1 14 50 15 50 16 51 18 52 20 10
Schiltigheim
Le Marais F3 50a
Holtzheim Ouest
A7
Geldautomaten des Crédit
Mutuel
Lampertheim
Lorraine
71 Les Halles Sébastopol
PAPETERIE
14 32
14 58 B1
15 58
16 59 19 00 20 18
71a
22
Lingolsheim Alouettes C8
4a
E5
(vollständige
Liste auf www.cts-strasbourg.eu) Musée d’Art Moderne D6
ROBERTSAU PONT PHARIO 14 36 15 02 16 02 17 03 19 04 20 22
Graffenstaden
Digue
C10
Navette
Porte
de
l’Hôpital
E6
Douane E5
Verkaufsstelle CTS62
- 9 place Baggersee
SaintAncienne
Pierre le Vieux
Robertsau Pont Phario F3 72a
E8
24
Place des Colombes
G9 Hautepierre Maillon C4
Alouettes C8
République F5
• Montag-Freitag von Hôpital
8:30 bis
19:00Geispolsheim
Uhr • Samstag
von 9:00
bis 17:00
Uhr
Civil
Centre
Commercial
C10 62a
Neuhof
Stéphanie
G9
13 Lingolsheim
Lingolsheim Gare B7
72
A
La Wantzenau
Le Tilleul
G1
D
irection
/
Richtung
Illkirch
Lixenbuhl
D9
Montagne
Verte
D6
Online
La Wantzenau Le Golf G1
6 - Shop auf www.cts-strasbourg.eu
Baggersee E8
Geispolsheim
A10
Hoenheim Gare F2
H8
Neuhof
Lorient Ouest
Lycée Jean Monnet
G7Golf
U’GO Handy App auf27
Ihrem
NFC Android
Smartphone
Ancienne
Douane E5
La
Wantzenau
Le
Navette
63 Blaesheim
Centre
A11
General Motors
G10B
Saint Dié 14
E6
Neuhof Lorient H8
12 09
12 14
12 19
12 27
12 31
D
E
F
G
Vous pouvez télécharger et imprimer votre fiche horaire à l’arrêtElsau
en vousD7
connectant sur
Homme de Fer
www.cts-strasbourg.eu.
Vos horaires en temps réel
Place d’Islande G5
www.cts-strasbourg.eu.
Real time
19
Cronenbourg Arago D3
Chambre de Métiers D3
Campus
d'Illkirch E9
Wattwiller G7
Berechnen Sie Ihre
Fahrtzeit
Est E11G2
30Plobsheim
Robertsau Ste-Anne
E
HONAU
LA WANTZENAU LE TILLEUL
Elsaud’Activités
D7
Eckbolsheim Parc
B5 70a
LA WANTZENAU LE GOLF
F
Place
d’Islande
G5
Chambre de Métiers D3
Baggersee
E8Sie
Loggen Sie sich in unserer Website www.cts-strasbourg.eu und downloaden
und drucken
Oberschaeffolsheim Stade A5
den Fahrplan für Ihre Haltestelle.
70
2
4
4a
6a
6
6b
7
Obervatoire G5
21
22
24
Jean Jaurès G6
Homme de Fer
G
71
2
4
72
27
30
29
7
Navette
Neudorf Marché
Robertsau Ste-Anne G2
50
10
Robertsau Boecklin G4
13 41
13 45
13 51
13 58
14 04
Chambre de Métiers D3
General
14 30
15 53Motors
18 07 G10
14 34
15 57 18
Wattwiller
G711
Robertsau
Ste-Anne
G2
14 39
16 02 18
16
Robertsau Chasseurs G2
14 45 16 08 18 22
Jean16Jaurès
14 48
11 18G625
30
31
Wattwiller G7
ie
er
ng
é
sit 'Ora
r
l
ve
ni de
t U ue
ne
an iniq
r
og
B Cl
rd St-Joseph
o
D
Allée d
e la Rob
ertsau
14 12
14 16
14 22
14 29
14 35
ie
er
ng
Jaurès G6
21 Jean
Kehl Stadthalle H6
Dimanche et jours
fériés
/ Sunday and
Holtzheim Ouest A7
71a
22
Lingolsheim Alouettes C8
public holidays / Sonn- und Feiertage
Ancienne Douane E5
Place des Colombes G9
72a Direction / 24
Richtung
Neuhof Stéphanie G9
6
Baggersee
E8
Robertsau Pont
Phario
27 Neuhof
Lorient H8
13 07
13 11
13 16
13 22
13 25
in
au
a
Or
Les 17
Halles
Sébastopol
15 22 16 21
22 18
25 19 37E520 55
15 28 16 27
17 28 D4
18 31 19 43 21 01
Rotonde
Cronenbourg
Arago
D3 21 07
15 34 16 33
17 34 18 37
19 49
19
Robertsau Pont Phario
La Wantzenau Le Tilleul / Le Golf
République
72
Palais
Universitaire
Homme de Fer
Lingolsheim Tiergaertel C8ROBERTSAU PONT PHARIO
Echtzeit
StrasPlus
Robertsau Renaissance
Kehl
Stadthalle
H6
CampusG3
d'Illkirch E9
Rotonde D4
At
each
stop
in
the
network,
you
can
find
out
when
the
next
bus
or
tram
is
coming
in
real
time.
Elsau
D7
StrasPlus
StrasPlus
Pont du Rhin H6
Cronenbourg Arago D3
bus
Homme de Fer
Find
the
StrasPlus
cloverleaf
at
your
stop,
type,
touch
or
flash
with
your
mobile
(Smartphone
or
Eckwersheim
Hippodrome
D1
Repérez le trèfle Strasplus à votre arrêt de bus ou tram, tapez, touchez ou flashez depuis votre
Sie diedenächste
Ankunftszeit
Ihres Busses oder Ihrer Straßenbahn
Chambre
Métiers
D3
Ouest A7 Place d’Islande G5An jeder Haltestelle können
Stade
B6
telephone with NFC technology) and find out the times of the Holtzheim
next buses or trams.
Wolfisheim
Stade
B6 B1
Lorraine
mobile (smartphone ou téléphone équipé de la technologieWolfisheim
sans contact - NFC)
et connaissez
in Echtzeit anzeigen lassen. Suchen Sie das Kleeblatt StrasPlusLampertheim
an Ihrer
Haltestelle. Ein
Tippen,
Lingolsheim
Alouettes
C8
Hautepierre Maillon C4 4a
C4Service
les horaires de passage des prochains bus ou tram à l’arrêt où vous vous trouvez. Hautepierre MaillonSMS
Sébastopol
E5 NFC-fähiges
eine Berührung oder ein AbfotografierenLes
mit Halles
dem Handy
(Smartphone
oder
Hoenheim
Gare F2
Hoenheim Gare F2
Send SMS*
Mobiltelefon), und schon erhalten Sie die Fahrpläne der folgenden Busse
oder Straßenbahnen
Get the times of the next two buses or
Reichstett
Mairie E1
Service SMS
Ancienne Douane E5
Reichstett Mairie E1
Robertsau Pont Phario F3
an der Haltestelle, an der Sie sich gerade befinden.
trams at the stop of your choice sent to cts space stop code**
Envoyez par SMS*
Recevez par SMS l’horaire de passage des
Niederhausbergen Ouest C2
Place
des
Colombes
G9
République
F5
6a
you by SMS - accurate to within a minute.
to 411 99
code arrêt**
2 prochains bus ou tram à l’arrêt de votre cts espace Niederhausbergen
Service SMS
Robertsau Pont Phario F3
Neuhof Stéphanie G9
Ouest C2
Senden Sie
die
SMS* Cigognes
Lazwei
Wantzenau
LeHoenheim
Tilleul
G1
E2
choix, à la minute près.
Empfangen Sie per SMS die Fahrzeiten der
au 411 99
Robertsau Pont Phario F3
6b
Hoenheim
Gare
Le Golf
G1 F2
code**
folgenden Busse oder Straßenbahnen La
an Wantzenau
der cts Leerzeichen Haltestelle
Baggersee E8
Hoenheim Cigognes E2
LA WANTZENAU LE GOLF
an der 411Illkirch
99 Fort Uhrich D11
Haltestelle Ihrer Wahl, auf die Minute genau.
Neuhof Lorient H8
Lycée
Jean Monnet G7 LA WANTZENAU LE TILLEUL
Hoenheim Gare F2
Kibitzenau
General Motors G10
Saint
Dié E6
Obervatoire
G5
HONAU
* The charge for this service is €0.05 per SMS (+ cost of the SMS with the mobile operator).
* Ce service vous sera facturé 0,05 euro par envoi (+ coût du SMS enIllkirch
fonction de votre
opérateur).
* Dieser Service kostet Sie 0,05€ pro Abfrage (+ die Kosten für die SMS je nach Anbieter)
Fort
Uhrich D11
PAPETERIE
**The codes for the “stops” can be found on our site or by consulting directly the timetable displayed
**Les codes arrêts sont disponibles sur notre site via notre outil de recherche en temps réel (haut de
**Die Stoppcodes erhalten Sie auf unserer Webseite im Internet oder direkt auf demGare
an IhrerCentrale D5
Wattwiller
G7
Kibitzenau
at your bus or tram stop.
page) ou en consultant directement la fiche horaire affichée à votre arrêt de bus ou de tram.
Bus- oder Straßenbahnhaltestelle ausgehängten Fahrplan.
ROBERTSAU PONT PHARIO
Brant-Université F5
Campus d'Illkirch E9
Pont du Rhin H6
13 39
13 44
13 49
13 57
14 01
Homme de Fer
7 35 7 51 8 52 10 47 11 39 12 37 13 02
Neudorf Marché
Calculate your journey15a
time 7
Lingolsheim
G2
PAPETERIE
715
39 7 55
8 56 10Alouettes
51 11 43 C8
12 41 13 06
Gare Centrale D5
Homme de Fer
Robertsau
Boecklin
G4 Montagne Verte D6
Homme
de
Fer
Calculez votre temps de trajet Aristide Briand G6
C
Robertsau Chasseurs
G2
HONAU
7
45
8
01
9
02
10
57 11 G4
49 12 47 13 12
Navette
Robertsau
Boecklin
Allow 1½ minutes between two Tram or BRT stations and 2 minutes between two Bus stops.
Philippe
Thys
G2
Rodolphe
Rechnen Sie mit 1 ½ Minuten Fahrtdauer
zwischen zwei
TramB11
oder BRTNeuhof
Haltestellen
und Reuss G8
Lipsheim
Gare
Gare
Centrale
D5
Mittelhausbergen Mittelberg C3 2 Minuten Fahrtdauer zwischen zwei Bushaltestellen.
LA
WANTZENAU LE TILLEUL
7 51 8 07 9 08 11 03 11 55 12 54 13 19
Rotonde D4
Robertsau
Jean Jaurès E8
G6
Comptez 1 min. 30 entre deux stations Tram/Bus G, et 2 min. entre deux arrêts Bus. Elsau D7
10
Brant-Université F5
République F5
6531Baggersee
Rotonde D4
17
Cronenbourg
Robertsau
Boecklin
G4
LA WANTZENAU LE GOLF
715a
57
12 01 13 00 13 25
Wattwiller G7
29
Cronenbourg
Arago
D3 station CTS D4
bus
Homme de Fer
Homme de Fer
Download
your
timetable
at
the
Musée
d’Art
Moderne
D6 Robertsau Sainte-Anne G2
D
Les
Halles
Sébastopol
E5
Baggersee E8 Place d’Islande G5
Entzheim
Ouest
A9
Navette
Aristide Briand G6
Chambre de Métiers D3
Porte
de l’Hôpital
E616 11 17 12 18 15 19 27 20 45
Lipsheim
Centre
B11
ROBERTSAU
PONT
PHARIO
15
12
Unterelsau
D7
12
Entzheim Gare A9 12a
Téléchargez votre fiche horaire à l’arrêt
Mittelhausbergen Mittelberg C3
Downloaden66
Sie40
den
Fahrplan
für Ihre Haltestelle
Download and print out your timetable at the station by
connecting
to our website
Neuhof Ganzau
Hôpital Civil
Baggersee
E8 F10
Lingolsheim
Alouettes C8
1517
16 16 15
17 16 18 19
Cronenbourg
CTS19
D431 20 49
Robertsau Boecklin G4 PAPETERIE
Rotonde
D4
Rotonde D4
Illkirch FortF5Uhrich D11
République
Kibitzenau
Robertsau
Sainte-Anne
Obervatoire G5
13 14
13 19
13 24
13 32
13 36
63
65
66
70
71
Rh
e
p
ro
Eu
e
dans un seul sens
72a
Cimetière
Nord
R
50a
p
Pa
navette Robertsau
6 15 30
6 15 15a
Baggersee E8
Geispolsheim Centre Commercial C10
Clinique
Ste-Anne
e e
nn nn
Etang de
-A -A
la Vogelau
te nte
n
i
i
Sa Sa
ue u
Cité
iq sa
rth des
in bert
l
C o
oe Chasseurs
R de
zw re
l
Be siè
s
Bu
Centre
Sportif
Strasbourg
navette Robertsau
Elsau
Place d’Islande
10
15
15a
6 15a
30 70
15a
30
Wa
ntz
ena
u
30
70
Station Vélhop
Véloparc
Route
rie
Campus d’Illkirch
F
Robertsau Renaissance
Im
Laeusch
e
et
E
navette Robertsau Robertsau Boecklin
ll
de
té Cité
Ci de l'Ill
r
ne
ch
e
H
6 70
au
ts se
er gli
ob E
tram E Robertsau Boecklin
l’I
Pont de la
Papeterie
l'
kl
de
ec
Montagne Verte D6 eil Orangerie Bo
s
u
n C4
a
Hautepierre Maillon
Co
rts
B Wacken F4
be
C
Schiltigheim LeRoMarais F3 E
E
6
Pont Phario
B
Palais des Droits
de l'Homme
St-Louis
Rue
Boeck
lin
in
2
tramC
C Gare Centrale
Neuhof Rodolphe Reuss
Robertsau
6 70
Conseil
de l'Europe
Av.
de l
'Euro
p
F 6 10
2
30
30
15a 30
6 30 6 Digue
6C10
6 15a Graffenstaden
62
Bischheim
La Wantzenau
La Wantzenau
m
sa
F
h
uc
B
r
te
Un
o
rh
e
g
jae
Parcours
de Santé
Le Golf
La Wantzenau
f
el
k
uc
Pont du Rhin
Elmerforst
Hoenheim Gare
Robertsau Pont Phario
Gare Centrale
Ceinture
Lingolsheim Alouettes
Robertsau Boecklin
République
Robertsau Sainte-Anne
Robertsau Chasseurs
Wattwiller
Oberschaeffolsheim Stade
Robertsau Renaissance
Ho
Centre
Equestre
72
Le Tilleul
u
na
ps
h
am
22
3
sC
ue
R
de
e
ch
Ro
72
rt
ua
o
ch
ix
rie
e
lis
Eg ole irie
au Ec Ma
en u
tz na au
an ze en
W nt ntz ge
La Wa Wa rona al
La La Pat nér rc
e
Gé ecl
L rg
ou on
ub nç
Fa 'Ale
d
■■ Application mobile U’GO depuis votre Smartphone Android NFC
Robertsau Pont Phario
Plobsheim Est E11
Lipsheim Gare
B11
LA WANTZENAU
LE GOLF
7 05
Baggersee E8
LA WANTZENAU LE TILLEUL 7 10
HONAULipsheim Centre B11
7 14
Baggersee E8
PAPETERIE
7 22
Oberschaeffolsheim
A5
ROBERTSAU
PONT PHARIO Stade
7 26
72
72a
Correspondances
Tiergaertel
tramB
B Lingolsheim
Hoenheim Gare
D
C
La Wantzenau Le Golf G1
Mittelhausbergen
Mittelberg
C3
Alle17
Verkaufsstellen
finden
SieJean
unter
Lycée
Monnet G7
Cronenbourg CTS D4
Les Halles Sébastopol
E5
www.cts-strasbourg.eu
oder
scannen
Saint Dié E6
Rotonde
Sie denD4QR Code
Ouest A10
72a
Direction
/ Richtung
63 Geispolsheim
Blaesheim Centre A11
Campus d'Illkirch E9
Arrêts accessibles aux personnes à mobilité réduite
dans les deux sens
la
10
12 B
République F5
7215a
La Wantzenau Le Tilleul G1
République F5
Robertsau Sainte-Anne G2
D
E
F
Pont Phario F3
République
La Wantzenau Le Tilleul / Le Golf
L'Ill
30
13
31
14
40
15
Verkaufsstellen:
15
Lingolsheim Alouettes C8
Montagne Verte D6
Robertsau
Robertsau Boecklin
G4
Av. de la Liberté
7
27
50a
Graffenstaden Digue C10
Baggersee E8
Geispolsheim Centre Commercial C10
-Y
St
62a
La ligne 72 ne circule pas les Samedi, Dimanche et jours fériés.
Geispolsheim Ouest A10
ParCentre
contre,A11
la ligne 72a circule normalement jusqu’à Robertsau Pont
Blaesheim
CampusPhario.
d'Illkirch
E9 vous rendre au centre-ville : faites correspondance avec
Pour
Plobsheim Est E11
les tramways de la ligne B à la station Pont Phario.
Lipsheim Gare B11
Baggersee E8There is no service on bus route 72 on Saturdays, Sundays
Lipsheimand
Centre
B11holidays. However, route 72a provides a normal service
public
Baggersee
E8Robertsau Pont Phario. To reach the town center: connect with
up to
Oberschaeffolsheim Stadetram
A5 B at the Pont Phario station.
Eckbolsheim Parc d’Activités B5 70a
Chambre deDie
Métiers
LinieD3
72 fährt nicht Samstag, Sonntag und an Feiertage.
Robertsau Renaissance G3
Die Linie 72a fährt jedoch fahrplanmäßig bis Robertsau Pont Phario.
Eckwersheim
Hippodrome
D1
Für Fahrten
ins Stadtzentrum:
Anschluss an Straßenbahn B an der
Lampertheim Lorraine B1 71a
Haltestelle Pont Phario.
Les Halles Sébastopol E5
Robertsau Pont Phario F3
République F5
La Wantzenau Le Tilleul G1
La Wantzenau Le Golf G1
72a
72 D
irection / Richtung
Lycée Jean Monnet
La Wantzenau
LeG7Golf
Navette
Saint Dié E6
ROBERTSAU
PONT PHARIO 13 44 15 08 17 33 19 08
Neudorf Marché
PAPETERIE
13 47 15 11 17 36 19 11
Robertsau Boecklin G4
HONAU
13 53 15 17 17 42 19 17
Navette
Philippe Thys G2
LA
WANTZENAU LE TILLEUL 13 58 15 22 17 47 19 22
Robertsau
LA WANTZENAU LE GOLF
14 03 15 27 17 52 19 27
Musée d’Art Moderne D6
Le Samedi soir, un TAXIBUS est mis à votre disposition à l’arrêt
« Lycée Kléber », en correspondance avec les tramways de la ligne B.
Départs : 22h40 et 23h40
On saturday nights, a TAXIBUS runs from “Lycée Kléber” (route B).
Departure at 10.40 pm - 11.40 pm.
Jeden Samstag Abend steht Ihnen einen TAXIBUS an der Haltestelle
„Lycée Kléber“ (Linie B) zur Verfügung. Abfahrt um 22.40 Uhr - 23.40 Uhr.
© L2.com 02.2016
6
C
Ancienne Douane E5
Neuhof Lorient H8
la M
arne
22
24
4
Schiltigheim Le Marais F3
Hippodrome D1
Lampertheim Lorraine B1 71a
7114Eckwersheim
62
Samedi
/ Saturday / Samstag
Les Halles
Sébastopol
E5
Wo Sie Ihre Fahrkarten
kaufen
können?
62a
Cana
l de
B
Gare F2
Holtzheim Hoenheim
Ouest
Wolfisheim Stade B6
Homme de A7
Fer
Lingolsheim
Tiergaertel
Lingolsheim
Alouettes
C8 C8
Hautepierre Maillon C4 4a
Où acheter votre titre de transport
Where do I buy travel tickets?
Hoenheim?Gare F2
Gare Centrale D5
Homme de Fer
Ancienne Douane
E5
Reichstett Mairie E1
Neuhof Rodolphe
■■ Relais CTS :
■■ Selling points:
Place des Colombes
G9 Reuss G8 ■■
Neuhof Stéphanie
Niederhausbergen Ouest C2
Rotonde D4G9
6a
Homme de Fer
Robertsau Pont Phario F3
Aristide
E8 Briand G6
Hoenheim
Cigognes
E2
You can find all our Baggersee
sales
outlets
at H8 Boecklin G4
Retrouvez l’ensemble
des
points
de
vente
Neuhof Lorient
Robertsau
6b Hoenheim Gare F2
Baggersee
E8
www.cts-strasbourg.eu
or by scanning
sur www.cts-strasbourg.eu ou flashez
General
Motors
G10
this QR Code
ce QR Illkirch
Code Fort Uhrich D11
D7
WattwillerElsau
G7
Kibitzenau
Homme de Fer
d’IslandeG2
G5
Robertsau Place
Ste-Anne
Obervatoire
G5 Maillon C4
Lingolsheim
Alouettes
C8
Hautepierre
Robertsau
Chasseurs
Homme
Ferarrêts.
Tous les points de vente proches sont identifiés sur chaque horaire
affichédeaux
All nearby sales outlets are identified on each timetable
posted
at stations.
Lingolsheim
Gare
B7E9G2
Campus
d'Illkirch
Gare Illkirch
Centrale
D5
2 Jaurès
Lixenbuhl
D9
Pont du
Rhin H6
Montagne
Verte
D6
■■ Distributeurs automatiques stations tram/Bus
G
■■ Automatic distributors in tram or BRT stations
■■
Jean
G6
Brant-Université F5
Wolfisheim
B6
■■
Wattwiller
G7 Stade
■■ Guichets automatiques Crédit Mutuel
■■ Crédit Mutuel ATM (Full list on www.cts-strasbourg.eu)
Hoenheim Gare F2
Ancienne
Douane
E5
4 Hoenheim
Hautepierre Maillon C4
(Liste complète sur www.cts-strasbourg.eu)
Homme
de FerA9
Entzheim
Ouest
Neuhof
Lorient
H8
Gare
F2
■■ CTS shop - 9 place Saint Pierre le Vieux
Lingolsheim Tiergaertel
Unterelsau
D7 Mairie E1
Reichstett
■■
EntzheimC8Gare A9• Monday
12ato Friday 8.30am-7pm • Saturday 9am-5pm
■■ Agence CTS - 9 place Saint Pierre le Vieux
Neuhof
Ganzau
F10 OuestC8C2
Lingolsheim
Alouettes
C8
Lingolsheim
Alouettes
Niederhausbergen
• du lundi au vendredi de 8h30 à 19h • le samedi de 9h00
à
17h00
Gare Centrale D5
■■ Online Store on www.cts-strasbourg.eu 6a
Pont Phario F3■■
Montagne VerteRobertsau
D6
Hoenheim
CigognesG4
E2
■■ Agence en ligne sur www.cts-strasbourg.eu Homme de Fer
Android
Smartphone
Boecklin
6b
■■
Neuhof Rodolphe Reuss G8 ■■ U’GO mobile application from your NFCRobertsau
Hoenheim
Gare F2