Tagungsprogramm 2016

86. AIKW-ARBEITSTAGUNG
in Leoben / Österreich
5. - 7. Oktober 2016
86th AIKW CONFERENCE
in Leoben / Austria
October 5th to October 7th 2016
Arbeitsgemeinschaft Internationaler
Kalibreure und Walzwerksingenieure
Association of International Roll Pass
Designers and Rolling Mill Engineers
Associazione Internazionale dei
Calibratori e Tecnici di Laminazione
Asociación Internacional de Calibradores
e Ingenieros de Laminación
Congress Leoben
Sparkassen Saal
Hauptplatz 1
A -8700 Leoben, Austria
www.congressleoben.at
Weitere Informationen:
Further Information:
www.aikw.org – www.aikw.eu
Übersetzungen * Translations
Deutsch
Englisch
Italienisch
Spanisch
german
english
italian
spanish
Anmeldeschluss zur Tagung
Latest date for registration
31.08.2016
TAGUNGSPROGRAMM
86. AIKW-Tagung, Leoben / Österreich
Congress Leoben, Sparkassen Saal
Hauptplatz 1, 8700 Leoben, Österreich
Mittwoch, 5. Oktober 2016
16:00 – 18:00 Uhr Registrierung im Congress Leoben
18:00 Uhr
Vorstandssitzung im Congress Leoben
Donnerstag, 6. Oktober 2016
Fußweg von den Hotels zum Congress Leoben.
Für entfernte Tagungshotels wird ein Bus
eingesetzt.
8:00 Uhr
Öffnung des Tagungsbüros und Registrierung
im Congress Leoben, Hauptplatz 1, Leoben
VORTRAGSVERANSTALTUNG
8:45 Uhr
Begrüßung der Tagungsteilnehmer
durch das AIKW-Präsidium
9:00 Uhr
T.John, M.Lauer, K.Knauth, M.Leidner,
M.Schäfer, C.Kohl
Saar-Hartmetall und Werkzeuge GmbH /
Deutschland
PM Stähle – mehr als nur ein Walzring
9:35 Uhr
F.Pelacals, R.Diaz, Mapex / Spanien
G.Gonzalez, J.A.Martinez, CELSA / Spanien
Mapex RMM: Walzen-Management System
10:10 Uhr
Kaffeepause
10:50 Uhr
J.-O.Perä, H.Lundbäck
Swerea MEFOS / Schweden
Mittendefekte in gewalzten Stäben
11:25 Uhr
C.Sahlin
Morgardshammar AB / Schweden
Erreichung der Gesamtanlageneffektivität OEE
(Overall Equipment Effectiveness) mit neuer
Führungstechnologie
12:00 Uhr
Mittagsbuffet im Congress Leoben
13:15 Uhr
M.Liskow, O.Dewald, M.Kruse
Friedrich Kocks GmbH&Co KG / Deutschland
Innovative Lösung für die Qualitätssicherung von
Langprodukten
13:50 Uhr
N.Harste, F.Strobl
Automation W+R GmbH / Deutschland
3D-Oberflächenrekonstruktion an heißen Stählen
14:25 Uhr
F.Toschi, A.Lainati, A.Mazzarano
Primetals Technologies Italy S.r.l. / Italien
Die Herstellung von Eisenbahnschienen in
modernen und effizienten Walzwerken – die neue
ARBZ Schienenstraße
15:00 Uhr
Kaffeepause
15:40 Uhr
M.Tomba, N.Tomba, M.Zuccatto, A.Fontanini
Pert S.r.l. / Italien
Neue Walzwerksgerüste in Walzwerken für
Langprodukte
16:15 Uhr
Einführungsvortrag zur Besichtigung der
Voestalpine Schienen GmbH in Leoben
16:30 Uhr
Einführungsvortrag zur Besichtigung der
Böhler Edelstahl GmbH in Kapfenberg
16:45 Uhr
Einführungsvortrag zur Besichtigung der Stahl
Judenburg GmbH in Judenburg
17:00 Uhr
Einführungsvortrag zur Besichtigung des Lehrstuhls
für Umformtechnik der Montanuniversität Leoben
17:15 Uhr
Ende der Vortragsveranstaltung
ABENDPROGRAMM
19:10 Uhr
Abfahrt eines Busses von den entfernten
Tagungshotels
19:30 Uhr
Abendveranstaltung im Sparkassen Saal des
Congress Leoben
23:00 Uhr
Ende der Abendveranstaltung
Freitag, 7. Oktober 2016
BESICHTIGUNGSPROGRAMM
Für die Werksbesichtigungen steht nur eine begrenzte Anzahl von
Plätzen zur Verfügung. Die Belegung der Besichtigungen erfolgt
nach dem Zeitpunkt des Eingangs der Tagungs-anmeldung. Die
Werksbesichtigungen können nur mit den Bussen erfolgen,
Privatwagen sind nicht zulässig.
Die Abfahrt der Busse vom Congress Leoben zu den Werksbesichtigungen erfolgt zu den unten angegebenen Zeiten.
8:30 Uhr - Abfahrt Bus A vom Congress Leoben
Stahl Judenburg GmbH in Judenburg
Stabstahlwalzwerk für Edelstahl
Entfernung ca. 45 km, Fahrzeit ca. 45 Minuten
Rückkehr zum Congress Leoben ca. 12:00 Uhr.
8:45 Uhr - Abfahrt Bus B vom Congress Leoben
Böhler Edelstahl GmbH in Kapfenberg
Mehrlinienwalzwerk für Edelstahl
Entfernung ca. 25 km, Fahrzeit ca. 30 Minuten
Rückkehr zum Congress Leoben ca. 12:00 Uhr.
9:00 Uhr - Abfahrt Bus C vom Congress Leoben
Voestalpine Schienen GmbH in Leoben
Stahlwerk und Schienenwalzwerk
Entfernung ca. 4 km, Fahrzeit ca. 15 Minuten
Rückkehr zum Congress Leoben ca. 12:00 Uhr
9:15 Uhr – Fußweg zum Institut vom Congress Leoben
Lehrstuhl für Umformtechnik der Montanuniversität Leoben
Besichtigung des Instituts und der Versuchseinrichtungen
Entfernung ca. 650 m vom Congress Leoben,
Adresse: Parkstraße 19, Fußweg ca. 10 Minuten
Rückkehr zum Congress Leoben ca. 11:00 Uhr
Wichtige Hinweise:
Die Tagungsteilnehmer sind für ihre eigene Sicherheit selbst
verantwortlich. Die besuchten Firmen und die AIKW schließen
jegliche Haftung für Unfälle während der Tagung und der
Werksbesichtigungen aus.
An der Teilnahme der Werksbesichtigungen und der Beförderung
mit Bussen besteht gegenüber der AIKW kein Rechtsanspruch.
Änderungen des Programms jederzeit vorbehalten!
Reiseverbindungen
Flughafen Graz
Die Straßenentfernung vom Flughafen Graz zum Stadtzentrum
von Leoben beträgt ca. 72 km.
Zugverbindung vom Flughafen Graz zum Haupbahnhof Graz mit
dem Regionalzug S5 (ca. 300 m überdachter Fußweg),
Verbindung jede Stunde, Fahrzeit ca. 15 Minuten
Zugverbindung vom Haupbahnhof Graz nach Leoben,
Verbindung jede halbe Stunde, Fahrzeit ca. 1 Stunde
Alle Angaben ohne Gewähr!
Teilnehmerbeitrag:
Beitrag: € 350,-- für Teilnehmer
€ 200,-- ermäßigter Beitrag nur für Mitglieder
Bei einer Zahlung nach dem 31. August 2016 erhöht sich der
Tagungsbeitrag auf:
Beitrag: € 530,-- für Teilnehmer
€ 330,-- ermäßigter Beitrag nur für Mitglieder
Erfolgt eine Zahlung erst während der Tagung erhöht sich der
Tagungsbeitrag auf:
Beitrag: € 700,-- für Teilnehmer
€ 400,-- ermäßigter Beitrag nur für Mitglieder
Die Tagungsgebühr ist mit Angabe Ihres Namens und Ihrer
Firma bis spätestens zum 30.08.2016 auf folgendes Konto zu
überweisen:
Kontoanschrift:
AIKW e.V.
Bitte unbedingt den Betreff AIKW-Tagung 2016 und den
Namen des Teilnehmers angeben!
Bankverbindung: Sparkasse Hanauerland, Kehl / Germany
Internationale Bankleitzahl:
IBAN DE79 6645 1862 0000 1202 46
BIC: SOLADES1KEL
Tagungsanmeldung an:
Geschäftsstelle der AIKW
Herrn Dr. Lars Hentschel
Graudenzerstr. 45
D-77694 Kehl
Deutschland
Tel. : +49-(0)7851-83298
Fax : +49-(0)7851-83440
E-Mail:
[email protected]
Tagungsanmeldung und Hotelreservierung
Für die Tagung sind Zimmerkontingente in mehreren Hotels in
Leoben und Umgebung vorgebucht. Die Unterlagen zur
Tagungsanmeldung und für die Hotelreservierung erhalten Sie
über den folgenden Web-Link:
www.aikw.org oder www.aikw.eu
Das Programm für Begleitpersonen finden Sie ebenfalls unten
diesem Web-Link.
Programme of Conference
86th AIKW-Conference, Leoben / Austria
Congress Leoben, Sparkassen Saal
Hauptplatz 1, 8700 Leoben, Austria
Wednesday, 5th October 2016
16.00 – 18.00 h Registration at the Congress Leoben
18:00 h
Board meeting in the Congress Leoben
Thursday, 6th October 2016
Walk from the hotels to the Congress Leoben.
There will be a bus for conference hotels at a far
distance.
8.00 h
Opening of the registration desk in the
Congress Leoben, Hauptplatz 1, Leoben
LECTURE COURSE
8.45 h
Welcoming address by the AIKW presidency to
the participants
9.00 h
T.John, M.Lauer, K.Knauth, M.Leidner,
M.Schäfer, C.Kohl
Saar-Hartmetall und Werkzeuge GmbH / Germany
PM Steels – more than a roll ring
9.35 h
F.Pelacals, R.Diaz, Mapex / Spain
G.Gonzalez, J.A.Martinez, CELSA / Spain
Mapex RMM: Roll Mill Management
10.10 h
Coffee break
10.50 h
J.-O.Perä, H.Lundbäck
Swerea MEFOS / Sweden
Center defects in rolled bars
11.25 h
C. Sahlin
Morgardshammar AB / Sweden
Gaining OEE (Overall Equipment Effectiveness)
with new guide technology
12.00 h
Buffet lunch in the Congress Leoben
13.15 h
M.Liskow, O.Dewald, M.Kruse
Friedrich Kocks GmbH&Co KG / Germany
Innovative solution for quality assurance of long
products
13.50 h
N.Harste, F.Strobl
Automation W+R GmbH / Germany
3D surface reconstruction on hot steel
14.25 h
F.Toschi, A.Lainati, A.Mazzarano
Primetals Technologies Italy S.r.l. / Italy
The production of railway rails in modern and
efficient plants – the new ARBZ rail mill
15.00 h
Coffee break
15.40 h
M.Tomba, N.Tomba, M.Zuccatto, A.Fontanini
Pert S.r.l. / Italy
New rolling mill stands for long product rolling mills
16.15 h
Introduction to the visit of Voestalpine Schienen
GmbH in Leoben
16.30 h
Introduction to the visit of Böhler Edelstahl GmbH in
Kapfenberg
16.45 h
Introduction to the visit of Stahl Judenburg GmbH in
Judenburg
17.00 h
Introduction to the visit of the Institute of Metal
Forming, Montanuniversität Leoben
17.15 h
End of lecture course
EVENING PROGRAMME
19.10 h
Departure of a bus from the conference hotels
at a far distance
19.30 h
Conference dinner in the Congress Leoben,
Sparkassen Saal
23.00 h
End of the evening progamme
Friday, 7th October 2016
VISITING PROGRAMME
For the works visits only a limited number of places is available.
The assignment of the work visits is made according to the date of
receipt of the conference registration.
The work visits can be made by coach only, private cars are not
allowed. The coaches to the work visits will depart from the
Congress Leoben at the times indicated below.
8.30 h - Departure Bus A from Congress Leoben
Stahl Judenburg GmbH in Judenburg
Bar mill for stainless steel
Distance approx. 45 km, travel time approx. 45 minutes
Return to the Congress Leoben approx. 12:00 h
8.45 h - Departure Bus B from Congress Leoben
Böhler Edelstahl GmbH in Kapfenberg
Multi-line rolling mill for stainless steel
Distance approx. 25 km, travel time approx. 30 minutes
Return to the Congress Leoben approx. 12:00 h
9.00 h - Departure Bus C from Congress Leoben
Voestalpine Schienen GmbH in Leoben
Steel work and rail rolling mill
Distance approx. 4 km, travel time approx. 15 minutes
Return to the Congress Leoben approx. 12:00 h
9:15 h – Walk to the Institute from Congress Leoben
Institute of Metal Forming, Montanuniversität Leoben
Visit of the Institute and the experimental facilities
Distance approx. 650 m from Congress Leoben,
Address: Parkstraße 19, walk approx. 10 minutes
Return to the Congress Leoben approx. 11:00 h
Important Notes:
The participants of the conference are responsible for their own
safety. The visited companies and the AIKW exclude any liability
for accidents during the conference and work visits.
No claims against AIKW can be raised concerning the work visits
and transportations. We reserve the right to make changes of the
programme at any time!
Travel links
Airport Graz
The road distance from the Airport Graz to the city centre of
Leoben is about 72 km.
Train connection from the Airport Graz to the main station of Graz
with regional train S5 (ca. 300 m covered walkway),
train every hour, travel time approx. 15 minutes.
Train connection from vom the main station of Graz to Leoben,
train every half hour, travel time approx. 1 hour.
All informations without guarantee!
Participation fee:
Participation fee: € 350,-- for participants
€ 200,-- reduced fee for members only
In case of a payment after the 31st August 2016 the
participation fee will be increased to:
Participation fee: € 530,-- for participants
€ 330,-- reduced fee for members only
If the payment is made during the conference the participation
fee will be increased to:
Participation fee: € 700,-- for participants
€ 400,-- reduced fee for members only
We kindly ask you to remit the conference fee mentioning your
Name and Company by 31st August 2016 at the latest to the
following account:
Account details:
AIKW e.V.
Please note to state the reference AIKW-Conference 2016 and
the Name of the Participant.
Bank account: Sparkasse Hanauerland, Kehl / Germany
International bank sorting code:
IBAN DE79 6645 1862 0000 1202 46
BIC: SOLADES1KEL
Registration for the Conference to:
Geschäftsstelle der AIKW
Tel. : +49-(0)7851-83298
Herrn Dr. Lars Hentschel
Fax : +49-(0)7851-83440
Graudenzerstr. 45
E-mail:
D-77694 Kehl
[email protected]
Germany
Conference registration and hotel reservation
Room contingents are pre-booked at several hotels in Leoben and
in the surrounding area. Please find the forms for the conference
registration and the hotel booking via the following web link:
www.aikw.org or www.aikw.eu
The programme for accompanying persons can also be found with
this web link.