Triatlon pokyny, Die Anleitung

ZATRE Triatlon 2016
Kdy: 23. až 25. září 2016
Wann: von 23. bis 25. September 2016
Kde: Hotel Amadeus
Teplá u Třebenic
http://www.ubytovani-amadeus.cz
tel.,fax : +420 416 594 513
Wo: Hotel Amadeus
Teplá u Třebenic
http://www.ubytovani-amadeus.cz
tel.,fax : +420 416 594 513
Ubytování se snídaní:
Řeší každý sám na [email protected] nebo [email protected];
jako Předmět uveďte „Zatre“.
Dospělí 425,- Kč
Děti (do 15 let) 300,- Kč (ve vícelůžkových pokojích)
Unterkunft mit Frühstück:
Jeder ist selbst verantwortlich für die Versorgung der Unterkunft. Bitte
bei [email protected] oder [email protected] beantragen. Als
Betreff schreiben Sie bitte „Zatre“.
Erwachsene 17,- EUR
Kinder (bis 15 Jahre alt) 12,- EUR (in Mehrbettzimmern)
Der Preis für ein Abendessen 6,- EUR (6,4 EUR)
Cena jedné večeře 150,- Kč (160,- Kč)
Der Preis für ein Mittagessen 5,2 EUR
Cena jednoho obědu 130,- Kč
(objednávky obědů a večeří po příjezdu spolu s ubytováním; možnost (Bestellungen von Mittagessen und Abendessen nach der Ankunft
möglich – bei der Zimmerübergabe. Abendessen am Freitag schon
večeře již v pátek i obědu v neděli)
möglich genauso Mittagessen am Sonntag möglich.)
Páteční večeře v 18:00
Slavnostní zahájení v 19:00
Zahájení prvního turnaje v 19:30
Abendessen am Freitag um 18:00
Begrüßung um 19:00
Eröffnung des ersten Turniers um 19:30
Startovné pro jednotlivé turnaje
Dospělí 75,- Kč páry + 75,- Kč jednotlivci + 75,- Kč karty
Děti 25,- Kč jednotlivci + 25,- Kč karty
Teilnahmegebühr
Erwachsene 3,- EUR Paare + 3,- EUR Einzel + 3,- EUR Karten
Kinder 1,- EUR Einzel + 1,- EUR Karten
Přihlášky prosím posílejte na e-mail [email protected] do Die Anmeldungen bitte an e-mail [email protected].
Meldeschluss bis 9. 9. 2016.
data 9. 9. 2016.
ROZPIS TURNAJŮ
ABLAUFPLAN ZATRE
Pátek večer 19:30 – 22:00
děti jednotlivci (dole)
Freitagabend 19:30 – 22:00
Kinder Einzel (unten)
Sobota dopoledne 9:00 – 12:00
dospělí jednotlivci (dole); děti jednotlivci (nahoře)
Samstagvormittag 9:00 – 12:00
Erwachsene Einzel (unten); Kinder ein Einzel (oben)
Sobota odpoledne 14:00 – 15:30
dospělí jednotlivci; děti výlet
16:0 – 17:00 dospělí páry
Samstagnachmittag 14:00 – 15:30
Erwachsene Einzel; Kinder Ausflug
16:00 – 17:00 Erwachsene Paare
Sobota večer 19:00 – 22:00
dospělí páry; děti karty
Samstagabend 19:00 – 22:00
Erwachsene Paare; Kinder Karten
Neděle dopoledne 9:00 – 12:00
dospělí karty; děti karty
Sonntagvormittag 9:00 – 12:00
Erwachsene Karten; Kinder Karten
Neděle odpoledne 14:00 – 15:00
Sonntagnachmittag 14:00 – 15:00
Slavnostní vyhlášení výsledků a oficiální rozloučení Siegerehrung und offizielle Verabschiedung
s účastníky
Teilnehmer
Změna progamu vyhrazena ☺
Programmänderungen vorbehalten ☺
der
Sejdeme-li se již v pátek v plném počtu, můžeme zahájit i turnaj Falls alle Erwachsene schon am Fraitag Abend am Ort sein, wird das
jednotlivců dospělých.
Einzel-Turnier von Erwachsenen auch eröffnet. beginnen.

Download Report