Marschprogramm 16 [91526] - Freunde der Feuerwehr Düdingen

2 gute private Gönner
Hedy und Anton Portmann
Düdingen
Beachten Sie bitte
À retenir
Startberechtigt sind alle – Gross und Klein, Jung und Alt, Angehörige
der Feuerwehr und Wanderfreudige!
Tout le monde peut participer – grands et petits, jeunes et
vieux, pompiers et amateurs/-trices de la marche !
Start
Feuerwehrlokal, zwischen 8:30 und 11:00 Uhr
Départ
Ziel
Feuerwehrlokal
Local du Feu
entre 8h30 et 11h00
Parken
ausreichend Parkplätze Sportanlagen Leimacker
Arrivée
Local du Feu
Strecke
ca 14 km,
Parc
possibilité de parcage place des sports Leimacker
Verpflegung
am Start, drei Kontrollposten und am Ziel
Parcours
en. 14 km
Ravitaillement
au départ, aux trois postes de contrôle et à l'arrivée
Prix
Souvenir d'une valeur frs. 10.– pour celui qui afficheles trois
timbres de contrôle sur sa carte de départ ; prix d’honneur
aux groupes/personnes ayant fait le plus long voyage-, ou
affiché les sujets les plus originaux ainsi qu’aux plus grandes
groupes ; il sera décerné un prix itinérant
Fête
à l’arrivée au site de du fête au laocal du feu avec repas,
distribution des prix à 16h30, musique et bar
frs. 18.– (jusqu’à 12 ans frs. 10.–)
Prix favoris pour famille
Auszeichnung
Festbetrieb
Souvenir im Wert von Fr. 10.– für alle, die die drei
Kontrollstempel auf der Startkarte vorweisen; Ehrenpreise
gehen an die Gruppen/Personen mit den weitesten Anreisen, mit
den originellsten Sujets sowie an die grösste Gruppe; Vergabe
des Wanderpreises
Feuerwehrlokal mit Verpflegung, Preisverleihung um 16:30 Uhr;
Musik und Bar mit DJ Prügeli
Startgeld
Fr. 18.– (bis 12 Jahre Fr. 10.–)
Ermässigung für Familien
Anmeldung
durch Vorauszahlung des Startgeldes auf das Konto IBAN
CH7580901000008010281 bei der Raiffeisenbank, 3186
Düdingen (Nachmeldungen am Start sind möglich)
Versicherung
Für Unfälle, Sachschäden und sonstige Vorkommnisse wird
keine Haftung übernommen
Kontakt
Bernhard Brönnimann, Tel. 079 688 31 58
[email protected] http://www.verein-ffd.ch
Mit der freundlichen Unterstützung der Gemeindeverwaltung Düdingen – besten Dank!
Gemeindeverwaltung Düdingen
Hauptstrasse 27
3186 Düdingen
www.duedingen.ch
Frais
Inscription
par pré-paiement des frais d’inscription au compte IBAN
CH7580901000008010281 de la Banque Raiffeisen, 3186
Guin (inscriptions au départ sont possibles)
Assurance Nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident, de dommage à la
propriété ou de tout autre incident
Contact
Bernhard Brönnimann, Tel. 079 688 31 58
[email protected] http://www.verein-ffd.ch
Avec le soutien de l’administration municipale de Guin –un grand merci!
Administration municipale Guin
Hauptstrasse 27
3186 Guin
www.duedingen.ch

Download Report