Sony Mobile auf der IFA 2016

Pressemitteilung | 1. September 2016
Sony Mobile auf der
IFA 2016
Sony Mobile präsentiert Produkt-Neuheiten in Berlin
Düsseldorf / Berlin – In Berlin treffen sich Vertreter der Technik-Branche aus der ganzen Welt zur
Internationalen Funkausstellung (IFA) 2016. Sony
Mobile präsentiert dort der Öffentlichkeit die Erweiterung der Xperia X Serie: Das Xperia XZ und
das Xperia X Compact mit passendem Zubehör.
Xperia XZ – Perfekte Fotos. Starke Leistung.

23 Megapixel-Kamera mit dreifacher Sensor-Technologie für einzigartige Bilder

Vorausschauender Hybrid-Autofokus, Laser- und RGBC-IR-Sensor sowie 4K VideoAufnahme
Sony Mobile auf der IFA 2016


1. September 2016
Neuester Qualcomm Snapdragon 820 Pro-
dabei Daten aus drei unterschiedlichen Sensoren,
zessor für beste Leistung
wodurch perfekte Bilder entstehen: Der neue La-
Wasser- und staubgeschütztes (IP65/68)
1
Metall-Design
Das Xperia XZ ist das Smartphone-Flaggschiff von
Sony. Das minimalistische OmniBalance-Design
der Xperia X Serie setzt sich auch in diesem Gerät
fort. Mit seinem hochwertigen Rahmen und der
Rückseite aus Metall sowie den abgerundeten
Seiten liegt es perfekt in der Hand und zieht mit
seiner 8,1 mm schlanken Linie alle Blicke auf sich.
ser-Sensor fokussiert das Objekt auch bei wenig
Licht in hoher Geschwindigkeit und verfolgt mit
Hilfe des vorausschauenden Hybrid-Autofokus
dessen Bewegung, so dass es konstant scharf
abgebildet wird. Ein zusätzlicher RGBC-IR-Sensor
misst die Zusammensetzung des Umgebungslichts und steuert den Weißabgleich für natürliche,
strahlende Farben.
In Verbindung mit dem neuen digitalen FünfAchsen-Bildstabilisator entstehen so auch bei
wenig Licht und schnell bewegten Motiven scharfe Bilder und ruckelfreie Videos in natürlichen Farben.
Dank der Schnellstart-Technologie, die vom Start
der Kamera-App bis zum fertigen Foto nur 0,6
Sekunden benötigt, verpasst man nie wieder den
perfekten Moment und kann diesen mit dem neuen Xperia XZ gestochen scharf festhalten. Selfies
gelingen mit der 13 Megapixel-Frontkamera inklusive Weitwinkel-Objektiv dank Low Light-Sensor
und Bildstabilisator auch bei wenig Licht. VideoBegeisterte dürfen sich freuen, denn die neue
Qualität der Kamera sorgt für hochauflösende
Dank der 23 Megapixel-Kamera mit innovativer,
dreifacher Sensor-Technologie von Sony können
mit dem Xperia XZ Fotos nahezu in Profiqualität
gemacht werden. Die neue Technologie nutzt
1
Das Xperia XZ ist geschützt gegen Spritzwasser und Staub.
Man muss sich nur wenige Gedanken machen, wenn man in
den Regen kommt oder unter dem Wasserhahn Schmutz abspülen möchte, sofern einige einfache Anweisungen befolgt
werden: Alle Anschlüsse und Abdeckungen müssen fest verschlossen sein. Das Gerät darf nicht mit Meerwasser, Salzwasser, gechlortem Wasser oder Getränken und ähnlichen Flüssigkeiten in Kontakt gebracht werden. Bei missbräuchlicher oder
unsachgemäßer Verwendung des Geräts erlischt die Garantie.
Das Gerät ist gemäß den IP-Schutzarten IP65/68 geschützt.
Weitere Informationen unter:
http://www.sonymobile.com/de/xperia/technologies/waterpr
oof/
Achtung: Das Xperia XZ ist mit einem USB-Anschluss ohne
Abdeckung ausgestattet, über den das Smartphone verbunden
und aufgeladen werden kann. Wenn das Gerät Wasserkontakt
hatte, muss dieser USB-Anschluss erst völlig getrocknet sein,
bevor das Smartphone aufgeladen werden kann. Bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Verwendung des Geräts
erlischt die Garantie. Das Gerät ist gemäß der IP-Schutzart
IP65/68 geschützt.
4K-Videos.
Das Xperia XZ verfügt ebenso wie seine Familienmitglieder Xperia X und Xperia X Performance
über einen in den An-/Aus-Schalter integrierten
Fingerabdrucksensor. Damit kann das Smartphone
bequem und sicher vor fremdem Zugriff geschützt
werden. Außerdem erleichtert der Fingerabdrucksensor den sicheren Einkauf im Internet.
Mit dem nahtlos vom Display in die Metallrückseite übergehenden Rahmen ist das Xperia XZ ein
echter Hingucker. Das nur 161 g leichte Smartphone überzeugt zudem mit höchstem Staub- und
Wasserschutz nach IP65/68, so dass es bei jedem
Wetter der perfekte und stilvolle Begleiter ist.
Das neue Xperia XZ punktet nicht nur durch sein
Äußeres, auch seine Leistung kann sich sehen
lassen. Ausgestattet mit 32 GB internem Speicher
(erweiterbar per microSD auf bis zu 256 GB) und
dem aktuellen Snapdragon 820 von Qualcomm
sowie 3 GB RAM geht dem neuen Flaggschiff nicht
Sony Mobile auf der IFA 2016
1. September 2016
die Puste aus. Das Xperia XZ kann auf Höchstgeschwindigkeit laufen, da der Smart Cleaner automatisch nicht genutzte Apps aus dem Arbeitsspeicher entfernt und so den Prozessor entlastet und
die Laufzeit verlängert. Durch die Qnovo Adaptive
Ladetechnologie lernt das Xperia XZ aus dem Ladeverhalten des Nutzers und verlängert so zusammen mit einer intelligenten Schonladung die
2
Lebensdauer des 2900 mAh starken Akkus .
Das mit der aktuellen Android Version 6.0.1
(Marshmallow) und USB-C-Anschluss ausgestattete Xperia XZ wird voraussichtlich ab Mitte Oktober
in den Farben Wald-Blau, Mineral-Schwarz und
Platin für 699,- EUR (UVP) erhältlich sein.
Xperia X Compact – Scharfe Fotos. Schlaues
Format.

23 Megapixel-Kamera mit dreifacher Sen-
Das Xperia X Compact mit USB-C-Anschluss wird
ab Anfang September in den Farben Nebel-Blau,
Nacht-Schwarz und Weiß für 449,- EUR (UVP) erhältlich sein.
sor-Technologie für perfekte Erinnerungen

Vom Standby zum fertigen Foto in unter
einer Sekunde

Kompaktes Design mit 4,6‘‘ (11,7 cm) HDDisplay

Verlängerte Akkulebensdauer
Ausgestattet mit dem MSM 8956 Hexacore Prozessor von Qualcomm und 3 GB RAM sowie einem
2700 mAh Akku hält das nur 135 g leichte
Dockingstation DK60 – bequemes Laden mit nur
einem Handgriff



Einfaches, bequemes Laden mit nur einem
Handgriff
Aufladen auch mit Xperia SmartphoneCover möglich
USB-C-Anschluss
Smartphone selbst bei intensiver Nutzung lange
durch. Das Smart-Battery-Management sowie
adaptives Laden mit der Qnovo-Technologie
schont den Akku und sorgt für eine lange Lebensdauer.
Das Xperia X Compact besitzt ebenso wie das
Xperia XZ einen praktischen seitlichen Fingerabdrucksensor, der auf bequeme Weise den sicheren Schutz des Smartphones ermöglicht. Auch hier
kann der 32 GB interne Speicher mit einer
microSD-Karte um bis zu 256 GB erweitert werden.
Kompatibel mit dem neuen Xperia XZ und
X Compact stellt Sony auf der IFA auch eine Reihe
an neuem Zubehör vor, darunter die Ladestation
2
Das Ergebnis kann je nach Bedingungen und Art der Batteriezellen variieren.
DK60. Durch den offen liegenden USB-CAnschluss lassen sich die neuen Smartphones
einfach zum Laden in der Dockingstation platzie-
Sony Mobile auf der IFA 2016
ren. Die DK60 bietet dem Xperia Smartphone einen sicheren und standhaften Halt.
Die neue Dockingstation wird demnächst für etwa
40,- EUR (UVP) erhältlich sein.
1. September 2016
Style Cover Stand SCSF10/20 – optimale Unterhaltung überall



Für Xperia XZ und Xperia X Compact erhältlich
Farblich angepasstes Design
Integrierte Standfunktion
Style Cover Touch SCTF10/20 – stilvolles Design
und zuverlässiger Schutz



Für Xperia XZ und Xperia X Compact erhältlich
Farblich angepasstes Design
Nutzung auch in zugeklapptem Zustand
möglich
Mit dem neuen Style Cover Touch stellt Sony passende Hüllen für das Xperia XZ und
Xperia X Compact vor. Die hochwertigen Hüllen
überzeugen nicht nur mit ihrem farblich auf die
neuen Smartphones abgestimmten, schlanken
Design und dem durchsichtigen Front-Cover, son-
Das neue Style Cover Stand schützt das Xperia XZ
und Xperia X Compact optimal gegen kleinere
Kratzer und Stöße. Dank der magnetischen
Schließfunktion bleibt das Cover nicht nur sicher
geschlossen, sondern schaltet beim Auf- und Zuklappen auch automatisch den Bildschirm an und
aus. Außerdem verblüfft die Hülle mit ihrer Wandlungsfähigkeit, da sie sich beim Umklappen in
einen praktischen Standfuß verwandeln lässt. So
steht dem Genuss von Videos auch unterwegs
nichts mehr im Weg.
Die neuen Cover werden in den Farben der
Smartphones für etwa 40,- EUR (UVP) erhältlich
sein.
dern schützen auch optimal gegen Kratzer und
kleinere Stöße. Selbst wenn das Cover geschlossen ist, lassen sich die Geräte durch das durchsichtige Front-Cover gut bedienen, so dass zum
Beispiel Anrufe entgegengenommen oder die
Musikwiedergabe gesteuert werden kann.
Das Smartphone lässt sich daher mit Cover fast
uneingeschränkt nutzen und ist gleichzeitig geschützt.
Die neuen Cover für das Xperia XZ und Xperia X
Compact in den Farben der Smartphones werden
für etwa 50,- EUR (UVP) erhältlich sein.
UCH12 – USB-Schnelllade-Gerät



USB-Typ C-Anschluss
Kompaktes Design
Blitzschnelles Aufladen
Mit dem kompakten USB-Schnelllade-Gerät UCH12
ist der Akku eines Xperia Smartphones oder
Tablets umgehend wieder aufgeladen. So sind die
Nutzer sehr schnell wieder mobil und müssen
nicht lange warten, bis der Akku wieder voll ist.
Sony Mobile auf der IFA 2016
Das USB-Schnelllade-Gerät UCH12 wird für voraussichtlich 50,- EUR (UVP) erhältlich sein.
Informationen und Bildmaterial zu den Neuankündigungen unter:
http://blogs.sonymobile.com/de/#top-stories
Weitere Informationen unter: www.sonymobile.de
1. September 2016
Ansprechpartner für Medien:
Sony Mobile Communications International AB, MU Germany
Susanne Burgdorf
E-Mail: [email protected]
häberlein & mauerer
Sabrina Rogge
Tel. +49.89.381 08 -257
E-Mail: [email protected]
Alena Haage
Tel. +49.89.381 08 -149
E-Mail: [email protected]
Sony Mobile Communications
Sony Mobile Communications ist eine Tochtergesellschaft der Sony Corporation, ein weltweit führendes Unternehmen mit Sitz in Tokio, das innovative Produkte
in den Bereichen Audio, Video, Spiele, Kommunikations- und Informationstechnologie für Endverbraucher und professionelle Anwender herstellt. Mit seinen
Geschäftsfeldern Musik, Film, Computerspiele und Online ist Sony einzigartig aufgestellt in Technologie und Unterhaltung. Im Xperia Portfolio vereint Sony
Mobile Communications herausragende Sony Technologien mit erstklassigen Inhalten und Services und bietet leichten Zugriff auf die vernetzten Unterhaltungserlebnisse aus der Welt von Sony. Weitere Informationen finden Sie unter: www.sonymobile.de, Pressematerial unter http://blogs.sonymobile.com/de/#presse
Sony, make.believe, WALKMAN, WALKMAN W logo, Sony Entertainment Network, PlayMemories Online, Exmor RS, G Lens, BIONZ, SmartAR, Xperia Transfer
Mobile und BRAVIA sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Corporation. Xperia und TrackID sind eingetragene Marken oder Marken der Sony Mobile
Communications Inc. PlayStation ist eine eingetragene Marke oder Marke der Sony Computer Entertainment. Snapdragon ist eine eingetragene Marke oder
Marke von Qualcomm Incorporated. Facebook ist eine eingetragene Marke oder Marke von Facebook, Inc. Alle anderen Produkte, Firmennamen oder eingetragenen Marken sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Rechte vorbehalten. Weitere Informationen bezüglich Warenzeichen und Marken befinden
sich auf unserer Website unter: www.sonymobile.com/globalen/legal/trademarks-and-copyright/
Kamera
Musikfunktion
Multimedia und Verbindungen
Bildschirm
Xperia XZ
Xperia X Compact
Hauptkamera:
23 MP-Kamera
Prädiktiver Hybrid-Autofokus mit LaserUnterstützung
Hauptkamera:
23 MP-Kamera
Prädiktiver Hybrid-Autofokus mit LaserUnterstützung
Zusätzlicher Farbsensor
24 mm Weitwinkelobjektiv
5-fach Clear Image Zoom
Schnellstartfunktion & schnelles Auslösen
ISO 12800 Foto / 3200 Video
Zusätzlicher Farbsensor
24 mm Weitwinkelobjektiv
5-fach Clear Image Zoom
Schnellstartfunktion & schnelles Auslösen
ISO 12800 Foto / 3200 Video
Fünf-Achsen-Bildstabilisator
4K Video
Fünf-Achsen-Bildstabilisator
Full HD-Video
Frontkamera:
13 MP-Kamera mit Exmor RS Sensor
Frontkamera:
5 MP-Kamera mit Sony Exmor R Sensor
22 mm Weitwinkelobjektiv
ISO 6400
Bildstabilisator
Full HD-Video
Weitwinkelobjektiv
HDR Foto
Full HD-Video
Hi-Res Audio (LDAC, FLAC, ALAC, DSD)
DSEE-HX
Digital Noise Cancelling Unterstützung
S-Force Front surround
Stereo-Lautsprecher
Hi-Res Audio (LDAC, FLAC, ALAC, DSD)
DSEE-HX
Digital Noise Cancelling Unterstützung
S-Force Front surround
Stereo-Lautsprecher
ClearAudio+
ClearAudio+
WiFi
Bluetooth 4.2
NFC
WiFi
Bluetooth 4.2
NFC
USB 2.0 Massenspeicher
USB Typ-C
USB 2.0 Massenspeicher
USB Typ-C
5,2” (13,2 cm) Full HD-Display
Auflösung 1920 x 1080 Pixel
4,6“ (11,7 cm) HD-Display
Auflösung 1280 x 720 Pixel
TFT mit 16,8 Mio. Farben
TFT mit 16,8 Mio. Farben
Weitere Merkmale
Fingerabdrucksensor
Fingerabdrucksensor
Lieferumfang
 Ladegerät
 Ladegerät
 Micro-USB-C-Kabel
 Headset
 Micro-USB-C-Kabel
 Headset
Größe: 146 x 72 x 8,1 mm
Gewicht: 161 g
Größe: 129 x 65 x 9,5 mm
Gewicht: 135 g
Farben:
Farben:
3
Zahlen und Fakten



3
Mineral-Schwarz
Platin
Wald-Blau



Nacht-Schwarz
Weiß
Nebel-Blau
SIM-Karte: Nano-SIM
SIM-Karte: Nano-SIM
RAM: 3 GB
RAM: 3 GB
Interner Flash-Speicher: 32 GB
Speicherkarte: microSD bis zu 256 GB
Prozessor: Qualcomm Snapdragon 820
(Quad Core 64 bit, 2.15 / 1.4 GHz)
GPU: Adreno 530
Interner Flash-Speicher: 32 GB
Speicherkarte: microSD bis zu 256 GB
Prozessor: Qualcomm MSM8956
(Hexa Core 64 bit, 1.8 GHz / 1.4 GHz)
GPU: Adreno 510
Integrierter Akku: 2900 mAh
Integrierter Akku: 2700 mAh
Quick Charge 3.0
Adaptives Laden mit Qnovo
Quick Charge 3.0
Adaptives Laden mit Qnovo
Zeitangaben netzabhängig
Betriebssystem: Google Android 6
(Marshmallow)
Betriebssystem: Google Android 6
(Marshmallow)
Gesprächszeit :
GSM / UMTS (bis zu) 11 Std. 40 Min. / 17 Std.
30 min
Gesprächszeit :
GSM / UMTS (bis zu) 11 Std. / 14 Std. 20 min
Standby-Zeit:
GSM / UMTS / LTE (bis zu) 600 Std. / 610 Std. /
590 Std.
Netze:
UMTS: 800 (Band VI, Band XIX), 850 (Band V),
900 (Band VIII), 1700 (Band IV), 1900 (Band II),
2100 (Band I) MHz
GSM: 850, 900, 1800, 1900 MHz
LTE: Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 19, 20, 26,
28, 29, 32, 38, 39, 40, 41
Alle Angaben vorbehaltlich Irrtümern und kurzfristiger Änderungen.
Standby-Zeit:
GSM / UMTS / LTE (bis zu) 710 Std. / 750 Std. /
670 Std.
Netze:
UMTS: 800 (Band VI, Band XIX), 850 (Band V),
900 (Band VIII), 1700 (Band IV), 1900 (Band II),
2100 (Band I) MHz
GSM: 850, 900, 1800, 1900 MHz
LTE: Band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 17, 19, 20, 26, 28,
38, 39, 40, 41