Ausschreibung letze Fassung

Workshop
„Straßenfußball für Toleranz“
26. – 27. September 2016
In der Deutschen Botschaft Moskau
Mit Blick auf die Fußball-WM in Russland im Jahr 2018 organisiert das Alumni-Netzwerk
„hallo Deutschland!“ des Deutsch-Russischen Forum e.V. in Zusammenarbeit mit der
Brandenburgischen Sportjugend ein Multiplikatorenseminar zur Umsetzung des Projektes
„Straßenfußball für Toleranz“ in russischen Städten.
Das Projekt „Straßenfußball für Toleranz“ ist ein im Land Brandenburg gegründetes
Jugendprojekt, das auch international Zuspruch erfährt. Es zeichnet sich durch ein
besonderes Konzept aus, welches mit seinem spezifischen Regelwerk eher dem
Straßenfußball als professionellen Fußball ähnelt. Aus diesem Grund hat es auch seinen
Titel bekommen. Beim „Straßenfußball für Toleranz“ können die Spieler zum Beispiel die
Spielregeln mitbestimmen, genauso wie beim richtigen Straßenfußball. Das Spiel ist für
alle zugänglich, unabhängig von Geschlecht, Nationalität oder Kultur. Im Vordergrund
steht ein faires und tolerantes miteinander.
Beim „Straßenfußball für Toleranz“ gibt es keine Schiedsrichter. Stattdessen treten
sogenannte „Teamer“, die den Kern des Projektes verkörpern, als Spielbeobachter und
Konfliktrichter auf. Die Teamer sind für die Koordination der Projektgruppen, sowie die
Organisation und Durchführung der Spiele bzw. Turniere zuständig. Sie werden im
Rahmen des Projektes ausgebildet und regelmäßig fortgebildet. Zu den Inhalten der
Fortbildung
gehören
Projektmanagement,
Turnierorganisation,
die
spezifische
Regelkunde, Fair Play, entsprechende Methoden zum Konfliktmanagement, Förderung
der interkulturellen Kompetenz und Erprobung des Spielkonzeptes. Des Weiteren
beinhaltet die Ausbildung der Teamer die Stärkung der einzelnen Projektteilnehmer in
Bezug auf Kommunikation und Konfliktmanagement, fördert soziale und interkulturelle
Kompetenzen und stärkt deren Selbstwertgefühl. Diese Teamer sollen die regionalen
Projekte selbständig leiten.
„Straßenfußball für Toleranz“ fördert und trainiert die sozialen Kompetenzen, das
zivilgesellschaftliche Engagement, die Selbstorganisation und Eigenverantwortung
Jugendlicher durch die aktive Gestaltung von Fußballspielregeln und die Umsetzung eines
Fair-Play-Konzeptes. Zusätzlich wird mit dem Projekt Konfliktfähigkeit und Teamgeist
spielerisch eingeübt.
Das Deutsch-Russische Forum e.V. und die Brandenburgische Sportjugend laden
fußballinteressierte Menschen zu einem zweitägigen Seminar nach Moskau ein, um die
Inhalte des Projektes „Straßenfußball für Toleranz“ kennen zu lernen, aber auch
Perspektiven hinsichtlich der Projektumsetzung in verschiedenen Städten Russlands zu
diskutieren und gegebenenfalls Anstöße für die Realisierung solcher Projekte in Russland
zu geben.
Die Fähigkeit Fußball spielen zu können ist vorteilhaft, aber nicht notwendig.
Inhalt des Seminars
Vorstellung des Konzeptes von „Straßenfußball für Toleranz“ und der Geschichte
des Projektes
Erläuterung der Rolle, Aufgaben und Handlungskompetenzen des Teamers
Vorstellung der besonderen Spielregeln, darunter des Fairplay-Konzeptes und der
Verbindung von sportlicher Wertung mit Fairplay-Wertung
Kommunikationsmanagement
Konfliktmanagement
Teamgeist und Teamrolle
Toleranz zwischen verschieden Nationen und Kulturen
Organisation und Durchführung der Projekte
Turnierorganisation
Methoden, um die Zielgruppe (Kinder und Jugendliche) zu erreichen
Im Rahmen des Seminars wird gegebenenfalls ein Freundschaftsspiel veranstaltet.
Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos. Teilnehmern, die aus den Regionen Russlands
anreisen, kann bei Bedarf eine kostenlose Unterkunft vom Veranstalter in Doppelzimmern
(Einzelzimmer gegen Aufpreis möglich) organisiert werden. Reisekosten können leider
nicht erstattet werden.
Bewerbung
Wenn Sie Interesse haben, bei diesem Workshop mitzumachen, schicken Sie uns bitte bis
zum 04.09.2016 folgende Unterlagen in digitaler Form an
[email protected]
1. Motivationsschreiben (höchstens eine DIN A4 Seite), in dem Sie kurz beschreiben,
was Sie studieren und/oder welcher Beschäftigung sie nachgehen und warum Sie
an dem Workshop teilnehmen möchten. Teilen Sie uns im Motivationsschreiben
bitte auch mit, ob Sie während des Kurses eine Unterkunft in Moskau benötigen
würden.
2. Lebenslauf (ein bis zwei DIN A4 Seiten)
3. Nachweis deutscher Sprachkenntnisse (B2 und höher)
Bitte alle oben genannten Unterlagen zu EINER PDF zusammenfassen!
Über das Ergebnis des Verfahrens werden Sie im September informiert. Bei Fragen zum
Workshop oder zur Bewerbung wenden Sie sich bitte an [email protected] oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter + 7 499 783 09 02.
Weitere Informationen zum Projekt finden sie auch unter „http://sportjugendbb.de/strassenfussball“
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen gerne für Fragen zur Verfügung.
Nora Korte
Projektleiterin Deutsch-Russisches-Forum e.V.
Uwe Koch
Projektleiter Brandenburgische Sportjugend
Kontakt
Deutsch-Russisches Forum e.V.
Deutsche Botschaft Moskau
Ul. Mosfilmowskaja 56
119285 Moskau
Tel: + 7 499 783 09 02
E-Mail: [email protected]
www.hallo-deutschland.alumniportal.com
www.deutsch-russisches-forum.de