Flyer Gredinger Trachtenmarkt 2016

Wer ist für Sie da?
Seit 23 Jahren …
•
Handwerker, Hersteller, Händler, Importeure von
Materialien für Trachten
•
Gäste aus Vélez Blanco in Andalusien (Spanien)
•
die Trachtenberater/-innen der bayerischen Bezirke
•
der Deutsche Trachtenverband mit der Festtagstracht
des Erdinger Holzlandes
•
der Bayerische Trachtenverband, vertreten durch
Musikanten und Trachtenpaare des Oberpfälzer
Gauverbandes
... ist der Gredinger Trachtenmarkt Anlaufstelle, Börse
und Einkaufsmöglichkeit für alle, die sich für Trachten
interessieren, die sie kennenlernen, erforschen, selber
machen oder kaufen möchten.
An rund 100 Ständen finden Sie ein reiches Angebot
rund um die Tracht: Stoffe, Kurzwaren, Zubehör, Schnitte,
Bücher, Beratung und Information, Kurzweil, nette Leute
und gute Unterhaltung.
Ausstellerverzeichnisse sind an den Kassen, in der TouristInformation im Archäologie Museum und am Stand des
Landesvereins erhältlich.
der Landestrachtenverband Niedersachsen
•
der Bayerische Landesverein für Heimatpflege
und dessen Beratungsstelle für Volksmusik mit
Noten, Tonträgern und Veröffentlichungen
•
das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern;
Singen am Stand mit Ernst Schusser (am Samstag
um 10.00, 12.30, 13.30, 15.30 und 16.30 Uhr)
•
die Forschungsstelle für fränkische Volksmusik
der Bezirke Mittel-, Ober- und Unterfranken
•
die Arbeitsgemeinschaft Fränkische Volksmusik,
Bezirk Mittelfranken, mit Noten, Tonträgern und
Musikdarbietung am Stand (Sonntag)
•
der Kultur- und Heimatverein Greding
•
der Lions-Club Greding mit einer Trachtenbörse
•
lebende Werkstätten
•
und vieles mehr
Der Trachtenmarkt wird gefördert aus Mitteln des Bayerischen
Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst
Veranstalter:
Bayerischer Landesverein
für Heimatpflege e.V.
Informationen zum Markt
Stadt Greding,
Tel. 08463/904-20 oder [email protected]
Bayerischer Landesverein für Heimatpflege,
Tel. 089/286629-0 oder [email protected]
Trachtenforschungs- und -beratungsstelle des Bezirks
Mittelfranken, Tel. 09149/908688 oder
[email protected]
Anreise und Unterkunft
Autofahrer werden gebeten, auf den ausgewiesenen
Plätzen zu parken (keine Parkgebühr).
Allgemeine Auskünfte sowie Informationen zu
Übernachtungsmöglichkeiten erteilt die Tourist-Information
der Stadt Greding, Tel. 08463/904-20, Fax 08463/904-50
oder [email protected]
Anreise mit der Bahn
Um Ihnen die Anreise per Bahn zu ermöglichen, bieten wir
ab/bis Bahnhof Kinding einen Rufbus (kostenpflichtig) an.
Er ist am Samstag und Sonntag zu folgenden Zeiten
verfügbar:
Zugankunft aus Richtung München 10.20 Uhr
Zugankunft aus Richtung Nürnberg 9.37 Uhr
Zugabfahrt Richtung München
18.38 Uhr
(Abfahrt Bus ab Greding 18.15 Uhr)
Zugabfahrt Richtung Nürnberg
17.24 Uhr
(Abfahrt Bus ab Greding 17.00 Uhr)
Anmeldung bis Donnerstag, 01.09.2016,
unter Tel. 08463/904-20 erforderlich.
Der Trachtenmarkt findet bei jeder Witterung statt.
Programmänderungen vorbehalten.
Eintritt: 2,00 Euro für Erwachsene,
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren frei.
www.designwerkgmbh.de
•
23. Gredinger
Trachtenmarkt
3. – 4. September 2016
Marktplatz Greding
Gäste aus Andalusien
Thema:
Trachtenerneuerung
Bayerischer Landesverein
für Heimatpflege
Bezirk Mittelfranken
Stadt Greding
Samstag, 3. September 2016
10.00 Uhr
Marktbeginn
11.00 Uhr
Eröffnungsveranstaltung auf dem Podium
vor dem Rathaus
mit Präsentation der Tracht aus Andalusien
Begrüßung durch Manfred Preischl,
Erster Bürgermeister der Stadt Greding
Richard Bartsch, Bezirkstagspräsident des Bezirks Mittelfranken
Michael Ritter, Wiss. Mitarbeiter des
Bay. Landesvereins für Heimatpflege
13.00 Uhr
Präsentation der Festtagstracht des Erdinger
Holzlandes durch den Deutschen Trachten-
verband auf dem Podium vor dem Rathaus
14.00 und
16.00 Uhr
Trachten und Tänze des Oberpfälzer
Gauverbandes auf dem Podium vor dem Rathaus
15.00 Uhr
Präsentation der Tracht aus Andalusien auf dem Podium vor dem Rathaus
15.00 Uhr
Perlbeutel-Stricken mit Claudia Flügel-Eber
im Archäologie Museum Greding,
Marktplatz 8 (Anmeldung vor Ort)
15.30 und
18.00 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt am Rathauseingang
16.30 Uhr
Weißstickerei-Kurs mit Hermine Schwager
im Archäologie Museum Greding,
Marktplatz 8 (Anmeldung vor Ort)
18.00 Uhr Marktschluss
ab 19.00 Uhr„Rumlumpen“ – Musikanten ziehen durch Wirtshäuser am Marktplatz
Es spielen auf:
Alfelder Musikanten (Mittelfranken)
Dudelsackkapelle aus Ledce (Tschechien)
Grod no (Oberbayern)
Obermüller Musikanten (Oberbayern)
Sonntag, 4. September 2016
10.00 Uhr
Katholischer Gottesdienst
Pfarrkirche St. Jakob, Marktplatz
10.15 Uhr
Evangelischer Gottesdienst
Apostelkirche, Max-Müller-Straße 16
10.00 Uhr
Marktbeginn
11.00 Uhr
Begrüßung auf dem Podium vor dem Rathaus
mit Präsentation der Tracht aus Andalusien Manfred Preischl, Erster Bürgermeister
der Stadt Greding
Evelyn Gillmeister-Geisenhof, Trachtenbeauf-
tragte des Bezirks Mittelfranken
Martin Wölzmüller, Bay. Landesverein
für Heimatpflege
13.00 Uhr
Präsentation der Festtagstracht des Erdinger
Holzlandes durch den Deutschen Trachtenverband
14.00 und
16.00 Uhr
Trachten und Tänze des Oberpfälzer Gauverbandes auf dem Podium vor dem Rathaus
15.00 Uhr
Präsentation der Tracht aus Andalusien auf dem Podium vor dem Rathaus
15.00 Uhr
Perlbeutel-Stricken mit Claudia Flügel-Eber
im Archäologie Museum Greding,
Marktplatz 8 (Anmeldung vor Ort)
15.30 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt am Rathauseingang
16.30 Uhr
Weißstickerei-Kurs mit Hermine Schwager
im Archäologie Museum Greding,
Marktplatz 8 (Anmeldung vor Ort)
18.00 Uhr Marktschluss
Thema: Trachtenerneuerung
Ausstellung der Trachtenforschungs- und -beratungsstelle des Bezirks Mittelfranken im Pavillon auf dem
Marktplatz: Trachtenerneuerung – ein Querschnitt durch
drei Jahrzehnte
Diskussion und Vorträge im Sonderausstellungsraum
des Archäologie Museums, Marktplatz 8
Samstag
13.30 Uhr
Podiumsdiskussion „Trachtenerneuerung – vom Gestern zum Morgen“
mit Max Bertl (1. Vors. des Bay. Trachtenverbandes, Wildsteig), Sandra-Janine Müller (Trachtenschneiderin und „Trachten-Punk“,
Krumbach), Annamirl Raab (Trachtenausstatterin, Schliersee), Hildegard Suntinger
(Modefachjournalistin, Wien) und Dr. Gexi
Tostmann (Volkskundlerin und Unternehmerin, Fa. Tostmann Trachten, Wien)
Moderation: Evelyn Gillmeister-Geisenhof,
Trachtenbeauftragte des Bezirks Mittelfranken
Sonntag
12.30 Uhr
13.30 Uhr
14.30 Uhr
Volkstänze und traditionelle Musik in
Andalusien: die Region Los Vélez
Cristóbal Salvador Pérez und Dr. Dietmar Roth, Vélez Blanco (Andalusien)
Erneuerte Tracht ganz authentisch aus dem 18. und 19. Jahrhundert
Monika Hoede M.A., Forschungs- und
Beratungsstelle für Trachten und Kleidungskultur in Schwaben
Trachtenerneuerung in Mittelfranken
Evelyn Gillmeister-Geisenhof, Trachtenforschungs- und -beratungsstelle des
Bezirks Mittelfranken
Lebende Werkstätten: Goldhauben, Weiß- und Federkielstickerei, Klöppeln, verschiedene Sticktechniken,
Perlenstricken, Fertigung von Hohlspitzen und Borten,
Stoffdruck, Plissee, Filzen und vieles mehr im Rathaus
und an den Marktständen
Spitzen-Analyse: Das „Forum Alte Spitze“ bestimmt mitgebrachte Spitzen der Marktbesucher im Rathaus (1. OG)
Trachtenbörse: Plattform zum Verkauf gebrauchter
Trachten zu karitativen Zwecken im Pfarrheim

Download Report