walldorfer - Lokalmatador.de

Walldorfer
Amtsblatt der Stadt Walldorf
Rundschau
Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de.
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; für den nichtamtlichen und Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 54491190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de.
Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Nummer 35
Samstag, 3. September 2016
58. Jahrgang
WALLDORFER
WALLDORFER
ROMA ÆTERNA
MUSIKTAGE
MUSIKTAGE
ROMA ÆTERNA
Vo W
rv al
er ld
ka or
uf fer
ab M
5. usi
Se kta
pt ge
em
be
r
22. September
bis 9. Oktober
2016 2016
22. September
bis 9. Oktober
Alle Informationen
unter unter
www.walldorfer-musiktage.de
Alle Informationen
www.walldorfer-musiktage.de
Kartenvorverkauf
ab
5.
September
Kartenvorverkauf ab 5. September
im Rathaus
und Bücherei
Dörner,
Bahnhofstraße
8
im Rathaus
und Bücherei
Dörner,
Bahnhofstraße
8
2
Aktuelles
Nr. 35 g Samstag, 3. September 2016
Wichtiges auf einen Blick
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Zahnärztlicher Notdienst
Werktage: Mo., Di., Do.: 19 - 7 Uhr
Mi.: 13 - 7 Uhr
Wochenende Sa., So.: Fr. 19 - Mo.: 7 Uhr
Feiertag: Vortag 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr
Notfallpraxis Heidelberg, Alte Eppelheimer Str. 35
Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9,
Für notwendige Hausbesuche, Tel. 116 117
Bereitschaftszeiten:
jede Nacht zwischen 19.00 Uhr und 6.00 Uhr,
von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr,
an Feiertagen rund um die Uhr
Heidelberg, Sofienstraße 29
Tel. (0 62 21) 3 54 49 17
Augenärztlicher Notfalldienst Heidelberg
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten
und Selbstzahler, Tel. (0 18 05) 30 45 05,
www.PrivAD.de
Tel. (0 18 06) 06 22 11
Kinderärztlicher Notfalldienst Heidelberg
Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD
Tel. (0 18 06) 62 21 22
Tom-Tatze-Tierheim Walldorf
Notarzt-Rettungsdienst
Tierärztlicher Notdienst
Tel. 1 12
Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden
AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle,
DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr,
Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule
Krankentransporte
Tel. 1 92 22
Nußlocher Str. 108, Tel. 10 57
Sonntag, 4. September: Tierarztpraxis
Dr. Schäfer, Tel. (0 62 26) 15 69
Fahrplaninformation
des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar
(Busse und Bahnen): Tel. (0 18 05) 8 76 46 36
und (0 62 21) 13 20 00
Weitere Infos im Internet unter www.vrn.de
Stadtwerke Walldorf
Freiwillige Feuerwehr
Notruf: Tel. 1 12
Feuerwehrgerätehaus: Tel. 35-40 00
Polizei
Notruf (ständig erreichbar): Tel. 1 10
Polizeiposten Walldorf
(Mo., Di., Do., 7.30-16.15 Uhr
Mi., 7.30-18.00 Uhr, Fr., 7.30-16.00 Uhr)
Tel. 8 41 99 90
Polizeirevier Wiesloch: Tel. (0 62 22) 5 70 90
Infodienst bei Katastrophen
Tel. (0 62 27) 35 35 35 (nur ein Ansagedienst)
DLRG-Wasserrettung
Leitstelle: Tel. 1 92 22
Kinderschutznotruf
Tel. 1 12 (ständig erreichbar)
Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst
Samstag, 3. September
Central-Apotheke, Walldorf,
Hauptstr. 1, Tel. (0 62 27) 6 15 11
Sonntag, 4. September
Apotheke Baiertal, Wiesloch-Baiertal,
Mühlstr. 3, Tel. (0 62 22) 7 36 00
Montag, 5. September
Eulen-Apotheke, St. Leon,
Marktstr. 79, Tel. (0 62 27) 88 07 10
Leimbach-Apotheke, Horrenberg,
Gartenstr. 28, Tel. (0 62 22) 7 22 22
Dienstag, 6. September
Mühlen-Apotheke, Nußloch,
Massengasse 91, Tel. (0 62 24) 1 09 87
Mittwoch, 7. September
Linden-Apotheke, Walldorf,
J.-J.-Astor-Str. 8, Tel. (0 62 27) 44 04
Donnerstag, 8. September
Apotheke, Mühlhausen
Hauptstr. 58, Tel. (0 62 22) 6 43 46
Rats-Apotheke, Sandhausen,
Hauptstr. 110, Tel. (0 62 24) 8 39 21
Freitag, 9. September
Schloss-Apotheke, Wiesloch,
Schloßstr. 14, Tel. (0 62 22) 5 14 06
Aktuelles
Altrottstr. 37-39, 69190 Walldorf,
Tel. 82 88-0, Fax 82 88-2 88
[email protected]
www.stadtwerke-walldorf.de
Öffnungszeiten Kundenservice:
Montag bis Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr,
Freitag: 8.00-13.00 Uhr
Bei Störungen:
Stromversorgung: Tel. 82 88-1 11
Gas- und Wasserversorgung: Tel. 82 88-1 12
AQWA Bäder- und Saunapark
Schwetzinger Str. 88-90
Tel. (0 62 27) 82 88-2 60
www.aqwa-walldorf.de
Öffnungszeiten
Hallenbad:
Mo. geschlossen *
Di., Do., Fr., Sa., So., 9.30 -22.30 Uhr
Mi., 7.30-22.30 Uhr
*in den Schulferien 9.30-22.30 Uhr
Sauna:
Mo. bis Fr., 10.00-22.30 Uhr
Mo. Damensaunatag
Di. bis So., 10.00-22.30 Uhr
Freibad:
Mo. bis Fr., 7.00-21.00 Uhr
Sa., So. und Feiertag, 8.30-20.30 Uhr
Minigolfplatz:
April bis Oktober täglich 11.00-19.00 Uhr
(nur bei trockenem Wetter)
Technischer Notdienst des Bauhofs
Montag - Donnerstag: 6.30-15.30 Uhr
Freitag: 6.30-12.30 Uhr, Tel. (0 62 27) 35-14 50,
Außerhalb der Dienstzeiten: (0 15 23) 8 90 14 52
Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung
Innung für Elektro- und Informationstechnik
Heidelberg
von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr
sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg,
Tel. (0 62 21) 30 11 83
Innung für Sanitär Heizung Klima Heidelberg
von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr
sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg,
Tel. (0 62 21) 30 11 81
Stadt Walldorf
Nußlocher Str. 45, Tel. 35-0, Fax 35-10 09
www.walldorf.de, [email protected]
Öffnungszeiten Bürgerbüro:
montags, dienstags, donnerstags, 7.30-14.00 Uhr
mittwochs, 7.30-18.30 Uhr
freitags, 7.30-13.00 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtkasse und aller
weiteren Fachbereiche
montags, dienstags, donnerstags, 8.00-12.30 Uhr
mittwochs, 8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr
freitags, 8.00-13.00 Uhr
Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung
Forstrevier Walldorf
Revierleiter Gunter Glasbrenner gibt Rat in
forstwirtschaftlichen Angelegenheiten.
Die nächste Sprechstunde ist am 28. September
von 17.00-18.00 Uhr im Rathaus der Stadt
Walldorf, Zimmer 101 – I. OG
[email protected]
Waldklassenzimmer
Anmeldung nur über Waldpädagogin
Sabrina Ehnert, Tel. (0 15 23) 8 90 15 37
E-Mail: [email protected]
Telefonsprechzeiten nur montags
von 8.00-8.30 Uhr
Städtischer Friedhof
Tel. (0 15 23) 8 90 14 57
Abwasserzweckverband
„Untere Hardt“
Tel. (0 62 24) 82 76-6
Trinkwasserqualität in Walldorf
Aktuelle Analysedaten für das Trinkwasser
in Walldorf unter: www.hardtgruppe.de
AVR Kommunal GmbH
Abfallverwertung, Dietmar-Hopp-Straße 8,
Sinsheim
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do. 8.00-17.00 Uhr
Fr. 8.00-16.00 Uhr
Tel. (0 72 61) 9 31-3 10
Zentrale Auftragsannahme
Tel. (0 72 61) 9 31-2 02
Privatkundenbereich:
Fragen zur Hausmüllabfuhr
Tel. (0 72 61) 9 31-3 95
Firmenkundenbereich:
Fragen zum Gewerbeabfall
Tel. (0 72 61) 9 31-9 31
Störungen bei der Abfuhr
Tel. (0 72 61) 9 31-5 10
Abfallberatung allgemein
www.avr-kommunal.de
[email protected]
Wohngift-Telefon für BaWü
Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei)
Gifttelefon
Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40
Aktuelles
Nr. 35 g Samstag, 3. September 2016
3
Walldorf freut sich auf „Spätsommerträume“
Lange Einkaufsnacht der Werbegemeinschaft am Freitag, 16. September, mit vielen
Aktionen
„Walldorfer Spätsommerträume“ heißt
das Motto der langen Einkaufsnacht, zu
der die Werbegemeinschaft Walldorf mit
Unterstützung der Stadt auf Freitag, 16.
September, einlädt. Die teilnehmenden
Geschäfte sind an diesem Abend bis 23
Uhr geöffnet. „Wir wollen, dass unsere
Gäste ganz entspannt durch die Geschäfte
bummeln und an diesem Abend einfach
nur Spaß haben“, sagt Petra Tognino, Beisitzerin im Vorstand der Werbegemeinschaft. Für Unterhaltung soll „ein tolles
Rahmenprogramm“ sorgen, gesponsert
von der Stadt, bei der sich Tognino und
Bernhard Gröner (Abteilungsleiter Werbegemeinschaft im Gewerbeverein Walldorf) ausdrücklich für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ein Kompliment,
das der Erste Beigeordnete Otto Steinmann gerne zurückgibt: „Wir freuen uns
über das Engagement und dass wir an diesem Abend viele Walldorfer und NichtWalldorfer auf den Straßen haben.“
Vorfreude auf die lange Einkaufsnacht in Walldorf am 16. September: (v.li.) der Erste Beigeordnete Otto Steinmann, Marc Massoth, Sandra Horter (beide Wirtschaftsförderung), Petra
Tognino und Bernhard Gröner (beide Werbegemeinschaft)
(Foto: Rößler)
30 Teilnehmer beteiligen sich an der langen Einkaufsnacht, neben den im Walldorfer Zentrum zwischen Rathaus und
Marktplatz ansässigen Geschäften sind
einige weitere, darunter auch Organisationen wie die Stadtwerke, mit Ständen auf
der Drehscheibe vertreten. Dort gibt es
unter anderem Stockbrot und Kürbissuppe sowie Live-Musik mit den „Scones“.
Für weitere Musik sorgt an der AstoriaApotheke Sänger und Gitarrist Sten. Einige Künstler werden zudem akrobatisch
unterwegs sein, verspricht Sandra Horter
von der städtischen Wirtschaftsförderung.
Zu sehen gibt es Rhönrad- und Mondakrobatik mit Vorführungen um 20 und 21
Uhr sowie einen Stelzenläufer, der als
„Traumlichtträger“ den ganzen Abend
zwischen Marktplatz und Rathaus unterwegs sein wird.
Weitere Programmpunkte: Um 19 Uhr
Der Stelzenläufer ist auch dieses Jahr wie- wird es im Modehaus Niebel die schon
der dabei
(Bild-Quelle: Pantao GbR) traditionelle Modenschau geben, um 22
Uhr findet auf dem Rathausplatz „die altbewährte Verlosung“ statt, eingeleitet von
einem Auftritt der „Flashdancers“ der KG
Astoria Störche. Für die Verlosung spenden alle beteiligten Geschäfte Preise. Um
die Gewinnkarte korrekt ausfüllen zu können, muss man sich dort die Buchstaben
fürs Lösungswort zusammensuchen. Ohnehin wird es in den einzelnen Geschäften
viele Aktionen geben, ergänzt durch ein
Gläschen Sekt oder auch Cocktails.
Einen „Wohlfühlabend für die Gäste“,
kündigt Petra Tognino an. „Wir sind im
Service-Bereich stark, das wollen wir
deutlich machen“, ergänzt Bernhard Gröner, der im Rückblick auf letztes Jahr auf
viele Gäste auch aus der Umgebung von
Walldorf verweist. Das Ziel ist klar: „Sie
sollen sich bei uns wohlfühlen und auch
wiederkommen“, sagt Petra Tognino.
Mit freundlicher Genehmigung der RheinNeckar-Zeitung
Das Hallenbad bleibt länger geschlossen
Aufgrund eines größeren Fliesenschadens
im großen Becken kann das Hallenbad
nicht rechtzeitig zum Schulbeginn Mitte
September geöffnet werden.
Die Reparaturarbeiten laufen auf Hochtouren, allerdings wird die Fertigstellung
noch geraume Zeit in Anspruch nehmen
und die Arbeiten werden voraussichtlich
erst Mitte Oktober abgeschlossen sein.
„Wir bedauern dies sehr und werden das
Freibad möglichst lange zum Schwimmen anbieten. Den Schulen und Vereinen
steht das Beachvolleyballfeld, der Soccer
Court und die vielen anderen Attraktionen als Sportmöglichkeit zur Verfügung“,
teilt die Bäderleiterin Cornelia Maywald
mit. „Wir werden unsere Kunden über die
Medien, insbesondere die Homepage, auf
dem Laufenden halten“.
Die Sauna ist davon nicht betroffen.
Das Hallenbad bleibt leider länger geschlossen
(Foto: Pfeifer)
4
Nr. 35 g Samstag, 3. September 2016
Montag, 5. September
Beratung der KliBA
Klimaschutz und Energiesparen
Rathaus, Nußlocher Straße 45
Zimmer E 32 (Erdgeschoss)
16.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Veranstalter: Stadt Walldorf
Ausstellungen
Freitag, 2. September
Zeltspektakel - Kinderfilmfestival
Der kleine Rabe Socke
Eintritt 2 €
Walldorfer Zeltspektakel
Versuchslabor III
die feisten, Eintritt 22 €
Walldorfer Zeltspektakel
30. August bis 11. September
Alle Veranstaltungen im Zirkuszelt
hinter dem Tierpark, Schwetzinger
Straße - Abendveranstaltungen um
20.30 Uhr, Zirkusgala um 15 Uhr
Kinderfilmfestival um 18 Uhr
Sonntagsmatinee um 11 Uhr
Waldrestaurant, Reservierung, Telefon
(01 71) 6 78 37 99
www.zeltspektakel.info
Samstag, 3. September/
Sonntag, 4. September
Walldorfer Zeltspektakel
Zirkusgala „Atlantis“
15 Uhr, Eintritt Kind (3 bis 13 Jahre)
5 €, Erwachsener 7 €
Samstag, 4. September
Walldorfer Zeltspekakel
Faszination Bayern
Maxi Schafroth
Eintritt 19 €
Sonntag, 4. September
Walldorfer Zeltspektakel
Matinee
Ein Mann und eine Gitarre
Sten unplugged, Eintritt frei
Brunchbuffet 15 € pro Person
Ausstellung
Ihr Blick auf die Schwetzinger Hardt
Ausgewählte Fotografien des Fotowettbewerbs zum regionalen Waldschutzgebiet Schwetzinger Hardt
Stadtbücherei, Hirschstraße 15
Die Ausstellung läuft bis 1. Oktober
Veranstalter: Kreisforstamt RheinNeckar-Kreis, Stadtbücherei Walldorf
Brücken-Träume
Ölbilder von Alf Osman
Landhotel Sickinger Hof, Schlossplatz
Eintritt frei
Die Ausstellung läuft bis 31. Oktober
Veranstalter: Landhotel Sickinger Hof
Aktuelles
Vorschau Musiktage
Wa l l d o r fe r M u si k t a ge 2 016
RO M A Æ TE RN A
Auftakt – Auszüge aus der Oper
„Giulio Sabino“ von Giuseppe Sarti
Oper von Giuseppe Sarti (Auszüge)
Annelie Sophie Müller, Mezzosopran
Ensemble Operino
Donnerstag, 22. September,
Rathaus-Atrium, 19.30 Uhr
Britannicus –
Ein Musical des Gymnasiums
Walldorf
Ein Musical der Musiktheater-AG des
Gymnasiums Walldorf
Kunst-AG des Gymnasiums Walldorf
Samstag, 24. September,
Astoria-Halle, 18.00 Uhr
Laufender Seniorenbus
... immer dienstags
Komm mit, wir gehen - Waldroute
Gemeinsam spazieren gehen mit dem
„Laufenden Seniorenbus“ in netter
Gesellschaft und mit Begleitung
Abfahrt 14.50 Uhr ab Astor-Stift
Transfer mit Bus
Musica Romana – Eine klingende
Zeitreise
Ensemble für Frühe Musik „Musica
Romana"
Donnerstag, 29. September,
Laurentiuskapelle, 19.30 Uhr
... immer mittwochs
„Laufender Seniorenbus“ ab 10 Uhr zu
Fuß ab Astor-Stift in Richtung Astorhaus mit „Haltestellen“ unterwegs
Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpfiff ins Leben e. V.
Ausstellung – Der Romkreis
Kunstprojekt von Hartmuth Schweizer
Dokumentarfilm von Daniel Esser
Donnerstag, 6. Oktober,
Rathaus-Foyer, 19.30 Uhr
Senioren-Einkaufsbus
Jeden Donnerstag ab 9 Uhr unterwegs
Abholung an der Haustür
Anmeldung:
jeweils mittwochs, 10 bis 12 Uhr,
im Büro der Generationenbrücke,
Scheune Hillesheim, Tel. 81 90 03
Oper im Rathaus – Dido and Æneas
von Henry Purcell, Astrid Bohm
(Dido), Nelly Palmer (Belinda), Philipp Schädel (Æneas),
Ensemble Operino
Sonntag, 9. Oktober,
Rathaus-Atrium, 18 Uhr
Aktuelles
Nr. 35 g Samstag, 3. September 2016
5
Für ihre Schüler war sie „wie eine Mutter“
Die Leiterin des Walldorfer Gymnasiums,
Marianne Falkner, wurde in den Ruhestand verabschiedet – Viele herzliche
Dankesworte
An der „geballten Ladung Emotionen“
und an der großen Gästeschar, dem „Who
is Who der Raumschaft“: Daran machte
Vittorio Lazaridis vom Regierungspräsidium Karlsruhe fest, wie beliebt und
respektiert Marianne Falkner ist. Die
Schulleiterin des Walldorfer Gymnasiums
wurde in einer dreistündigen Feier mit
zahllosen herzlichen, sehr persönlichen
Dankesworten in den Ruhestand verabschiedet. Wobei keiner der Redner sich so
recht vorstellen konnte, dass eine derart
energiegeladene Persönlichkeit so schnell
zur Ruhe kommt.
Zum „Trauerspiel in einem Festakt, der
Verabschiedung unserer alle überragenden
Schulleiterin“, begrüßte der stellvertretende Schulleiter Gernot Frei die Gäste und
hob die „tolle Zusammenarbeit“ mit Marianne Falkner und ihre „überragende Leistung für die Schulgemeinschaft“ hervor.
Vittorio Lazaridis blickte auf ein eindrucksvolles persönliches Gespräch mit
Marianne Falkner zurück, um dann auf
ihre Laufbahn einzugehen, in der es ihm
zufolge reichlich beeindruckte Vorgesetzte und Kollegen sowie glühende Beurteilungen gab: Die betonen „ihre Zuverlässigkeit, ihre sichtbare Zuwendung zum
Schüler, ihren Charakter und ihre pädagogische Leistung“, kurz: lassen sie „als
geborene Lehrerin erscheinen“.
Nach der Mittleren Reife in Leimen
wechselte Marianne Falkner ans Hölderlin-Gymnasium, studierte dort in Heidelberg später Mathematik, Politik und
Philosophie. Ihr Referendariat absolvierte
sie an ihrer „eigenen Schule“ ehe sie kurz
am Kurpfalz-Gymnasium in Schriesheim
tätig war. Seit 1980, für 36 Jahre, war sie
in Walldorf tätig, vier Jahre als Konrektorin und die letzten sieben Jahre als Schulleiterin. Parallel sammelte sie als Mutter
dreier Kinder „praktische pädagogische
Erfahrungen“, so Lazaridis.
Sie verkörpere „einen Löwenanteil des
viel gerühmten liberalen ‘Walldorfer
Geists‘, der sich durch eine besonders
gute Kommunikation und Pädagogik auszeichnet“, lobte Lazaridis auch die große
Angebotsvielfalt im Ganztagsprogramm
des Gymnasiums. Er schloss mit einem
herzlichen Dank für Marianne Falkners
über 40-jährige Schularbeit.
„Für eine außergewöhnliche Frau“ traten
sie gemeinsam aufs Podium: Bürgermeisterin Christiane Staab und der Erste Beigeordnete Otto Steinmann. Das persönliche Verhältnis sei „von viel Vertrauen
und Wertschätzung geprägt“ gewesen, so
Steinmann. Marianne Falkner habe ih-
Verabschiedung am Gymnasium Walldorf, von links: Erster Beigeordneter Otto Steinmann,
Bürgermeisterin Christiane Staab, die scheidende Schuldirektorin Marianne Falkner und
Vittorio Lazaridis vom Regierungspräsidium
(Foto: Pfeifer)
ren „Beruf als Berufung verstanden“, mit
einer klaren Priorität, die ein deutliches
Echo hervorrief: „Deine Schüler lieben
dich.“ Im Namen von Stadt, Rat und der
ganzen Walldorfer Gesellschaft dankte
Bürgermeisterin Staab der scheidenden
Schulleiterin, die das Gymnasium „durch
stürmischste Zeiten gelenkt“ habe, „immer
beharrlich, fadengerade“ in ihrer Haltung.
Als Mutter dankte Christiane Staab für „die
grenzenlose Zugewandtheit zum Kind“.
Charakter, Kompetenz, Engagement: Fürs
Lehrerkollegium stellte Antje Hinrichs
der scheidenden Chefin eine überragende
„Anlassbeurteilung“ aus. „Ausgeprägte
Managementqualitäten“ und viel Humor
bescheinigten Regina Roll, Ute Bittner
und Gaby Kuhrs vom Elternbeirat Marianne Falkner und betonten dabei, dass die
Schulleiterin „wie eine Mutter“ für jeden
ihrer über 1000 Schüler gewesen sei. Für
die Schülerschaft zeigte ein Team um Maren Schmitz einen Film voller launiger
Dankesworte und -lieder aktueller und
ehemaliger Schüler. Einer „Vollblutpädagogin mit höchster menschlicher und fachlicher Kompetenz“ sprach Christa Nohe
vom Verein der Freunde und Förderer des
Gymnasiums ihre Wertschätzung aus.
Grußworte auch im Namen der Kollegen
der umliegenden Gemeinden sprach Werner Sauer, geschäftsführender Schulleiter
in Walldorf, für die freundschaftliche Zusammenarbeit dankte Helmut Hibschenberger, Rektor der Realschule, und sein
Vorgänger Dieter Burkard sowie derjenige
Marianne Falkners, Dietrich Laber, hoben
ihre Leistungen hervor, um ihr dann das
Beste für den Ruhestand zu wünschen.
Dem schloss sich Anette Feuchter, Leiterin
der Volkshochschule Südliche Bergstraße,
an und freute sich dabei, dass Marianne
Falkner ihr im Beirat und der Qualitätskommission der VHS erhalten bleibe.
Jede Menge Blumen und Präsente wurden
Marianne Falkner überreicht, ein Dankeschön der befreundeten Schule von Walldorfs französischer Partnerstadt Cognac
erreichte sie und all die aktuellen und
ehemaligen Schüler und Lehrer, Big Band
sowie Chor des Kollegiums, die die Feier musikalisch umrahmten, ließen es sich
ebenfalls nicht nehmen, Worte der Anerkennung und beste Wünsche einzustreuen.
„Ich war Smutje und habe es bis zum Kapitän geschafft“: Erinnerungen an eine
„großartige Zeit“ mit einem „Dreamteam“
sowie herzliche Dankesworte an alle Wegbegleiter und vor allem ihre Familie standen im Mittelpunkt von Marianne Falkners Rede. Doch mahnte sie auch, „wie
viel Glück wir alle haben“, in Frieden zu
leben, anstatt vor Krieg oder Vertreibung
fliehen zu müssen: Dafür vor allem müsse man dankbar sein. Sie könne alle jungen Menschen nur ermutigen, Lehrer zu
werden, „das ist etwas Tolles“. Sie habe
immer der Gesellschaft dienen und das
Land voranbringen wollen, „das fängt im
Kleinen an, indem man jeden Einzelnen
wahrnimmt und wertschätzt“. Das habe
ihren Umgang mit den Schülern geprägt
und das sei auch das Motto „ihrer“ Schule.
Sie zeigte sich zuversichtlich, dass es auch
unter neuer Leitung so bleibe. Mit stehenden Ovationen drückten die Anwesenden
abschließend ihre Anerkennung aus.
Was der Ruhestand für Marianne Falkner
bringt? Besuche bei ihren Kindern, Reisen, Konzerte und Ausstellungen, „aber
ich habe mir auch fest vorgenommen,
mein soziales Engagement zu verstärken“, erklärte sie. So sei sie Beisitzerin im
Förderverein des Hospizes Agape, „das ist
mir extrem wichtig“. Und zwischendurch
„möchte ich zur Ruhe kommen“.
Mit freundlicher Genehmigung der RheinNeckar-Zeitung
6
Aktuelles
Nr. 35 g Samstag, 3. September 2016
Ute Pfeiffer an der Spitze von Walldorf/Werra
Seit 1. Juli 2016 ist die bisherige Beigeordnete unserer gleichnamigen Partnerstadt Walldorf in Thüringen, Ute Pfeiffer,
dortige Bürgermeisterin. Nach dem Ausscheiden von Matthäus Hildebrand setzte
sich Ute Pfeiffer bei der Wahl mit nahezu 60 v. H. der Stimmen gegen Marco
Thomas durch. In einem Glückwunschschreiben haben Bürgermeisterin Christiane Staab und der Erste Beigeordnete
Otto Steinmann der neuen Bürgermeisterin gratuliert und zugleich ihre Zuversicht ausgedrückt, dass die seit vielen
Jahren bestehenden freundschaftlichen
und partnerschaftlichen Beziehungen
weitergeführt und noch ausgebaut werden. Gleichzeitig ging der Dank für die
Zusammenarbeit an den ausgeschiede-
nen Bürgermeister Matthäus Hildebrand,
in dessen Amtszeit sich das thüringische
Walldorf ausgezeichnet weiterentwickelt
hat. Der Umbau des Kressehofes, dem
heutigen Veranstaltungszentrum der Gemeinde Walldorf, kann dabei sicher als
Meilenstein angesehen werden.
Das badische Walldorf unterhält seit Ende
der achtziger Jahre Beziehungen zum
gleichlautenden Walldorf an der Werra.
Nach der Wende wurde in einem intensiven Austausch Aufbauhilfe geleistet,
die die beiden Kommunen nähergebracht
haben. Diese Zusammenarbeit mündete
im August 2007 in eine Freundschaftsvereinbarung, die in Walldorf/Werra in
feierlichem Rahmen unterzeichnet wurde.
Freuen kann sich das badische Walldorf
darauf, dass auch in diesem Jahr auf der
Kerwe Walldorf/Thüringen mit seinen
entsprechenden Spezialitäten wieder vertreten sein wird.
Walldorf bedankt sich bei den Ehrenamtlichen
Zu einem Helferfest für die Ehrenamtlichen, die in der Flüchtlingsarbeit in Walldorf aktiv sind, hat die Stadt Walldorf vor
der Sommerpause in den Tierpark eingeladen. Zusammen mit dem Arbeitskreis
Asyl bedankte sich die Stadt bei den zahlreichen Helferinnen und Helfern, die sich
täglich um die in Walldorf in den Notund Gemeinschaftsunterkünften untergebrachten Flüchtlinge kümmern, und auch
dann noch da sind, wenn die Flüchtlinge
eine entsprechende Unterkunft gefunden
haben.
Dr. Rainer Eder als Sprecher des Arbeitskreises Asyl und Michael Jungbauer in
Vertretung der Stadt bedankten sich bei
den Ehrenamtlichen. Gleichzeitig hoffen sowohl der Arbeitskreis als auch die
Stadt, dass sich für die nach wie vor große
Aufgabe der Betreuung der hier vor Ort
lebenden Flüchtlinge weitere Ehrenamtliche finden werden. Interessenten melden
sich bitte bei Michael Jungbauer im Rathaus Walldorf, tel. 351161, [email protected]
Im Namen der Stadt und des Arbeitskreises dankten Michael Jungbauer und Dr. Rainer
Eder den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern
(Fotos: Pfeifer)
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Herausgeber:
Stadt Walldorf, Telefon 35-0,
Druck:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29,
Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de.
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der
Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.;
Für den nichtamtlichen und Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot.
Anzeigenannahme:
K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de.
Verantwortlich für den Vertrieb:
Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30,
[email protected], www.gsvertrieb.de.
Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €.
Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
Hockenheimring
39. Hockenheim Classic
Vom 16. bis 18. September finden im Motodrom die Hockenheim
Classics statt. Dabei können die Besucher die Rennatmosphäre vergangener Rennsporttage hautnah miterleben. Die Nostalgie und
die Geschichte der Fahrzeuge machen diese Veranstaltung zu einem Highlight für alle Oldtimerliebhaber. Die vielfach vertretenen
Seitenwagengespanne sind regelmäßig auf der Rennstrecke unterwegs und fallen besonders wegen ihren akrobatischen Kurventechniken auf. Das offene Fahrerlager und die zeitgenössischen
Accessoires sowie das ein oder andere lang ersehnte Ersatzteil bieten alles rund um den historischen Motorsport. Info: www.hockenheim-classics.de
HOCHZEIT
Wir freuen uns sehr über die Hochzeit unserer Kinder
Eva-Sophia & Jonas
und wünschen Euch von Herzen alles Gute und
Gottes Segen für Eure gemeinsame Zukunft.
Beate & Toni Gunsch Anke & Harald Hemmel
Walldorf
Hochstetten
Kirchliche Trauung am 03.09.2016 um 13:00 Uhr in der FeG Hochstetten.
Sudoku Nr. 35 | 2016 | mittel
1
6
2
3
8
4
1
7
9
2
4
4
6
STELLENGESUCH
3
Brauchen Sie Hilfe im Haushalt?
3
1
5
4
Foto: maramicado/iStock/Thinkstock
3
9
2
5
7
5
8
7
2
5
7
1
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Capitol Mannheim
Ladies Night – Ganz oder gar nicht
Kein Job, kein Geld, keine Unterhosen. Fünf arbeitslose Männer, die
aus lauter Not auf die waghalsige Idee kommen, es den erfolgreichen „Chippendales“ gleich zu tun. Sie strippen. Doch sie haben
Rettungsringe und Hühnerbrüste. Wie wird man(n) Herr über die
eigene Scham, über klemmende Reißverschlüsse? Und als schließlich nur noch ein knapper String als letzte Schamgrenze bleibt, stellt
sich die alles entscheidende Frage: Ganz oder gar nicht? Am ‚Sonntag, 15. Januar 2017, 20 Uhr, liefert die Komödie „Ladies Night“ im
Capitol Mannheim Antworten auf diese Frage. Info: www.bb-promotion.de
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei:
alfred hofmann gmbh
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Eine zuverlässige, erfahrene Putzfrau
hat noch Zeit.
Telefon 0151 43308501
STELLENANGEBOT
Unser Team in Walldorf braucht Verstärkung (m/w)
Wir sind ein Institut für Fort- und Weiterbildung im Gesundheitswesen. In Walldorf entwickeln und organisieren wir unsere Seminare,
die wir im gesamten Bundesgebiet durchführen.
Wir suchen eine Bürofachkraft in Teilzeit
Wir erwarten:
– hohe Professionalität in Büroorganisation und Administration
– Sicherheit in Rechtschreibung und Umgang mit der deutschen Sprache
– Hervorragende Kenntnisse in Word, Excel, PowerPoint
– Zuverlässigkeit
– Flexibilität
– selbständige Arbeitsweise
Wir bieten:
– Flexible Arbeitszeiten
– freundliche Kolleginnen im kleinen Team
– Abwechslungsreiche Tätigkeit
– Kontakt mit unseren Dozenten und Kunden
Wir freuen uns auf Ihre Antwort und Kontaktdaten unter Chiffre
CH101077 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
LUST AUF EINE NEUE
HERAUSFORDERUNG?
Die K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH hat sich auf den Vertrieb
von Anzeigen spezialisiert und übernimmt im Auftrag der
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG den
Anzeigenverkauf für deren zurzeit 50 Amts- und private
Mitteilungsblätter im Raum Nordbaden. Event-Magazine,
Themen-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de
ergänzen das Produktangebot.
Zur Verstärkung des Verkaufsteams suchen wir ab sofort
zunächst befristet eine/n
Mediafachberater
im Anzeigenverkaufsaußendienst (w/m)
für den Vertrieb unserer lokalen Print
und Onlineangebote (40 Stunden/Woche)
Unser Angebot an Sie
■ Sie arbeiten in einem innovativ denkenden, inhabergeführten Unternehmen
■ Unser faires Vergütungsmodell bietet engagierten
Mitarbeitern Planungssicherheit für den Einstieg und
attraktive, ergebnisorientierte Provisionen
■ Wir arbeiten Sie intensiv und praxisorientiert ein
Ihre Aufgaben
■ Sie verkaufen Anzeigen im Außendienst
■ Sie besuchen Bestandskunden und potenzielle Neukunden
und führen mit diesen Verkaufsgespräche mit dem Ziel
diese qualiﬁziert zu beraten und Abschlüsse zu tätigen
■ Sie beraten die Gewerbetreibenden in Ihrem Verkaufsgebiet über unsere crossmedialen Werbemöglichkeiten
(Print, Online, Mobil) in vielfältigen Werbeumfeldern.
Neben Anzeigen können das je nach Kommunikationsziel
unserer Kunden z. B. Online-Banner, Videos oder Firmeneinträge im Online-Branchenbuch des Portals
www.lokalmatador.de sein.
■ Sie vertreten unser Unternehmen in Gewerbevereinen
und auf lokalen Messen/Ausstellungen
Unsere Anforderungen
■ Sie haben Freude am Verkaufen und besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen
■ Idealerweise besitzen Sie Vertriebs- oder Verkaufserfahrung
■ Sie arbeiten selbstständig, engagiert und ergebnisorientiert
■ Der Umgang mit Online-Medien ist für Sie selbstverständlich
■ Sie verfügen über gute Umgangsformen, eine gute
Allgemeinbildung und ein gepﬂegtes Erscheinungsbild
■ Sie besitzen den Führerschein Klasse B
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Nr. KN 053,
vorzugsweise per E-Mail, an unsere Personalabteilung.
K. NUSSBAUM Vertriebs GmbH
Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, [email protected]
Produkte in den schönsten Farben und Formen. Blank Home ist ein
erfolgreich expandierendes Lifestyle-Label aus Berlin. Schönes rund
um Bett & Bad ist unsere Leidenschaft. Mit hohen Ansprüchen an
Design, Qualität und Funktion entwickeln wir unser Sortiment.
Wir überzeugen unsere Kunden mit zeitlosen Kollektionen und saisonal wechselnden Trends rund um Heimtextilien wie Handtücher,
Bettdecken und Bettwäsche sowie Wohnaccessoires.
Zur Verstärkung unseres Teams im Outlet Nußloch
suchen wir zum 01.10.2016 eine
Filialleitung (m/w) in Teil-/Vollzeit
(30 bis 40 Std./Woche) sowie
Fachkraft (m/w) in Teilzeit
(20 - 30 Std./Woche)
mit mehrjähriger Berufserfahrung im Einzelhandel, aus dem Bereich
Heimtextilien, Mode oder einer ähnlichen Handelsposition.
Ihr Profil als Filialleitung
n Mehrjährige Berufserfahrung im Einzelhandel
als Filialleitung oder Stellvertretung
n Verkaufstalent und ausgeprägte Serviceorientierung
n Kompetenz in Warenbestandsmanagement,
Warenpräsentation, Inventurdurchführung
n Kommunikationsstärke, Motivationsfähigkeit, Teamgeist
n Organisationstalent, Flexibilität und Zuverlässigkeit
Ihr Profil als Fachkraft:
n Fachgerechte Bedienung und Beratung unserer Kunden
n Sicherer Umgang mit Scannerkasse und Kassenabschluss
n Inventurerfahrung
n Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit
n Spaß am Umgang mit schönen Produkten
Wir bieten:
n Umfangreiche fachliche Einarbeitung/regelmäßige Produktschulungen
n Abwechslungsreiche und langfristige Tätigkeit in einem
sympathischen Team mit individuellen Gestaltungsspielräumen
n Flexibilität und Spaß an der Arbeit
Unseren Erfolg als aufsteigendes Lifestyle-Label haben wir vielen engagierten Menschen zu verdanken. Werden auch Sie Teil unseres Teams wir freuen uns auf Sie! Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Email an:
Blank Home GmbH · Retail Management
Herrn Rudi Sauer · E-Mail: [email protected]
Lietzenburger Str. 94 · 10719 Berlin
Rentner
für Gartenarbeiten gesucht
Telefon 01523 3916446
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Ristorante Il Castello
Servicekraft/Aushilfe oder
erfahrener Kellner gesucht
Tel. 06222 789778, Schlossstraße 5/7, Wiesloch
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
Wir suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
Steuerfachangestellten oder Steuerfachwirt (m/w)
in Vollzeit für den Bereich Finanzbuchführung/Lohn.
Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung und haben gute
Kenntnisse in Datev pro sowie MS Office, selbstständiges Arbeiten und
Teamfähigkeit ist für Sie selbstverständlich?
Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem
dynamischen und kollegialen Team sowie hervorragende Weiter
bildungsmöglichkeiten.
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per EMail an:
d.boch@klingerkollegen.de
Hallo, suche Baugrundstück
in Walldorf, biete 800,- €/m²
Kontakt unter Tel. 0174 9713808
Junges Ehepaar sucht in der Umgebung
ein Haus oder eine Wohnung zum Kaufen.
Bitte melden Sie sich telefonisch bei uns, wir sind
täglich ab 19:00 Uhr erreichbar.
Tel. 0621 43722758
Die Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Vertragspartner
von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH
& Co. KG und von NUSSBAUM MEDIEN Bad
Friedrichshall GmbH & Co. KG, kümmert sich
um den Vertrieb und die Zustellung von derzeit
ca. 100 verschiedenen Amts- und privaten
Mitteilungsblättern und der zugehörigen
Prospekte in der Region (im Rhein-NeckarRaum, Kreis Karlsruhe, Heilbronn, Hohenlohe
und Neckar-Odenwald).
Wir suchen ab sofort einen flexiblen,
zuverlässigen
mobilen Zusteller
als Springer
zur Urlaubs- oder Krankheitsvertretung unserer
Stamm-Austräger.
Ein eigener Pkw ist Voraussetzung.
Doppelhaushälfte, Neubau-Ausbauvariante
ruhige Lage, Wohnfl. 175 m² plus 200 m² Garten,
alter Ortskern von Kirrlach, 339.000,– € zzgl. Stellplatz,
Ohne Maklergebühr
MOBIL 0172 6222203
WWW.MK-IMMO-WAGHAEUSEL.DE
Grundstück in Hanglage
Am Galgenbuckel, in Sandhausen von privat zu
verkaufen, sofort bebaubar mit MFH, DHH oder
Einfamilienhaus, direkt am Wald in Sackgasse.
Angebote unter E-Mail: [email protected]
IMMOBILIEN
Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung an
Frau Marion Höfer (Tel. 06227 3582839)
G.S. Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
E-Mail: [email protected]
BRUDER
IMMOBILIEN e. K.
nicht wohnen – LEBEN
IMMOBILIEN – KAUF
SUCHEN
Baugrundstücke und Häuser
zum Kauf
Tel. 06221 385760 · www.eisnecker.de
Junge Familie aus Walldorf, Vater, Mutter und drei Kinder :-)
sucht Haus oder Grundstück zum Bebauen in Walldorf.
Sie, angestellt im öffentlichen Dienst, er, Verfahrensingenieur in leitender
Position und die Kinder, die in Walldorf zur Schule und Kindergarten gehen,
würden sich über Nachricht von Ihnen freuen.
Tel. 0176 80446798
„Auch in der Ferienzeit arbeiten wir für Sie,
kein Interessent für Ihre Immobilie muss warten,
und Sie bekommen schneller Ihr Geld“
Hauptstr. 15 · 69190 Walldorf
[email protected]
Tel. 06227 5449640
DIA
Zert
Zertifiziert
durch DIA
Consulting AG
nach EU-Norm
EN 15733
Astoria Immobilien
Bauspar- und Finanzierungsfachmann (BWB)
Heinz Lamade · Walldorf · Telefon 06227 82100
Fax 821031 · E-Mail: [email protected]
Wir suchen im Kundenauftrag: Häuser, Grundstücke und
Wohnungen zum Kauf oder zur Miete. Für den Verkäufer
entstehen keine Maklerkosten.
Sie suchen ein Haus mit Einliegerwohnung, frisch renoviert?
Bitte rufen Sie uns an!
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
IMMOBILIEN – MIETEN
6.90
gültig vo
m0
bis 11.09 5.09.
.2016
Linsengemüse, geschmelzte Spätzle, Wiener Würstchen, Obst
Kasseler Schweinebraten, Sauerkraut, Kartoﬀelpüree, Pudding
Bunte Ratatouille-Tagliatelle mit Mozzarella überbacken, Joghurt
Rindergeschnetzeltes, Erbsengemüse, Butterreis, Herzwaﬀeln
Penne mit Rucola, Tomaten, geriebener Parmesan, Mischsalat, Obst
Rindersauerbraten in Soße, frischer Apfelrotkohl, Kartoﬀelknödel, Gebäck
Rahmschnitzel in Soße, Bohnengemüse, Kartoﬀeln, Obst
Rettigheim, 57 m², DG, 3 ZKB
Diele, Balkon, Kellerraum, Kfz-Stellplatz, ab
Oktober zu vermieten, Kaltmiete 350,- € + NK
Telefon 07253 26026
St. Leon
EFH
AUTO & VERKEHR
frei stehend mit Hof und Garage, 6 Zimmer,
Küche, 2 Bäder, Abstellraum, Wintergarten
und Terrasse, ca. 150 m², KM 870,- €
AUTO-PURKART LEIMEN
Telefon 01577 2054368
140 m² auf 3 Etagen und Keller, zentrale Lage, 7 Zimmer,
Einbauküche, Terrasse mit Garten, ab 01.10. oder später zu
vermieten, KM 1.250,- € + 250,- € NK. 2 MM Kaution.
Von privat: Mobil 0172 5626828
Wohnung in St. Leon-Rot zu vermieten
80 m², 2 Zimmer, Küche m. EBK, Flur, Bad, Terrasse,
Pkw-Stellplatz, an Nichtraucher ohne Haustiere zu
vermieten, 400,- € Kaltmiete + 150,- € NK
Telefon 0152 37571994
SERVICEANGEBOTE
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
WARTUNG
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
Servicepartner der Marken
Nußloch: Reiheneckhaus
GmbH
Seit über 45 Jahren
SINSHEIM
Robert-Mayer-Str. 14
Industriegebiet Lange Straße
Telefon 07261 706
www.hohlweck.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
Fühlen Sie sich wohl in unserem
top-modisch eingerichteten Salon.
Mönchsbergstr. 58
68789 St. Leon-Rot
Telefon 0 62 27 / 5 93 55
E-Mail [email protected]
Internet www.salon-obermaier.de
Öffnungszeiten:
Di. - Fr. 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Do.
8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 19.00 Uhr
Sa.
8.00 - 12.00 Uhr
n
Salon
o
l
a
S
r
e
i
a
Obermaier
m
r
e
b
O
Deutscher Vizemeister
Grand-Prix-Sieger
Landesmeister
Vize-Landesmeister
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
TRAUER
Danksagung
A
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme,
die wir beim Abschied von unserer lieben
lles hat seine Zeit,
Es gibt die Zeit der Freude,
eine Zeit der Stille,
eine Zeit des Schmerzes, der Trauer
und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.
Lioba Bletsch
geb. Brenzinger
in vielfältiger Weise erfahren durften, möchten
wir uns auf diesem Wege von ganzem Herzen
bedanken.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Hubert, Walter und Thomas mit Familien
Walldorf, im September 2016
T 06227.6 55 88 55
Zuhören, sich
Zeit nehmen.
Wir beraten Sie einfühlsam
und voller Verständnis.
Altrottstraße 61 · Walldorf
www.bestattungshaus-brenner-willinger.de
Foto: iStock/Thinkstock
Bestattungsinstitut
Günther
Telefon 06227 8407613
Wir helfen Ihnen sofort und zuverlässig, sind jederzeit erreichbar
und stehen Ihnen einfühlsam und beratend zur Seite.
• Erd-, See- und Feuerbestattungen • Erledigung sämtlicher Formalitäten
8407613
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
Malerfachbetrieb
Restauration & Schreinerei
Katharina von Hafenbrödl
Meisterbetrieb - Walldorf
Restauration von Antiken Möbelstücken
nach alter Handwerkskunst
Schell-Lack-Handpolituren
Auffrischungen und
Kleinreparaturen vor Ort
SCHUHMACHER GbR
Stahlbau • Behälterbau • Öltankservice
Lieferung von Heizöltanks aus Kunststoff und Stahl
Reinigung und Entsorgung von Heizöltanks
TÜV-Zulassung nach § 19.1 WHG
Einbau Von TanK-innEnHÜLLEn
69124 Eppelheim • Handelsstr. 11 • Tel. 06221 765260
Mitarbeiter für Öltankservice mit Führerschein gesucht.
Telefon
06227
- 30408
Mobil 0170
5379940
Mobil 0170 5379940
[email protected]
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
5 42 76 18
Handy
0174/ 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
Sunčani Orah
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
Traumurlaub
Peter Löb
in Kroatien
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin
gebote
Sonderagnoldenen Herbst
ie den
e.
Erleben S . Preis auf Anfrag
n
e
ti
a
ro
K
in
ca. 130 qm Wohnfläche
2 Doppelzimmer,
1 Kinderzimmer mit 2 Betten
2 Bäder mit Dusche/WC
Terrasse mit Grill
Haustiere sind willkommen
tt
her-Raba
Frühbucsichern!
jetzt
17.
bis Juli 20
ine
Für Term
Mai
Rasenanlagen vom Fachbetrieb
Rollrasen nach Maß
• An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt
• Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
sehr gut ausgestattete Küche
Waschmaschine/Wäschetrockner
programmierbare Klimaanlage
ca. 200 m zum feinen Kiesstrand
mit direktem Zugang zum Meer
ch unser
Mieten Sie au
ipper
Sk
it
m
t
oo
B
Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien:
E-Mail
Mobil
[email protected]
+49 (0)163 63 52 505
Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de
Mörikeweg 1 · 69181 Leimen
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut
Zeit für einen Tapetenwechsel
r ...
Feure in
‘s
!
macht l seit 1920
Metal
Metalltechnik
e
tall.d
e
m
er
.feur
w
w
 Stahl- und Metallw





Türen • Tore
Überdachungen
Treppen
Geländer
Markisen
konstruktionen
Schlüsselservice
Sicherheitstechnik
Beratung • Planung
Reparatur




(djd). 59 Prozent der Bundesbürger sind laut einer aktuellen repräsentativen und bundesweiten
Studie von TNS Infratest davon
überzeugt, dass man mit Tapeten am einfachsten Abwechslung
in die eigene Wohnung bringt.
Moderne Muster, Grafiken,
Streifen oder Fototapeten - es
gibt unzählig viele Designs, die
Haushalte verschönern können.
Knapp 60 Prozent der Befragten
meinen, dass Tapeten ihnen ein
behagliches Gefühl vermitteln.
Der nüchterne, funktionelle
Wohnstil mit weißen Wänden ist
nicht mehr modern, statt Raufaser ist jetzt ein Mix aus unifarbenen und gemusterten Tapeten
angesagt: 47 Prozent bezeichnen ihren Wohnstil als „warm,
freundlich und farbenfroh“, nur
22 Prozent mögen es „sachlich
und funktionell“.
Heidelberger Straße 13 • 69226 Nußloch
Telefon 06224 15106 • Fax 15311
z
z
z
z
z
z
z
Parkett
Teppich
Designbeläge
Laminat
Verlegung
Reparaturen
Schleifen, versiegeln,
ölen oder wachsen
Ihr Meisterbetrieb seit 1984!
Letzenbergstraße 30
69231 Rauenberg
 07253 25210 • Fax 07253 26185
www.parkett-elsaesser.de
Schleweis
& Müller
 Ausführung sämtlicher
Fliesen- und Plattenarbeiten
 Mosaikarbeiten
 Sanierung und Reparaturarbeiten
 Innen- und Außentreppen
 Terrassen, Fensterbänke
 Arbeiten mit Granit, Marmor,
Kunstmarmor
BIWU gemeinnützige Beschäftigungs-GmbH
zur Beschäftigung, Qualifizierung und Wiedereingliederung Arbeitsloser in den ersten Arbeitsmarkt
• Umzüge
• Transporte
• Entsorgungen
• Gartenarbeiten
• Malerarbeiten
Fliesentechnik GmbH
Im Rauchleder 13
69242 Mühlhausen
Tel. 06222 62263
Mobil 0170 8513168
Telefax 06222 61283
[email protected]
Tel. 06222 389866
[email protected]
www.biwu.de
BIWU gGmbH · Lempenseite 52 · 69168 Wiesloch
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
▪ Gardinen
▪ Schienen- und Stangentechnik
Georg Fetzer
GmbH
▪ Sonnenschutz
G iovannis
▪ Insektenschutz
▪ Waschservice
Tel. 06222 52803 oder 0172 7100844
www.giovannis-gardinen-studio.de
E-Mail: [email protected]
Lempenseite 58, Wiesloch
GARDINENSTUDIO
Heidelberger Str. 20 · 69207 Sandhausen ·  06224 3948
H URST
Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut
Textilien können Tapeten perfekt ergänzen
(djd). Schöne Räume und
die Entspannung, die sie bieten, können uns für den Alltag stärken. Tatsächlich ist es
schon mit geringen Mitteln
und überschaubarem Aufwand
möglich, eine Wohnung positiv
zu verändern und für eine gemütliche Atmosphäre zu sorgen. Kissen, Decken und Stoffe
sind eine einfache Möglichkeit,
Farbe in ein Zimmer zu bringen. Im Zusammenspiel mit
Tapeten sorgen Textilien für
eine neue Wohnatmosphäre
und drücken individuellen Stil
und Geschmack aus. Damit
der Mix gelingt, sind ein paar
simple Regeln zu beachten. Ist
die Tapete in Farbe oder Motiv besonders auffällig, sollten
die verwendeten Textilien wie
Kissen, Teppiche, Bettwäsche
und Vorhänge einen ruhigen
Gegenpol bilden. Knallige
Farben wie blauviolett wirken
beispielsweise mit Textilien
in Weiß und Kitt behaglicher.
Umgekehrt vertragen sich
schlichte Tapeten in Grau oder
Beige sehr gut mit Accessoires
in kräftigem Pink, Blau oder
Grün. Ein beliebtes Stilmittel ist es, eine Farbe aus einer
Motivtapete in der Zimmergestaltung als roten Faden aufzunehmen, um so einen einheitlichen Rahmen zu schaffen.
Ein paar Kissen und eine kuschelige Decke in der passenden Farbe lassen den Raum als
Ganzes richtig wirken.
Waschik Sanitär und Handwerkerservice
Meisterbetrieb
Helmut Waschik
Sanitär, Heizung
Reparatur
Alt- und Dachausbau
Bad-Renovierung
Schwetzinger Str. 39
Tel. 0 62 27 / 43 23
Handy 01 70 / 5 54 32 35
69190 Walldorf
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
olger
aupt
Heizungs- und Sanitärtechnik
Planung · Einbau · Wartung
GmbH
www.holgerhaupt.de
– MEISTERBETRIEB –
Ihr Fachbetrieb für
Planung und Einbau von Gas- und Ölheizungen
Kundendienst
Solartechnik
Kaminsanierung
Untere Röte 1 · 69231 Rauenberg · Telefon 0 62 22 / 6 12 48
Telefax 0 62 22 / 6 12 84 · E-Mail: [email protected]
Foto: djd/NEHER
Isolierungen
Bodenbeläge
• Bodenbeschichtungen
• Vermietung von Bautrockner
• Wasserschadenbeseitigung
Rauenberger Str. 8 • 69231 Rauenberg
Telefon 0 62 22 / 6 25 53 • Telefax 0 62 22 / 6 14 05
Hausverbot für Blütenpollen
(djd). Für viele ist der Frühling
die schönste Zeit des Jahres fast jeder Fünfte indes blickt
mit gemischten Gefühlen auf
die erblühende Natur. Rund 20
Prozent der Bundesbürger leiden nach Angaben des Statistikportals Statista unter Allergien, oft hervorgerufen vom jetzt
wieder einsetzenden Pollenflug.
Mit Hasel, Erle und Birke beginnt das jährliche Leiden, weitere Blütenpollen folgen in den
Wochen darauf. Mit einfachen
Mitteln wie einem Fensterschutzgewebe können Wohnund Schlafräume allerdings
pollenfrei gehalten werden, da-
mit zumindest nicht auch noch
die Nachtruhe gestört wird. Vor
allem an Schlafzimmerfenstern ist der Pollenschutz eine
Wohltat für Allergiker. Aber
auch für andere Hausöffnungen
- von der Terrassentür bis zum
Dachschrägfenster - lassen sich
die Schutzgitter nutzen. Voraussetzung für eine sichere
Schutzwirkung ist jedoch die
exakte, spaltfreie Montage am
Fenster, denn sowohl Pollen
als auch Insekten finden selbst
die kleinste Lücke. Daher sollte
stets ein Fachmann genau Maß
nehmen und den Schutz ans jeweilige Fenster anpassen.
f e n st e r r e i n i g u n g
glas- u. gebäudereinigung
 Fensterreinigung aller Art
(auch Wintergärten/Glasdächer)
 Jalousien- und
Rollladenreinigung
 Baureinigung
 Teppichbodenreinigung
• Bodenbeläge
planung I statik I bauleitung I sanierung
arch + ing büro
zimmerstrasse 15 I 69190 walldorf
[email protected] I fon. 06227.82410
herrmann
• Maler- und Lackierarbeiten
• Schimmelbeseitigung
• Mauerentfeuchtungen
Ralph Bender
m e i sT e R B e T R i e B
Ringelsgasse 24 · 69226 Nußloch
telefon 06224 171640
telefax 06224 17164 1
RaumausstatteR
Schert
Leimen
f Ihren Anruf.
au
Wir freuen uns
Mobil 0172 7020533
E-Mail: [email protected]
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Steinmetzmeister, Gutachter für Natursteinarbeiten
Tobias Ockert
Büro:
Neuenwegstraße 75
76703 Kraichtal
Telefon 07251 6501
Werkstatt:
Albert-Schweitzer-Straße 2
76703 Kraichtal
[email protected]
| barrierefreie Bäder mit
|
|
|
|
|
|
Naturstein und Fliesen
Küchenarbeitsplatten
Fensterbänke
Treppen
Grabmale
Fliesen- und Plattenarbeiten
mit Naturstein und Fliesen
Sandsteinrestaurationen
www.steinmetz-ockert.de
Foto: djd/Poggenpohl Möbelwerke GmbH
Wohnküche mit viel Platz
(djd/red). Die Hobbyköchin
oder der Hobbykoch steht allein in der Küche und wirbelt
mit Töpfen und Pfannen, während sich die Gäste nebenan im
Wohnzimmer unterhalten und
auf das Essen warten? Diese
Zeiten sind längst vorbei. Die
gemeinsame Vorbereitung der
Speisen in großer Runde ist
ein fester Bestandteil des Kochens geworden. „Großzügig
geschnittene Wohnküchen, wie
sie früher gang und gäbe waren,
erleben eine regelrechte Renais-
sance. Sie bieten praktischen
Nutzen und gleichzeitig Raum
für Geselligkeit“, berichtet Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Die
großzügig geplante Wohnküche
läuft dem klassischen Wohnzimmer mittlerweile den Rang
ab - beide Bereiche gehen heute
fließend ineinander über. Dieser Trend führt dazu, dass auch
die Gestaltung der Küche insgesamt wohnlicher wird. Edle
Oberflächen und Hölzer spielen
dabei eine wichtige Rolle.
KUNSTSTOFF-FENSTERBAU
Fenster und
Haustüren
vom Fachbetrieb
Rudof-Diesel-Straße 1 · 69168 Wiesloch-Baiertal
Telefon 06222 770277 · Telefax 06222 772920
“Nicht verzagen, Wachter fragen!”
flüsse
en alle Ab
Wir reinig
C.
W
r
de
o
che
in Bad, Kü
06222
62556
www.wachter-rohrreinigung.de
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
r
h Male
ruc
ng Abb
rümpelu
t
n
E
g
Umzu
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Stukkateur-Meisterbetrieb
•
•
•
•
Altbausanierung
Dachausbau
Trockenbau
Innen- und Außenputz
Karlstraße 8
69190 Walldorf
Telefon 06227 2953
Telefax 06227 4758
E-Mail: [email protected]
Wi r h a u e n a u f d e n P u t z ! ! !
SCHIFFERDECKER
GmbH
Foto: djd/Stressless
Rollladen und Sonnenschutztechnik
MECKESHEIM
Bemannsbruch 5
Tel. 06226 8781
SINSHEIM
Hauptstraße 125
Tel. 07261 9437486
RAUENBERG
Hohenaspen 22
Tel. 06222 50521
E-Mail: [email protected]
www.schifferdecker.biz
Rollläden | Markisen | Jalousien | Insektenschutz | Antriebe
Das Zuhause kommt zuerst
(djd/red). Die eigenen vier
Wände haben für die Deutschen höchste Priorität. Das
ist das Ergebnis der „Wohnstudie 2015“, die ein großer
Versandhändler bei TNS Infratest in Auftrag gegeben hat.
Der Umfrage zufolge ist ihnen
ein Wohlfühlambiente sogar
deutlich wichtiger als modische Kleidung, regelmäßige
Urlaubsreisen, das neueste
Handy oder ein repräsentatives Auto. Besonderen Wert
legen die Deutschen beim Möbelkauf auf eine ansprechende
Optik und die Funktion der
Produkte. Und so ist auch der
Preis der Möbel nur für jeden
Fliesen-, Platten-, Mosaik-,
Vinyl- u. Laminat Verlegung
Silikonverfugung
Reilingen I Neulußheim I
Tel.: 06205 / 100697 I 0171 / 8355899
Terrassen- und
Balkon - Sanierung
Zweiten entscheidend. Schließlich sollen Sofa, Sessel und Co.
möglichst langlebig sein und
viele Jahre gefallen. Einrichtungstrends werden dagegen
häufig mit Wohnaccessoires
und Heimtextilien umgesetzt.
Ob in Kontrastfarben oder Ton
in Ton - mit Kissen, Kerzen,
Vorhängen oder Teppichen
lässt sich das Ambiente relativ
schnell und einfach verändern.
Manchmal bringt auch das
Umstellen der Möbel frischen
Wind ins Wohnzimmer. Denn
die Couch muss nicht zwangsläufig an der Wand und der
Sessel nicht immer in der Nähe
des Sofas stehen.
Natursteinarbeiten
Komplettbäder
Estricharbeiten
Verputz- u.
Maurerarbeiten
Exklusive
Wandbeschichtung
Spanndecken
Kleinere
Pflasterarbeiten
E-Mail: [email protected] I www.fliesen-drews.de
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
KLINGMANN – Wasserschadentrocknung
Wir sind für Sie da, zum Beispiel mit:
- Trocknung mit Mikrofilter und Desinfektion
- Leckageortung
- Schimmelsanierung
- Bautrocknung
umdie
dieRenovierung
Renovierung
Mehr Zeit für
um
die
wichtigEN
Dinge
die
wichtigEN
Dinge
kümmernwir
wir
uns
kümmern
uns
! !
im
Leben!
im Leben!
Mehr Zeit für
Horst Klingmann, Bahnhofstraße 28, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227/55381, www.klingmann.wasserschaden-profi.de
Tore · Türen · Zargen · Antriebe
Garagentore und Antriebe
Altes Tor raus – neues rein.
Schnell und sauber – am gleichen Tag
Montage – Kundendienst
otion
m
Europapro
AutomaticGaragentor
ab 998,- €
Hermann Maier
Heinrich-Hertz-Straße 17
69190 Walldorf
Telefon 0 62 27 / 17 28
Heidelberg
• Tel.:
06221-87
60 0 60
• Fax:
6087
6060
Heidelberg
•• Tel.:
06221-87
00 •• 87
Fax:
Heidelberg
Tel.:
06221-87
60
Fax:
87
60 60
60
Internet:
www.malereck.de
• E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.malereck.de
•• E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.malereck.de
E-Mail:
[email protected]
Tapeten
Parkett – Laminat
Sonnenschutz – Markisen
Gardinen – Bodenbeläge
Alles aus einer Hand – alles unter einem Dach
Wir informieren, planen, nehmen Maß, nähen, dekorieren,
montieren und verlegen zuverlässig.
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9:00 - 18:30 Uhr, Sa., 9:00 - 15:00 Uhr (durchgehend)
Englerstraße 12 (neben Praktiker)
HD-Rohrbach-Süd
Tel. 06221 302032, [email protected]
Foto: djd/ADO Goldkante
Wanddekoration aus Stoff
(djd/red). Schluss mit dem
Einheitslook: Individualität ist
zum prägenden Trend bei der
Inneneinrichtung geworden.
„Räume erhalten erst mit den
persönlichen Lieblingsstücken
und -farben einen besonderen
Charakter“, berichtet Martin
Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Für
Möbel gelte dies ebenso wie für
den Bodenbelag oder die Wände. Die zwar praktische, aber
auf Dauer etwas eintönige Raufaser wird heute durch vielfältige Alternativen verdrängt oder
zumindest ergänzt. Eine attraktive Optik mit praktischen Vorteilen verbinden etwa Wandbe-
spannungen aus Textilien.Die
Wandbespannung gefällt aber
nicht nur dem Auge, sondern
bringt auch eine Reihe praktischer Vorteile mit sich. So
verbessert sich die Raumakustik durch die schalldämmende
Wirkung der Stoffe spürbar
und hörbar. Vor allem lästiger
Trittschall bei harten Bodenbelägen lässt sich so vermindern.
Neben dem Lärmpegel lassen
sich aber auch die Heizkosten
senken: Die spezielle Moltonschicht zwischen Bespannung
und Wand wirkt als zusätzliche
Dämmung und hält somit die
Wärme während der Heizsaison besser um Raum.
Tapeten
Gardinen
Bodenbeläge
Parkett/Laminat
Sonnenschutz/Markisen
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Zukunft
baut auf
Holz.
★★★
Qualität seit über 50 Jahren
 Zimmerarbeiten
 Passivhäuser in Holzbauweise
 Energetische Dachsanierung
 Dachgauben u. Umdeckungen
 Dachflächenfenster
 Überdachungen
D
 Asbestsanierung
achKomplett
H
O
L
Z
B
A
★★★
U
KOPPERT
Ideen öffnen Räume
Robert-Bosch-Str. 38 | 69190 Walldorf | Fon 06227 2482 | [email protected] | www.holzbau-koppert.de
MEISTERBETRIEB
Gepr. zertifizierte Facharbeiter
Michael Waßmer
Geschäftsführer
[email protected]
Tel. 06227 / 5 09 38
Fax 06227 / 5 31 24
www.ksm-wassmer.de
Michael
Waßmer
Geschäftsführer
Tel. 06227 50938
Fax 06227 53124
[email protected]
Alle Schlosser- und Edelstahlarbeiten
www.ksm-wassmer.de
Stahlbalkone inkl. Planung und Statik
 Alle Schlosser- und
Edelstahlarbeiten
 Carports
 Stahlbalkone
inkl. Planung und Statik
 Einfriedungen und Zaunanlagen
 Balkongeländer aller Art
 Garagentore und Antriebe
inkl. Wartung
 Stahlkonstruktionen
 Treppen innen und außen
 Stahl- und Sicherheitstüren
 Überdachungen aller Art
 Reparaturen
Balkongeländer aller Art
Stahlkonstruktionen
Treppen innen und außen
Überdachungen aller Art
Carports
Einfriedungen und Zaunanlagen
Garagentore und Antriebe inkl. Wartung
Stahl- und Sicherheitstüren
Reparaturen
www.ksm-wassmer.de
Foto: djd/ABUS
Schutz vor Einbrechern
- Sicherheitsglastüren
- Schaufenster
- Fenster-Reparaturen
Klaus Kerle
Glaserei &
Fenstertechnik
Sandhausen | Telefon 06224 960110 | www.kk-glas.de
Römerweg 3
69190 Walldorf
Telefon 06227 9228
Fax 06227 3984553
E-Mail: [email protected]
Blechnerei  Sanitär  Komplettbäder  Heizung
(djd/red). Die Zahl der Einbrüche steigt in Deutschland seit
Jahren kontinuierlich an, allein
2015 wies die bundesweite Kriminalstatistik eine Zunahme
um fast zehn Prozent auf mehr
als 167.000 Fälle aus. So alarmierend die Zahlen, so berechenbar sind die Täter. „Einbrecher
suchen immer den einfachsten
Weg, um in ein Haus oder eine
Wohnung einzudringen“, betont
Florian Lauw, Sicherheitsexperte bei ABUS. Ins Visier kämen
vor allem Fenster und Türen im
Parterre, die mit wenig Aufwand
zu erreichen seien. Die Palette sinnvoller Maßnahmen zur
Verhinderung von Einbrüchen
reicht vom DIN-geprüftem rein
mechanischen Schutz über mechatronischen Einbruchschutz
bis hin zu moderner Videotechnik und mechanischen oder
elektronischen Türschließzylindern - am besten nach Beratung
durch den Fachmann professionell installiert. Die wachsende
Bedrohung durch Einbrecher
ist in aller Munde, nun hat auch
der Staat reagiert und fördert
Sicherheitsmaßnahmen
der
Bürger. Das Bundesbauministerium stellt in diesem und im
nächsten Jahr dafür jeweils zehn
Millionen Euro bereit. Die Förderung erfolgt konkret über das
KfW-Programm „Altersgerecht
umbauen“. Voraussetzung für
den Zuschuss ist, dass das entsprechende Angebot von einem
Fachunternehmen stammt und
die Systeme bestimmte DINNormen erfüllen.
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN
Fliesen / Baustoffe / Bauelemente
nntag
Schauso
Uhr
6
von 11-1
eratung,
– keine B
auf
kein Verk
SGBD Deutschland GmbH,
NL Keramundo,
Peter-Schuhmacher-Str. 1
69181 Leimen
Tel. 06224/173-0
[email protected]
Foto: djd/toom/shutterstock
Den Schalter umlegen
(djd). Energiesparen ist heute
zu einer Selbstverständlichkeit
geworden: 94 Prozent der Bundesbürger ist das Thema wichtig oder sehr wichtig, das ergab
eine aktuelle forsa-Umfrage
im Auftrag von toom. Dabei
stehen der finanzielle und der
umweltschonende Aspekt für
die Mehrheit gleichermaßen
im Vordergrund. Und gerade im Haushalt lässt sich mit
einfachen Mitteln viel Energie
sparen. Sieben von zehn Befragten vermeiden beispielsweise weitestgehend den energieintensiven Stand-by-Betrieb
von Computer, Fernseher und
Co. Es gibt einfache Möglichkeiten, um Elektrogeräte
komplett vom Stromnetz zu
nehmen: Durch den Einsatz
von Mehrfachsteckdosen mit
t
Sei
r 30
übe
!
ren
Jah
Kippschalter oder Zeitschaltuhren, beispielsweise der
toom-Qualitätsmarke, lassen
sich ohne großen Aufwand
mehrere Geräte gleichzeitig
ein- und ausschalten. Das spart
nachhaltig Energie und senkt
die Kosten im Haushalt. Auch
die Verwendung energiesparender Leuchtmittel ist eine
beliebte Maßnahme, um Strom
zu sparen, über 85 Prozent der
Befragten setzen bereits auf
diese Alternative. Neben den
Energiespar- und Halogenleuchten werden zunehmend
LED-Produkte für die Beleuchtung von Wohnräumen
eingesetzt. Die Vorteile sind
offensichtlich: Leuchtdioden
verbrauchen deutlich weniger
Strom und sind zu großen Teilen recycelbar.
Elektro Preuß GmbH
Walldorf
•
•
Massivparkett
Fertigparkett
•
•
Parkettsanierungen
Parkett nach Maß
Altes Parkett.
Neuer Glanz.
* Bei jeder Parkettsanierung erhalten Sie
das passende Pﬂegemittel gratis dazu.
:
GRATIS flege*
p
t
Parket
Angebot gilt solange Vorrat reicht.
Aktionszeitraum: 29. August bis 26. September 2016
Ihr Ansprechpartner für:
• Elektro-, Industrie- u. Beleuchtungsanlagen
• Reparatur/Instandsetzungsarbeiten
Winfried Preuß · Elektromeister
69190 Walldorf · Schwetzinger Straße 26 · Tel. (06227) 15 16
Fax (06227) 46 52 · Mobil (0171) 5 46 99 46
E-Mail: [email protected]
Ausstellung Mosbach
Adalbert-Stifter-Weg 10
74821 Mosbach
Ausstellung Rauenberg
Hohenaspen 22
69231 Rauenberg
www.fuerst-fussboden.de
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
Walldorfer Rundschau · Anzeigen
3. September 2016 · Nr. 35
WALLDORFER
ROMA ÆTERNA
MUSIKTAGE
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
 06224 55807
22. September bis 9. Oktober 2016
BESTATTUNGEN
Donnerstag, 22. September – Rathaus-Atrium, 19.30 Uhr
AUFTAKT – „GIULIO SABINO” VON SARTI (AUSZÜGE)
Annelie Sophie Müller, Mezzosopran
Ensemble Operino
Eintritt frei
Samstag, 24. September – Astoria-Halle, 18 Uhr
BRITANNICUS
Ein Musical des Gymnasiums Walldorf
Eintritt frei
Donnerstag, 29. September – Laurentiuskapelle, 19.30 Uhr
MUSICA ROMANA – EINE KLINGENDE ZEITREISE
Ensemble für Frühe Musik „Musica Romana”
Eintritt 15 €, ermäßigt 12 €
Donnerstag, 6. Oktober – Rathaus-Atrium 19.30 Uhr
DER ROMKREIS
Kunstprojekt von Hartmuth Schweizer
Dokumentarfilm von Daniel Esser
Eintritt frei
Sonntag, 9. Oktober – Rathaus-Atrium, 18 Uhr
OPER IM RATHAUS –
„DIDO AND AENEAS” VON PURCELL
Astrid Bohm (Dido)
Nelly Palmer (Belinda)
Philipp Schädel (Aeneas)
Ensemble Operino
Timo Jouko Herrmann, Leitung
Eintritt 15 €, ermäßigt 12 €
Gesamtkonzeption: Timo Jouko Herrmann
Vorverkauf in Walldorf ab 5. September:
Buchhandlung Dörner, Bahnhofstraße 8
Rathaus, Nußlocher Straße 45
Infos und Kartenreservierung:
www.walldorfer-musiktage.de
Programmänderungen vorbehalten!
Diese Anzeige wurde mit freundlicher Unterstützung von
Nussbaum Medien und Lokalmatador.de ermöglicht.
Weitere Informationen auf www.lokalmatador.de WebCode: musiktage1014
Profitieren mit der NussbaumCard
Karten-Inhaber zahlen den
ermäßigten Eintrittspreis
In einem Trauerfall stehen
Ihnen unsere Zeit und ganze
Kraft sowie ungeteilte Aufmerksamkeit zur Verfügung.
Frau Theresia Hügens geb.
Kollenz wird Ihnen hilfreich
und beratend zur Seite stehen.
Wir sind für Sie Tag und Nacht
sowie sonn- und feiertags
sofort erreichbar.
Blumenhaus nach Ihrer Wahl
Walldorf 49 85
Büro undBlumenweg
Ausstellungsraum:
Büro:
2
EbertstraßeEbertstraße
5
Ausstellungsraum:
5
oder 0 62 26 / 99 05 80
www.bestattungen-duell.de
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren,
Arbeiten mit Hochdruckreiniger ... u. v. m.,
Grün-Entsorgung, bin flexibel.
Bitte anrufen unter
Telefon 0176 41913381
Anzeigen
Nr. 35 · 3. September 2016 · Walldorfer Rundschau
Gültig von Donnerstag, 01.09. bis Mittwoch, 07.09.2016
Winzerbrot
2,55 €
750 g
Käsezwirbel
Stück
1,20 €
Streuselkuchen Apfel
Stück
2,95 €
BOSCH
SIEMENS
Ihr vor Ort Kundendienst!
NEFF
Eppelheim 06221-760707
Walldorf
06227-3999842
CONSTRUCTA
Hockenheim 06205-2818941
MIELE
Becker Hausgeräte GmbH
Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim
AEG
Meisterbetrieb, www.beckerland.de
Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT
Kundendienstpartner für:
-
-
-
-
-
-
„Zukunft
anpacken.“
Daniel Wahl,
Bauﬁnanzierungsberater
Christian Sieger,
Immobilienberater
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Deine, meine, unsere Bank
Ganz egal, ob Sie lieber selbst bauen oder kaufen möchten: Mit unserer TÜV geprüften Baufinanzierungsberatung und der Kraichgau Immobilien GmbH finden Sie gemeinsam mit uns Ihr Wunschzuhause. Sprechen Sie einfach persönlich mit Ihrem Berater, rufen Sie an (06222 589-0) oder gehen Sie online: www.vbkraichgau.de
Volksbank
Kraichgau
Sudoku Nr. 35 | 2016 | mittel
1
6
7
1
7
9
2
4
3
9
4
4
3
1
3
7
1
2
1
9
4
7
8
4
6
5
3
3
2
1
9
8
5
5
3
9
1
2
7
6
4
4
8
5
2
7
6
3
9
3
7
1
9
6
4
8
2
9
6
4
3
8
5
7
1
7
1
2
5
9
8
4
6
4
6
2
3
8
1
9
5
7
9
8
5
6
7
4
1
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
2
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
5
6
5
5
1
2
2
8
5
8
5
6
3
4
7
2
8
7
2
3
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr