Gasgeschäft Fußballgolf Im vierten Teil der Serie Sommerwirtschaft steht die Firma RMA mit ihrem Standort in Kehl im Mittelpunkt. S. 2 Für Fußballgolf muss man kein Fußballer sein. Die Spielbahnen sind ähnlich angelegt wie beim Golf. S. 3 Bürgerstiftung Müllproblem 16 Projekte werden mit insgesamt 36327 Euro in der zweiten Förderrate der Bürgerstiftung Kehl unterstützt. S. 10 Restmüll in Gelben Säcken, Sperr- und Sondermüll an den Altglascontainer – Kehl känpft gegen den Müll. S. 17 Die Wochenzeitung der Ortenau 45. Jahrgang 31. August 2016 STADTANZEIGER • Stadtanzeiger Verlags-GmbH & Co. KG • 77654 Offenburg, Scheffelstraße 21 • Tel. 07 81 / 93 40-0 • Fax 07 81 / 93 40-1 53 • www.stadtanzeiger-ortenau.de • Gesamtauflage 185.681 Exemplare • Ausgabe 35 • K Einbruch Diebe griffen zu Getränken Ob der Durst wohl unerträglich war? In der Nacht von Montag auf Dienstag, zwischen 13.30 Uhr mittags und 8.30 Uhr morgens wurde ein neben einem Vereinsheim in der Straße „An der Ziegelscheuer“ in Kehl aufgestellter Container aufgebrochen. Die noch unbekannten Diebe entwendeten bei dieser Gelegenheit, Getränke im Wert von nahezu 1000 Euro aus dem Container. Verhaftet Ohne Fahrschein Zug gefahren Dass er mehrfach ohne gültige Fahrausweise in öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs war, wurde einem 34-jährigen Mann am Montag zum Verhängnis. Beamte der Bundespolizeiinspektion Offenburg überprüften den Mann im Kehler Stadtgebiet und stellten hierbei fest, dass er von der Staatsanwaltschaft Freiburg mit Haftbefehl wegen Erschleichens von Leistungen gesucht wurde. Die nächsten zehn Tage wird der Mittellose nun im Offenburger Gefängnis verweilen, denn die von der Polizei geforderte Geldstrafe in Höhe von 100 Euro konnte er nicht begleichen. Nicht jedes Projekt ist in jeder Kommune machbar Wir kaufen lokal: Was tut die Regionalplanung für den Einzelhandel vor Ort? Ortenau (gro). Warum hat sich ein großes Möbelhaus wie Braun in Offenburg angesiedelt und nicht in Wolfach? Warum dürfen gewisse Sortimente nur in der Innenstadt angeboten werden? Die Antwort auf diese Fragen gibt die Regionalplanung. Denn hier werden die Vorgaben der Landespolitik umgesetzt. Zuständig ist der Regionalverband Südlicher Oberrhein mit Sitz in Freiburg. „Wesentliche Grundlage der regionalplanerischen Festlegungen zum Einzelhandel sind die Vorgaben des Landesentwicklungsplans“, erklärt Fabian Torns, Stellvertretender Verbandsdirektor. Diese fußt – so Torns – auf vier Ge- und Verboten: Das Konzentrationsgebot gibt vor, dass Einzelhandelsgroßprojekte nur in Ober-, Mittel- und Unterzentren zulässig sind. Im Kongruenzgebot ist festgelegt, dass Beeinträchtigungen benachbarter Gemeinden zu vermeiden sind. Das Beeinträchtigungsverbot soll eine Schwächung des innerstädtischen Einzelhandels in der Standortkommune vermeiden. Das Integrationsverbot erklärt Standorte am Stadtrand oder ganz „auf der grünen Wiese“ als nicht zulässig. „Die Raumordnung in Deutschland stützt sich auf das Konzept der zentra- Die Ansiedlung von Möbel Braun war regionalplanerisch nur im Oberzentrum Offenburg möglich. Foto: uk len Orte“, führt Torns aus. „Ein Vorhaben von der Größe des genannten Möbelhauses Braun stützt sich auf Kunden aus der gesamten Ortenau – und ist daher nur im Oberzentrum der Ortenau, Offenburg, zulässig.“ Dabei haben die Kommunen durchaus ein Mitspracherecht: „Die Interessen und Entwicklungsabsichten der Städte und Gemeinden sind für uns dabei ein hohes Gut und wichtiger Abwägungsbelang“, beschreibt Torns. Doch alles, was sich eine Kommune wünscht, ist nicht umsetzbar: „Aufgrund der recht konkreten Vorgaben des Landesentwicklungsplans zum Einzelhandel sind die regionalplanerischen Spielräume allerdings begrenzt. Die räumliche Konkretisierung des Integrationsgebots, sprich die Festlegung der Innenstädte als sogenannte Vorranggebiete für zentrenrelevanten Einzelhandelsprojekte im Regionalplan, wurde und wird auch weiterhin mit den Kommunen erörtert werden – zumal viele von ihnen gerade dabei sind, ihr kommunales Einzelhandelskonzept fortzuschreiben.“ Als eine der ersten Städte in Baden-Württemberg hatte Offenburg 1990 ein solches Konzept mit sortimentsbezogenem Leitbild eingeführt. „Seitdem hat sich das Einzelhandelskonzept als wichtige Grundlage zur Steuerung der Standortentwicklung des Einzelhandels in Offenburg bewährt“, bestätigt Heidi Haberecht, Pressesprecherin der Stadt. Die Stadt sieht auch die Notwendigkeit „regionalbedeutsame Einzelhandelsvorhaben auf regionaler Ebene abzustimmen und zu steuern, um Fehlentwicklungen gemeinsam zu vermeiden“. Obwohl das Einzugsgebiet der Kunden in Kehl die Stadt Straßburg umfasst, sind gewisse Projekte dort nicht denkbar. „Rein formal betrachtet, endet die Planung an der Grenze. Der für die Stadt Kehl zu berücksichtigende Verflechtungsbereich umfasst nicht die Stadt Straßburg, auch nicht Teile davon“, betont Torns. Es gebe aber immer wieder Abwägungsspielräume wegen der besonderen Lage. Die Regionalplanung soll den Erhalt und die Entwicklung der Innenstädte als attraktive Einkaufsstandorte befördern. „In weiten Teilen der Ortenau spricht auch die demografische Entwicklung dafür, dass dies gelingen kann“, so Torns mit Blick auf das Oberzentrum und die Mittelzentren: „Gleiches gilt auch für die kleineren zentralen Orte mit ihren historisch und touristisch bedeutsamen Altstädten. Doch in vielen Dörfern und Ortsteilen gibt es keine Möglichkeit zur Nahversorgung mehr.“ Außergewöhnliche Klangbilder Kurvenlage Die Kontrolle verloren Ein 21 Jahre alter Motorradfahrer hat sich durch einen Sturz am Sonntagmittag auf der L92 bei Oppenau leichte Verletzungen zugezogen. Der Mann hatte in einer langgezogenen Rechtskurve in Richtung Zuflucht die Kontrolle über seine „Kawa“ verloren und war gestürzt. Während am Motorrad Totalschaden in Höhe von rund 3000 Euro entstanden sein dürfte, erlitt der junge Mann glücklicherweise nur leichte Verletzungen, die ambulant versorgt werden konnten. Unfallflucht Zum Ausweichen gezwungen Rund 2000 Euro Sachschaden sind die Folge einer Unfallflucht am Sonntagabend in der Eckartsweierer Straße in Marlen. Nach Angaben einer 19 Jahre alten Autofahrerin war der jungen Frau plötzlich ein schwarzer Kleinwagen auf deren Fahrspur entgegengekommen. Im Zuge eines Ausweichmanövers hatte die Autofahrerin dann die Kontrolle über ihren Wagen verloren, was letztlich einen unliebsamen „Kontakt“ mit dem rechten und linken Bordstein zur Folge hatte. Verletzt wurde niemand. Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag! eiche.design | Sasbach „Neele & The Sound Voyage“ spielen in Odelshofen Kaufhaus Peters GmbH & Co. KG | Hauptstraße 89 77704 Oberkirch | www.kaufhaus-peters.de Kehl-Odelshofen (st). Bei „Neele & The Sound Voyage“ spiegelt sich die musikalische Persönlichkeit der Bandleaderin Neele Pfleiderer wieder. Das zeigt sich auch bei ihrem Konzert am Freitag, 9. September, um 19 Uhr im Tabakschopf des Kunstvereins Galand in KehlOdelshofen Die unkonventionelle, hochkarätige Besetzung der Band, aber auch Neeles Arrangements und Kompositionen lassen außergewöhnliche und vielfältige Klangbilder entstehen. Kontrabass, Piano, Drums, Saxophone, eine Altflöte, Posaune und Bassklarinette, begleiten die farbenreiche, warme Sopranstimme der Sängerin auf ihrer Reise durch neue Klangwelten und begeistern durch ihre musikalische Vielfalt. „Neele & The Sound Voyage“ möchten ihre Zuhörer berühren, sie dazu inspirieren aus ihrem Alltag zu entfliehen und sich ganz ihren Träumen hin zu geben. Spielerisch zeigen sie die Vielfältigkeit der Musik auf und entführen ihre Zuhörer auf eine Reise durch unendliche Klangwelten. Kartenreservierungen sind unter Telefon 07852/2535 oder via E-Mail [email protected] notwendig. pflegeleicht und hygienisch Besuchen Sie unsere Ausstellung: Mo. – Fr. 10.00-12.00 und 13.00-17.00 und auch gerne nach Vereinbarung Zimmerdecken Beleuchtung · Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Lehmann Hindenburgstraße 13 (1 Gehminute vom Bahnhof) 77736 Zell am Harmersbach Neele Pfleiderer überzeugt mit einer Stimme, die durch Klangreichtum und Emotionalität auffällt. oder rufen Sie an: 07835/426412 2 kompakt k nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Im Grunde… Was kommt... Kehl …denken wir ja alle, dass unsere Wirtschaft frei ist und so agieren kann, wie es ihr gefällt. Wird ein Standort gesichtet und für gut befunden, dann siedelt man sich dort an. Ein Irrtum, denn es gibt enge Vorgaben – zum Beispiel für den Einzelhandel –, wo welche Unternehmensgrößen etabliert werden dürfen. Öffnungszeiten Von September an bleibt das Kundencenter der Technischen Dienste Kehl an Mittwochnachmittagen immer geschlossen. Montags und dienstags ist es weiterhin jeweils von 8.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr geöffnet sowie donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Mittwochs und freitags sind die Technischen Dienste von 8.30 bis 12 Uhr erreichbar, wie die Stadtverwaltung in einer Pressemitteilung schreibt. Über die Grenze hinweg Macht das Sinn? Jein – denn in meiner Brust schlagen zwei Herzen. Ich finde schon, dass nicht einfach überall große Einkaufszentren aus dem Boden gestampft werden sollten, wo es einem Investor gefällt. Das Risiko für Bauruinen, wenn sich das Projekt nicht trägt, ist zu groß. Erst würde der lokale Einzelhandel sterben, dann der große Markt – am Ende hätten die Menschen gar keine Möglichkeit mehr einzukaufen. Schade nur, dass die Regionalplanung am Rhein endet, als ob es keine gemeinsame Währung und dadurch keinen gemeinsamen Wirtschaftsraum gebe. Die Kunden kaufen auf beiden Seiten des Rheins ein – auch wenn die Landespolitik das noch nicht erkannt hat. Christina Großheim Kontakt zum Verlag Redaktion Kehl: Christina Großheim Telefon 07851/9330-15 [email protected] Anzeigenverkauf: Brunhilde Lentz Telefon 07851/9330-22 Murad Tüysüz Telefon 07851/9330-17 [email protected] Immo/Stellen: Edeltraud Bruder Telefon 0781/9340-157 [email protected] Kleinanzeigen: 0800/7829269 (Anruf kostenlos) Zentrale: 0781/9340-0 Fragen zur Zustellung: 0781/9340-183 Bis zum 1. November gelten im Besucherzentrum der Fischtreppe am Rheinübergang Gambsheim neue Öffnungszeiten. Montags sowie mittwochs bis sonntags ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Die Ausstellung beinhaltet dreisprachige Informationstafeln, Videos, ein Großaquarium sowie die aktuellen Gas fließt weltweit durch Kugelhähne aus der Region Die Firma RMA produziert Equipment für Pipelines im Kehler Hafen Kehl (gro). Im vierten und letzten Teil der Serie „Sommerwirtschaft“ besucht der Stadtanzeiger mit der städtischen Wirtschaftsförderin Fiona Härtel mit der RMA ein Rheinauer Unternehmen, das seit 36 Jahren auch einen Standort im Kehler Hafen hat. Zur RMA Kehl gehören 20000 Quadratmeter Fläche auf beiden Seiten der Oststraße. „Vor sechs Jahren haben wir noch Fläche dazubekommen“, so Andreas Truttenbach, Sommer- GeschäftsWirtschaft führer des weltweit agierenden Herstellers von Equipment für Gaspipelines. „Wir haben in den beiden Standorten Rheinau und Kehl eine Trennung der Produktpalette vorgenommen“, so Truttenbach. Während in Rheinau all das produziert wird, was für die Verteilung des Gases in der Stadt und in den Häusern benötigt wird, sowie der Bereich Messtechnik beheimatet ist, werden in Kehl die ganz großen Hähne und Regler, deren Durchmesser über 300 Millimeter liegen, her- gestellt. „Wir haben eine große Fertigungstiefe“, erzählt Andreas Truttenbach. „Das hat sich über Jahre bewährt, so können wir flexibel reagieren.“ Dazugekauft werden nur Bleche und die Schmiedeteile für die Kugeln der Hähne. „Natürlich kostet das mehr Geld und wir haben höhere Lagerhaltungskosten, aber wenn wir die Lieferzeiten nicht einhalten können, leidet unser Ruf.“ Gegründet wurde das Unternehmen 1969 von Andreas Truttenbachs Vater und dessen Geschäftspartner als Faulhaber & Truttenbach. Als einer Immobilienrecht und Handels- und Gesellschaftsrecht Jeden Tag werden knapp 15000 Blutspenden gebraucht, damit die Patienten in Deutschland versorgt werden können. Der DRK-Blutspendedienst bittet Freiwillige daher um eine Blutspende bei der Aktion am Freitag, 2. September, von 15.30 bis 19.30 Uhr in der Festhalle an der Schutter in der WillstättEckartsweier. Der Ortsverein bietet auch eine Kinderspielecke an. Kehl 3. September Markttreiben Die Stände des Mutter-Kinzig-Markts auf dem Kehler Marktplatz sind am Samstag, 3. September, von 9 bis 16 Uhr wieder geöffnet, wie die Stadtverwaltung in einer Pressemitteilung schreibt. Kehl 5. September Morbus Crohn Die Selbsthilfegruppe Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Ortenau/Kehl trifft sich immer am ersten Montag im Monat. Das nächste Gruppentreffen findet am Montag, 5. September, um 19.30 Uhr im Ortenau Klinikum Kehl in der Kanzmattstraße 2 in Kehl statt. Betroffene und deren Familienangehörigen sind willkommen; der Besuch der Selbsthilfegruppe ist kostenlos und unverbindlich. Nähere Informationen erhalten Interessierte unter Telefon 07246/305969 oder via per E-Mail an [email protected]. – Anzeige – 77694 Kehl Telefon 07851/70898 20 Weststraße 26 Fax 078 51 / 70 89 82 33 Rechtsanwalt Joachim Indetzki, Fachanwalt für Medizinrecht, Anwaltssozietät Fahr Groß Indetzki Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht RA Alexander Kofler Blutspende Weingartenstraße 19a Fax 07 81 / 93 37 33 Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht RA Michael Walther dem sind die Transportskosten relativ hoch. Unsere Produkte sind Stückgut, die können wir nicht einfach in einen Container packen.“ Der Standort im Kehler Hafen ist beeindruckend – von der Warenanahme bis zum -ausgang ist alles durchdacht. Gerade wurde eine neue Halle mit 1800 Quadratmetern gebaut, um das hinzugekommene Geschäftsfeld der hydraulisch-pneumatischen Antriebe unterzubringen. Wie sauber ein Galvanik-Betrieb sein kann, sieht man bei der erst vor wenigen Jahren eingeweihten Abteilung. „Hier werden unsere Kugeln verchromt, aber auch Rohre für die Antriebe“, so Truttenbach. Vorausgegangen war ein enger Abstimmungsprozess mit dem Regierungspräsidium Freiburg. Derzeit arbeiten 160 Mitarbeiter am Standort Kehl, 220, davon 45 Auszubildende, am Stammsitz in Rheinau. Weltweit hat das Unternehmen 650 Arbeitnehmer. „Wir sind zu 95 Prozent in Sachen Gas unterwegs“, sagt Truttenbach. Da die Zahl der Hausanschlüsse nur noch in geringem Maß wächst, werden neue Produkte – wie in der Messtechnik – entwickelt. Eckartsweier 2. September 77654 Offenburg Telefon 07 81/93370 RA Dominic Schillinger Fachanwalt für Arbeitsrecht, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht (neu!), Mediator ihrer Kunden, die Firma Ziefle in Kehl, 1980 in wirtschaftliche Schwierigkeiten geriet, wurde sie übernommen. Seitdem wird im Kehler Hafen produziert. Aktuell gibt es fünf Produktionsstandorte in Deutschland, Polen, Russland und Bahrain, hinzu kommen Vertriebsbüros in Großbritannien, Frankreich und den USA. Die Produktionsstätten in Russland und Bahrain wurden nicht zuletzt deshalb gegründet, um Aufträge vor Ort zu generieren. „Wir hätten als rein deutsches Unternehmen sonst Schwierigkeiten gehabt“, erläutert Truttenbach. „Außer- Wirtschaftsförderin Fiona Härtel und Firmenchef Andreas Truttenbach vor einem der großen Kugelhähne Foto: gro RA Markus Groß Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Medizinrecht Zählergebnisse der Fischwanderung. Zu sehen ist auch die Sonderausstellung „Rhein, die Geschichte eines gezähmten Flusses“. Durch Pläne, Karten, Porträts und Photografien wird der Besucher in die Geschichte des Rheins Foto: G. Weiss eintauchen können. Geschichte des Rheins [email protected] • www.ra-og.de RA Joachim Indetzki 1. September RAin Karen Baas Fachanwältin für Erbrecht Kapitalmarktrecht RA Benjamin Schütz, LL.M. (Master of Laws – Medienrecht) RA Tobias Kern Chefarzt-Operation Wer einen operativen Eingriff mit dem Chefarzt des Krankenhauses vereinbart, muss auch von diesem Chefarzt operiert werden. Hält sich die Klinik nicht an eine solche Abrede, macht sie sich schadensersatzpflichtig. Dies hat der Bundesgerichtshof in Karlsruhe am 19.07.2016 (Az. VI ZR 75/15) entschieden. Im zugrundeliegenden Fall hatte der Patient eine sog. Wahlleistungsvereinbarung mit dem Krankenhaus getroffen, in der Chefarztbehandlung vereinbart war. Tatsächlich wurde der Patient durch den stellvertretenden Oberarzt operiert. Nach der Operation stellten sich beim Kläger an der operierten Hand erhebliche gesundheitliche Beeinträchtigungen ein, die allerdings mit der Operation als solche nichts zu tun hatten. Die Operation selbst war nach Ansicht des eingeschalteten Sachverständigen fehlerfrei verlaufen. Das zuständige Landgericht hatte die Schmerzensgeldklage des Patienten deshalb abgewiesen, auch die Berufungsinstanz bestätigte die landgerichtliche Entscheidung, da die OP nach den Regeln der ärztlichen Kunst verlaufen sei und der Patient auch bei OP durch den Chefarzt nicht weniger beeinträchtigt gewesen wäre. Der BGH hat das Urteil aufgehoben mit der Begründung, dass zur Rechtfertigung eines ärztlichen Eingriffs in die körperliche Integrität die wirksame Einwilligung des Patienten notwendig sei, wozu auch gehört, dass ein anderer Arzt den Eingriff nicht vornehmen dürfe, wenn der Eingriff durch einen bestimmten Arzt, regelmäßig den Chefarzt mit dem Patienten vereinbart worden ist. Im Ergebnis ist damit die Operation bereits rechtswidrig, wenn ein anderer Arzt anstelle des Chefarztes tritt mit der Folge, dass dem Patienten ein Schmerzensgeld zusteht, auch wenn dem Ersatzmann kein Fehler unterlaufen sein sollte. Der Bundesgerichtshof begründet seine Auffassung mit dem hohen Gut des Selbstbestimmungsrechts des Patienten. Geschützt wird damit die Entscheidungsfreiheit des Patienten über seine körperliche Integrität, über die sich der Arzt nicht hinwegsetzen dürfe. Das Urteil des Bundesgerichtshofs betrifft insbesondere Patienten, die mit dem Krankenhaus eine sog. Wahlleistungsvereinbarung zur Behandlung durch den Chefarzt getroffen haben. Üblicherweise schließt der Patient einen solchen Vertrag im Vertrauen auf die besonderen Erfahrungen und die herausgehobene medizinische Kompetenz des von ihm ausgewählten Arztes. Überlässt der gewählte Arzt die Operation einem Stellvertreter, kann dieser Umstand bereits einen Schmerzensgeldanspruch des Patienten auslösen. Diese Entscheidung des Bundesgerichtshofs sollte dem Patienten Anlass geben, mit einem Krankenhaus getroffene Wahlleistungsvereinbarung fachanwaltlich prüfen zu lassen. ortenau nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 ak Papa hat Pech: Juliane hält sich den Bauch vor Lachen 3 !!!NEU!!! in Kehl ab Donnerstag, 1. September 2016 Beim Fußballgolf ist auf 18 ideenreichen Bahnen Spaß angesagt Neuried-Dundenheim. Der Sommer ist die Jahreszeit, in der es wohl jeden hinauszieht. Aktivitäten sind gerade jetzt in der Urlaubszeit gefragt. Die Unternehmungslust packt jeden. Was Redakteur Daniel Hengst alles entdeckt und erkundet, darüber schreibt er in der Serie „Erlebte Ortenau“. Großherzog-Friedrich-Straße 4 – 6 77694 Kehl · Telefon 07851-3801 O Ortenau 77855 Achern Hauptstr. 108 ✆ 07841/3992 Inh. Kurt Bieber Durchgehend geöffnet Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr Ob mit Freunden oder in der Familie, Fußballgolf verspricht Spaß an der frischen Luft. um geht, den Ball auf den letzten Metern ins Loch zu spielen, rät er: „Die guten Spieler setzen den Fuß auf den Ball und geben ihm Richtung und Geschwindigkeit, indem sie die Fußsohle mit Druck in Spielrichtung über den Ball bewegen.“ Dann geht es los. Die ersten Bahnen sind für den Einstieg gut geeignet. Wer den Ball über den Zaun oder das Rough spielen und so einen Birdie erreichen will, dem sollte das auch gelingen. Aus dem Versuch, Der Ball muss ins Loch, was nicht nur Daniel Hengst auf den letzten Zentimetern oft richtig Foto: Juliane Ambs schwer fällt. einen Schlag weniger als Par zu spielen, einen Birdie, wird sonst schnell einer über Par, folglich ein Bogey. Der vorgegebene Weg ist schnell der günstigere, vor allem wenn man die Platzvorgabe erreichen und Par spielen will. Bei einem dieser ersten Abkürzungsversuche passiert mir genau dies: Der Ball bleibt im höheren Gras liegen und ich bleibe beim nächsten Spielversuch am Gras hängen. Zum Green und auch dem Loch liegt mein Ball jetzt schlechter wie der meiner Tochter Juliane, die sich einfach dafür entschieden hat, an der Bahn entlang zu spielen. Wir spielen beide zwei Ballkontakte mehr, als vorgesehen sind. An dieser Bahn macht es keinen Unterschied, ob ein Erwachsener gegen ein elfjähriges Kind spielt. Juliane hält vor allem bei den kürzeren Bahnen gut mit. 18 Bahnen gibt es insgesamt, wie auf einem Golfplatz. Die Bahnlänge variiert zwischen 40 und 200 Metern. Einmal gilt es den Ball unter drei Hindernissen durchzuspielen, auf einer anderen Bahn muss ein Betonring durchspielt werden. Juliane hält sich manchmal den Bauch vor Lachen, wenn mein Leder nicht ins Loch will und durch Foto: dh den Lochrand eine andere Richtung nimmt. Es ist kurzweilig. Verzweifeln lässt uns am Ende Bahn 18. Eigentlich geht es nur geradeaus. Das Loch liegt jedoch, ähnlich wie der Krater auf einem Vulkan, oben auf dem Hügel. Den Anforderungen an eine Deutsche Meisterschaft, diese ist in diesem Jahr sogar in Dundenheim gespielt worden, würde unsere Leistung nicht genügen. Aber wir haben unsere Freude. Auch Vera Schilli, die mit ihrer Familie einige Bahnen vor uns spielt, versichert: „Es ist ein schöner Zeitvertreib, der sehr viel Spaß macht. Mann oder Frau, das spielt keine Rolle. Auch wer meint, gut Fußball zu spielen, hat nicht unbedingt einen Vorteil. Das ist manchmal sogar hinderlich.“ Während andere Soccerparkbesucher noch im Beachbereich chillen, die Sonne genießen und etwas trinken, zieht es Juliane und mich zum Auto. Wir wollen den anderen Familienmitgliedern erklären, dass sie Spaßbremsen sind und beim nächsten Mal mitkommen müssen. Für Gesprächsstoff ist auf der Autofahrt gesorgt und natürlich auch im Anschluss zu Hause. AUSSTELLUNGSVERKAUF • Kachelöfen • Kaminöfen • Herde • Kamine Hauptstraße 25 · 77880 Sasbach Handy 01 72 - 7 40 30 75 oder 01 74 - 2 12 01 48 Wir ziehen aus wirtschaftlichen Gründen in einen kleineren Raum um. Alle Ausstellungsstücke stehen zum Verkauf. www.kachelofen-butz.de WIR ERÖFFNEN! Zum 1. September 2016 eröffnen wir das Seniorenzentrum St. Barbara mit 60 Einzelzimmern in kleinen Gruppen à 12 Bewohnern und 10 betreuten Wohnungen. Wir bieten stationäre Dauerpflege und Kurzzeitpflege an. Wir freuen uns auf Anmeldungen! Tel. 0 78 02 / 9 25 40 Der Nagelpilz-Laser Do Fr Sa Sa www.hautfürsorge-zentrum.de www.rivo.de Wir digitalisieren Ihre Aktenberge Leitz-Ordner Hängeregister Zeichnungen bis A0 und vieles mehr ab 14.90 € 1 Leitz-Ordn digitalisiere er n Fon 07 81 / 9 69 12 60 www.digital-archiv-service.de 14 - 20 Uhr 8 - 13 + 14 - 20 Uhr 8 - 13 Uhr (Oppenau) 7 - 13 Uhr (Obk.-Haslach) Knüller Schälrip Angebot gültig solange Vorrat reicht. Jedes Kind kickt zu Hause auf dem Rasen oder im Hof. Es scheint ein natürlicher Trieb zu sein, gegen einen Ball zu treten. Es gibt folglich keine Scheu zum Fußballgolf anzutreten. Das Duell heißt heute: Vater gegen Tochter. Manuel Armbruster vom Soccerpark Ortenau begrüßt uns und stellt gleich klar: „Für Fußballgolf muss man kein Fußballer sein.“ Die Spielbahnen sind ähnlich angelegt wie beim Golf. Das Green ist die Grünfläche direkt um das Loch, es gib eine kurz gemähte Fläche, genannt Fairway, und höheres Gras, das Rough. Selbstverständlich gibt es auch Sandbunker. Hinzu kommen verschiedenste Hindernisse, von denen manche nach freier Wahl bespielt werden können, bei anderen ist das hingegen vorgeschrieben. „Wir haben auf einer Anlage in Deutschland Fußballgolf kennengelernt und waren uns einig, das sollte es in unserer Region ebenfalls geben“, sagt Manuel Armbruster aus Schapbach, der den Soccerpark Ortenau gemeinsam mit Yannick Harter aus Willstätt betreibt. Bei der Suche nach einem Gelände, fanden sie den brachliegenden Fußballplatz in Dundenheim. Das Konzept stammt von einer deutschen Firma. „Die Ideen für die Bahnen sind ähnlich, dennoch unterscheiden sie sich und sind den Gegebenheiten vor Ort angepasst“, so Manuel Armbruster. Dann gibt er uns noch einen Tipp. Wenn es dar- der Woc he: p ch en 1,79 €/k g Vom 01.09. – 03.09.2016 Grillspeck mariniert verschiedene Sorten 1 kg E 5,90 .............................................................................................................................. Rinderbraten Keule und Schulter 1 kg E 9,80 zart abgehangen und saftige Stücke .............................................................................................................................. Kalbsschnitzel u. -geschnetzeltes 1 kg E 17,80 vom heimischen Vollmilchkalb .............................................................................................................................. Geflügelsalat Mumbai fruchtig würzig mit Putenbrust u. Ananas 1 kg E 11,90 Feiner und Zwiebelfleischkäse auch zum Selberbacken in der Aluschale 1 kg E 6,90 .............................................................................................................................. Merguez und Mozzarellagriller unsere Spezialitäten für den Grill 1 kg E 8,80 .............................................................................................................................. Schwarzwurst und Leberwurst unsere original Hausmacher Wurst 1 kg E 5,90 .............................................................................................................................. Bauchspeck am Stück das Original aus unserem Bauernrauch 1 kg E 8,90 Renchtalstraße 8 · 77728 Oppenau · Tel. 07804 - 614 Haslacher Str. 23 · Oberkirch-Haslach · Tel. 07802 - 9838288 4 Die stunDe. Der tag... oakls nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Großer Pferdesport in Strasbourg-Hoerdt DIE NÄCHSTEN RENNTERMINE Sonntag, 4. September ab 14 Uhr: Trab-und Hindernisrennen. Oldtimer-Ausstellung und die schönsten Hüte werden prämiert! Donnerstag, 8. September ab 13 Uhr: Premium Rennen Nationaler Trab-Renntag Eintritt frei! Sonntag, 18. September ab 12 Uhr: Premium Rennen Nationaler Galopp-Renntag Auf www.hippodrome-strasbourg.fr finden Sie eine Übersicht der Renntermine. Auf dem 42 Hektar großen Areal entdecken nicht nur Pferdespezialisten ihr Glück. Kinder haben die Möglichkeit sich auf einem Spielplatz auszutoben. Sollten sich Hunger oder Durst bemerkbar machen, bieten Ihnen das Panorama-Restaurant und die verschiedenen Bars bestimmt das Richtige. Ein sehr großer Parkplatz steht Ihnen kostenlos zu Verfügung. Die Rennbahn ist über die Autobahn A35, Ausfahrt Hoerdt sehr leicht aus allen Richtungen zu erreichen. Société des Courses de Strasbourg Société des Courses de Strasbourg | Rue|du Cheval-Noir | F-67720 Hoerdt Rue du Cheval-Noir F-67720 Hoerdt Fon 0033 3 88 51 32 44 | www.hippodrome-strasbourg.fr Fon 0033 3 88 51 32 44 | www.hippodrome-strasbourg.fr „Dream Catcher“ zum Ausklang des Kehler Kultursommers mit „Raggle Taggle Folk“ www.facebook.de/stadtanzeiger.guller.ortenau Sonntags Schlemmer-Buffets im Europa-Park Das Verwöhnprogramm für die ganze Familie! Irish Folk, rockige Klänge und Popmelodien mischt die Luxemburger Band Dream Catcher am Samstag, 3. September, um 19.30 Uhr auf der Seebühne im Rosengarten. Die Musiker, die ihre Klänge selbst als „Raggle Taggle Folk“, als etwas rau und ungehobelt bezeichnen, gastieren zum ersten Mal im Rahmen des Kultursommers in Kehl. Mit Geige, Akkordeon, Schlagzeug, Keyboard und Gitarre erzeugen sie Melodien, die im Ohr bleiben, Rhythmen, die Laune machen und melancholische, stimmungsvolle Songs. Neben eigenen Liedern haben die Musiker auch ein paar hörenswerte Auf der Bühne Samstag, 17. September Colossaler brunch im Hotel „Colosseo“ Sonntags von 11.00 – 14.30 Uhr • Reichhaltiges Buffet inkl. Getränke (Kaffee, Tee, Schokolade + Säfte) • Live-Musik vom Duo Palmisano • Kostenlose Parkplätze rund um das Hotel Erwachsene 30,00 €* · Kinder (6 – 14 Jahre) 14,50 €* Reservierungen unter: 07822 77-6688 „Ferien auf Sagrotan“. Ingo Börchers. 20 Uhr. Stiftsschaffneikeller. Lahr Konzerte Mittwoch, 31. August Orgelkonzert. Mit Dieter Benson. 20 Uhr. Evangelische Kirche. Zell a.H. Kurkonzert. MGV Seebach. 19 Uhr. Kurpark. Seebach Donnerstag, 1. September LUNCH IM HOTEL „BELL ROCK“ Sonntags von 11.30 – 14.00 Uhr • Begrüßungscocktail • Köstliche Einblicke in die Vielfalt der Amerikanischen Küche • Live-Cooking von Fisch, Fleisch und Gemüse auf dem MongolenGrill, dem afrikanischen Lavastein oder in zischenden Woks • Landestypische Live-Musik Erwachsene 31,50 €* · Kinder (6 – 14 Jahre) 14,50 €* Reservierungen unter: 07822 860-5922 (Parkbesuch ab 14.00 Uhr + Parkticket für den Parkplatz am Haupteingang) Erwachsene: 55,00 € (Hotel Colosseo) | 56,50 € (Hotel Bell Rock) | 58,00 € (Hotel Castillo Alcazar) Kinder (6 – 14 Jahre): 33,50 € (Hotel Colosseo / Bell Rock / Castillo Alcazar) Änderungen vorbehalten! STAZ Leser-Wanderreise in die 16. – 21. Oktober 2016 Samstag, 3. September „Troglauer Buam“ live. Heavy Volxmusic. 21 Uhr. Kilwi. Oberharmersbach Sonntag, 4. September ERST VOM BUFFET SCHLEMMEN UND DANN DEN PARK BESUCHEN *spezielle Preise an Feiertagen Schlosshofkonzert. Schwarzwaldmusikanten. 20 Uhr. Schlosshof. Wolfach „Weltklassik am Klavier“. Tag der jüdischen Kultur. 17 Uhr. Salmen. Offenburg Zupfmusik. 19 Uhr. Vinzentiusgarten. Offenburg Konzert. Musikverein Windschläg. 15 Uhr. Amphitheater beim Hotel Dollenberg. Bad Peterstal-Griesbach Donnerstag, 8. September Schlosshofkonzert. Alphornfreunde Mittlerer Schwarzwald. 19.30 Uhr. Schlosshof. Wolfach Sonntag, 11. September Sextakkord. 17 Uhr. Im Garten der Rastzeit in Zierolshofen. Kehl Stadtkapelle Wolfach. Pfarrfest. 9.30 Uhr. Kath. Gemeindehaus St. Laurentius. Wolfach Kurkonzert beim Schembachfest. 13.30 Uhr. Unterschembachhof in Reichenbach. Hornberg Feste feiern Mittwoch, 31. August Sommerabend-Hock. 18.30 Uhr. Innenhof des Wein- und Heimatmuseums. Durbach Freitag, 2. September Weinfest. „Nacht der Legenden“. Top-Revivalbands. 19.30 Uhr. Festbühne. Oberkirch Straßenfest. 18 Uhr. (Auch Sa., 15 Uhr und So., 11 Uhr). Festplatz. Rust Samstag, 3. September Sommerfest und Schleppertreffen. 14 Uhr. (Auch So., 11 Uhr.) Moosenmättle Kirnbach. Wolfach Cinque Terre Reiseverlauf: 1. Tag: Busfahrt ab/bis Offenburg und Lahr nach Chiavari/Italien. Zimmerbezug und Abendessen. 2. Tag: Wanderung Santa Margherita, Portofino und San Fruttuoso. Effektive Gehzeit: 2 ½ Stunden, Höhenunterschied: 450 m, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer 3. Tag: Insel Palmaria - Das heutige Wandergebiet ist die Felsinsel Palmaria. Effektive Gehzeit: 3,5 Stunden, Höhenunterschied: 280 m, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer 4. Tag: Punta Manara und Pesto-Kurs. Von Sestri Levante beginnt der schöne Panorama-Wanderweg. Nach einer Stunde durch Mediterrane Macchia kommen wir nach Punta Manara. Von hier wandern wir weiter nach Riva Trigoso und von hier über Monte Castello zurück nach Sestri Levante, wo uns der Pesto Kurs erwartet. Effektive Gehzeit: 3 Stunden, Höhenunterschied: 350 m, Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittelschwer 5. Tag: Bezaubernde Cinque Terre - Mit dem Bus erreichen wir Levanto und von hier mit dem Zug erreichen wir Monterosso. Hier startet die Wanderung Richtung Vernazza. Von Vernazza steigen wir wieder bergauf und erreichen nach ca. 2 Stunden Corniglia, auf etwa 100 m Höhe. Nach einer Erholungspause geht es weiter mit dem Zug nach Manarola und, nach der Besichtigung des Dörfchens, weiter nach Riomaggiore. Spaziergang durch die alten Gässchen und Rückfahrt mit dem Zug nach Levanto und von hier mit dem Bus nach Chiavari, Effektive Gehzeit: 4 Stunden, STAZ Leser-Reisen GdbR Coverversionen im Gepäck. Dream Catcher sind im Musikgeschäft längst keine Unbekannten mehr: Sie standen unter anderem schon mit Nena, den Söhnen Mannheims und mit Beoga – einer der Spitzenbands im Irish Folk – auf einer Bühne. Keyboarder und Akkordeonist Eric Falchero sowie Bandchef John Rech waren außerdem der Kern von Luxemburgs wohl bekanntester Rockgruppe T 42, die schon im Vorprogramm von Michael Jackson, Sting, Bon Jovi oder Alanis Morissette aufgetreten ist. Der Eintritt zu allen Kultursommer-Veranstaltungen ist frei. Foto: 101Studios Weinfest. 14.30 Uhr. (Auch So., 11 Uhr und Mo., 11.30 Uhr.) Festplatz. Oberkirch Dorffest. Oldie-Night mit „Unsortiert“. 20 Uhr. Rathausplatz in Zunsweier. Offenburg Sulzer Dorffest. 18 Uhr. (Auch Sonntag.) Dorfmitte Sulz. Lahr Dorffest. 19 Uhr. (Auch So., 10 Uhr.) Rathausplatz in Altenheim. Neuried Straßenfest Önsbach. 18 Uhr. (Auch So., 11 Uhr.) Achern Sonntag, 4. September Waldfest. 11 Uhr. Vollmersbach. Durbach Dorffest. 11.30 Uhr. (Auch Mo., 16 Uhr.) Rathausplatz in Zunsweier. Offenburg Heckenfest des TTV. 11 Uhr. (Auch Mo., 18 Uhr.) Festplatz Odelshofen. Kehl Burgfest. 11 Uhr. Burgruine Hohengeroldseck. Seelbach Freitag, 9. September „Neele & the Sound Voyage“. 19 Uhr. GaLand in Odelshofen. Kehl Sonntag, 11. September Live-Musik beim Tag der offenen Tür im Little Tombstone. 12 Uhr. Clubgelände in Hohnhurst. Kehl Party & Dance Freitag, 2. September Hitmix. 19.30 Uhr. Schwanenkeller in Altenheim. Neuried Samstag, 3. September SWR3 Elchparty. Mit SWR3 DJ Julian Mattinson. 21 Uhr. Sportplatz in Odelshofen. Kehl C. C. Ryder. „Back to the sixties“. 20 Uhr. Ponyhof. Offenburg Samstag, 10. September Rock, Pop & Jazz Karotte & Friends. 20 Uhr. Holzmarkt 77. Lahr Samstag, 3. September „Dream Catcher“. Raggle Taggle Folk. 19.30 Uhr. Rosengarten. Kehl „DaCapo“. 20 Uhr. Eisdiele Taormina in Freistett. Rheinau „Kirbanu“. Folk. 22 Uhr. Stud Kulturkneipe. Offenburg Lesung & Vortrag Samstag, 3. September „Abendstille überall“. Mit Hans-Wolfgang Brassel. Handwerkmuseum Kork. Kehl Inklusive Wanderstöcke für jeden Reiseteilnehmer als Geschenk Höhenunterschied: 550 m (bergauf), Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll. Größtenteils über schmale, steinige Pfade sowie Treppenwege. Trittsicherheit und zwischen Monterosso und Vernazza auch Schwindelfreiheit erforderlich. 6. Tag: Heimreise - Nach einem ausgiebigen Frühstück im Hotel geht die Fahrt zurück in die Ortenau. Inklusiv-Leistungen: - Busfahrt ab/bis Offenburg und Lahr nach Italien - 5 x ÜF mit Frühstücksbuffet, 4 x 3-Gang-Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet, 1 x typisches Abendessen bei Kerzenlicht, 1 x Willkommensdrink, 1 x Weindegustation mit Häppchen im HOTEL SANTA MARIA in Chiavari - alle Leistungen, laut Ausschreibung, inklusive Preis p. P. im DZ 699,– E EZ-Zuschlag 110,– E Nicht inklusive: die in Italien eingeführte Bettensteuer: zwischen 1,– € und 3,– € p. P. / Tag. Muss vor Ort, im Hotel, bezahlt werden. Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl 25 Gäste 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr ...Die ortenau. nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Riesen-Flohmarkt Bei freiem Eintritt öffnen am Freitag, 2. September von 19 bis 24 Uhr verschiedene Museen und gemütliche Plätze ihre Türen und Tore und laden auf einen gemütlichen, interessanten und historischen Abend ein. Bei der Nacht der Museen kann man durch das illuminierte Städtle Zell a.H. schlendern und in den Museen in die Geschichte eintauchen. Überall warten kulinarische Köstlichkeiten und musikalische Highlights. So zeigen unter anderem die „Mädels“ von „Mix of Six“ ab 19.30 Uhr ihr Talent auf dem Kanzleiplatz. Im Fürstenberger Hof ertönen immer wieder die volkstümlichen Lieder der Schwarzwaldfamilie Seitz, die dort live zu Gast ist. Die eigentlichen Stars des Abends sind aber die Museen und Plätze, die mit interessanten Führungen besichtigt werden können. Lesung & Vortrag Freitag, 9. September Horst Kröber. Genusslesung. 20 Uhr. Stiftsschaffneikeller. Lahr Messen & Märkte Mittwoch, 31. August Flohmarkt – marché aux puces. Von 10 bis 17 Uhr. Klosterplatz. Hausach Wochenmarkt. 8 bis 12 Uhr. Innenstadt. Wolfach Donnerstag, 1. September Floh- und Trödelmarkt. 9 Uhr. Schlosshof. Wolfach Samstag, 3. September Städtlemarkt 7 bis 12 Uhr. Kanzleiplatz. Zell a. H. Mutter-Kinzig-Markt. 9 Uhr. Marktplatz. Kehl Dies & Das Mittwoch, 31. August Sommerfest Selbsthilfegruppe „Schlaganfall“. 19 Uhr. Birkenhof Golfgelände Neumühl. Kehl Blutspende. DRK. 14 Uhr. Kinzigtalhalle. Gengenbach Schwarzwälder KirschtortenSeminar. 14 Uhr. Kräherbauernhof in Reichenbach. Hornberg Donnerstag, 1. September Wein-Feierabend. 19 Uhr. Im Hof der „Alde Gott“-Winzer. Sasbachwalden Führung. 14 Uhr. Dorotheenhütte. Wolfach Freitag, 2. September Vereinspatrozinium. Gottesdienst, anschließend Vereinshock. 19 Uhr. Kapelle St. Sixt. Hausach Nacht der Museen. 19.00 Uhr. Alle Zeller Museen. Zell a.H. Traumhochzeit in Gefahr Zwergenkönig in Verbannung Mike and Dave Need Wedding Dates. Mike (Adam Devine) und Dave (Zac Efron) sind chaotische Brüder, die bisher noch jede Party zur Eskalation gebracht haben. Ihre Schwester Jeanie (Sugar Lyn Beard) will bald heiraten und Vater Burt (Stephen Root) befürchtet hinsichtlich eines gesitteten Ablaufs das Schlimmste, sollten die Singles Mike und Dave unbegleitet zur Traumhochzeit auf Hawaii kommen. Also werden die Jungs dazu verdonnert, weibliche Begleitungen zu finden – woraufhin die Brüder einen Aufruf im Internet starten. Die alles andere als sittsamen Party-Gören Alice (Anna Kendrick) und Tatiana (Aubrey Plaza) sehen das und planen, die beiden auszunutzen und sich eine sonnige Auszeit auf der Insel zu gönnen. Mike und Dave merken erst auf Hawaii, was sie sich da eingebrockt haben. Komödie König Laurin. Prinz Theo (Florian Burgkart) ist viel zu klein für sein Alter. An dem 16-Jährigen schlackert jede Ritterrüstung und für seinen Vater König Dietrich (Rufus Beck) ist der Thronfolger eine ständige Enttäuschung. Dietrich glaubt nämlich, dass man nur mit großer körperlicher Kraft ein guter König werden kann. Bei einem Ausflug in die Berge freundet sich Theo mit dem Zwergenkönig Laurin (Volker Zack) an, der von König Dietrich verbannt wurde. Seit die Zwerge das Reich verlassen mussten, gedeiht dort nichts Grünes mehr, und Laurin pflegt seine Rosen nun in den Bergen. Beeindruckt von der Stärke seines neuen Freundes, der sich trotz seiner geringen Körpergröße nicht unterkriegen lässt, erkennt Theo, dass er seinem Herzen folgen muss und äußere Umstände nicht sein Schicksal bestimmen dürfen. Fantasy Hollywood-Klassiker in neuem Gewand Blutspendetermin. 15.30 Uhr. Mehrzweckhalle Eckartsweier. Willstätt Greifvogel-Flugvorführungen. 15 Uhr. Auf dem Schlossberg. Hornberg Donnerstag, 8. September „Drum Circle“ – Trommelerlebnis für alle. 17 Uhr. Stadthalle am Nollen. Gengenbach Sonntag, 11. September Oldtimertreffen. 10 Uhr. Allmendhalle in Welschensteinach. Steinach Kluge Köpfe wissen, wo sie freie Stellen finden! Ihre Anzeige im Stellenmarkt von Freitag Hitmix www.tanzlokal-schwanenkeller.de 01 76-85 05 20 90 Tanzmetropole *Beach Club* Kenzingen · Breitenfeldstr. 51 www.beachclub-Kenzingen.de Fr. Nightkings-Melodie Sa. Brillant Woche für Woche erfolgreich werben. Die Wochenzeitung der Ortenau & Die Wochenzeitung der Ortenau Die Sonntagszeitung der Ortenau im gesamten Ortenaukreis! Telefon: 07 81/ 93 40 -157 [email protected] Haslach i. K. · Neue Eisenbahnstr. 8 Telefon 0 78 32 / 82 47 + 82 40 Kinoprogramm vom 01.09. bis 07.09.2016 Montag Kinotag »Die Unfassbaren 2« Do. bis Di. 20:15 Uhr »Suicide Squad 3D« Do. bis Di. 20:15 Uhr »Conni und Co« Do. bis Mi. 15:00 Uhr; So. nur 14:00 Uhr »Pets 3D« Do. bis Mi. 15:00 Uhr; So. nur 14:00 Uhr »Ice Age Kollision voraus 3D« Sa. 15:00 Uhr; So. 14:00 Uhr »Unterwegs mit Jaceline« Di., Mi. 20:30 Uhr »Toni Erdmann« Mi. 20:15 Uhr »Ein ganzes halbes Jahr« Fr., So., Mi. 20:30 Uhr »Frühstück bei Monsieur Henri« Do., Sa. 20:30 Uhr »Birnenkuchen mit Lavendel« Mo. 20:30 Uhr (12) (16) (0) (0) (0) (12) (12) (12) (0) Ratskellerstraße 2b · 77855 Achern T. 0 78 41 / 2 52 52 · www.kino-achern.de BURGerLEBEN. 13 Uhr. Treffpunkt Turmeingang. Hausach MT-Tag. 17 Uhr. Motorrad Rubin in Nonnenweier. Schwanau Aufbau Freitag 16 – 18 Uhr, Samstag ab 6.00 Uhr Info bei Klaus Scheppe: 0 72 23/4895 oder www.scheppe-klaus.de ACHERN Sonntag, 4. September Mittwoch, 7. September Sa., 3. Sept. 8 – 16 Uhr Kinoprogramm 01.09. bis 07.09.2016 Astronomische Beobachtungsnacht. 19.30 Uhr. Tochtermannsberg. Hofstetten Selbsthilfegruppe Morbus Crohn. 19.30 Uhr. Ortenau Klinikum. Kehl Altenheim, Kehler Str. 64 Programm vom 01.09. bis 07.09.2016 DiEsE WoCHE NEU Mike and Dave Need Wedding Dates 2D: Tägl. 14.45/17.10/19.40; Fr/Sa auch 22.10 OV: Mo 20.15 Ben Hur 3D: Tägl. 19.50 2D: Tägl. 16.40; Fr/Sa auch 22.30 Mein ziemlich kleiner Freund Tägl. 15.20/20.20 König Laurin Tägl. 16.00/18.15 WEiTEr im Programm Mechanic: Resurrection Tägl. 20.30 (außer Di); Fr/Sa auch 23.10 Die Unfassbaren 2 Tägl. 19.30 (außer Mo) The Shallows - Gefahr aus der Tiefe Tägl. 17.45; Fr/Sa auch 22.40 Mother‘s Day - Liebe ist kein Kinderspiel Tägl. 19.50 (außer Mo/Di); Mo/Di 17.55 Elliot, der Drache 3D: Tägl. 15.40 2D: Tägl. 17.30 Suicide Squad Samstag, 3. September Montag, 5. September 5 Schwanenkeller Achern Illenau Neu im Kino Illuminiertes Städtle in der „Nacht der Museen“ oakls Beim Streitwagen-Rennen in Rom will sich Ben-Hur für den Verrat seines einstigen Freundes rächen. Foto: Paramount Pictures Germany Ben Hur. Judah Ben-Hur (Jack Huston) ist als Adeliger in seinem Heimatland hoch angesehen und pflegt ein gutes Verhältnis zu Römern wie Messala (Toby Kebbell), den er zu seinen besten Freunden zählt. Durch eine falsche Anschuldigung seines Kindheits-Freundes muss BenHur allerdings seine Mutter Naomi (Ayelet Zurer) und seine Schwester Tirzah (Sofia Black-D’Elia) im Ungewissen zurücklassen und wird in die Sklaverei verkauft. Jahrelang schuftet er als Sklave ohne Rechte. Doch er überlebt die harte Arbeit und steigt un- ter Scheich Ilderim (Morgan Freeman) zu einem umjubelten Streitwagen-Fahrer auf. Auf seinen Reisen macht der jüdische Mann die Bekanntschaft von Pontius Pilatus (Pilou Asbæk) und Jesus (Rodrigo Santoro). In seiner Beziehung zu Esther (Nazanin Boniadi) findet Ben-Hur in all seinem Elend sogar die große Liebe, doch kann er Messalas Verrat nicht vergessen und kehrt deshalb nach langer Abwesenheit in seine Heimat zurück, um Rache zu üben. Die Gelegenheit bietet sich schließlich bei einem Wagenrennen in Rom. Monumentalfilm NEUSEELAND - DER FILM FR und MI 19.00 Uhr TONI ERDMANN SA 19.00 Uhr FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Frühstückskino SO 11.00 Uhr ICE AGE - KOLLISION VORAUS! Happy Hour Movie 5,– und 6,– € SO 16.00 Uhr UNTERWEGS MIT JACQUELINE SO 19.00 Uhr EIN GANZES HALBES JAHR MO 19.00 Uhr 3D | ATMOS: Tägl. 20.00 (außer Di); Fr/Sa 22.50 3D: Di 20.30 2D: Tägl. 17.30 (außer Fr/So/Di) Jason Bourne Tägl. 20.10 (außer Mi); Fr/So/Di 17.30; Sa 23.00 Antonio, ihm schmeckt‘s nicht! Fr/So/Di 13.50 Ein ganzes halbes Jahr Tägl. 18.00 (außer Mo/Di) Conni & Co Tägl. 14.45 Ghostbusters Fr/Sa 22.40 sPECiaLs Filmkunst: InnSaei - Die Kraft der Intuition So 13.30; Mo/Di 20.00 Latenightpreview: Don‘t Breathe Fr 23.00 Kids Preview: Molly Monster - Der Kinofilm So 14.50 Preview Nerve Mi 20.15 »BLAUE KÖNIGIN« BÜHL Karl-Reinfried-Straße 5 · 77815 Bühl T. 0 72 23 / 2 43 52 · www.kino-buehl.de PETS Kindergeburtstag FR 15.00 Uhr PETS (3D) FR 17.30, SA bis MO 17.00 Uhr TONI ERDMANN FR 20.00 Uhr EIN GANZES HALBES JAHR SA 20.00 Uhr NEUSEELAND - DER FILM SO 20.00 Uhr UNTERWEGS MIT JACQUELINE MO 20.00 Uhr FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI MI 20.00 Uhr Open Air Sinzheim Rathausplatz BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL SA ca. 21.00 Uhr Programm vom 01.09. bis 07.09.2016 DiEsE WoCHE NEU Mike and Dave Need Wedding Dates Tägl. 15.10/17.40/20.10; Fr/Sa auch 22.50 Ben Hur 3D: Tägl. 17.10/19.50 2D: Fr/Sa 22.45 Die Unfassbaren 2 Tägl. 17.45 (außer Do); Do 17.30 WEiTEr im Programm Mechanic: Resurrection Tägl. 20.30 (außer Do); Fr/Sa auch 23.00 The Shallows - Gefahr aus der Tiefe Tägl. 17.50 Elliot, der Drache MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES Tägl. 17:00/20:00; Fr./Sa. auch 22:00 SUICIDE SQUAD (3D) Do./So./Mo. 17:00/20:00; Fr./Sa. 17:00/19:40/22:00; Di. nur 17:00 DIE UNFASSBAREN 2 Do./So. – Di. 20:00; Fr./Sa. 22:00 ELLIOTT, DER DRACHE 3D: Tägl. 17:00; 2D: Tägl. 15:00 PETS Fr. – Mi. 15:00 CONNI & CO Tägl. 15:00; So. 14:00 ICE AGE Do./Mi. 15:00; So. 15:45 TONI ERDMANN Fr./Sa. 19:00; Mo. 17:00; Mi. 19:30 FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Di. 17:00; Mi. 19:45 EIN GANZES HALBES JAHR Di. 19:45; Mi. 17:00 Oper: Anna Netrebko JEANNE D’ARC nur Mittwoch, 14.9. um 19:00 Uhr 3D: Tägl. 15.20 2D: Tägl. 17.30 (außer Do) Suicide Squad 3D: Fr/Sa 22.40 2D: Tägl. 20.00 sPECiaLs Filmkunst: Sky - Der Himmel in mir Do 18.00/20.15 – 6,00 Euro + 1 Glas Sekt p.P. Preview: Nerve Mi 20.30 COUPON Jeden Donnerstag für -Leser 1 ?* Rabatt auf den regulären Kinopreis! *nicht mit ermäßigten Preisen und Rabattaktionen kombinierbar. 6 berghaupten oakls nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 – Anzeige – KRONEN RACE DAYS IN BERGHAUPTEN www.msc-berghaupten.de 3./4. September 2016 desliga n u B y a w d Sa. SpeeDMV TIGERS upercup S n h a b en kal Seitenwag So. Gras po DMSB Langbahn Samstag 3.9.2016 RACE-PARTY im Zelt Auto Huber GmbH Beratung ■ Wartung ■ Reparatur • SB-Station • SB-Waschanlage • Zweirad-Service • TÜV/ASU Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 08.00 – 12.00 Uhr 12.45 – 17.00 Uhr Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr 12.45 – 16.00 Uhr 24h – Reparatur-Annahme Auto Huber GmbH • KFZ-Werkstatt • Leutkirchstr. 52 • 77723 Gengenbach Tel.: 0 78 03-24 36 • www.auto-huber.de Infostand mit Motorrädern am Renntag, 4.9. beim Haupteingang motorrad rubin 77963 Nonnenweier Tel. 0 78 24 . 43 20 motorrad-rubin.de www. Mi., 7. September 2016 MT-Tag, 17 – 20 Uhr Berghaupten (woge). Bundesliga-Speedway-Action am Samstagabend, deutsche Meisterschaft der Nachwuchs-Gespanne (Bahnpokal), Rennen der Solofahrer um den Grasbahn-Supercup und Europameisterschafts-Revanche der internationalen Seitenwagenklasse: die Kronen Race Days des MSC Berghaupten bieten am Samstag und Sonntag, 3. und 4. September, Bahnsport der Weltklasse auf der Rennstrecke am Waldsee. Mit dem Endlauf um die deutsche Meisterschaft der Nachwuchsklasse (Bahnpokal) machen sich die Gespanne des MSC Berghaupten berechtigte Hoffnungen auf einen Platz auf dem Treppchen. In dieser Saison dominieren die Teams Kevin Hübsch/Michael Burger aus Furtwangen, Raphael San Millan/Benedikt Zapf sowie Manuel Meier/Benjamin Maier (beide Teams aus Gengenbach) derart die Klasse, dass zumindest ein Gespann auf dem Siegerpodest stehen dürfte. Nicht minder brisant ist das Rennen in der internationalen Seitenwagenklasse. Vor zwei Wochen war das Finale um die Europameisterschaft im holländischen Vries und die drei Erstplatzierten rollen in Berghaupten ans Startband. Favoriten sind die neuen Europameister William Matthijssen/Sandra Mollema aus Holland. Die amtierenden deutschen Meister Markus Venus/Markus Heiß belegten den zweiten Platz vor Brandhofer, der Michael Zapf aus Gengenbach mit „im Boot“ hat. Eine echte Europameisterschafts-Revanche. Mit dabei sind auch die beiden Clubgespanne des MSC Berghaupten Michael Motk/Sonja End und Achim San Millan mit Beifahrerin Lydia Neuendorf. Bereits am Samstagabend steigt unter Flutlicht das Bundesligarennen der „DMV White Tigers“ gegen Wolfslake „Falubaz“ Berlin. Bei ihrem letzten Start in dieser Saison wollen die Nach dem Speedwayrennen werden am Samstagabend die „Wilden Engel“ für eine tolle Race-Party sorgen – beste Stimmung inklusive. „Tigers“ endlich den ersten Sieg unter Dach und Fach bringen. Es wird allerdings eine schwere Aufgabe, denn die Berliner kommen mit keinem Geringeren als dem amtierenden Europameister Emil Saifutdinov aus Russland, der nach seinem Sturz wieder in Form ist. Am Sonntag, neben den Läufen in den Jugendklassen, wartet mit dem Rennen um den Grasbahn-Supercup ein weiteres Highlight. Und hier möchte der 57-jährige Gengenbacher Bernd Diener, der derzeit seinen x-ten Frühling erlebt, auf seiner Hausbahn vorne weg fahren. Beim Finale um die deutsche &) )& ! & )& * 0 Getränke-Abholmarkt Festbelieferung · Heimdienst Gastroservice · Weinfachmarkt Wir sind schneller als der Durst! Langbahn-Meisterschaft stellte er dies auf dem Markgräflerring in Hertingen bereits unter Beweis. Der Clubfahrer des MSC Berghaupten stand nach dem Endlauf als Dritter auf dem Podest. In guter Form präsentierte sich auch David Pfeffer aus Niederschopfheim. Der 19-Jährige mischte im „Konzert der Großen“ mit, erreichte das Tagesfinale und belegte am Ende einen sehr guten sechsten Platz. Bei den Kronen Race Days in Berghaupten kommt es am Sonntag zur DM-Revanche. Auf seiner Hausbahn möchte Bernd Diener den Spieß umdrehen und den neuen Deutschen Meister Mar- tin Smolinski schlagen. Doch es mischen auch noch andere mit. So wie Vorjahressieger Josef Franc aus Tschechien, der Engländer Andrew Appleton oder der Holländer Henry van der Steen. Ebenfalls aus den Niederlanden kommt mit Romano Hummel einer der talentiertesten Nachwuchsfahrer, der ebenso für Aufsehen sorgte wie der deutsche Shootingstar Michael Härtel. Mit Max Dilger rollt ein weiterer MSC-Fahrer ans Startband. Der Speedwayprofi aus Lahr gibt auf der Berghauptener Grasbahn sein Debüt. Dass er in der Lage ist, auch auf der Langbahn gut zu fahren, hat er in dieser Saison schon bewiesen. Das Rennwochenende in Berghaupten verspricht spannenden Bahnsport der Extraklasse. Dazu die hervorragende Bewirtung um die Bahn und die familienfreundliche Preise: es lohnt sich an den Waldsee zu kommen. Dies gilt auch für Partyfreunde, denn am Samstagabend werden die „Wilden Engel“ den Besuchern kräftig einheizen. In den vergangenen Jahren waren die Besucher begeistert von der Show und der Musik der Band. Speedway, Langbahn und Show – diese Kombination an einem Wochenende gibt es nur in Berghaupten. Zwei Generationen am Startband: die beiden Clubfahrer des MSC Berghaupten Bernd Diener (links) und David Pfeffer. Foto: woge Der Spezialist für Ihren Durst schnell · preiswert · zuverlässig Am Winzerkeller 6 · 77723 Gengenbach Telefon: 0 78 03 / 98 01 66 Fax: 0 78 03 / 98 01 67 E-Mail: [email protected] Speedway- und Grasbahnrennen am Samstag und Sonntag, 3. und 4. September am Waldsee Weine mit Eleganz und Persönlichkeit www.weinmanufaktur-gengenbach.de 1 ) -&& /)& & *) & + , /!!) ,, 2 1 , 2 !&&)!& Bolzhurststr. 6 ∙ 77731 Willstätt-Legelshurst Tel. 07852 /7037 ∙ Fax 2024 www.Rapp-Kfz.de ∙ [email protected] Motorräder Auto Service Punkt Kfz-Reparaturen sämtlicher Fabrikate ###$ "! *&& 1.# '(%#$$ in der Mühlenstraße 43. Testen Sie Ihre YAMAHA bei einer Probefahrt! Diesen GUTSCHEIN www.spk-gengenbach.de Fahrtwind ist einfach. Wenn der Sport und die Bankgeschäfte unter einen Hut passen. mitbringen – 15 % Rabatt auf einen Lieblingsartikel aus unserem Bekleidungs- und Helmsortiment! (Nur gültig auf Lagerware und nicht reduzierte Waren bis 1.10.2016) · Elektroinstallationen · Beleuchtungstechnik · Video- u. Sprechsysteme · Datennetzwerk-Technik · EIB-Installation · Alarmanlagen Untere Gewerbestr. 19, 77791 Berghaupten Tel. 078 03 / 96 64 -0, Fax 0 78 03 / 96 64 -20 T Fachwerkstatt T HU/AU alle Fabrikate T T YAMAHA T HONDA T KAWASAKI T SUZUKI T T Ersatzteile für Klassiker T www.Deibel-bike-parts.de 77656 Offenburg · Hanns-Martin-Schleyer-Straße 7 · Telefon 07 81- 7 77 78 Online-Shop www.motobike.de 77978 Schuttertal-Dörlinbach Tel. 0 78 26 / 3 26 • Fax 3 66 w w w. Z w e i r a d - D e i b e l . d e Sparkasse Gengenbach jjahre ahre Zimmerei Holz ist unsere Leidenschaft! Top-Life Gesundheitszentrum Benz KG 77791 Berghaupten · Im Röschbünd 1 – 4 · Telefon 07803 9337-0 www.top-life.de Talstraße 47a · 77791 Berghaupten Tel. (0 78 03) 58 45 · Fax (0 78 03) 58 42 E-Mail: [email protected] Internet: www.benz-zimmerei.de ortenau nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 oakls Unterstützung auf Augenhöhe Berufung in Arbeitskreis Offenburg (st). Prof. Winfried Lieber, Rektor Hochschule Offenburg, wurde in den Arbeitskreis Hochschule/Wirtschaft der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, des Bundesverbandes der Deutschen Industrie und der Hochschulrektorenkonferenz berufen. Dieser gibt regelmäßig Empfehlungen zu aktuellen hochschulpolitischen Fragen. Winfried Lieber „Zum einen Foto: Hochschule ist die Berufung in zentrale Gremien, die sich grundlegend mit der Weiterentwicklung des Hochschulsystems befassen, eine Anerkennung an die überaus positive Entwicklung der eigenen Hochschule, andererseits wirkt der Erkenntnisgewinn aus dieser Arbeit sehr erfolgreich in die Hochschule hinein“, so Winfried Lieber. Das E-Werk Mittelbaden hat jetzt in Oberwolfach eine ETankstelle für Elektroautos in Betrieb genommen. Es ist nicht die erste Inbetriebnahme des Energieversorgers in diesem Jahr im Ortenaukreis. Michael Mathuni, verantwortlich für Energiedienstleistungen im EWerk Mittelbaden, sprach im Interview mit Daniel Hengst über das Thema E-Tankstellen. Seit wann betreibt das E-Werk Mittelbaden E-Tankstellen und wieviele Säulen sind es bis jetzt? Die ersten zehn Ladesäulen hat das E-Werk Mittelbaden bereits 2012 errichtet. Je drei davon stehen in Kehl, Lahr und Offenburg und eine Ladesäule ist bei den Vogtsbauernhöfen zu finden. In diesem Jahr hat das E-Werk Mittelbaden begonnen, das Infrastrukturnetz für Ladesäulen in der Ortenau auszubauen. Seit Jahresbeginn haben wir bis heute in Friesenheim, in Lahr, in Zell am Harmersbach, in Seelbach und in Oberwolfach insgesamt sieben Beratungsstelle für psychisch kranke Menschen 3865,77 Euro für den Förderverein für krebskranke Kinder Was war das für ein tolles Ambiente beim Benefizspiel der KSC Allstars gegen die Traditionsmannschaft des VfR Achern. Unter dem Motto „Verein hilft Verein“ hatte der VfR Achern im Hornisgrindestadion in Achern ein Benefizspiel zu Gunsten des Fördervereins für krebskranke Kinder in Freiburg veranstaltet. Vor fast 300 Zuschauern endete die Partie 1:15 für den KSC. Neben dem Eintrittsgeld gab es Spenden von Privatpersonen. Weiter wurde ein Trikot von Thomas „Icke“ Hässler von 1997 mit Unterschriften seiner damaligen Mannschaftskollegen versteigert. Letzteres wurde von dem Acherner Timo Nötzel zur Verfügung gestellt. Den Spendenbetrag von insgesamt 3865,77 Euro konnten die beiden VfR-Vorstandsmitglieder Michael Müller und Daniel Petersen im Beisein von KSC-Teammanager und Allstar-Präsident sowie -Spielführer Burkhard Reich an das Vorstandsmitglied des Fördervereins für krebskranke Kinder, Text/Foto: rb Hans-Peter Vollet, übergeben. Im Gespräch mit Michael Mathuni Elektroautos auch im ländlichen Raum laden werk-mittelbaden sind die Standorte der Ladesäulen mit der jeweiligen Adresse hinterlegt. Außerdem können E-Mobilisten auf überregionale Online-Verzeichnisse zurückgreifen, zum Beispiel www.plugfinder.de oder https:// de.chargemap.com. weitere Ladestationen aufgebaut und in Betrieb genommen. Wieviele E-Tankstellen will das E-Werk Mittelbaden dieses Jahr noch eröffnen? Bis zum Jahresende werden insgesamt 20 Ladesäulen in der Region zur Verfügung stehen. Die nächsten Inbetriebnahmen Michael Mathuni Wieviele E-Tankstellen gibt es insgesamt werden im September in Neuried und danach in in der Ortenau? Laut überregionalen VerzeichKehl stattfinden. nissen existieren in der OrteWie findet ein Fahrer zu diesen nau zirka 40 öffentliche LadeE-Zapfsäulen? stationen für Elektrofahrzeuge, Auf unserer Internetseite das besagt die Quelle www. www.e-werk-mittlebaden.de/ plugfinder.de. Das Thema standorte-e-ladesaeulen-e- Elektromobilität gewinnt an Präsenz. Selbst wenn auf den Straßen in der Ortenau noch nicht so viele Elektrofahrzeuge zu sehen sind, sind wir überzeugt, dass sich dieses Bild in wenigen Jahren ändern wird. Ab wann kann man das Netz flächendeckend nennen? Flächendeckend heißt für uns, dass nicht nur an den Verkehrsadern – wie Autobahnen oder Bundesstraßen – oder Ballungszentren, sondern auch im ländlichen Raum ausreichend Ladeinfrastruktur zur Verfügung steht. Zunächst einmal in der Form, dass die Distanzen zwischen den einzelnen Ladestationen maximal zirka 30 Kilometer entsprechen, was in etwa einem Drittel der durchschnittlichen Reichweite eines heutigen Elektroautos entspricht. Dadurch möchten wir gewährleisten, dass sich die Nutzer von Elektroautos auch im ländlichen Raum ungezwungen fortbewegen können, ohne Angst haben zu müssen, liegen zu bleiben. -27% 0.79 Ortenau (st). Die neue Beratungsstelle für psychisch kranke Menschen des Ortenaukreises hat ihre Arbeit aufgenommen. Psychisch Erkrankte und ihre Angehörigen können sich dort informieren und beraten lassen oder sich über Probleme mit Einrichtungen der psychiatrischen Versorgung beschweren. Die Beratungsstelle bietet Sprechzeiten in den einzelnen Regionen des Ortenaukreises: in Achern in den Räumen des Caritasverbands Acher-Renchtal e.V., Telefon 07841/60484499, ibb.achern@ ortenaukreis.de, jeden ersten Montag im Monat von 10 bis 12 Uhr, in Kehl in den Räumen des Diakonischen Werks, Telefon 07851/94875599, ibb.kehl@ ortenaukreis.de, jeden zweiten Montag im Monat von 14 bis 16 Uhr, in Lahr in den Räumen des Caritasverbands Lahr e.V., Telefon 07821/954492299, ibb. [email protected], jeden zweiten Donnerstag im Monat von 14 bis 16 Uhr, in Offenburg in den Räumen der AWO, Telefon 0781/8056699, ibb. [email protected], jeden vierten Mittwoch im Monat von 14 bis 16 Uhr sowie in Hausach in den Räumen des Diakonischen Werks, Telefon 07834/9883399, ibb.hausach@ ortenaukreis.de, jeden dritten Dienstag im Monat von 14 bis 16 Uhr. Damit besteht im gesamten Ortenaukreis die Möglichkeit eines persönlichen Gesprächs ohne Anmeldung. Es können 2.22 Nuss-Qualität, tät, die man schmeckt. auch Anfragen per E-Mail und Telefon gestellt und Termine vereinbart werden. Weitere Informationen dazu gibt es im Internet unter www.ortenaukreis. de/ibb. Die Stelle ist durch Betroffene, Angehörige und unabhängige Fachleute besetzt, die ehrenamtlich tätig sind. Die in Offenburg erreichbare Ansprechpartnerin erfüllt die Funktion der Patientenfürsprecherin. Diese Besetzung soll psychisch Kranken Unterstützung auf Augenhöhe geben und es den Patienten leicht machen, sich Hilfe zu holen. Beides – Beratungsstelle und Patientenfürsprecher – schreibt das 2015 in Kraft getretene Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten vor. „Zusammen mit der Freien Liga der Wohlfahrtspflege, die Räume in den Regionen zur Verfügung stellen, haben wir einen Weg gefunden, die Beratung im Ortenaukreis dezentral anzubieten. Fünf geschulte und motivierte Ehrenamtliche haben die Aufgabe übernommen, was mich sehr freut“, sagt Sozialdezernent Georg Benz. Der Kreistag hat die Ehrenamtlichen zunächst befristet für ein Jahr bestellt. Das Land Baden-Württemberg finanziert die neue Beratungsstelle im Ortenaukreis mit 17500 Euro für die Einrichtung sowie 14500 Euro jährlich für den laufenden Betrieb. Die Mitarbeiter erhalten eine Entschädigung für ihre ehrenamtliche Tätigkeit. Partner von Kranken Selbsthilfegruppe bietet Austausch Ortenau (st). Auf Initiative von Betroffenen wurde die Selbsthilfegruppe „Der vergessene Teil – Partner von Kranken“ gegründet. „Ist eine Person ernsthaft erkrankt beeinflusst dies auch das Leben des Partners. Er kümmert sich um den Erkrankten und Alltag, stellt seine Bedürfnisse zurück und hat oft weder Zeit noch Kraft, die Si- tuation zu verarbeiten“, so Héctor Sala von der Kontaktstelle im Landratsamt. Die Gruppe könne zwar nicht die medizinische und psychologische Beratung ersetzen, biete aber die Möglichkeit, im geschützten Kreis Gleichbetroffener Erfahrungen auszutauschen. Weitere Informationen gibt es für Interessierte unter 0781/8059771. Do, 1.9. – Sa, 3.9. ZwetschgenZwetsch Korb* Deutschland, Deutsch s Sorte: siehe Etikett, Kl. I 1,5-kg1,5-kg-Korb 1 kg = 1 1.48 1,5-kg-Korb CHIQUITA Babybananen* 250-g-Beutel 100 g = 0.32 0.79 1.09 Jetzt Mehr Zeit für mehr. Mehr Infos auf penny.de/heatandeat 1 Artikel Artike ikel k l nicht n niich icht ht in in allen allen Filialen all Filiiale alen l n erhältlich. erhä rhältl hä ältl ltliich ich. h. R RITTER SPORT Bunte Vielfalt B Verschiedene Sorten, V 100-g-Tafel 0.79, 1 1.09, 27% billiger oder 1 Nuss-Klasse N Verschiedene Sorten, 100-g-Tafel V 0.95, 1.29, 26% billiger 0 Kühlr im egal 7 -26% % 1,5 Liter 0.95 1.29 MELITTA Kaffee* Verschiedene Sorten 500-g-Packung 1 kg = 6.66 -33% 3.33 4.99 PRINGLES Chips Verschiedene Sorten 190-g-Dose 100 g = 0.73 -35% 1.39 2.15 PEPSI1, MIRINDA1 oder SEVEN UP1 S Erfrischungsgetränke, verschiedene v Sorten, teilweise t koffeinhaltig, mit oder ohne Zucker, zzgl. Z 0.25 Pfand 1,5-LiterPET-Flasche 1 Liter = 0.37 MÜHLENHOF Frisches Hackfleisch, gemischtt Vom Schwein und Rind, zum Braten 500-g-Packung 1 kg = 3.58 0.89 1.79 2.29 -28% 49.99 69.99 -13% -38% 0.55 -21% MÜHLENHOF Frische Chicken-Wings Gewürzt, Paprika 500-g-Packung 1 kg = 3.78 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. bi *Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 35. KW - 02/03/05/06/07/08/09/10 1.89 2.19 Fenstersauger WV 2 PLUS* • Komplettlösung zur Reinigung glatter Oberflächen, z. B. Fenster, Spiegel usw. • Innovative Wasserabsaugung, tropffrei • Streifenfreie und zeitsparende Reinigung • Reinigungsleistung pro Akku-Ladung ca. 75 m² Set penny.de 8 sand ok – Anzeige – SAISONSTART SC SAND FRAUEN Willstätt-Sand (uk). Der Spielplan für die am Wochenende beginnende Saison der Allianz Frauen-Bundesliga hat dem Ortenauer Fußball Erstligisten SC Sand sofort ein Topspiel beschert. Am Sonntag, 4. September, um 11 Uhr kommt mit dem VfL Wolfsburg der deutsche Pokalsieger ins Sander Orsay Stadion. Eine Revanche für das am 21. Mai in Köln mit 1:2 nur knapp verlorene Pokalendspiel? Der VfL reist zudem mit fünf Olympiasiegerinnen an. Neben Alexandra Popp, Deutschlands Fußballerin des Jahres, standen Babett Peter, Lena Goeßling, Am Sonntag, 4. September, beginnt die FrauenBundesliga mit einem Heimspiel in Sand Isabel Kerschowski und Almuth Schulth in der deutschen Olympiaauswahl, die das Endspiel gegen Schweden mit 2:1 gewann. Im Kader der Skandinavier stand VfL-Kapitänin Nilla Fischer. Colin Bell heißt der neue Trainer Sands Kader, der neben dem neuen Trainer Colin Bell mit neun Zugängen breiter ausgestellt ist, will den Saisonauftakt vor heimischem Publikum erfolgreich gestalten. „Sicher gehen wir als Außenseiter in die Die Sander Neuzugänge auf einen Blick: Trainer Colin Bell, Silvana Chojnowski, Furtuna Velaj, Jenny Gaugigl, Carina Schlüter, Milena Nikolic, Laura Feiersinger, Verena Aschauer, Diana Caldwell. Es fehlt Doris Bacic. Der Kader des SC Sand: Chioma Igwe, Jovana Damnjanovic, Sinah Amann, Anne van Bonn, Diane Caldwell, Jenny Gaugigl, Verena Aschauer, Jana Vojtekova (hinten, v. l.); Dieter Wendling (sportlicher Leiter), Claudia von Lanken (Geschäftsstelle/Co-Trainerin), Colin Bell (Trainer), Simon Panter (C-Trainer), Nina Burger, Cecilie Sandvej, Louisa Frank, Laura Vetterlein, Silvana Chojnowski, Julia Schneider, Saskia Meier, Udo Büstrin (Stadionsprecher), Rainer Jäger (Schiedsrichterbetreuer), Marco Utz (Athletiktrainer), Hannah Schmidt (Physiotherapeutin), Gerald Jungmann (Manager) (Mitte, v. l.); Claire Savin, Furtuna Velaj, Christine Veth, Isabelle Meyer, Carina Schlüter, Sabrina Lang, Laura Feiersinger, Dominika Skorvankova, Milena Nikolic, Angela Migliazza (vorne v. l.). Es fehlen: Doris Bacic, Alexander Pfeiffer Fotos: uk (Physiotherapeut). nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Begegnung und gegen dieses Starensemble wäre schon ein Unentschieden ein Erfolg“, sagte SC-Manager Gerald Jungmann, der aber auf eine Überraschung hofft. Wer von den Sander Fans das Pokalfinale live im Stadion oder vor den Bildschirmen erlebt hatte, wird insgeheim auf einen Sieg und damit auf eine Revanche hoffen. In der Vorbereitung zeigte sich das Team von Colin Bell entsprechend engagiert. Insgesamt umfasst der Kader 26 Spielerinnen, der Konkurrenzkampf ist dementsprechend groß. Bis auf die verletzte Louisa Frank sowie Torfrau Sabrina Lang, Julia Schneider und Christine Veth, die hauptsächlich im Kader der in die zweite Liga aufgestiegenen Reserve zum Einsatz kommen, hat Colin Bell am Sonntag die Qual der Wahl. „Wir haben mit Colin Bell sicher einen der erfahrensten und erfolgreichsten Trainer bekom- men und haben uns in der Breite verstärkt“, erklärte der sportliche Leiter Dieter Wendling und fügte hinzu: „Vorrangiges Ziel ist, dass wir nichts mit dem Abstieg zu tun haben.“ Daher wolle man besser abschneiden als auf dem neunten Platz, auf dem man nach sechs Niederlagen in Folge zum Ende der vergangenen Saison landete. Gerald Jungmann und Dieter Wendling hoffen auf einen Rang zwischen sechs und acht. Saisonziel: Der Klassenerhalt Auch im DFB-Pokal will Sand mindestens wieder ins Viertel- oder Halbfinale kommen. Dass in Sand in den vergangenen Jahren gute Arbeit geleistet wird, hat sich nicht nur unter möglichen Sponsoren herumgesprochen. Auch Spielerinnen, die bei ihren bisherigen Vereinen aus unterschiedlichen Gründen nicht auf genügend Einsatzzeiten kamen, bewerben sich beim Ortenauer Erstligisten. Vom deutschen Meister FC Bayern München kamen Jenny Gaugigl und die Österreicherin Laura Feiersinger, die gemeinsam mit Verena Aschauer (SC Freiburg) und der vergangene Saison nach Sand gewechselten Nina Burger ein Nationaltrio aus dem Alpenstaat bildet. Silvana Chojnowski wechselte vom badischen Konkurrenten 1899 Hoffenheim ins Hanauerland. Insgesamt umfasst der Kader Spielerinnen aus zwölf Nationen, davon 15 aktuelle Nationalspielerinnen aus zehn Nationen. Spielplan 2016/17 So, 4.9., 11 Uhr: VfL Wolfsburg (H) So, 11.9., 11 Uhr: Borussia Mönchengladbach (A) So, 25.9., 14 Uhr: Bayer 04 Leverkusen (H) So, 2.10, 14 Uhr: 1. FFC Turbine Potsdam (A) So, 16.10., 11 Uhr: FC Bayern München (H) So, 30.10., 14 Uhr: SGS Essen (A) Sa, 5.11., 14 Uhr: MSV Duisburg (H) So, 13.11., 14 Uhr: SC Freiburg (A) So 20.11., 11 Uhr: TSG 1899 Hoffenheim (H) So, 11.12., 11 Uhr: FF USV Jena (H) So, 18.12., 11 Uhr: 1. FFC Frankfurt (A) Stadion: Orsay Stadion, Kühnmatt 3, 77731 WillstättSand Fassungsvermögen: 2000 Zuschauer (davon 350 Sitzplätze). Eintrittspreise: 8 Euro (6 Euro ermäßigt). Internet: www.scsand-frauen.de E-Mail: info@scsand-frauen. Logo: SC Sand de EINE WERKSTATT FÜR ALLE MARKEN Autohaus Schatz GmbH Ford Servicepartner Chevrolet Service und Ssangyong Vertretung F R IS C H FREUNDLICH FA C H G E RE CHT H o l z b a u Tr e p p e n b a u Innenausbau Altbausanierung Moderne Reisebusse mit bis zu 58 Sitzplätzen 77731 Willstätt-Sand Telefon (0 78 52) 26 16 [email protected] www.holzbau-bau.de Steigen Sie bei uns ein – wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Daimlerstraße 9 · 77694 Kehl Tel. +49 (0) 7851 9306-0 www.guempel-reisen.de 77694 KEHL · HAUPTSTR. 165 TEL. 0 78 51 / 20 53 www.metzgerei-hess.de Kein Tag wie der A N W A LT S K A N Z L E I A P P E N W E I E R - K A R L S R U H E Hans-Peter Krieg Eberhard F. Schrey Rechtsanwalt Rechtsanwalt Fachanwalt für Miet- u. Wohneigentumsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht Testamentsvollstrecker Rheinstr. 20 77767 Appenweier Sander Straße 1 · 77731 Willstätt Telefon 0 78 52 / 91 56-0 · www.autohaus-schatz.de Telefon 07805/9667-0 [email protected] www.ra-recht.eu • Sandstrahltechnik • Glasperlenstrahlen • Flammverzinkung • Korrosionsschutz Wir sind Spezialisten für das Entfernen von: Rost, Farbe Lack, Grünspan u. Zunder Oststrasse 10 d • 77694 Kehl Tel. 0 78 51 / 13 23 u. 0 78 53 / 1 70 71 Fax 0 78 53 / 1 70 72 www.neumaier-brunnen.de [email protected] andere … immer die richtige TorLösung! Ganz gleich, wie sich Ihr Leben entwickelt – Ihren individuellen Versicherungsschutz stimmen wir darauf ab. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Geschäftsstelle Thomas Weiler Im Langgarten 27 77731 Willstätt-Sand Telefon 07852 9377793 [email protected] ■ ■ ■ Rollgitter Rolltore Sektionaltore Kipptore Schnelllauftore Falthebetore Schiebetore Drehsperren PVC-Schnelllauftore Schrankenanlagen TorTechnik GmbH Jetzt kostenlose Prospekte anfordern oder weitere Infos unter: 0 78 05 – 96 95-0 www.tortechnik.com www.stadtanzeiger-ortenau.de 77767 Appenweier · Hitzgutstr. 5 Telefon 0 78 05 / 96 95 - 0 Telefax 0 78 05 / 50 34 [email protected] www.tortechnik.com marktplatz nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 ak 9 Frauenbundesliga kickt künftig im Orsay-Stadion Modeunternehmen schließt Sponsorenvertrag mit SC Sand ab Willstätt-Sand (gro). Das Kühnmattstadion in Sand hat einen neuen Namen: Ab dieser Saison heißt nach dem neuen Sponsor der Damenmannschaft des Vereins Orsay-Stadion. Seit dem Aufstieg der ersten Damenmannschaft in die FrauenBundesliga gab es Kontakte zwischen dem Sander Unternehmen und dem Verein, nun ist man sich einig geworden. Die Summe, mit der das FashionUnternehmen die Damenmannschaft unterstützt, wurde nicht genannt. „Wir finden die Unterstützung gut und hatten keine Bedenken, das Stadion umzubenennen“, stellte Ortsvorsteherin Ilse Türkl fest. „Die Gemeinde freut sich, dass der Verein das Unternehmen als Sponsor gewinnen konnte.“ Manager Gerald Jungmann zeigte auf, dass die Mittel notwendig sind, um den Verein weiter in der höchsten Spielklasse zu halten. „Wir haben die Zeit bekommen, uns zu entwickeln“, so Jungmann. „Unsere Mittel Kurz notiert Friedwald FriedWald, Rheinau. Der Spätsommer bringt frischen Wind und die ersten goldenen Akzente in den „FriedWald Rheinau“. Bei einer kostenlosen Waldführung durch den frühherbstlichen FriedWald haben Interessenten die Möglichkeit, mehr über das Konzept der Naturbestattung zu erfahren. Am 10. und 24. September, jeweils um 14 Uhr, führen die Förster durch den „FriedWald“ und informieren Interessenten über Vorsorge- und Beisetzungsmöglichkeiten. Treffpunkt für alle Waldführungen ist die Infotafel am FriedWaldParkplatz. Um Anmeldung unter Telefon 06155/848200 oder www.friedwald.de wird gebeten. Top 100 Weingut Siegbert Bimmerle, Renchen-Erlach. Das Weingut Siegbert Bimmerle schaffte es erneut, die fachkundige nationale wie auch internationale Jury des Meininger Verlags zu überzeugen. Gleich mehrere Rieslinge von Siegbert Bimmerle wurden bei der Verkostung „Best of Riesling 2016“ von Meiningers Weinwelt ausgezeichnet. Die 2014er Riesling Spätlese trocken brillierte gleich zweimal und wurde mit dem besten Platz belohnt: mit 92 Punkten als punktbester Riesling aus Baden und zugleich als der einzige Riesling aus Baden, der es in die Top 100 des wahrscheinlich größten Riesling-Wettbewerbs der Welt geschafft hat. Über 2600 Rieslinge aus allen Kontinenten wurden eingereicht, 1646 davon aus Deutschland und 39 aus Baden. Beim Internationalem Grauburgunder-Preis 2016 konnte das Weingut Siegbert Bimmerle mit dem 2015er Grauburgunder Kabinett trocken einen Spitzenplatz belegen. sind begrenzt, mit den großen Vereinen, die sonst in der Liga agieren, können wir mit unseren Budget nicht mithalten.“ Dafür überzeugt der SC Sand allerdings mit einer besondere Atmosphäre im Stadion bei den Spielen. „Wir haben knapp 1000 Zuschauer bei Heimspielen zu Gast“, betont der Manager stolz. Der gute Ruf des SC Sand hat sich auch in Spielerkreisen verbreitet, wie die Neuverpflichtungen in diesem Jahr zeigen. „Wir wollen den SC Sand längerfristig unterstützen“, betonte Matthias Klein, CEO der Orsay GmbH. Das Unternehmen, das für junge Mode stehe, finde sich wieder in dem Verein. Gültig vom 01.09.2016 bis 07.09.2016 Hackfleisch gemischt ab 1 kg 5,55 € 100 g 3,59 € Stück 3,79 € 100 g 1,17 € Metzgerrumpsteak natürlich eigene Schlachtung luftgereift etwas ganz besonderes Grillwurstsortiment 500 g (7,58 €/kg), 3-fach sortiert im Frischepack Käseknacker, Bratwurst, Bockwurst der leckere Grillspaß Zungenwurst mit extra viel Zungeneinlage, fein gewürzt Fleischwurst 1 kg 6,66 € 100 g 0,99 € geschnitten zu Salat Hörnlesalat mit Paprika und Wienerle, in feiner Vinaigrette Das Modeunternehmen Orsay mit Sitz in Sand hat mit dem SC Sand einen Sponsorenvertrag unterschrieben. Foto: gro Imbiss: Fleischkäse im Weck Mit Netzwerken zu mehr Gesundheit zweite Schritt, „schauen wir in der Region und beim Handwerk, welche Netzwerke und Angebote gibt es schon“, erklärt Susanne Drotleff, Geschäftsführerin der Kreishandwerkerschaft Ortenau. „Die handwerkstauglichen Präventionsangebote verknüpfen wir dann im Netzwerk miteinander und entwickeln sie weiter – immer mit dem übergeordneten Ziel, dass der kleine Betrieb seine Mitarbeiter gesund und motiviert im Unternehmen halten kann.“ Für die teilnehmenden Betriebe – in der Region Ortenau und Freiburg sind das rund 20 – wird außerdem ein webbasiertes Analysetool entwickelt, mit dem der Chef mit wenig Zeitaufwand die Situation in seinem Betrieb analysieren kann. Dazu kommen noch ein Coaching für die Betriebsinhaber und Workshops für die Mitarbeiter, die dann im Betrieb stattfinden sollen. Am Schluss, und das ist der letzte Schritt, erfolgt eine Auswertung der erzielten Ergebnisse und eine Optimierung, um das Projekt flächendeckend umzusetzen. g Stück nur Fr1ei,-tag & rstag, jeden Donne elfrisch! Samstag kess - frischer Nudelteig - viel Fleisch, wie es sich für den Metzger gehört - Blattspinat - gekonnt gewürzt - im Wurstkessel gekocht Bei uns immer mittwochs ganz frisch und nur so viel, dass wir alles frisch verkaufen können. Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. www.stadtanzeiger-ortenau.de/anzeigen Anzeige stellt sich vor Das Institut für wissenschaftliche Weiterbildung (IWW) ist eine zentrale Einrichtung der Hochschule Offenburg und koordiniert unter der Leitung von Prof. Dr. Detlev Doherr die Initiativen der Hochschule im Weiterbildungsbereich. Das IWW ist langjähriges Mitglied im Netzwerk für berufliche Fortbildung Ortenau und unterstützt das regionale Netzwerk entsprechend der akademischen Ausrichtung der Weiterbildungsangebote. kontaktING – berufsbegleitender Einstieg ins Ingenieurstudium kontaktING erleichtert Berufstätigen, aber auch jungen Eltern und Menschen mit ausländischen Schulabschlüssen, die Aufnahme eines Ingenieurstudiums und führt sie auf den Weg zu einem technischen Bachelor-Abschluss. Der August mit Biergartenwetter hat auch der Familienbrauerei Bauhöfer zufriedenstellende Umsätze gebracht. Nach einem verregneten Frühjahr und Frühsommer hofft man nun, das Defizit ausgleichen zu können. „O’zapft is“ hieß es bei den Renchener Wirten im Gasthaus „Drei-König“ in Erlach, als Restaurantmeisterin Silvia Hetzel zusammen mit Braumeister Alexander Schneider das erste Fass mit Bauhöfers Oktobergold anschlug. sind zwar von ihrem Ursprung schwäbisch, aber wir Badener können Maultaschen auch. Ich behaupte sogar, mindestens ebenso gut. www.metzger-vogt.de Neben den thematischen Qualifizierungsmaßnahmen startet das IWW im Herbst 2016 mit dem kontaktING ein ganz besonderes Programm zur individuellen Qualifizierung im und für den Beruf. Bei Bauhöfer beginnt die Festbierzeit 1,00 € ßwurst Florians Wei Verbundprojekt für kleine Handwerksbetriebe Ortenau (st). Handwerkliche Klein- und Kleinstbetriebe haben keine Personalabteilung und oft wenig zeitliche und personelle Ressourcen, um sich aktiv mit ihren Arbeitsprozessen zu beschäftigen und diese gesundheitsförderlich und innovativ zu gestalten. Dabei ist das Handwerk durch seine kleinbetriebliche Struktur ganz besonders vom demographischen Wandel und von den Anforderungen des Wettbewerbs betroffen. Die Kreishandwerkerschaft Ortenau beteiligt sich deshalb an einem Verbundprojekt mit dem Namen „Zukunftsfähige, gesundheitsförderliche Kompetenzentwicklung im Handwerk durch regionale Vernetzung“, kurz „eRegioWerk“. Das dreijährige Projekt ist zum 1. Juli außer in der Ortenau bei den Kreishandwerkerschaften Freiburg, Köln und Rhein-Erft mit ihren Innungen gestartet und gliedert sich in vier Schritte: Zunächst wurden im theoretischen Bereich Qualitätskriterien für die regionalen Netzwerke erarbeitet. Jetzt, und das ist der Stück Maultaschen Studieren nach eigenem Zeitplan Die Vorlesungen und Tutorien finden abends ab 18 Uhr und am Samstagvormittag statt. Das Programm wird mit E-Learning-Angeboten ergänzt und schafft so reichlich Flexibilität für die Kursteilnehmenden. Die Studienzeit kann von einem Jahr bis auf 5 Jahre verteilt werden. Baukastenprinzip Im kontaktING werden Ingenieur-Querschnittsfächer unterrichtet. Gestartet wird ab Oktober mit Mathematik, Elektrotechnik, Informatik und Schlüsselkompetenzen. Im zweiten Semester folgen Physik, CAD, Technische Mechanik und Werkstoffkunde. Freitags und Samstagvormittags werden Tutorien angeboten. Einzelne Vorlesungen werden samstags wiederholt. Wer auch tagsüber zusätzliche Vorlesungen besuchen möchte, kann zudem Gasthörer an der Hochschule Offenburg werden. Punktesammeln fürs Ingenieurstudium Die bestandenen Module werden als Credit Points auf ein anschließendes Ingenieurstudium angerechnet. Dieses verkürzt sich dann ent– sprechend und wird so leichter planbar. EINSTIEG INS INGENIEURSTUDIUM – PARALLEL ZUM BERUF kontakt ING DIE STUDIENFÄCHER Module 1. Semester SWS 6 Mathematik 6 4 Technische Mechanik 4 CAD 4 Informatik 4 Elektrotechnik 4 Schlüsselqualifikation 4 Werkstoffkunde 2 Einstieg in die Ingenieurpraxis 2 Einstieg in die Ingenieurpraxis SWS 2. Semester regionalen Wirtschaft, denn der Wunsch nach anspruchsvoller Technik-Weiterbildung des Personals ist bei den Unternehmen stark ausgeprägt. Qualifizierungsseminar als Orientierungshilfe Prof. Dr. Detlev Doherr lädt alle Studieninteressierten zu einem Qualifizierungsseminar ein, wahlweise am 2./3. oder 16./17.September 2016: „Beim Qualifizierungsseminar schnuppern die künftigen Studierenden in die Vorlesungen hinein und führen in der Woche darauf einen Qualifizierungstest über den erlernten Stoff durch. Sie lernen außerdem ihre späteren Professoren kennen. So können Interessierte leicht feststellen, ob sich ihre Vorstellungen vom Studium mit kontaktING erfüllen lassen“. Voraussetzungen Neben dem bestandenen Qualifizierungstest und der Hochschulreife sind gute Deutschkenntnisse Voraussetzung für das Studium. Physik PROJEKTFÖRDERUNG DURCH: Kostenfrei und ausgezeichnete Berufs– perspektiven Rektor Prof. Dr. Winfried Lieber sieht im TeilzeitStudium kontaktING einen wichtigen Baustein für den Erhalt und Ausbau des Fachkräftepools in der Region. Das Programm ist für die Teilnehmenden kostenfrei, da es vom Land und der Europäischen Union finanziert wird. „Berufliches Fortkommen ist gerade für junge Eltern, Migranten oder Facharbeiter und Facharbeiterinnen im Schichtdienst eine Kosten- und eine Zeitfrage. Auf beides gibt kontaktING die richtigen Antworten“, berichtet Lieber. Er verspricht sich von kontaktING auch eine rege Zusammenarbeit mit der Ab Herbst 2016 Für den Semesterstart im Oktober können noch Anmeldungen entgegengenommen werden. Infoabend: Freitag, 9.9.2016, 17 Uhr in der Hochschule Offenburg Raum E009 Weitere Informationen sowie Anmeldung zum Qualifizierungsseminar (Fr. und Sa., am 2./3. oder 16./17. September) unter: www.hs-offenburg.de/kontakting Anfragen und Beratung: Birgit Müller, ☎ 0781 / 205 -393 [email protected] 10 ortenau k nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Integration und Jugendarbeit stehen hoch im Kurs Zweite Förderrate der Bürgerstiftung Kehl beträgt 36327 Euro Aktuelle Termine aus der Ortenau finden Sie unter -ortenau.de www. Kehl (gro). Die unglaubliche Gesamtsumme von 36327 Euro schüttet die Bürgerstiftung Kehl in der zweiten Förderrate 2016 an gemeinnützige Einrichtungen aus und unterstützt damit das bürgerschaftliche Engagement in der Stadt. Vorstand Jörg Armbruster stellte zunächst die Leuchtturmprojekte, die die Bürgerstiftung in Eigenregie durchführt, kurz vor. Das Projekt „Integration durch Musik“ wird in seinem dritten Jahr fortgesetzt und mit 1576 Euro unterstützt. 25 Kinder und Jugendliche erhalten Musikunterricht. Auch die Begabtenförderung, in der ein junger Nachwuchsmusiker unterstützt wird, geht weiter. Die Gelder stammen aus dem Erlös der jährlichen Musikgala und aus zielgerichteten Spenden. Die Qualifizierung von jungen Flüchtlingen nimmt einen Schwerpunkt ein. Das Projekt Metall ermöglicht sechs jungen Männer, die sorgfältig ausgewählt wurden, ein Qualifizierungsjahr, in dem sie nicht nur die Grundfertigkeiten für einen Beruf im Metall- oder Elektrobereich erlernen, sondern auch Deutsch. Das Angebot für jun- ge Frauen läuft in Zusammenarbeit mit der Diakonie. Hier absolvierten acht Mädchen ein vierwöchiges Praktikum in den unterschiedlichsten Bereichen. In diesen Schwerpunkt fließen 8800 Euro. Damit haben die Leuchtturmprojekte der Bürgerstiftung ein Fördervolumen von 10916 Euro. Der Rest – 25411 Euro – dient den unterschiedlichsten Pro- Bezirkskantorin Carola Maute, Vorsitzender des Kirchengemeinderats Rainer Feseker, Nanine Delmas, Stadt Kehl, Harald Haas, Spielvereinigung Sundheim, Jörg Armbruster, Vorstand Bürgerstiftung, Martin Baumert, Stadtkapelle Hanauer Musikverein, Rolf Hoffmann, TTV Odelshofen, Matthias Meyer, Sportkegelclub Goldscheuer, Werner Illenberger, Tierschutzverein Kehl, und Wolfram Fuchs, AlbertFoto: gro Schweizer-Schule Kehl beim Pressetermin. – Anzeige – 36. HECKENFEST IN ODELSHOFEN Kehl-Odelshofen (rho). Am Wochenende steht in KehlOdelshofen ein Festwochenende vom 3. bis 5. September vor der Tür. Der Tischtennisverein veranstaltet sein 36. Heckenfest. Es steht unter einem ganz besonderen Vorzeichen: Das 40-jährige des TTV wird gefeiert. Zu diesem Anlass hat der Verein eine besondere Veranstaltung an Land gezogen. Am Samstagabend, 3. September, 21 Uhr, findet im Festzelt die SWR3-Elch-Party statt. Vereinsvorsitzender Dirk Kapp hatte die Idee im vergangenen Jahr bei einer Vorstandsitzung vorgebracht. Alle waren von der Idee begeistert. Es wurden gleich Pläne geschmiedet. Punkt für Punkt hakte der Vorstand die Vorgaben des Senders ab. Natürlich musste viel Vorarbeit geleistet werden, aber es hat geklappt: Am Samstag röhrt der Schwarzwaldelch in Odelshofen. Am Sonntag, 4. September, ist dann wie gewohnt der Tag von Rolf Hoffmann. So lange es das Heckenfest gibt, veranstaltet er seine beliebte Fahrradbildersuchfahrt. Von Jahr zu Jahr kommen immer mehr Radler nach Odelshofen, um auf der vorgegebenen etwa 20 Kilometer langen Strecke die Fotomotive zu finden. Buchstaben an der Fahrtstrecke und Zusatzfragen runden die Suchfahrt ab. Gestartet wird von 11 bis 14 Uhr. Die Strecke führt in die nördliche Region bis nach Bodersweier. Der Sieger erhält ein Fahrrad. Ab 20 Uhr wird es eine kleine Feierstunde aus Anlass des 40-Jährigen geben. Vorsitzender Dirk Kapp wird verdiente Mitglieder ehren. In einer kurzen Bilderschau werden nochmals die wichtigsten Stationen aus den vergangenen 40 Jahren zu sehen sein. Am Montagnachmittag herrscht wieder Hochbe- trieb auf dem Festgelände, der Kindernachmittag bietet sehr viel für den Nachwuchs. Vie- Ihr Lieferant für Firmen, Vereine, GastronomieService, priv. Feierlichkeiten und Frühstücksservice Tischtennisverein Samstag, 3.9.2016 SWR3 ElchParty 21.00 Uhr Einlass 19.30 Uhr T O P S W R 3 D J S Sonntag, 4.9.2016 40 Jahre TTV Kleine Feierstunde im Festzelt Sonntag 11 Uhr 36. Fahrradbildersuchfahrt Montag, 5.9.2016 20.30 Uhr Internationale Playbackshow Ticketportal VV: www.reservix.de Thomy’s Backshop Odelshofen von Samstag, 3.9.2016 bis Montag, 5.9.2016 le Spielgeräte sind aufgebaut und es werden Kutschenfahrten durchs Dorf angeboten. Um So vielseitig wie diese Fotomontage ist das Heckenfest in Odelshofen. 36. Heckenfest 2016 Tel. 0 78 52 - 93 72 62 0 www.galler-holzideen.de Alles rund um’s Rad Zirkelstraße 25, Kork Öffnungszeiten: Jeden Sonn- und Feiertag von 6.30 – 11.00 Uhr Mit unserem Frühstücksservice beliefern wir Sie auch gerne von Mo. – So. mit frischen Backwaren und das ganz ohne Lieferzuschlag! Gerne nehmen wir auch kurzfristige Bestellungen an. Werbung auf den ● genau MÖBEL – KÜCHEN MATRATZENSTUDIO 77694 Kehl, Hauptstraße 161, Telefon 0 78 51 / 7 12 31 www.fahrrad-rapp.de Figuren-Theaters Wilde Hummel in der Albert-SchweitzerSchule wurde durch 1000 Euro aus der Ilse-Teipelke-Stiftung möglich gemacht. 1851 Euro erhält der Kehler Fußballverein für seine Jugendarbeitt. Der Tischtennisverein Odelshofen freut sich über 850 Euro für den Kindernachmittag beim anstehenden Heckenfest in seinem Jubiläumsjahr. 2500 Euro gehen an die evangelische Kirchengemeinde Kehl für die Restauring der Orgel in der Christuskirche. Um einen Fachtag zum Thema Migration und Zwangsheirat durchzuführen, erhält die Frauen-NotrufZentrale 2500 Euro. Der neu aufgestellte Tierschutzverein Kehl konnte dank einer Spende von 2000 Euro eine Industriespülmaschine anschaffen. Die Jugendarbeit der Spielvereinigung Sundheim wird mit 1000 Euro, die des Hanauer Musikvereins mit 3000 Euro unterstützt. 10410 Euro – aus einem Spendenaufruf – erhielt Familie Körkel nach dem Brand auf dem Birkenhof. Das Diakonische Werk konnte mit 500 Euro Möbel für eine Schwangere kaufen. Vom 3. bis 5. September feiert der TTV sein 40-jähriges Bestehen – Elchparty am Samstag 18 Uhr geht es an die Bachanlage zum 15. Plauelbach-Entenrennen. 1000 Enten wer- Foto: Rolf Hoffmann den im Oberdorf gestartet und nach 800 Metern im Unterdorf das Ziel erreichen. Die Entenlose kann man noch bis kurz vor dem Start erwerben. Nach der Siegereehrung wird der in Odelshofen wohnende Schlagersänger Julian Frank das Zelt in einen Schlagertempel verwandeln. Und zum Schluss gibt es dann noch die für den TTV einmalige Playback-Show. Die TTV-Aktiven stehen seit 1992 Jahr für Jahr auf der Bühne und präsentieren eine tolle Show mit Stars aus der Musikszene. Und das es über die drei Tage Gutes zu Essen und Trinken gibt, weiß jeder, der das Fest kennt. Karten für die Elch-Party gibt es im Vorverkauf im Internet bei Reservix, bei den Volksbanken und an der Abendkasse. Die einzige Einschränkung: Die Besucher müssen über 18 Jahre alt sein. Am Sonntag und Montag ist der Eintritt frei. Umwelt- und Haustechnik HEIZUNG SOLAR BÄDER KLIMA SANITÄR Krempenweg 6 77694 Kehl-Kork HOLZ/PELLETFEUERUNG Querbacher Str. 25 Kehl-Bodersweier Tel. 0 78 53/13 98 Backwaren Thomas Vogt Zirkelstraße 25 · 77694 Kehl-Kork Tel.: 07851/6005118 · Fax: 07851/6005119 [email protected] · www.backwaren-vogt.de oder auf unter www.facebook.com/Backwaren-Vogt 15. Plauelbachentenrennen Montag, 18.00 Uhr ZIMMEREI • TREPPENBAU • ALTBAUSANIERUNG jekten im ganzen Stadtgebiet. So erhält der Sportkegelclub Goldscheuer für seine Jugendarbeit 300 Euro. Damit wird die mobile Kegelbahn unterstützt. Die Albert-Schweitzer-Schule brauchte ein neues Fahrzeug, um ihre Schüler zu den unterschiedlichsten Projekten zu fahren. Die Bürgerstiftung gibt 1000 Euro zur Anschaffung. Der Besuch und ein Workshop des Wir wünschen viel Spaß auf dem Heckenfest! Info: 0 78 52/93 72 72 www.steffen-touristik.de Kehl · Hebelstraße 8 S t e f f e n AKTUELL LAGO MAGGIORE ���� ���� € 355,– www.wohnart-peter-lutz.de 22.09. – 25.09.2016 3 x HP im 3*-Hotel a. Lago Maggiore, 1 x Ausflug Borr. Inseln, Stresa und Arona inkl.Bootsfahrt, 1 x Ausflug mit Centovalli-Bahn, Besuch Locarno. www.ulmer-bier.de nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 ortenau k 11 Mit Tango startet das Rheinauer Kulturprogramm Kunst, Kabarett und Geschichte runden den kulturellen Herbst ab Ein Abend jenseits der Hektik des Alltags Unter dem Motto „Abendstille überall – zur Ruhe kommen“ gibt der Willstätter Musiker Hans-Wolfgang Brassel am Samstagabend, 3. September, im Vortragsraum des Handwerksmuseum in Kehl-Kork um 20 Uhr ein besinnlich-literarisches Konzert. Er musiziert auf seinem Cembalo Werke von Stölzel, Rossi, Fischer und J. S. Bach. Als besonderen Gast hat Brassel den jungen syrischen Musiker Omar Al Khatib (Foto) mit seiner Oud, einer Kurzhalslaute, eingeladen. Reservierungen sind unter Telefon 07852/7558 möglich. Hier kaufe ich gerne ein! Rheinau (st). Mit der Veranstaltung „Rheinau Tangoether“ am 23. und 24. September in der Stadthalle in Rheinau-Freistett beginnt der Kulturherbst der Stadtkultur Rheinau. In Workshops lernen die Teilnehmer die „richtige Energie“ des Tangos kennen. Für Neulinge des Tanzes findet ein Workshop am Freitag, 23. September, statt. Für Tänzer mit mittlerem und fortgeschrittenem Niveau bietet sich ein Workshop am Samstag, 24. September, an. Infos zu den Kursen sind unter 07844/4687 oder 07844/9147734 erhältlich. Weiter geht es mit der Stadtkultur Rheinau mit einem Konzert und Milonga mit „Gozo“ aus Mannheim. Dieses findet am Samstag, 24. September, um 20.30 Uhr statt. Neben Eigenkompositionen interpretieren „Gozo“ auch bekannte Werke von Astor Piazzolla und Carlos Gardel. Am 14. Oktober heißt es: Kriminal-Tango in der Stadtbibliothek Freistett. Krimi- begeisterte und Tangoliebhaber kommen hier ab 20 Uhr auf ihre Kosten. Karten zu dieser Veranstaltung sind nur im Vorverkauf erhältlich. Diese erhält man im Rheinauer Bürgerbüro. Zum Auftakt der Kunst-Handwerk-Hobby-Ausstellung findet im Foyer der Stadthalle in Freistett am 21. Oktober um 20.30 Uhr ein Konzert mit „mercedesmen-music“ statt. Das Trio serviert im Nachtcafé Rheinau traditionelle Folkmusik, garniert mit modernen Gassenhauern. Die Gäste des Konzerts haben Traditionelle Folkmusik präsentiert „mercedes-men-music“ im Vorfeld der Ausstellung Kunst-Handwerk-Hobby in Rheinau. die Möglichkeit, als Erste über die Ausstellung zu bummeln. Die sechste Rheinauer Lachnacht findet am 31. Oktober um 20 Uhr in der Stadthalle Freistett statt. Gäste sind Thomas Nicolai aus Leipzig und dem Action-Kabarett-Duo Onkel Fisch. Mit einem Mediavortrag am 10. November um 19.30 Uhr von Helmut Mink zum Thema „Hanauer-Lichtenberg, die Geschichte einer oberrheinischen Grafschaft“ wird die Veranstaltungsreihe der Stadtkultur Rheinau fortgesetzt. Die Veranstaltung findet in der Stadtbibliothek Rheinau statt und zeigt Wissenswertes rund um die Grafschaft mit dem Lichtenberger Löwen, der übrigens auch seit 1978 das Rheinauer Wappen ziert. Für alle Veranstaltungen können auch Karten beim Bürgerbüro im Rheinauer Rathaus unter der Telefonnummer 07844/4000 reserviert werden. Hier läuft der auch der Vorverkauf. toom feiert die kleinen Selberrmacher. Feiern Sie mit am 3. September 2016. Aktionen Fachvorführungen 10.00 – 12.00 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr • Werkzeugkiste* selber bauen • toom Fachberatung 85 Prozent der Bevölkerung bewerten die Einkaufsmöglichkeiten in ihrer Umgebung positiv.* www.commedia.de · Foto: © Ingo Bartussek - fotolia.com Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die lokale Konsum- und Lebenswelt in Deutschland lesen Sie in der Studie „Lokale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie • Malaktion • Glücksrad Versuchen Sie Ihr Glück und gewinnen Sie tolle Preise! 10.00 – 18.00 Uhr • Garten-Quiz Beweisen Sie Ihr Expertenwissen und gewinnen Sie! • toom Fachberatung Wir stellen Ihnen die toom Vorteilskarte vor Snacks 10.00 – 18.00 Uhr • Für Ihr leibliches Wohl sorgt der Tanzclub Twirling finden die Studie auf www.bvda.de. * Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre Urlaub oder Betriebsferien? Denken Sie rechtzeitig an Ihre Anzeige, damit es alle wissen und Ihre Kunden nicht vor verschlossener Tür stehen. Die Wochenzeitung der Ortenau Großes Hallo! Wir begrüßen Tom & Zolli. Unsere beiden Neuzugänge feiern ihren Einzug und stellen sich allen kleinen und großen Selbermachern vor. Lerne die zwei im Markt oder auf toom.de/ kids kennen! toom Baumarkt 77694 Kehl-Sundheim \ Am Sundheimer Fort 1 Tel. 07851 9169-0 * Nur solange der Vorrat reicht. Ohne Werkzeug. 13.30 – 14.30 Uhr Alles zum Thema Nachhaltigkeit bei toom Baumarkt Schulanfang – Anzeige – Das Ende der Schulferien naht Entlastet den Rücken Der Wächst mit bis 1,80 m Schulrucksack Am 12. September beginnt das neue Schuljahr Ab 4. KlAsse Schmid Ideen & Geschenke · Inh.: Jutta Schmid Turmstraße 11 · 77736 Zell a. H. Telefon 0 78 35/51 80 Die ganze Vielfalt bei uns im Geschäft NIKE KULTBEUTEL Große Kindersportabteilung Noch eineinhalb Wochen dauert die für Schüler wohl schönste Zeit des Jahres noch: Am 12. September beginnt dann wieder der Schulalltag. Mit einem ausgeprägteren Gefühl der Vorfreude starten eine Woche später die Erstklässler ihre Schullaufbahn. Bis dahin sind in jedem Fall noch allerhand Vorbereitungen zu treffen. Ranzen müssen besorgt oder erneuert, die ersten Schulhefte besorgt und das Federmäppchen wieder auf Vordermann gebracht werden. Der gut sortierte Fachhandel hält dafür seit einigen Tagen die passenden und notwendigen Utensilien bereit. Für die Schulanfänger steht dabei die Schultüte im Mittelpunkt, in der sich neben Nützlichem für die Schule auch vielfach Motivierendes zum Spielen, Lernen oder auch zum Naschen verstecken. Ganz wichtig ist eine Vorlage zum Eintragen des Stundenplans. Kariert, liniert, mit breitem , mit schmalem oder ohne Rand: die Auswahl an Heften ist so groß wie die Anforderungen der Lehrer an die Schüler und die bevorstehende Materialbeschaffung. Dann noch die Farben der Umschläge oder Ordner für die verschiedenen Fächer. Auch hier ist der Fantasie keine Grenze gesetzt. Geht es um den ersten Füller beispielsweise, ist es notwendig, dass sich Schüler und Eltern beraten lassen und die verschiedenen Modelle ausprobieren, genau wie der neue Ranzen passt. Und für die Pause im Schulhof sind natürlich eine Frühstücksdose und die Trinkflasche ganz wichtig. Zell a.H. / beim Storchenturm Geschenkartikel, Schreibwaren, Toto-Lotto, Tabakwaren s neue Auf in ljahr! Schu Rawi Tadros ehem. Jörns 77652 Offenburg, Straßburger Str. 29, Tel. 07 81 / 2 64 34 OT zum TOP-ANGEB Unser großes g! Schulanfan SchreibwarenSortiment bietet alles, was das Bastlerherz oder die Schultasche begehrt ! KOMBINATION Schreibtisch + Drehstuhl Schreibtisch: Platingrau/Icy weiß H/B/T ca.: 70/120/60cm Bürostuhl: erhältlich in 3 modischen Farben! zusammen nur 269,-€ -NEU-NEU- Komplettpreis -NEU- Wir sind für sie dA: Montag-freitag 10 -19 Uhr & samstag 59,95 10 -18 Uhr Nur solange der Vorrat reicht! Preis ohne Lieferung/Aufbau, ohne Deko! M&O möbel und objekt GmbH Fautenbacher Str. 13 77855 Achern Tel +49 (0)7841 - 20 160 [email protected] www.moebelundobjekt.de So will ich wohnen. -NEU- ab 30,20 €/mtl. Sparen mit dem TGO-Schüler-Abo Die Schüler-Monatskarte für Schüler, Azubis und Studenten gibt es jetzt auch im Jahrsabonnement, kurz „Schüler-Abo“! 12 Monate fahren zum Preis von 10,5 Schüler-Monatskarten! Beginnen kann man das Schüler-Abo zu jedem Kalendermonat mit einer Laufzeit für die folgenden 12 Monate. Auch beim Schüler-Abo gilt wie gewohnt der bekannte -Freizeitnutzen! Eure Netzkarte für Südbaden! TGO-Schüler-Abo Weitere Infos bei deiner TGO: 0781 / 805 96 43 www.ortenaulinie.de für Logopädie 26, 50 11,50 Stefanie Wenzel & Kollegen Hauptstraße 86 • 77855 Achern Telefon 0 78 41 / 27 02 66 Hauptstraße 1b • 77866 Rheinau Telefon ICE PR 07844/918803 Hauptstraße 69 • 77871 Renchen Telefon 07843/9932953 Kirchplatz 2 • 77876 Kappelrodeck Telefon 07842/9974040 Internet www.logopraxis-achern.de E-Mail [email protected] Sprachtherapie Sprechtherapie Stimmtherapie Schlucktherapie Lese-/Rechtschreibschwäche … der passt! ortenau nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 oakls 13 Borkenkäfermanagement im Ortenaukreis zeigt Erfolg Auf 90000 Hektar Wald dieses Jahr lediglich 3 100 Festmeter Holz betroffen Forstwirt Thomas Schmälzle sichtet möglichen Befall durch das Fernglas, während sein Kollege Wendelin Schmälzle (beides Mitarbeiter des LRA) die Anzahl, den Entwicklungsstand sowie die Koordinaten der entdeckten Käferbäume in den Tablet-PC eingibt und die Daten Foto: Landratsamt verschickt. Frisch befallene Bäume entfernen Regelmäßige Kontrollen und schnelle Reaktionen Ortenau (st). Mit der Einrichtung des Nationalparks Schwarzwald wurden im Vorfeld massive Schäden durch den Fichten-Borkenkäfer im angrenzenden Wald befürchtet. Befallen viele Borkenkäfer eine Fichte, stirbt diese in der Folge ab. Deshalb entwickelte eine Arbeitsgruppe 2014 ein spezielles Borkenkäfer-Management für den Nationalpark. Damit Borkenkäfer nicht Schäden in benachbarten Wäldern anrichten, ist der Nationalpark von einer 500 Meter breiten Pufferzone umzogen. Dort werden frisch befallene Bäume entfernt, damit sich aus den in der Rinde abgelegten Eiern nicht die nächste Käfergeneration entwickeln kann. Eigens dafür ausgebildete Mitarbeiter durchstreifen regelmäßig den Pufferstreifen um den Natonalpark, um befallene Bäume frühzeitig zu entdecken und entsprechende Maßnahmen einzuleiten. Weitere Informationen zum Borkenkäfer gibt es für Interessierte im Internet unter www. fva-bw.de. Ortenau (st). „2016 war für die Waldbesitzenden im Ortenaukreis bisher ein gutes Jahr. Durch die gute Wasserversorgung der Böden über das ganze Jahr hinweg konnten die Bäume kräftig wachsen“, sagt Holger Schütz, Leiter des Amts für Waldwirtschaft beim Landratsamt Ortenaukreis. Die nächste gute Nachricht: Der Baumbefall durch Käfer, speziell durch den gefürchteten Holz-Schädling Borkenkäfer, war minimal. „Wir haben alles im Griff“, so Schütz. „Durch die gute Wasserversorgung der Bäume konnten die Angriffe durch die Käfer meist abgewehrt werden. Und bei trotzdem einsetzendem Befall wurden die Käferbäume durch das Borkenkäfer-Management erkannt und schnell aus dem Wald gebracht.“ Im Ortenaukreis wurden in diesem Jahr auf einer Waldfläche von 90000 Hektar nur 3100 Festmeter Käferholz infolge von Fichten-Borkenkäfer angefallen. Dies entspricht etwa nur ein Prozent des Gesamteinschlags. „Das Käferjahr neigt sich nun dem Ende, durch die längeren Nächte wird die Schwärmphase der Käfer deutlich reduziert“, sagt Siegfried Huber, Koordinationsrevierleiter für das Borkenkäfermanagement im Ortenaukreis. „Unser BorkenkäferManagement läuft weiter“, so Huber. www.stadtanzeiger-ortenau.de Mittwochs, sonntags, immer: e r h a J 19 6 6 20 16 Forstwirtschaftsmeister Matthias Fischer vom Landratsamt Ortenaukreis bei der Kontrolle einer Borkenkäferfalle Foto: Landratsamt „Durch das Aufstellen von Käferfallen und der wöchentlichen Kontrolle der Fallen bekommen wir einen Überblick über den Beginn der Schwärmphasen und die Populationsentwicklung der Käfer“, so Huber. Wöchentlich werden die Fangergebnisse der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg (FVA) in Freiburg gemeldet. Die Käferexperten dort geben Handlungsempfehlungen. „Ab Beginn der ersten Schwärmphase werden die gefährdeten Bestände in einem Zyklus von maximal 14 Tagen abgelaufen, die Bäu- me dabei aus der Nähe in Augenschein genommen und auf Befallsmerkmale kontrolliert“, informiert der Kreisforstrevierleiter. Deutliche Merkmale für den Käferbefall sind Bohrmehl an Wurzelanläufen, an Rindenschuppen oder an der Bodenvegetation. „Auch Ferngläser sind im Einsatz, da der erste Befall an den Bäumen am Kronenansatz festzustellen ist. Austretendes Harz kann ebenfalls ein Hinweis auf den Borkenkäfer sein. Sollten bereits vom Specht erste Rindenstücke herausgeschlagen worden sein, ist Eile geboten, da der Käfer dann in seiner Entwicklung bereits weit fortgeschritten ist“, weiß Huber. Die entdeckten Bäume werden mit moderner Technik mittels Tablet-PC digital erfasst, mit GPS-Koordinaten verortet und täglich an die zentrale Datenverarbeitungsstelle nach Kornwestheim gemeldet. Nach dem Entdecken müssen innerhalb von 14 Tagen die befallenen Stämme aufgearbeitet, aus dem Wald gebracht und verkauft werden. Dadurch wird das Ausfliegen der Jungkäfer und die weitere Ausbreitung verhindert. Das anfallende Kronenmaterial wird zeitnah gehackt. „Zur Überwachung der Aufarbeitung und der Holzabfuhr werden auch diese Daten an die Zentrale gemeldet, so dass jeder Käferbaum bis zum Verlassen des Waldes entsprechend dokumentiert ist“, so Huber. „Durch dieses intensive Monitoring gelang es 2016 den Käferholzanfall rund um den Nationalpark Schwarzwald auf einem sehr niedrigen Niveau zu halten. So sind 2016 in der gesamten Pufferzone des Nationalparks bis heute lediglich 580 Festmeter Käferholz von 381 befallenen Bäumen auf einer Fläche von 4300 Hektar angefallen“, gibt Schütz bekannt. „In der 430-Hektar-großen Pufferzone waren 23 Bäume befallen, was 35 Festmeter Käferholz bedeutete“. VERKAUF VER bis Samstag 10.9.2016 0 1 Rabatt R aba abat a att A L L E S JubiläumsJubiläums- *Gilt nur für Neuaufträge bis zum 10.9.2016, auch auf bereits reduzierte Artikel, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. auf Beratertag am 3. September 2016 Kostenlose und individuelle Schlafberatung – damit auch Sie richtig liegen. Profis von SCHLARAFFIA beraten Sie umfassend zum Thema Matratzen und zu der Weltneuheit Geltex® inside für 3-fach optimierten Liegegenuss. Offenburg Heinrich-Hertz-Str. 17,77656 Offenburg Industriegebiet West 2 Tel. 0 781 - 968 030 www.braun-moebel.de Öffnungszeiten: Montag - Samstag 9.30 - 19.00 Uhr BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG • Markwiesenstr. 38, 72770 Reutlingen 14 service oakls nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 THEMA WOHNEN: FENSTER UND TÜREN Das zweite Leben der Holzfenster Qualität heißt für mich, ... … innovative Fertigungstechnik gezielt einzusetzen, um das perfekte Fenster zu produzieren. Pierre Reuther, hilzinger Produktionsmitarbeiter hilzinger GmbH Fenster+Türen im BBZ Lahr • Alte Bahnhofstraße 10/4 77933 Lahr • Tel.: 07821 / 99615-0 • Fax: 99615-15 • www.hilzinger.de hilzinger GmbH Fenster+Türen in Willstätt-Sand • Sander Straße 5 77731 Willstätt-Sand • Tel.: 07852 / 9335-0 • Fax: 9335-77 Holz ist eines der ältesten Baumaterialien des Menschen, es steht für Natürlichkeit und eine behagliche Atmosphäre. Allerdings altert Holz gerade im Außenbereich sichtbar und benötigt daher eine regelmäßige Pflege. „Fenster und Türen aus Holz sollte man regelmäßig überprüfen und neu lackieren lassen, das kann die Lebensdauer deutlich verlängern“, sagt ein Experte. Und selbst wenn die gefürchtete Holzfäule bereits sichtbar geworden sei, müssten die Einbauten nicht zwangsläufig ausgetauscht werden. In den meisten Fällen sei eine Reparatur deutlich wirtschaftlicher. Nach einer eingehenden Beratung durch den Fachmann entschied sich beispielsweise eine katholische Gemeinde in Bayern für das Prinzip „Reparieren statt austauschen“. Wind und Wetter hatten die acht Meter breite Hebeschiebetür und die dreimal anderthalb Meter großen Fenster des Pfarrhauses sichtbar in Mitleidenschaft gezogen. „Zunächst haben wir das marode Holz in den betroffenen Teilbereichen großflächig herausgearbeitet und dann neue Holzteile eingefügt, um die dauerhafte Stabilität sicherzustellen“, erläutert Frank Zimmermann vom gleichnamigen Tischlerbetrieb. Die Schadstellen wurden danach mit einem speziellen Epoxidharz aufgefüllt und glattgeschliffen. Das Resultat nach der Lackierung: Die Fenster und Türen sehen wieder aus wie neu. Rund anderthalb Wochen nahm die Instandsetzung in Anspruch. Dennoch war die Reparatur deutlich preisgünstiger als ein Komplettaustausch, so Frank Zimmermann. Auch im privaten Bereich ist ein Ausbessern betagter Holzfenster oft die bessere Lösung – das spart nicht nur bares Geld, sondern vermeidet auch unnötigen Müll. Bei sichtbaren Beschädigungen Markisen-Neubespannung • Kassetten-Markisen inkl. Funkmotor, Handsender und Windsensor im Angebot • Anfertigung von Insektenschutz und Plissee nach Maß Gardinen • Markisen Besuchen Sie unser Gardinenstudio. Kippenheim · Seb.-Engler-Str. 5 • Telefon 0 78 25/87 94 80 3DUNHWW XQG 'LHOHQE|GHQ Direktvertrieb Fachmann am Werk: Geschulte Experten verfügen über das Fachwissen und die Spezialmaterialien, um Holzfenster dauerhaft reparieren Foto: djd/ Repair Care International GmbH zu können. · Fenster/Rollläden · Haustüren · Wintergärten · Montage Elemente www.bauelemente-wallaston.de Info: Tel. 07 81 / 92 42 40 oder [email protected] 77654 Offenburg Im Rindfleischgrund 6 Badenia Mahlberg Weißlack-Türe ab 54,90 Euro/Stck. vom 22. – 29. November 2016 Individuell: Türen machen Räume Innentüren sollen heute längst nicht mehr nur funktional und praktisch sein. Dank Farbgebung, Design, Glaseinsätzen und weiteren Extras werden sie heute zum Einrichtungsgegenstand, der ganz wesentlich die Wirkung eines Raums beeinflusst. „Der Wunsch nach Individualität beim Wohnen hat längst auch die Innentür erreicht. Die Zeit des Einheitslooks ist vorbei“, berichtet Bauen-WohnenJournalist Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Auch beim Material sei heute Vielfalt gefragt. Neben den gängigen Holztüren werden vor allem Modelle aus stabilem Stahlblech für den privaten Wohnbereich immer beliebter. Der Werkstoff bietet mehrere Vorteile: Er ist robust und langlebig, lässt sich nach Belieben farblich gestalten und steht somit anderen Materialien in Sachen Wohnlichkeit in nichts mehr nach. Neben der verzinkten Standardoberfläche bieten Hersteller ein großes Sortiment an hochwertigen Oberflächen an: In der „Super-Plus“- und „Super-Color“-Oberfläche sind Türblätter mit einer Pulverbeschichtung in klassischem Weiß oder in zahlreichen dekorativen Farbtönen erhältlich. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten hat man mit Folienbeschichtungen, die mit ihrem Holzdekor individuelle Akzente setzen. Geeignet sind Innentüren aus Stahlblech für den Neubau und für die Renovierung. Bei vorhandenen Stahlzargen mit DIN-Standardmaßen lässt sich oft einfach ein neues Türblatt einhängen - und schon erhält der Raum eine frische Optik. Beim individuellen Türdesign sind kaum Grenzen gesetzt. Im Trend liegen etwa Verglasungen in zahlreichen Größen und Formen, auch die Drückergarnituren lassen sich passend zum persönlichen Einrichtungsstil auswählen. djd Alle A e Ausgaben Ausgabe auf au e einen e Klick: K ck im Internet te et 30.Oktober – eine Stunde mehr für Ihre Sicherheit! Ihr ier ter if t r ze iz rieb t e b h Fac Einbruchschutz > RC-2 lizenzierte Herstellung und Montage > Nachrüstung Fensterbeschlag F EN S T E R & T Ü R E N Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. www.stadtanzeiger-ortenau.de/anzeigen NEU! S 9000 Von-Drais-Str. 73 77855 Achern Fon 0 78 41.20 43-0 www.berma.de [email protected] f @b d lt d STAZ Leser-Reise nach an Holzfenstern ist es wichtig, möglichst schnell zu handeln, bevor Feuchtigkeit tiefer wandern und weitergehende Folgen verursachen kann. www.stadtanzeiger-ortenau.de von Ihrem Schreinermeister Schreiner Martin Ell Straßburger Straße 71 77767 Appenweier-Urloffen Telefon 0 78 05 / 91 36 70 Telefax 0 78 05 / 46 04 07825 - 869 9 869 Industriestr. 33 glatt Ihr Fachbetrieb für ♦ Innenausbau ♦ Modernen Fensterbau ♦ Holz – HolzAlu-Fenster in eigener Produktion ♦ Kunststoff-Fenster ♦ Parkett ♦ Haus- & Zimmertüren ♦ Montagearbeiten ♦ Insektenschutz Qualität Im individuellen Look: Die Farbgebung macht den Durchgang zum Hingucker, der Glaseinsatz sorgt für Durchblick. Foto: djd/Novoferm.com MADEIRA „Insel im ewigen Frühling“ Die ganzjährig blühende Insel im Atlantik bietet zwischen der Hauptstadt Funchal und dem wolkenverhangenen Gipfel Pico Ruivo eine Welt der Kontraste: von der atemberaubenden Steilküste im Süden über die mystische Hochebene Paul da Serra bis zu den Lava-Schwimmbecken im Norden. Reiseverlauf: • 1. Tag: Transfer von Offenburg zum Flughafen Stuttgart. Flug nach Funchal – Halbtagesausflug. Nach Ankunft Transfer zum Hotel. Abendessen. • 2. Tag: inkl. Ausflug halbtägig: Funchal • 3. Tag: inkl. Ausflug nach Camacha – Tagesausflug • 4. Tag: Tag zur freien Verfügung • 5. Tag: inkl. Ausflug Madeiras Westen – Tagesausflug • 6. Tag: Tag zur freien Verfügung • 7. Tag: inkl. Ausflug ins Nonnental – Halbtagesausflug • 8. Tag: Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Stuttgart. Transfer in die Ortenau Inklusiv-Leistungen: • Transfer ab/bis Offenburg an den Flughafen Stuttgart (Mindestteilnehmer 8 Gäste) • Flug von Stuttgart nach Funchal und zurück • Transfer zum/vom Hotel STAZ Leser-Reisen GdbR Inklusive Transfer zum/vom Flughafen und Ausflugspaket • 7 Übernachtungen im 4*-Hotel Alto Lido mit Halbpension • Ausflugspaket mit 2 Halbtagesausflügen und 2 Tagesausflügen • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Infomaterial und Reiseführer Preise p. P. im DZ 979,– E Veranstalter: ATOURO GmbH Mindestteilnehmer: 25 Gäste EZ-Zuschlag 189,– E 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr ortenau nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 oakls 15 Regent Der Feurige Die Rebsorte, die Lage und der Boden, auf dem sie steht, sind die primären Grundvoraussetzung, das Klima und die Hand des Winzers die sekundären Einwirkungen auf das spätere Geschmacksbild des Weines. In unserer Serie beschäftigen wir uns mit den verschiedensten Rebsorten, dies alles verbunden mit kleinen Geschichten. Die Sorte Regent ist eine der wenigen Neuzüchtungen, denen eine rosige Zukunft vorhergesagt wurde, denn sie liefert feurige, beinahe südländische Weine. Doch wie bei vielen Vorhersagen trifft auch diese nicht in jedem Falle zu. Mittlerweile stagniert der Anbau der Rebsorte nicht nur, sondern geht auch in Baden teilweise im Anbau zurück. In Deutschland sind derzeit 1990 Hektar und in Baden 224 Hektar mit Regent bestockt. Dem Institut für Rebenzüchtung auf dem Geilweilerhof bei Siebeldingen in der Südpfalz gelang 1967 die Kreuzung aus Silvaner und Müller-Thurgau mit Chambourcin. Die französische, etwa 100 Jahre alte Sorte bringt den Resistenzanteil mit ein. Die ersten Kreuzungen mussten über Jahre selektioniert und die besten Einzelstöcke vermehrt werden. Erste Pflanzungen in den Weinbauversuchsbetrieben erfolgten ab 1985. Im Jahr 1993 wurde der Sortenschutz erteilt, zwei Jahre später erfolgte die Eintragung in die Sortenliste, im Jahr darauf die Zulassung für die Qualitätsweinproduktion. Standen die ersten RegentReben noch in zahlreichen Versuchsweinbergen, so findet sich die Neuzüchtung inzwischen in fast allen Anbaugebieten. Die Regent Foto: DWI Anbauschwerpunkte liegen in Rheinhessen, der Pfalz sowie in Baden. Eine frühe Reife, ein überdurchschnittliches Mostgewicht und eine hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Winterfrösten lassen den Anbau des Regents Steckbrief Name: Regent Trinktemperatur: junge trockene Weine 16°-18°, reifere gehaltvollere Weine 18°-21° auch in Rotweinrandlagen zu. Die pilzresistente Sorte mag jedoch keine kalten, windigen Lagen. Die Resistenz gegen falschen Mehltau, Oidium und Botrytis ist gut; viele chemische Pflanzenschutzmaßnahmen können daher entfallen. Der Regent erreicht Mostgewichte, die gar die des Spätburgunders übertreffen. Die Erträge halten sich wie beim Pinot Noir in Grenzen. Entsprechend gehaltvoll fallen die Weine aus. Die moderaten Säurewerte lassen den Ausbau milder und samtiger Rotweine zu. Bestechend fällt auch die gute Rotfärbung nach der Maischegärung aus Zwar sind Weine der Rebsorte Regent erst wenige Jahre auf dem Markt, doch schon lässt sich ein Weinstil ausmachen. Meist sind es durchgegorene, stoffige, beinahe südländische Weine mit einem schmeckbaren Tanningerüst. Die Aromen von Kirschen oder Johannisbeeren erinnern an andere renommierte Rotweinsorten. Hochwertiges Lesegut wird auch im Barrique ausgebaut. Horst Kröber Trinkreife: Die weniger gehaltvollen und im Edelstahl ausgebauten Weine sollten in den ersten vier Jahren getrunken werden. Im Holzfass oder im Barrique ausgebaute körperreichere Weine schmecken auch, je nach Gehalt, noch nach sieben oder acht Jahren. Passt zu: Lammkeule, einem Ochsenschwanzragout oder einem Wildgericht, aber auch zu einem rustikalen Vesper Nachdem Hasenbauer Hans Hildbrand 2013 ein Waldklassenzimmer eröffnete, hat sich nun der erweiterte Waldlehrpfad als weitere touristische Attraktion für Naturliebhaber etabliert. Foto: pt Interessant für Kinder und Wissenschaftler Waldlehrpfad Hasenhof erfährt eine gute Resonanz Hornberg (pt). „Ja, der Waldlehrpfad Hasenhof erfährt eine gute Resonanz“, freut sich die Vorsitzende des Vereins Waldlehrpfad, Karin Pätzold, über die ersten Monate nach der offiziellen Einweihung am 29. April. Mit seinen informativen Schildern und den reizvollen Biotopen wecke er bei vielen großes Interesse. „Jeder Besucher kann für sich etwas mitnehmen – der Pfad kann von allen Alters- und Interessensgruppen genutzt werden. Die Besuche und Waldrallyes können kindgerecht oder wissenschaftlich je nach Bedarf ausgerichtet werden«, erläutert die Vorsitzende. Naturmurmelbahn, Fühlspiele mit Naturmaterialien 2015 Regent (Öko-Wein), Elegance Kabinett stellt sich vor MITMA CHEN UND GEWIN NEN! 01379/ 2200 28 23* und geben Sie die Lösungszahl durch. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Gewinn: 6 Flaschen 2015 Regent (Öko-Wein), Elegance Kabinett. Ein sortenreiner, elegant fruchtiger Regent, der hervorragend als gekühlter Rotwein einem Sommerabend bereichert. Weingut Herztal, Ulrike und Hubert Müller, Herztal 115, 77704 Oberkirch, www.weingut-herztal.de *(50 Cent/Anruf DTAG; mobil ggf. abweichend; M.I.T. GmbH) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist kommender Sonntag 5 6 8 5 1 9 5 2 1 3 2 4 7 9 4 6 2 1 3 8 5 1 gebracht werden“, rufen sie für weitere Anregungen auf. Nicht nur viele einheimische Schüler und auswärtige Kindergartenkinder wie jüngst eine größere Gruppe aus Karlsruhe machen von dem neuen Angebot Gebrauch, sondern auch immer wieder Motorradfahrer, die Gäste des „Heuhotels“ des Hasenhofs, aber auch der BUND Kinzigtal und Pilzsachverständige, die Hornberger Vereinsvertreter und Teilnehmer des Kinderferienprogramms. Außergewöhnliche Gäste in den vergangenen Monaten waren die rund 50 Personen einer ukrainischen Sonntagsschule. Und immer wieder wird der Waldlehrpfad sogar für Familientreffen genutzt. – Anzeige – Gewinnen Sie 6 Flaschen Rufen Sie an unter der oder das Sitzen auf Holzfiguren sind spielerische Elemente. Karin Pätzold ist es schon lange ein großes Anliegen, Jugendlichen, aber auch Erwachsenen mehr Kenntnisse über die hiesige Natur und den Wald mit seinen Bäumen zu vermitteln. Erschreckend groß sind für sie die Wissenslücken der heutigen jungen Generation, die sich immer wieder offenbaren. Nicht zuletzt deshalb stecken die Mitglieder des noch jungen Vereins Waldlehrpfad eine Menge Energie in das Projekt. Und sie haben noch ein Anliegen: „Auch neue Ideen oder Elemente von Schulen, Kindergärten oder Vereinen sind willkommen und können ein- 4 3 1 5 8 2 6 7 3 5 6 Akademie für Gesundheitsberufe und WUNDMANAGEMENT – Lahr Die Fort- und Weiterbildung von Pflegekräften, Ärzten und anderen Berufsangehörigen im Gesundheitswesen ist eine wichtige Grundlage für die Begleitung von kranken und pflegebedürftigen Menschen. Mit diesem Fokus gründete Stefan Bahr, Inhaber des Therapiezentrums Chronische Wunden (TCW Ortenau), 2006 die Akademie für Gesundheitsberufe und Wundmanagement. Fortbildungen zur Wundversorgung und Pflegethemen Ein zentrales Thema ist das moderne Wundmanagement. So enthält das Jahresprogramm Fortbildungen zur Wundbeurteilung, zu Wundauflagen, Verbandwechsel- und Kompressions-Workshops. Das Bildungsspektrum enthält auch Themen, wie Nationale Expertenstandards in der Pflege, Hygiene Trauerbegleitung, Schmerzmanagement und podologische Themen Wundexpertenkurse (ICW) Großer Nachfrage erfreuen sich auch die Weiterbildungskurse zum Wundexperten nach den Richtlinien der Initiative Chronische Wunden ICW e.V. Mittlerweile konnte die Akademie bereits mehr als 500 Wundexpertinnen und Wundexperten zu ihrem Zertifikat beglückwünschen. Fachtag Begleittherapien in der Wundversorgung am 21.09.2016 u. a. Kalt-Plasma, die modernste Form der Wundbehandlung Melden Sie sich an! Akademie für Gesundheitsberufe und Wundmanagement Alte Bahnhofstraße 10/2 (im Nestler Carée), 77933 Lahr In Kooperation mit Therapiezentrum Chronische Wunden • Fort- und Weiterbildung, Rezertifizierung, u.a.: Wundexperte (ICW), Wundund Schmerzmanagement, podologische Themen, Expertenstandards, Workshops (z.B. Kompression, Doppler) • Individuelle Inhouse-Schulungen • Seminar- und Konferenzräume mieten hell, top ausgestattet, zentrale Lage Das Akademieteam mit Stefan Bahr, Martin Huber und Doreen Krieg würde sich freuen, Sie bei einem Fachtag begrüßen zu dürfen. Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Anmeldung auf www.wundakademie.com oder telefonisch unter 07821 – 98 98 74. Ein Stellenmarkt mit garantierter Breitenwirkung. Mit Ihrem Inserat in unseren Medien erreichen Sie pro Gesamtausgabe mit rund 185.000 Exemplaren über 300.000 Leser im Ortenaukreis und damit eine ganze Menge potenzieller Bewerber. Unsere Anzeigenverkäuferinnen für den Bereich Stellenmarkt, stehen Ihnen gerne zur Verfügung. 3 Frau Bruder, Frau Litke, Telefon 0781/9340-157, [email protected] Telefon 0781/9340-156, [email protected] Büro: Scheffelstraße 21 · 77654 Offenburg Mitmachen und gewinnen! Vater und Mutter Lautbildungslehre Gartenpflanze Tanz in der Reihe 2 kühl blaue Alpenblume Edelmetallgewicht Backmassen ‚zauberkräftige‘ Flüssigkeit Verladebühne tropisches Nagetier Ex-Frau von Prinz Charles (Lady...) † Datenübertragungsgerät besonders, außerdem rote Filzkappe Vorname der Autorin Sjöwall Berührungsverbote 9 französisch, span.: in ... und her Haltetau im Stil von (franz.) fliegen (ugs.) Filmlichtempfindlichkeit Initialen der Hepburn Blätter der Kassie 8 Festspiel 4 Passahmonat Schaumwein landwirtsch. Arbeit deutscher Dichter † 1811 Vorname Carrells † höchstes Glück Teil des Halses dünnes Metallblatt Gefäß für Zigarettenreste kläglich, erbärmlich gegerbte Tierhaut Delikt, Straftat vormals, früher unrund laufen 10 Rheinmündungsarm ungarisches Fleischgericht Audienzraum im Orient ärztliche Bescheinigung Südfrucht Ränkespiel 7 helles englisches Bier glätten, planieren eine Zierpflanze Gliedmaße Erdschicht im Tagebau Verzierung an Bauwerken Verwaltungsbereich in Kürze Luftfahrzeug Frauenname italienisch: vorwärts germanische Gottheit Schauspiel von Goethe billiger Zierrat alkoholische Getränke britische Prinzessin StudenBlasbetentrachten sprache: musiker Gejohle weibliche Märchenfigur 13 Schichtwolken religiöse Glaubensgruppe Gesetz, Anordnung Fluss durch Gerona (Span.) einer der Heiligen Drei Könige ein Nadelbaum Fremdwortteil: Luft Klostervorsteher Insel in der Irischen See engl. Fürwort: es Initialen des Dramatikers Wilder Vorname von Bismarcks kalter Niederschlag den Mund betreffend Erbfaktor Münzen Fensterund vorhang Scheine klösterliches Stift ein dt. Bundeskanzler † 11 Quellgebiet des Ob hochwertig, kostbar französischer unbest. Artikel irischer Missionar † 645 Höhen- einzelne zug bei TheaterBraunschweig auftritte deutsche Vorsilbe Hackfleisch vom Schwein härtestes Kristall 12 Lastund Reittier Delegation Schüler des Apostels Paulus skand. Erzählstil des MA. Kopfbedeckung Initialen von Sänger Marshall franzöKfz-Z. sische SchauBeckum spielerin Hauptstadt von Lesotho Hinweis vergreist Hygieneprodukt Industrieländerverbund (Abk.) wilde Gemüsepflanze 6 menschenfreundlich Vorname des Regisseurs Brooks chem. Zeichen für Neodym altrömischer Staatsmann deutscher Dichter † 1590 Demontage leer 3 Fürstin in Indien Beratertelefon (engl.) Stadt an Blau und Donau weltumfassend Überbleibsel alter Name Irans ‚Italien‘ in der Landessprache englischer Komiker (‚Mr. ...‘) Dauerbezug (Kw.) radioaktives Metall Schiff in Gefahr japanisches Längenmaß poetisch: Glanz Männername kuban. Staatsmann Treffer beim Fußball ausgenommen, frei von Abk.: im Auftrag 5 Ende des Blickfeldes chem. Zeichen für Kupfer ein Gesangsstück 1 engl. Parlamentsentscheid spaniAbk.: scher am Artikel Ende bildende Kunst gesunden ital. Abschiedsgruß Königin von Thailand Trostlosigkeit Dreifingerfaultier eine Gewerkschaft (Abk.) scherzhaft: USSoldat kolorieren Robbenart Ihre Gewinnchance: 5x2 Eintrittskarten für die Vorstellung am 14. September – 18 Uhr Teilnahme per Telefon: Wählen Sie einfach die `01379 / 2200 28 23* und nennen Sie uns Ihr Lösungswort, Ihren Namen, Anschrift und eine Rückrufnummer! LÖSUNG: 1 2 3 4 5 6 7 *(0,50 Euro/Anruf DTAG; mobil ggf. teurer; M.I.T. GmbH). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss: 05. September 2016 8 9 10 11 12 13 ortenau nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 k Die Mülltrennung scheint vielen einfach egal zu sein engagement macht stark! Wo c h e d e s b ü r g e r s c h a f t l i c h e n E n g a g e m e n t s Freiwillig engagiert? Zeigen Sie´s unter Die Stadt Kehl hat ein Abfallproblem – an Glascontainern wird unkrontrolliert entsorgt ge auf den Bordsteinen – bis die Mitarbeiter des Betriebshofes sie einsammeln. „Besonders vor Mehrfamilienhäusern bleiben solche Müllsäcke häufig liegen, da hier eine gewisse Anonymität herrscht und sich niemand verantwortlich fühlt, den Inhalt ordentlich zu trennen“, berichtet Peter Grün. Von den Säcken geht ein unangenehmer Geruch aus, wenn sich darin noch verderbliche Ware befindet; außerdem locken Essensreste Ratten, Vögel und Katzen an. Die Tiere reißen Löcher in die Säcke, wenn sie versuchen, an die Essenreste heranzukommen – das begünstigt die weitere Verteilung des Mülls noch mehr. Außerdem kann es passieren, dass die Säcke bei stürmischem Wetter auf die Straße fliegen, von Autos erwischt werden und der Inhalt dann verstreut auf der Fahrbahn liegt. Um gegen das Problem der falschen Müllsortierung vorzugehen, setzt das Landratsamt sogenannte Abfallkontrolleure ein, die Merkblätter zur Mülltrennung in die Briefkästen werfen, erklärt Volker Schlenker, Leiter des Bereichs Ordnungswesen bei der Stadt Kehl. Die Merkblätter erklären in verschiedenen Sprachen – etwa auf Französisch, Englisch oder Arabisch –, wie man seinen Müll richtig trennt. „Gerade Menschen, die neu hierher gezogen sind und das deutsche System der Mülltrennung nicht kennen, www.engagement-macht-stark.de Gelbe Säcke werden oft mit Lebensmittelresten befüllt – sie blieben bei der Abfuhr liegen und ziehen Ratten an. entsorgen ihre Abfälle nicht absichtlich falsch. Sie denken sich: Da stehen Müllsäcke, stelle ich meinen eben dazu – egal ob es Restmüll oder Recycelbares ist“, sagt Volker Schlenker. Andere wollten sich vielleicht auch das Geld sparen, das eine ausreichend große Mülltonne kostet. Auch die Mitarbeiter des kommunalen Ordnungsdienstes und des Betriebshofes versuchen, die Bürger darüber aufzuklären, wie sie ihren Müll korrekt trennen. Wenn sie in zurückgelassenen Müllsäcken Hinweise darauf entdecken, wer diese hingestellt hat, etwa Schriftstücke mit dem Namen der Person, dann wird Müll jeder Art wird bei den Glascontainer, die in der Stadt Kehl aufgestellt sind, abgeladen. Die Mitarbeiter des Betriebshofs müssen ihn entsorgen. Fotos: Stadt Kehl PLANA-Hausmesse SEPTEMBER SEPTEMBER vom 01 bis 24 2016 © Foto: Lucia Zoro / Save the Children Kehl (st). Am Glascontainer lehnen Matratzen, leere Farbeimer oder Elektrogeräte stehen daneben; auf den Straßen liegen gelbe Säcke, die von der Müllabfuhr nicht aufgesammelt wurden, weil sich Restmüll darin befindet: Solche Bilder sind für die Betriebshofmitarbeiter der Stadt Kehl keine Seltenheit. Immer wieder müssen sie zu Sonderfahrten ausrücken, um falsch entsorgten Müll einzusammeln. Eigentlich ist das Landratsamt für die Abfallwirtschaft zuständig – die vom Landkreis beauftragte Firma nimmt aber nur das mit, was korrekt getrennt und an den richtigen Stellen abgelegt wurde. „Alle Glascontainer der Stadt sind zum Ablageplatz für Sondermüll geworden“, sagt Peter Grün vom städtischen Betriebshof. Viele Kehler stellten den Müll einfach dort ab, anstatt ihn an den dafür vorgesehenen Anlaufstellen abzugeben. Dabei seien die Informationen zur korrekten Müllentsorgung und -trennung auf der Internetseite des Landratsamtes leicht zu finden; und außerdem sei die Müllabgabe kostenlos. Bei gelben Säcken liegt ein ähnliches Problem vor wie bei den Glascontainern: Oft nutzen die Leute sie, um nicht dafür vorgesehen Restmüll loszuwerden. Ist dies offensichtlich, werden die Säcke vom zuständigen Abfuhrdienst nicht mitgenommen. Dann liegen sie oft mehrere Ta- 17 diese gezielt darauf angesprochen. „Das machen wir aber nur, wenn solche Hinweise auf den ersten Blick erkennbar sind“, erklärt Volker Schlenker. Save the Children Deutschland e.V. Die Woche des bürgerschaftlichen Engagements vom 16. bis 25. September 2016 Der Kampf gegen Müll Aufgerissene gelbe Säcke, Müllansammlungen neben Altglascontainern, Zigarettenkippen in der Pflasterrillen in der Fußgängerzone, Trinkbecher und FastfoodVerpackungen entlang von Straßenrändern und in städtischen Grünanlagen: Kehl hat ein Müllproblem – häufiger als noch vor ein paar Jahren werfen offenbar mehr Zeitgenossen ihren Abfall achtlos weg oder lassen ihn an Ort und Stelle liegen, anstatt ihn in die dafür vorgesehenen Müllbehälter zu stecken. Und das obwohl im Stadtgebiet mehr und noch dazu größere Mülleimer aufgestellt wurden. Die Zahl der Mitarbeiter im städtischen Betriebshof, die für die Müllbeseitigung zuständig sind, musste aufgestockt werden, dennoch haben sie Mühe, für ein ordentliches Stadtbild zu sorgen: Unzufriedene Bürger beklagen in an die Stadtverwaltung gerichteten Briefen und E-Mails, mangelnde Sauberkeit in der Stadt; Ratten gehen in Kehl inzwischen am helllichten Tag spazieren. Veranstalter: Medienpartner: Gefördert vom: Ich werbe im STADTANZEIGER weil... »... mit dem STADTANZEIGER erreiche ich alle Alters- und Berufsgruppen mit einer einzigen Anzeige. Der STADTANZEIGER hat in den letzten 42 Jahren einen hohen Bekanntheitsund Beliebtheitsgrad in der Ortenau erlangt.« Michael Waag, Betriebsleiter bhg Autohandelsgesellschaft mbH, Kehl Traumküchen zum Laufmeterpreis ab 899,— € Lassen Sie sich überraschen wie schnell und einfach Sie bei PLANA Küchenland in Offenburg zu Ihrer individuell geplanten Traumküche kommen! Jetzt en heid entsc nen mit a l und p T IE R A N 17 A G S P R E I O B E R 20 KT BIS O PL ANA in bei burg Offen • Arbeitsplatten aus Granit ohne Mehrpreis • Arbeitsplatten aus Natur- und Elementstein sowie Ceramic zum Sonderpreis • Hochwertige Gerätepakete zum Aktionspreis (ausgenommen Ausschnitte und Bearbeitung der Kanten) (Gilt exklusiv im PLANA Küchenland in Offenburg bis zum 24.9.2016 bereits getätigte Aufträge sind ausgeschlossen) Maic Schneider Küchenvertrieb • Freiburger Straße 8 • 77652 Offenburg • Tel.: 07 81 / 9 66 24-0 • www.plana.de/offenburg oder per E-Mail: [email protected] Mehr über unser Unternehmen erfahren Sie unter www.kammin-metallveredelung.de Bitte bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Unterlagen per Post: Kammin Metallveredelung GmbH & Co. KG Gutenbergstr. 3 | D-77948 Friesenheim-Schuttern Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Mitarbeiter/in in der Klinikreinigung in Teilzeit oder auf 450-e-Basis Mitarbeiter/in für die Bettenzentrale Wenn Sie unser Reinigungsteam unterstützen möchten, freut sich Frau Kalbur auf Ihre Bewerbung unter Tel.: 0172-5797716 oder schriftlich an: Ortenaukreis Service GmbH, Mitscherlichstraße 8 | 79108 Freiburg [email protected] ortenaukreis service gmbh AZ: Vollzeit für unseren Standort in Lahr. Die Wochenzeitung der Ortenau Die Sonntagszeitung der Ortenau aue Rei ndin d de r bl „Ka arc un Wir bieten: -M Z Interessantes, abwechslungsreiches Arbeitsgebiet Bestehender Kundenstamm Sicheren und interessanten Arbeitsplatz, befristet auf die Vertretung während der Elternzeit Freiwillige Sozialleistungen Festgehalt Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-Mail an: [email protected] bis spätestens 16. September 2016. www.stadtanzeiger-ortenau.de ein F ge ens sc te t hlal er ag kb ar Stadtanzeiger Verlags-GmbH & Co. KG Scheffelstr. 21 · 77654 Offenburg Hauptstr. 54 · 77694 Kehl Rathausplatz 6 · 77933 Lahr So n Jakober GmbH Friedhofstr. 40 · 77933 Lahr Tel. 0 78 21 / 32 99 330 be m er ca. 40 Std. im Monat. .0 9 ru m Reinigungskraft m/w Fo • abgeschlossene Berufsausbildung in der Fachrichtung Metall • mehrjährige Berufserfahrung in der Instandhaltung • Flexibilität, Organisationstalent und Stressresistenz • Teamorientierung und kommunikative Fähigkeiten • hohe Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Sorgfalt • hoher Grad an selbständigem Arbeiten Wir suchen eine 01 • Wartung und Instandhaltung unserer Produktionsanlagen • Montage und Demontage von mechanischen Komponenten • Erstellen der Arbeitspläne • Störungsanalyse und -behebung in selbständiger Arbeitsweise • Teilnahme am Bereitschaftsdienst • Durchführung von Montage-und Installationsarbeiten bei Neu- und Umbauarbeiten • Organisation der Beschaffung und Führung des Teams vo n Verkauf von Beilagen- und Prospektverteilungen in unseren beiden Objekten oder in der Direktverteilung Kundenberatung/-betreuung Kundenneugewinnung Angebotserstellung Auftragsabwicklung Terminüberwachung Reklamationsbearbeitung ko e m a Ihr Profil 1 Ihre Aufgaben W 8 V Pa o r a Ja ti so ch hr für unsere Abteilung Instandhaltung Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKWs für Autowerbung. Monatl. 50 € bis 450 €! Firma Rausch, 03723-6794544 oder 0173-9237275 . ter sky “ de rP oli ze ib eo ba ch te tu nd ge zie lt en ts ch ä D h ie M er lo t S. 8 la at Reb To nd auch so so p Te de in rte n rten M n S D er ge der pru euts lot sc R ng ch haf ot in ft. wei di n- e Ihre Aufgaben: ww e n rg Anm w.e te ev rb o sc el ha nv nn dung erf llm ftp : 18 : la a :0 0 78 nen. üg ch 0 de un t Uh 21 /t /9 r, g Geb 09 erm in üh e 88 r: 5 Mechaniker/Schlosser als mitarbeitenden Teamleiter (m/w) Telefon 0 78 51 / 99 48 134 E-Mail: [email protected] gi Wir suchen Sie ab sofort in Vollzeit als Dogan Dienstleistungen für unsere Abteilung Prospektwerbung im Innendienst am Standort Offenburg als Elternzeitvertretung. Be Wir sind ein solides mittelständisches Familienunternehmen in der Ortenau. Unser 1961 gegründeter Veredelungsbetrieb gehört mit etwa 100 Mitarbeitern zu den leistungsstärksten Adressen in Baden-Württemberg und dem angrenzenden Ausland. Das Know-how all dieser Jahre steckt in unseren zahlreichen Beschichtungsanlagen und -verfahren. de n Pförtner m/w für ein Objekt in Kehl. AZ: Mo. – Fr. sowie Wochenende, Tag-/Nachtschicht im Wechsel, Teil-/Vollzeit we r www.rendler-bau.de ng en [email protected] Tel. 0781/92458-12 im Raum Kehl, aktuelles und einwandfreies Führungszeugnis, Unterrichtung nach §34a der Gewo, Sachkundeprüfung oder höhere Qualifikation, Teamfähigkeit, Freundlichkeit, gepflegtes Erscheinungsbild, Deutsch in Wort und Schrift, Tag-/ Nachtschicht im Wechsel,Teil-/Vollzeit RFÜHRER BAGGER Ab ha ge ng ffa hin hr inu en nte r Mitarbeiter m/w im Sicherheitsdienst de rO rte na u Rendler Bau GmbH Heinrich-Hertz-Str. 25a 77656 Offenburg Wir suchen einen freundlichen, zuverlässigen in Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: www.dogan-dienstleistungen.de ich (m/w) ng WIR SUCHEN fotografie llh äu fu zur Verstärkung unseres Teams einen www.babysmile-jobs.de sb ild u RBEITER FACHAR Aubachweg 5b · 77886 Lauf Tel. 0 78 41 / 2 62 31 · Fax. 0 78 41 / 57 21 Mail: [email protected] Web: www.strauss-elektro.de Manfred Strauß Elektrotechnik Un fa Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: OCO H. Weber GmbH & Co. KG, 77767 Appenweier, 07805/9637-0, [email protected] Fachrichtung Gebäudetechnik Sie sind einfühlsam, Fotografieren ist Ihre Leidenschaft und Sie können sich vorstellen, die ersten Momente im Leben eines Babys mit seiner Familie für immer festzuhalten? Dann bewerben Sie sich bei uns: rt Voraussetzung ist der Führerschein Klasse CE. · 1 Elektroinstallateur (m/w) · 1 Auszubildender (m/w) Festanstellung 4 Tage/ Woche - 22 Std. de sW oh ng eld es m ac ht s zum Führen eines Sammelfahrzeugs. Babyfotograf/in in Achern und Oberkirch od ela u einen Kraftfahrer in Vollzeit (Tagestouren) Wir stellen ein zu unserer Verstärkung M Wir sind ein mittelständisches Entsorgungsunternehmen und suchen für den nächstmöglichen Termin Werden Sie... W Di e e W oc de nn rs es henzeit elb im un g de en m rO rt en St er au ell wi e ed kr e r ac a ht n KRAFTFAHRER IN VOLLZEIT (ABFALLENTSORGUNG) auf 450-Euro-Basis Boev, Braut- und Abendmode, Offenburg Telefon 07 81-9 67 45 25 Sa iso ns ta MSG Krandienst GmbH, Monika Roob, Robert-Koch-Straße 9, 77694 Kehl oder per Mail an [email protected] Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Alfred Jatz unter 0 78 51/ 91 17-0 gerne zur Verfügung. Re fo rm Haben wir Sie angesprochen? Die Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder schicken uns Ihre Bewerbung. Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenburg, Nr.: CD-001/02131 St Zus Die S aa ch onnt t i us agsze st s it de zu ung der ut r M Orte lic ie nau h te ge v st om ieg en Weiterbildungsmöglichkeiten einen modernen Fuhrpark Ste h üb e n er de se s A he u n to ■ itä t ■ für Allgemeinarztpraxis zum 1.10.2016 in Lahr gesucht. ob il Wir bieten Arzthelferin M ■ Reinigungskräfte Ar be it ve er rle tö tz dlic t h ■ Wir suchen ab sofort zuverlässige ste lle gutes Betriebsklima einen sicheren Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Bezahlung ■ gerne auch Rentner/-in Besitz der Führerscheinklasse B / PKW Motivation und Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten sorgfältige Arbeitsweise und hohe Zuverlässigkeit BF3 Schein und französische Sprachkenntnisse von Vorteil Sc hn itt ■ ■ Hanauer Kegelstube · Willstätt Telefon 0 78 52 / 93 71 50 Ja hrg an g ■ ■ mit CE-Führerschein in Vollzeit gesucht Bewerbung per Mail: fautz-transport @t-online.de Telefon 0 78 38 - 2 32 auf 450-€-Basis ab sofort gesucht! 20 . Ihr Profil Kraftfahrer (m/w) U LL ■ FLEX. KÜCHENHILFE FRDL. SERVICEKRAFT G ■ ■ Begleitung und Absicherungen von Großraum- und Schwertransporten / Kran / LKW Auf- und Abbau von Verkehrszeichen Organisationsarbeiten rund um den Schwertransport ER ■ ■ D Ihre Aufgaben itg Nic en h t om s m en ■ Vollzeit / Teilzeit / 450 € Basis auf 450-Euro-Basis mit Kenntnissen in DATEV per sofort gesucht. Bewerbungen bitte unter 0 78 03/ 9 26 35 50 m ■ Führerschein B/CE (LKW-Führerschein keine Voraussetzung) Gutes technisches Verständnis, bzw. handwerklich-technische Ausbildung Gute körperliche Konstitution Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit Motivation und Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten Begleitbusfahrer für Schwertransporte (m/w) ER B Ein • in eim St te O B bru ad N n N be ien 45 ta ch nz Bie ach ac rach eleh . Ja ST ei nen hil hw ern rs sv ge B AD hrg fe u ta r S ei ers TA hal in ch er nd Ver an in en ein N tu Sac sim hal la ZE g uc zw d efel em gs ng. IG -G hen ker ei is er dst h ER m W m n ch N ra An bH • an br it ve en ac ße wes M St & S. der och ein rrie 22 ht in en ad d Ic it Co. ta 3 n en em gel u zu Off in um sc hen dem nz te n m en d fe ach Tät . KG ei A heu h K B er V Wer s d hlt ge ge F bu er „E ben er eim an r • ta ei nic dem dab erm kz Gar 8.30 reit rg Ver rleb te : D n u vo stü 77 n g ein u ac hts er ei utl eug ag U ag la 65 te er as h n K er geg em gs rz 4 . st ges ich au ento hr O für ist G -G ba lau Bau en U O t en tö w fg r Dom Un rten di ei ol m ss ffe ch A n st dbH 14 fü ner el nb fa Ein rt, d urd eau e S n ko d rbei ur S hlt in le .45 ll & “. er g, m ass te wu -S dru en e nz am w chn si ik Fe Co. in ie n N aßn er r so rde traß d Uh Sc In altu itts ch an h ck en Bei r ot O M he K Ja S. e er be ri M ar ah tr du n te ei G vo ffe trie 3 W hre rten le an zt m ot sc n in E i on stri g, lle de nge • lstra S n der g oh s au 77 g gen n vo en z R hw 60 Gen ugen ei- e Pol vo r r g eelb Sch F rt ße un r 65 se itik n ei eld ng tr ea er -jäh g au elw ri egen ac u ah 4 V hr Z nem er eld at (gro 21 ch s än war d Ort du nim ve ri en O h tter rt re ger woh un erffe be usc h es ei ). te e noc de en sein ve rch at rlet ger • d h ch A 11 übe ta au nb au i hu ger alte in ne A Te io zt be un ein h l. d e rs ur ri en ten u .30 rs l in f d nfa l. ab sg Woh ss ing n Im d e un aufz ab Arb tarb ein ns- , g g, K R er ru nemge den F tofa Uh ah H ei d S. 07 be hän le S In Sc d olle b. n zu en M Kra ef n Fah P ah hre r am Ric L b en ol be ust , ei . en D 8 81 he m rü g ich ei r M E en ft orm g be abin te zu ooch gen E Arb zw kan el Hol tsko Der / 93 li er Pan re kw rb r ein F htu 102 des ffe in O le zr lB itg ck ig . gen ie inko sc . de im e rvie r ei sp ka lstra n ei an n F nks 79-J n rin . D ahn ei 79 reit ng R je rten 40 se rutt lied sich vo Das tum te, m hen Woh des nem m Cas Spä w sc ng ät m be ko te d ter , ie -0 n ah n eg d au ße äh en h es ra nen -jäh ag La m B ok er ti n d n ab m th er B hla es . D je frei nn r u um U al • ei ach rzeu geg ri au atte sen nd p en ion er 21 M ufs ting , w klär m en elas al , vo gen er Woh als er en mit d eru gn tell ie de t te nte stü rsa- s Fa vo nen A g en ge to an h 45 st am d assi be en Kom(gro od te u as t • W ac des tu t-M n den An n L au als dig ie K fsg ah t, d Arb ärzt werrrd vvon r si rzx pra g in -j eel g nd /r w n n u d as er so – P Te za gel as ch d oh ht 07 H ng ie der wic be au en rip enos mt. ie eite licch en d ch te l. le urd run Sac gab nd das ll eh ter äh h fa as Pol en nd die mu ö). m ieerrre 81 es es ng si au u te re m H l d n 07 Erm o fü se V Bau n e H , je en zu tzt e d hsc en ve st te h alte ei- hti i ei- f sp llh in izei . D er S ne, Es se eya yP e/ 93 W w K eld ch sh nd be on au der is 81 w te er g h r B un be 8 00 h fa rich äufu so prä as s Ba inen anrgo Eme ru eh in n 40 au oh ird reis stel deu alte vo zieh atli shal zu t / 93 ittl hre nsc tr stttell urd ilfe is vi llen in gibt llh t. urs aus eh d vo i d 0 E aden der rs en ten . A b ye di r ri n m et e ei -1 es h si b blll n n be el h ch g n s. en ch ts le un d af er e en S. t. 40 lei ch rn 53 r zw le ele ck R ac g an m er u g nw äu „D gss nem diu st e , an viel sie be P ac de -0 w at si der eld ich be n d tlich Die Ein sw en gen ie t 3 bm A t au ns L ei ibt en d eife h ebra dlu R Kol ro. in ol hte m ät U sp ibt en fun as te ei • d • R ko ei al t m er ew Tr mitttiWuba ba te ch . not un er w ges as nw er ko ch ng ettu lisi Die Höh izei ei re W du gen Erk llen Fal Off igt nfä def de ew Fa fü S rt se Kre s nur erkb Stä bei efor m- w w d E an a effe t a ax w l en au ll V ne ch olfg ng en ch d ech n t. D ins ng on Fra e S r oh . n ndo er en .sta it is d bisl ei ar dte d m bbe in 07 do rn s fa erd ku er an vo fo n oder von bu ch e Feer le er se nte er K sd ve u se dem er an n . A täd alle at 81 ws dt e ow 16 ffu 18 pp e u en rg d llh ac rz des g n lg en U ra ie l an seen / 93 ist, cher ten K der rril ki Ber g höh Den nd W .U hr -jjääh e sk t w Au w nac nfa nke nst rze un er R äufu ht n e D Pol Dre Gre t m vo -lin Un- , om O h g 1. h al J ei . 40 n to ig ru O vo am h it ie n er n u rig r er ll le te eg n ah ef iz sc nzw te W er S -1 D Ja ech ezah es ro li n un ffen m rt n den m terf ein ve nd ng dw -o er . 9 53 IN w In rsu el g e, init ei her er ls Un rnu tig lt u er urc rte im g bere Ja d O bu un enau g reas d eg verb M . sste ahre em en n ße urd O ch zw gib das ion prä , P te der G hal h ez • ar te , na 1, fu en g “ in err S in i ot on Fiaaat t, ER n sid re n“, ve ah its uar berk rg, au krei w di /M en ff t. u. . za n 27 öl s te er ta t h sw B 20 w so ss L de ab , u r er trr d es rg f 1, bi ir L ße s, n eR w g -F Re T K hlr es 20 en d ürg bi w ei ieg ium efä 16 4 M an lt. 09 s ch ah .sta m ef te nd ei ie Ort aße er idrri g ah • ch & re on ei se 14 bu s ir n t eh or e h er R er re ng g il g Die 3 ein zu r, r d der dt tsan K h rh ka nen t in en G V g eg rer 36 d e der s, m du seq ch krei in rg M sc st K en an rM m es O e be „„A eer h abt ef je d v ich er ab lion en en G en. alb m n A ei G ze am w M ies UnS eter zier uen e U se d beis lü D d ru bh ne rrgg m S län den es oh h orm tzt so om “, in es en en es illi hli än eh en de äl LLE ig ta on in er p ck er es nd an W . D t. g le tad te u z: n l er G sc s W uf g im en aben ke W An rgu Am te un 939 E Ja am onen eßli dig l, -o at la J un t au ang ng E fäll st H iels EN un r F W 220 g aassss er An ehen oh § rte in ibt m An “, in oh frag ng t ilt se W uro hr tsu E ch e ge v ahh eeg M h er W ve ße ahr au f eo au s w e adta au w fü na re M d un er stie er en ng de nge ST 18 rlet rre es et inu rill au. e des r S Hu m ohn . „I lag mm uA te /Z ger ffäl Anfr rdn f 30 urd re uswptstr eise d au ie em d m g kl A eld de A 5. n m m el ie li ag et S e, tzz r en uch V 71 aM ldes it. Ort ozia bert Ein gel Ju be e su er e gis Re le m sz tpre M das ehr der ärt nsp , d 28 Z Le tt. bl zum er nter • 9 tsch m d d isie „U r t d g“. e, . 20 tun T tr ärts ie , u ch eei se ch Gru A eh ug is aß E E S Lep ru ie G „V en le us zu em ni i zzu.uA se Exe tz di b Ste nes t „F S er r. nfa Str ie Im „w 15 den em iert G tz en n är it Li usc e nen nsp r M ehen e en e st inko inze um ti ch vor r uA r-K ie au s u L gsb pam m zu M eh p ofor Lic H ll aß Eck ve ar , fe ch guusu lfac kr n ep eki po- . ru en be ru buch de dsich pl u tw eig m lh m g geta hu An m n. ts d ssstst ar n is le Bet elan tm hts ier häu e al e M rg die so louf stt nst h i ndsi n „Z si A Bli ch sc , d ic t, m au e. den h eise V tig ss fa ig e Du la eell2 übe eben sach r be .Fo ng er s er rieb lag aßn ign erfo fun s so ol ang Ste die nal ge un ung Erw ch II od ach eru in u ob nd uch ck neh h ass ke wie en sh „D • lluu0 tag im ng hal au „M m fa en te g to tk al er rc sw e te n 1 se lg ah e A se sges r Z rh lte en die in in m en kü ln, is si nic alte a 18 an am a 20 : Th g6 us us n er öh nic n A ch h te llh ei geh in m an t sste gen es en d tz rh ei erbs un er L dem fü Un chm te f 5. d n. la n n in sfah g ga ga or 16 d ie en W n t 68 am eit E n m se s 22888. K ich wie te h der bb al np äufu st en d e lag der lle“ an trage be be te D buch alt se min g im eist S r A M urc Im Bas rt H ach 32 eg Bet er Z “, oh ftig dav die t 1 in l un n w der in Ba ooddeer re uc. SSe fü n Pol reu t n der r G t an V ieg Ex nac Hil d 24 W den rsch ie un oz rb tier on hsc Ja t 48 wer ch eid dem0 H ang räg Sta uku wag ngel noc on die kt ng erg . en ird e, u Um in n34 34 wir r e or en el se rnne Le h X n zu E ab a en Kra es d u ei K em vo er eb h ia at pt p 24 g iz b fe h em N en er i e g g .A g en . n r 00 den n ge se en sste en en ied om II be h Ei LLa l in en iistu t tem d u Alt en lg tße d n ba s te iese die pl ac innbr in H W aush . deudt O ft. t er d in h si n ei ng r Z zu ch ep fah od bre rt/ ft O eld „D rup ug ve V ittl 20 0 Stu ie d al u ar d zu n er d ere ntrit ahhrr, ddi FFee ng pi li „A O “, llen si F m iln u ab ve on der – en usa Un win asst rt fü er d ber e xe trat „A Wo hbbit ddiieec rs n rten es sich ch mu zo em m g ei h ie pen beso on ic 15 Eu m ust rt br er der er ohn alte kt tlic ffen t OOf e rn en n d Am s lio an en ch z AAuher uch rk m F au be m fä dig er h as • D it sc ehm ng Let lm h iszu e un ffe Fo re Le e M au ric d e M nen gen S Leb bez und se alte bi “ n d h 3 wa ro on u h b .d , au in 20 e g re zt r A e e D s ste m V nh u1177m us d en nd is : m ll 2 ü i K W eh it ah ch k h BUCHHALTER/IN M od ell ba u ■ Mitarbeit Kranaufbau/-abbau Montage / Demontage Ballast und Krananbauteile Tel. 01 51 /57 00 25 63 S be eit er ge 19 te in iste 94 O n de de rte tref rten s n fe R M n au N-B äu od si in ah mli ellb ch H n-C ch au au ke sa lubs ich . S. 2 Monteure zum Auf- und Abbau von Großkranen (m/w) Vollzeit mit FS CE aus dem Raum Ortenau. Sa ch ku nd e UNG VERSTÄRK LKW Fahrer m/w S. 2 N WIR SUCHE Wein- und Sektkellerei Prinz von Preussen GmbH sucht für sein Verkaufsbüro Lahr od. OG 2 Telefonisten/innen halbtags od. auf 450,-€-Basis, gerne auch (Früh-)Rentner. Voraussetzungen: teamfähig und nette Telefonstimme Tel.-Nr. 0 78 21 /921 39 45 st Suchen zum nächstmöglichen Eintritt dt fe ■ stellenmarkt St a ■ oakls D pe as M nau Sta u isch bi dtfe au nd u et st ch Un ng et in heu terh au ein Opte altu s Ku e to . ng ltu lle – r 18 nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit über 50 Mitarbeitern und produzieren Holz- und Holz-Alu-Fenster, sowie Möbel in höchster Qualität, auch für den internationalen Markt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Möbelschreiner (m/w) sowie Küchenmonteur (m/w) Ihr Profil • Mehrjährige Berufserfahrung • Selbständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise • Hohe Flexibilität und Belastbarkeit Unser Angebot • Arbeiten im hochqualifizierten Team • Leistungsgerechte Bezahlung mit Betrieblicher Altersvorsorge • Gutes Betriebsklima • Zukunftssicherer Arbeitsplatz Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Herrn Markus Kleinhans für unsere Objekte in Offenburg. AZ: Mo. – Sa. von 7.00 – 8.30 Uhr oder Mo. – Sa. von 7.45 – 9.45 Uhr Wagner-Dienstleistungen: Telefon 01 57-53 68 81 68 oder unter [email protected] Wir suchen eine/n Schneider/in WIR SUCHEN zur Verstärkung unseres Teams einen (m/w) Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Rendler Bau GmbH Heinrich-Hertz-Str. 25a 77656 Offenburg [email protected] Tel. 0781/92458-12 www.rendler-bau.de Mit rund 40 festangestellten Mitarbeitern gibt unser Verlag im größten Landkreis Baden-Württembergs die zwei Wochenzeitungen Stadtanzeiger am Mittwoch und Der GULLER – die Zeitung am Sonntag mit jeweils rund 185.500 Exemplaren heraus. Der Stadtanzeiger erscheint seit 1972 im Ortenaukreis, die Sonntagszeitung Der GULLER begeistert seit 1997 unsere Leser. Unsere Mitarbeiterin geht in Elternzeit. Daher suchen wir Sie in Vollzeit, befristet für zwei Jahre als Medienberater (m/w) stellenmarkt nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 oakls 19 Wir suchen ab sofort Warensortierer m/w Ameisenfahrer m/w in Vollzeit für ein Objekt in Achern u. Kehl Dogan Personalservice GbR Telefon 0 78 51 / 9 94 81 34 [email protected] BORSI GmbH & Co. KG ist einer der führenden europäischen Hersteller für Formgebung und Veredelung von Kunststoffelementen in der Automobilindustrie und im Bereich Leuchtwerbesysteme mit rund 150 Mitarbeitern. Unser Anspruch ist unser Versprechen: Ästhetik, Präzision und kompromisslose Qualität. Wir freuen uns auf Ihre vollständige, aussagekräftige Bewerbung (inkl. Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin) – gerne per E-Mail – an: BORSI GmbH & Co. KG Frau Daniela Akcay – Personalwesen – Am Ziegelplatz 11–13 77746 Schutterwald E-Mail: [email protected] Tel.: 0781/500-204 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie in unser Team und werden BORSIANER. Wir suchen ab sofort mobile, verantwortungsbewusste Spielhallenaufsicht zur Festanstellung oder Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Fachlagerist (m/w) auf 450-E-Basis für unsere Spielhalle JACKPOT in ACHERN Weitere Info - Tel. 07841/27939 Ihre Aufgaben: • Be- und Entladen von LKW’s • Warenein- und ausgang • Auspacken, Sortieren, Kennzeichnen und Lagern der Waren unter Beachtung der Lagerordnung • Kommissionieren und Verpacken der Waren gemäß betriebl. Anforderungen • Termingerechte Bereitstellung von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen an den Produktionsstätten • Führen von Lagerbestandssystemen und Lagerverwaltungsdateien • Mitwirkung bei qualitätssichernden Maßnahmen • Umsetzung von Logistikkonzepten Mitarb. f. Verkauf in TZ Produktionsmitarbeiter Montage (m/w) Tel: 08031-381200 (Mo-Fr, 8-17) Metallfacharbeiter für den Fachbereich Schiebeladen (m/w) 24 Std/W. n. Lahr ges. Med. Fachangestellte gesucht! Ihre Qualifikationen: • Ausbildung zum Fachlageristen • Einschlägige Berufserfahrung • Gültiger Staplerführerschein • Teamfähig, belastbar und zuverlässig • EDV-Kenntnisse www.hautfürsorge-zentrum.de LKW-Fahrer mit FS CE für Sattelzug im Nahverkehr in Wechselschicht gesucht. Raum Lahr. Telefon: 01 76 / 63 17 83 94 Für unseren Salon in Lahr suchen wir ab sofort POLIER m/w) (m Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Rendler Bau GmbH Heinrich-Hertz-Str. 25a 77656 Offenburg [email protected] Tel. 0781/92458-12 www.rendler-bau.de Randstad sucht Produktionsmitarbeiter (m/w) in OG! Die gesamten Stellenprofile sowie weitere Sie auf unserer Website: www.ehret.com Und, hat Europas Nr. 1 für Fensterläden aus Aluminium Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung an: BORSI GmbH & Co. KG I www.borsi.de zur Verstärkung unseres Teams einen Metallfacharbeiter für den Fachbereich Sonderbau (m/w) interessante Stellenausschreibungen finden Bei uns finden Sie eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem motivierten Team mit einer leistungsgerechten Vergütung und attraktiven Sozialleistungen. Unser Unternehmen zeichnet sich durch flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege sowie Flexibilität und ein hohes Maß an Eigenverantwortlichkeit aus. WIR SUCHEN EHRET ist mit 370 Mitarbeitern Marktführer in Europa für Fensterläden aus Aluminium. Seit über 45 Jahren steht die Marke EHRET für Premium-Qualität und innovative Ideen. Um weiterhin erfolgreich zu wachsen, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams: Ab sofort Reinigungskraft (m/w) für Büroräume gesucht Wir suchen ab sofort eine weitere Reinigungskraft, die zwei Mal wöchentlich ab 17 Uhr unsere in der Bienlestraße in Ettenheim gelegenen Büroräume reinigt. BewerberInnen melden sich bitte telefonisch unter 07822/89790. Unser Team braucht Verstärkung m/w: erfahrene Servicekräfte für Events, Gastro & Biergarten Koch / Köchin in Teilzeit/Vollzeit Bei uns gibt es auch noch Freizeit Küchenhilfe Friseurmeister/in Friseure/innen VZ + TZ ✂ Übertariflicher Verdienst plus Provision, absolut verlässliche, termingerechte Vergütung, tolles Arbeitsklima und flexible Arbeitszeiten. Tel. 0821-444710 EHRET GmbH | Bahnhofstrasse 14-18 | D-77972 Mahlberg Personalabteilung | [email protected] | www.ehret.com Ein Unternehmen der Schenker Storen Gruppe Sanacorp, Pharmahandel GmbH – Niederlassung Offenburg Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w) für die Kommissionierung im Bereich Originalkartonlager in Teilzeit vorerst befristet für ein Jahr. Arbeitszeit: Montag bis Freitag 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Internet auf unserer Homepage: www.sanacorp.de/karriere oder per Post: Sanacorp Pharmahandel GmbH, Personalbetreuung Frau Cornelia Hug/Herr Fabian Breig, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 14, 77656 Offenburg mit Gastro-Erfahrung auf 450,– € Minijob für abends und Wochenende Für versch. Kunden in Offenburg suchen wir ab sofort mehrere Vollzeit-Mitarbeiter für Produktion und Lager. Voraussetzungen: gute Deutschkenntnisse, Schichtbereitschaft und körperliche Belastbarkeit. Langfristige Einsatzmöglichkeiten mit Chance zur Übernahme und Lohnsteigerungen bis 13,68 e/Std. (brutto) erwarten Sie! Randstad, Maria-und-Georg-Dietrich-Str. 2, 77652 Offenburg, Isabel Zimmermann, Tel. 0781-95 09 89 12, [email protected] Inh. Tanja Blank Schwarzwaldstr. 97, 77933 Lahr Telefon 0 78 21 / 95 04 -0 [email protected] Das Softwareunternehmen BCT Technology AG ist Siemens PLM Partner und Mitglied der Unternehmensgruppe Badische Stahlwerke in Kehl. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt haben wir an unserem Hauptsitz in Willstätt folgende Stelle zu besetzen: Reinigungskraft gesucht 07 81 /6 64 94 Kaufmännische/r Mitarbeiter/in für die Administration Metallarbeiter/Schlosser (m/w) in langfristigem Einsatz mit Option der Übernahme zu Top-Konditionen nach Renchen gesucht • Abwicklung der Softwarewartung mit Kunden, Lieferanten und Partnern • Organisation und Durchführung von Nachweisen für Kundendienstleistungen • Unterstützung der Finanzbuchhaltung (Buchungen, Ablage, elektr. Zahlungsverkehr) Ihr Profil: 07843 - 99 33 80 www.contempo-personal.de • • • • Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine freundliche Bedienung Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Grundlegende Kenntnisse betriebswirtschaftlicher und rechtlicher Zusammenhänge Englisch in Wort und Schrift Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office, modernen Kommunikationsmedien sowie betriebswirtschaftlicher Software Wir bieten: auf 450 E oder Vollzeit Paradise-Club Achern Telefon 01 74 / 3 42 99 59 R Zuverlässige Reinigungskräfte Ihre Aufgaben: SERVICE - gesucht ab sofort für unser Objekt in Renchen: Mo., Mi., Fr. in dem Zeitraum 8-12 Uhr, ca. 1 Std. - gesucht ab dem 1.Okt. für unser Objekt Oberkirch: Fr., ab 16 Uhr, ca. 2,25 Std. Rufen Sie uns an! Tel. 07667/8308-37, www.algeb.de algeb awell GmbH, 79206 Breisach • • • • Interessante und eigenverantwortliche Aufgabenstellungen Angenehmes Arbeitsklima in einem dynamischen und motivierten Team Moderne Arbeitsplätze und eine schöne Arbeitsumgebung Intensive Einarbeitung Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Frau Marlene Junker, [email protected], +49 7852 996-226 BCT Technology AG, Im Lossenfeld 9, 77731 Willstätt www.bct-technology.com 20 stellenmarkt oakls nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Hotel Rebstock Ohlsbach sucht WIR SUCHEN zur Verstärkung unseres Teams einen BAULEITER Die DSV ist ein globaler Transport- und Logistikdienstleister mit Hauptsitz in Hedehusene (Dänemark), der professionelle Gesamtlösungen für alle Dienstleistungen der modernen Transport und Lagerlogistik bietet. Mit eigenen Niederlassungen und Büros ist DSV in mehr als 80 Ländern und sechs Kontinenten aktiv. Wir suchen für unseren Standort in Lahr zum nächstmöglichen Termin: Fachkraft Lagerlogistik (m/w) Aufgabengebiet: - i. d. R.Dauernachtschicht 22:00 Uhr bis 06:30 Uhr - Sammelgutentladung und Verteilung - Beladung von LKW’s Ihre Aufgaben: Gesamtabwicklung von Projekten, Arbeitsvorbereitung, Bauleitung, Aufmaß und Abrechnung Ihre Profil: Abschluss als Techniker, Meister oder Bauingenieur Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung als Bauleiter/ in Unsere Anforderungen an Sie: Sie sind kommunikativ, engagiert und lösungsorientiert. Kenntnisse in den gängigen EDV-Programmen setzen wir voraus. Wir bieten: Einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem der führenden Bauunternehmen der Region. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Ihr Profil: - Staplerschein - Zügige, verantwortungsbewusste u. strukturierte Arbeitsweise - Mehrjährige Erfahrung im Umschlagbereich Erfahrene Staplerfahrer (m/w) auf 450 Euro-Basis Ihre Aufgaben: - Unterstützung im Hallenumschlag Ihre Arbeitszeit – Montag bis Freitag: - 2 bis 3 mal die Woche von 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr Ihr Profil: - Staplerschein DSV Road GmbH Frau Martina Stäbler Einsteinallee 12, 77933 Lahr Telefon 07821 9968 111, [email protected] www.karriere.de.dsv.com Rendler Bau GmbH z.Hd. Frau Westphal Heinrich-Hertz-Str. 25a 77656 Offenburg [email protected] Tel. 0781/92458-12 www.rendler-bau.de Wir suchen ab sofort eine/n in Vollzeit oder Teilzeit. Mühlgartenstraße 9, 77781 Biberach, Telefon 0 78 35 / 85 64 1 – 2 Tage wöchentlich. Wir suchen eine/n teilzeitbeschäftigte/n Sozialpädagogen/in oder Sozialarbeiter/in für die Schulsozialarbeit am GrimmelshausenGymnasium Offenburg (Kennziffer: 050-16) www.offenburg.de/Stellenausschreibungen Auskunft erteilt Stefan Berndt, Sachgebietsleiter sozialpädagogische Angebote an Schulen, unter 0781 82-2566. Whg. 90qm, 4.OG, KM 650,-€ + 190,€ NBK ab sof. zu verm. ☎ 078429973040 Das Leben ist am Schwersten, drei Tage vor dem Ersten. Biberach, Wohn- u. Für den STADTANZEIGER und DER GULLER suchen wir zuverlässige Zusteller am Mittwoch und Sonntag auf 450-€-Basis. Tel. 07 81/93 40 -1 81 Stellenangebote Welche Kosmetikerin möchte sich in Kehl selbständig machen? Eigene Einnahmen, Stuhlmiete nach Vereinbarung – Tel. 0 78 51-7 26 25 Putzhilfe in Durbach 6 Std./Woche in Privathaushalt. Nur Minijob ☎ 0781-97060586 Putzhilfe Lahr-Ost 6 Std./Wo. ☎ 0176-96680341 Reinigungskraft mobil, auf Teilzeit im Ortenaukreis von Priv. ab sofort gesucht ☎ 07822-789439 Suche Haushaltshilfe Stellengesuche Fleiß. Frau su. Mini- job auf 450-€ -Basis f. ca. 10-15 Std. pro Wo. in LR, in Büro, Produktion, Verpackung od. Ware einräumen, ☎ 017623680654 Rüstiger Rentner sucht Hausmeistertätigkeit auf 450-€ Basis oder stundenweise in Lahr od. näherer Umgebung, ☎ 07821-3273837 Schüler 15 J., sucht Job in Lahr und näh. Umgebung, bitte nur seriöse Angebote ☎ 0157-57391862 Stelle als Pflegehilfe 24 h, gesucht, ☎ 0176-61165342 Su. Betreuungsstelle für ält. Menschen, OG + 18 km Umkr., ☎ 0160-92100240 Mitarbeiter Montage (m/w) Wir suchen: Hoch motivierten zuverlässigen Mitarbeiter (m/w) für die Montage von Wintergärten, Terrassendächern & Sonnenschutz. Berufserfahrung als Schreiner, Monteur oder Fensterbauer ist vorteilhaft. Wir bieten: Attraktive Konditionen, angenehmes Betriebsklima sowie eigenverantwortliches Arbeiten im Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: telefonisch oder per E-Mail an: [email protected] PaQUET WOHNWINTERGäRTEN Am Mühlbach 2 | 77716 Haslach i.K. | Telefon +49 7832 9759898 Hotel Zuflucht Das Natur- und Sporthotel Zuflucht ist ausgestattet mit moderner Technik und bietet vielfältige Möglichkeiten für Ihre Zukunftsgestaltung. Kernpunkte sind: Natur – Sport – Regionaler Genuss Werbung auf den ● genau Wir suchen ab sofort Aushilfen m/w auf Minijob-Basis 35 Std./Monat für gewerbliche Lagertätigkeiten an unseren folgenden Standorten: Appenweier von 02:00 – 06:30 Uhr & 14:00-19:00 Uhr Kehl von 18:00 – 22:00 Uhr (MS Office Kenntnisse notwendig) Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Herrn David Moll Telefon 07805-492-371 (Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr) Schenker Deutschland AG, Hitzgutstraße 8, 77767 Appenweier Folgende Positionen sind zu besetzen: • Servicekräfte (m/w) • Frühstückspersonal (m/w) • Zimmermädchen auf 450-E-Basis und Teilzeit Wir bieten: · leistungsgerechte Bezahlung · Etablierung- und Aufstiegsmöglichkeiten · angenehmes Arbeitsklima Wenn Sie sich einer neuen Herausforderung in einem angenehmen Arbeitsklima stellen möchten bewerben Sie sich: Hotel Zuflucht · z.H. Herrn Ritter · Zuflucht 1 · 72250 Zuflucht Telefon 0173/30 66 760 · [email protected] Spastiker-Verein Offenburg Verein für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung e.V. Ortenberger Str. 48, 77654 Offenburg www.spastiker-verein-offenburg.de Sie suchen eine sinnvolle und erfüllende Tätigkeit? Sie wollen einem engagierten Team angehören? Sie interessieren sich für eine beruflich orientierte Erfahrungszeit? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir betreuen Kinder, Jugendliche und erwachsene Menschen mit Körperund Mehrfachbehinderung in Wohn- und Fördereinrichtungen, aber auch in Schulen, Kindergärten, an deren Arbeitsplatz wie auch in deren privater Wohnumgebung. WIR SUCHEN zur Verstärkung unseres Teams einen VORARB BEITER Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Rendler Bau GmbH Heinrich-Hertz-Str. 25a 77656 Offenburg [email protected] Tel. 0781/92458-12 www.rendler-bau.de Zur Ergänzung unseres Fach- und Helferteams suchen wir für die Betrreuung in Schulen und der häuslichen Umgebung im Raum Offenburg sowie im behindertengerechten Fahrdienst motivierte Helfer als Teilnehmer im Bundesfreiwilligendienst/BFD, (m/w) gegebenenfalls mit Blick auf eine pädagogische, therapeutische oder pflegerische Ausbildung. Sie erhalten jeweils Einblicke in die Arbeit mit Menschen mit Behinderung und lernen diese auch praktisch umzusetzen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und bieten Ihnen reichhaltige Erfahrungen für einen guten Start in Ihr künftiges Berufsleben. Führerschein wäre wünschenswert. Haben wir Ihr Interesse geweckt oder haben Sie noch weitere Fragen? Dann rufen Sie uns einfach an: Herr Haas. Tel. 0171-6526180 oder senden Sie uns eine Bewerbung an obige Adresse oder per E-Mail ([email protected]) Su. Haushaltsstelle in OG-Oststadt, Vormittags od. Nachm., bei seriösen Leuten, gern mit Tieren, Gartenarb. u. Kindern, ☎ 0176288875394 Mittwochs, sonntags, immer: www.stadtanzeiger-ortenau.de sucht ab sofort: Achern, Penthouse- Telefon 0 78 03 / 22 98 Ödsbach, 2x ca. 3 Std./Woche ☎ 078029834588 Der vollständige Ausschreibungstext erscheint im Internet unter Bäckerei Schwendemann Biberach Bäcker/in (m/w) eine Zimmerfrau Vermietungen Büroräume, ca. 180m², 300m² Räumlichkeiten, verwendb., vielseit. v.priv. z.verm. od. evtl. Kauf mögl., weitere Info: ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23843 Gengenb.-Teilgemeinde WG-Zimmer zu verm., 17m², ruh. Lage, 230,-€ , ☎ 0176-63386333 Offenburg WG-Whg. EG, 6 Zi., Kü. möbl., Waschraum, Du./ WC, WC sep., gr. Diele, Vorraum, Balkon, 2 Stellpl., zus. 180qm, ☎ 078357590 Stellplatz ohne Dach zu vermieten 1991511 in Ohlsbach ☎ 0179- Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen Achern-Mösbach, DG 2,5 Zi., 70qm, Balk., KM 440,- € zzgl. 15,- € PKW-Stpl., ab sof. zu verm., ☎ 07842-9973040 Berghaupten, zentrale Lage, 2-Zi., Kü., WC, Bad, ca. 50qm, kpl. neu renov., KM 400,-€ ☎ 015221881007 Ettenh., helle 2-ZW m. Terr., ca. 65 m², 460,- € + NK, keine HT, ☎ 07822-5116 Gengenbach 2-Zi.-Whg., Kü., Bad, ca. 54qm, KM 480,-€ + Kaution ☎ 0761-20947813 Kehl-Stadt 2-Zi.-Whg. 390,-€ KM + NBK + Kt. ab sofort zu verm. ☎ 0151-55844754 Lahr, 2-Zi.-DG-Whg. 48m², EBK, 280,- € + NK ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/23842 Rhein.-Honau, 2ZW, EG 65m², 350€ KM + NK, 1.000€ KT, k.HT, ab 1.11.16 ☎ 07844-4596 Willstätt – Hauptstraße 50 2 Zimmer mit Loggia, 88 m², Aufzug 1. OG, KM 600,– € + NK B, 84 kWh, FW, Bj. 2013, Kl. C Tel. 07835/63980 – [email protected] Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen Lahr-Kuhbach, 3-Zi. ca. 79qm, renov., EG, Balkon, Bad m. Fenster, sep. WC, Keller, KM 440,-€ , NBK ca. 130,-€ , Stellpl. 20,-€ ☎ 076634094128 Rh.-Freistett, Neubau! 3-ZW, 95 m², im DG, mit hochwertiger Ausstattung, ab 01.12.16 von Privat zu verm., gr. Dachterrasse, WP, keine HT, KFZ-Stellpl., gr.Ar, Fb.-Hzg., KM 650,€ , 130,- € NK, 3 KM KT, [email protected] Vermietungen 4- und mehr-Zimmer-Wohnungen Friesenh., 5 Zi. Whg., hell, 140 m², m. Fahrradraum, KfZ Stellpl., ab sofort, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/ 23837 Mietgesuche Lahr, 2-3-Zi. m. Balkon od. Terrasse, bevorzugt Sternenkeller, Herzklinik, Berta-von-Suttner-Allee, Langenwinkel bis 500,- € KM. langfristig zu mieten ges. ☎ 0176-24430000 Berufst., ruh. Frau su. 2-3 Zi.-Whg., evtl. mit Balk. od. Terr., keine HT, in Achern od. Umgebung., WM bis 600,- € ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 004/23840 Achern, su. ält. Haus günstig zu mieten, gerne älter, mind. 4 Zi., von ruh. Fam. in 77855 bis 30 km Umkreis, ☎ 01520-7191900 Achern/Umg., nette Fam. m. 4 Kindern su. 4-Zi.-Whg. od. Haus, bis max. 1.000,- € WM, ☎ 017664910688 OG, schöne Whg. bis 1.000,-€ , Zentr. OG, v.Paar Anf. 30 ges., kl., süßer nicht bellender Hund, ☎ 0176-20126692 Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter Telefon 0800-7 82 92 69 immobilienmarkt nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Ideale Kapitalanlage Gengenbach, Leutkirchstr. 13 Mietgesuche Immobiliengesuche OG, Wohnen & Arbeiten 2-3-ZW, Atelier, Laden od. kl.Haus dring. von Kunsttherap. in OG gesu., gerne Altbau, Renov. kein Problem ☎ 07181-9907496 Vitales ält. Ehepaar in finanz. gesich. Verhältnissen su. 4-Zi.Whg., ca. 100 m² od. kl. Haus, bevorzugt in naturnaher Randlage, mögl. z. 01.11. od. früher, ☎ 0172-7736635 Mietgesuche 1–2-Zimmer-Wohnungen Musterwohnungs- besichtigung: Mittwoch 16-18 Uhr Leutkirchstraße 13 in Gengenbach Zentrum + + + + Zentrale Wohnlage Bezugsfertig 2- und 3-Zi.-Wohnungen Sparsames Energiekonzept Fußbodenheizung + Wohlfühlbäder + Rollstuhlgerechte Aufzüge + Aufwändige Gartengestaltung 2-Zi.-Whg., 59 m2 E 217.000,3-Zi.-Whg., 86 m2 E 318.500,- Hauskauf suchen Haus zum Kauf in OG und Umgebung. SInd für alle Haustypen offen, ☎ 0176-42630374 Wohn-/Geschäftshaus gesucht: Wohn-/Geschäftshaus in A-Lage Offenburg oder Kehl, bis 1,6 Mio. € , ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23783 Grundstücksmarkt Mahlberg o. Orschweier alleinst. Witwe sucht parterre Whg., ☎ 07822-8309 Neuried, 2-3-Zi.-Whg. www.baugrundstueckebaden.de 2-Zi-Whg. ges. ☎ 0176-86603944 Renchen od. Oberkirch berufst. Frau su. 2-3-Zi.-Whg. mit Freisitz, NR, keine HT, bis 600,-€ WM ☎ 0176-81112744 Mietgesuche Eckartsweier, Marlen Goldscheuer od. Kittersburg 3-Zi.-Whg. gesucht ☎ 0172-9934528 Lange Str. 32 77652 Offenburg 07 81/ 2 02 60 www.immobilien-ernst.com Gewerbestr. 97, 79194 Gundelfingen, ☎ 0761-4 79 59-70 www.stuckert.de Lagerraum für Privat & Gewerbe Selbstanlieferung möglich GANATZ UMZÜGE LAGERHAUS OHG 07821/26700 77933 Lahr 0 78 34 / 4 78 18 77709 Wolfach www.ganatz-umzuege.de Gewerbeobjekte Lahr, 3-4 Zi.-Whg. OG u. Randgemeinden oder auch Appenweier/Umg., Berufstätige Mutter und 14jähr. Tochter (Schillerschülerin), NR, su. 3-Zi.-Whg. (ab ca. 70qm) ab sofort zu mieten, ☎ 017620707625 Wer gibt uns eine Chance? Berufst. Ehep. a. d. Ruhrg. su. zw. Kehl u. Altenheim, z. 1.11. evtl. früh./ spät., 3 Zi.-Whg., 80-90m², EG o. 1. Etg., Balk., EBK, Grg., bis 750,- € WM ☎ 0172-5607493 Zell a.H., 3-4-Zi.-Whg. Diplom-Psychologin sucht Praxisraum für Psychotherapie, Hypnose, Entspannungstherapie, Stressmanagement, Burnout. Raum OG. Tel.: 01 76 -64 68 99 99 Gaststätte/ Pizzeria mit schöner Terrasse in Willstätt-Sand zu verpachten. Telefon 01 60 / 833 80 12 SUCHE WERKSTATT ODER FLÄCHE ZUR GEWERBLICHEN NUTZUNG im Bereich Holzbearbeitung zur Miete. Telefon 0170/9662335 dringend ges., ☎ 0152-33810753 Immobilienangebote BMW 318i Cabrio 115PS, orientblau-met., Sitz-Hzg., Klima, Sportsitze, AHK, LM-Radsatz + Winter, EZ 03/00, 255tkm, TÜV 06/17, Preis VHS ☎ 07808-2136 Citroën oder auch über www.stadtanzeiger-ortenau.de Bad Griesbach Kl. schön gelegene Ferien-Whg. zu verk. ☎ 0162-1752982 Biberach / Kinzigtal Haus in Bungalowbauweise, 135 m² Wohnfläche, 704 m² Grdstk., 3 Zimmer, offene Küche, Terrasse, Garten, 4 KFZStellplätze, 173.000,- € , ☎ 01714901988 Gengenb., Privatverk.! 3-Zi.-ETW, Bj. 1996, ca. 64,46 m², KFZStpl., frei ab Ende 2016, KP 155.000 € , k.Makler! EMail: [email protected] ist mehr als nur eigene 4 Wände • eine sichere Kapitalanlage • ein eigenes Reich • ein Lebensziel ab 20 – 300 m im zeit.areal (ehem. Roth-Händle) kurz- od. langfristig zu vermieten. Bei Interesse 01 73/2 00 54 96 2 Seicento 1.1 EZ 08/00, HU/AU 02/18, Beschreibung + Fotos unter [email protected] ☎ 01726643534 Ford 1.350,- € , ☎ 0157-54845729 TÜV 12/16, rep.-bed., zum Herrichten od. Ausschl., 8-f.bereift, VHB 450,-€ ☎ 0781-93225410 Fusion, Bj. 07, 134 tkm., gu. Zust., 1 Hd., ohne Unfall, gepflegt, 3.700,- € , ☎ 0177-7549462 Mercedes Oldtimer Unsere Leistungen: • Busfahrt ab/bis Offenburg nach Berlin • 3 x Übernachtung im 4*-Hotel „Ellington Berlin“ MB 350 SLC, Bj. 76 150 tkm., V8 Schaltgetr., silber, techn. u. opt. sehr gepfl., saubere Historie, VHB 19.500,- € , ☎ 07821-909745 AB 58PS, Bj. 06/08, 149tkm, 1.Hand, Zahnriemen neu, 8-fach bereift, 3.690,-€ VHB ☎ 0151-46243000 • 1 x 2 Std. Stadtrundgang – „Auf den Spuren der Berliner Mauer“ • City Tax • Frühstücksbuffet Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. • 1 x 4 Std. Stadtrundfahrt Berlin Mindestteilnehmerzahl: 25 Gäste STAZ Leser-Reisen GdbR Preis p. P. im DZ 399,–laEg EZ-Zusch 79,– E auf Alu-Felgen, 5-Loch-Kreis f. Audi, VW, Seat u. Skoda, 180,-€ ☎ 078158579 + 0160-94163724 4x Regenreifen 165/65 R 14, 50,-€ ☎ 0781-54940 Anhänger 2 Achser mit Seilwinde v. privat zu vermieten, ☎ 0172-4272301 Kl. Einachsanhänger o. Deichsel f. 50,-€ zu verk. ☎ 01775141049 Kleintransporter Superb 4x4 DSG, 170PS 2.0 TDI, EZ 10/14, 28tkm, Allrad, Navi, Leder, Xenon, abn. AHK uvm., Ausst. Elegance, unfallfrei, Zustand wie neu, VHB 25.900,-€ ☎ 0151-56234567 STAZ Leser-Busfahrt Libero (Kleinbus) m. AHK, EZ 28.1.98, 310tkm, TÜV 5/17, 500,-€ , ☎ 07823-960517 Kfz-Kaufgesuche Kleinbus, 9-Sitzer sgt.erh., geschenkt od. günstig gesucht ☎ 07821-9824134 Toyota Zweiräder Auris 2.0 D, 126 PS 2008, 135.000 km, 8-f.-bereift, 5trg., Diesel, VHB 6.000,- € , ☎ 017696114498 Volkswagen Golf III, Bj. 93 TÜV 02/17, VHB ☎ 0151-16431717 Liebhaber f. Golf III mint-metallic, Stoff Maurtius, Bj. 93, wenig gefahr., gut gepfl., ☎ 0781-780742 „Feiern Sie Silvester am Eiffelturm!“ sgt. Zstd. VHB € 5492462 1030,- ☎ 07821- ☎ 0152-29555637 silb., EZ 05/09, 107tkm, HU 06/18, PDC, NR, Klima, EFH, Alu, SH-gepfl., Temp., EU5, s.gt.Zust., VHB 9.970,- € , ☎ 0172-4636100 31.12.2016 125ccm 4 Takt Tüv 8/17 Derbi 125 ccm, zu verk. Golf 6 TDI, Top Zust. Wir fahren am 31.12.16 gegen 6 Uhr morgens in Offenburg ab in Richtung Paris. Gegen Mittag erreichen wir die Hauptstadt Frankreichs. Erleben Sie zuerst die Weltstadt Paris bei einer Sightseeing-Tour auf eigene Faust, gehen Sie shoppen oder trinken Sie ganz gemütlich einen Espresso in einer typisch französischen Brasserie. Es gibt vieles zu entdecken. Am Abend können Sie sich in den zahlreichen Restaurants, Cafés oder Kneipen auf Fiat Ducato 2.8 JTD EZ 04/2005, HU/AU 05/2018, Beschreibung + Bilder unter [email protected] + ☎ 0172-6643534 Subaru 138 tkm., Euro 4, im gut. Zustand, TÜV 3/2017, VHB 1.950,- € , ☎ 015789383895 Berlin n 175/65 R14, Profil 6 mm, Preis 140,- € , ☎ 07823-962729 Kfz-Transportanhänger Polo 1.2, EZ 2004, Lange Str. 32 77652 Offenburg 07 81/ 2 02 60 www.immobilien-ernst.com 30.12.2016 – 2.1.2017 Fulda, 4 Kompl.-Räder Punto 1993-99 Twingo, Klima, weiß 2-Zi.-ETW, bezugsfrei! STAZ Leser-Städtereise Reifen abgefahren, 150,- € , ☎ 078196570 Fiat 256tkm, Autom., 185 PS, Standschäden, 1.750€ , ☎ 0176-61758924 Offenburg-Oststadt Büroräume TÜV/AU neu, 1.190,- € VHB, ☎ 015777474098 C2 1.4, Bj. 10/08 280SE W116, Bj.79 silb. Carl-Blos-Str., ca. 66 m² Wfl., 1. OG, Balkon, Aufzug, Garagenstpl. im UG, Bj. 99, Gas-ZH, Verbrauchsausweis mit Endenergie 71 kWh/(m²-a), Klasse B. VKP: €180.000,– Kfz-Zubehör Neuw. WR 195/65 R 15 Twingo Bj. 01/2001 79tkm, 73 PS, 8-f.-bereift, Klima, s.gepfl., TÜV 12/17, 2.800,- € VHB, ☎ 0151-14101540 Kapitalanlage 5,2 % Rendite, DHH 316qm, m. 3 abgeschl. Whg., sehr schöne Lage, hochw. Ausstattung, Do.-Grg. m. Stellpl., Bj. 2001, Mieteinnahme pro Jahr 30.000,- € , in OG-Griesheim privat zu verkaufen. KP 575.000,- € , ☎ 0170-9302862 ab 15 Uhr EZ 02/1997, 2,5l, 115PS, Benzin, 275tkm, 8-f.bereift, SR 245/55R17 Alu, WR 195/70R15, Standheizung, Pr. 2.800,-€ VHB ☎ 0174-9641910 4 Alufelg. BMW 1er Škoda Focus, Bj. 12/99 Wohneigentum 88kW/120PS, EZ 11/2012, 20.450km, met., Navi 600, Klima, Parkpil. v.u.h. Sitz-Hzg., el.FH, wegen Todesfall zu verk., 11.400,-€ ☎ 0171-7426000 Bj. 03, 93tkm, Aluf., TÜV 01/17, 8-fach ber., 2.900,- € VHB, ☎ 0151-52548317 Focus Bj.2003, 140tkm Die Wochenzeitung der Ortenau Meriva B-Edit. 1,4 Turb. Ibiza, sehr gepfl. 07 81/ 2 02 60 www.immobilien-ernst.com Stadtanzeiger Verlags GmbH & Co. KG Chiffre-Nr.: .................. Scheffelstraße 21 77654 Offenburg T4 Multivan Seat Lange Str. 32 77652 Offenburg Bitte adressieren Sie Ihre Antwort an: EZ 2014, 13.700km, Navi, BMT, WR, Su.S., Klima, ...VHB 9.750,- € , h.diet [email protected], ☎ 07805-9165427 Renault ca. 632 m² Grundstück, bebaubar mit einem Einfamilienhaus, 11/2 -geschossig, keine Baubindung! VKP: € 94.800,– Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige? High up, 75 PS EZ3/09, 38tkm, WR, Klimatr., 88KW, VHB 10200€ ☎ 0176-60010446 Offenburg-Windschläg Chiffre-Anzeige ☎ 07853- CC 207 Cabrio graum. Baugrundstück v. Ehepaar, Lehrerin u. Pfleger, m. Blk., o. Terr., gesucht zum 1.12., ☎ 017662090611 143.360km, Bj.95, 500,-€ 8403 Peugeot Großzügige Baugrundstücke für freist. 1 – 2-Fam.-Häuser Kappel-Graf., Kippenh. Mietersh., Neuried, Sulz, Friesenh., Heiligenzell, Oberweier. Wir sind beide im Schichtdienst tätig, haben 2 stubenreine Tiger u. 1 Freigänger, u. suchen 3-ZW z. 30.11. m. Balk. od. Terr. bis 700,- € WM, ☎ 0157-50140575 Cabriolet stücke (2 Wiesen), 788 m² (Südhang) und 1.266 m² (flach, gut erschl.), geg. Gebot von priv. zu verk., ☎ 07819707377 Grundstücksgröße von ca. 1.614 m2 b. ca. 1.731 m2, keine Baubindung! Für den Käufer provisionsfrei! VKP: ab E 106.524,– Corsa B, TÜV 02/2017 ***Rarität*** 1. Hd. 80 Avant, 2.3, 133 PS, 5 Zyl., Topzust., 301tkm, KD, alle dkl.grün-met., schw.Vel., Alu + 4 WR, ansch. lohnt, VHB 1.250,-€ , ☎ 07831-455 + 01755429444 21 Opel Audi Landwirtschaftl. Grund- Oberkirch-Hesselbach 3- und mehr-Zimmer-Wohnungen Zustand, KM, Unfall egal. ! Komme sofort! Zahle BAR oder Telefon 0 78 21 / 31 90 14 01 79 / 6 61 19 49 ✆ 0 78 02 / 7 04 20 63 gesucht, ☎ 07807-828 OG + Umg., Dringend! er & Diesel BePKWnz– in BUSSE – Geländewagen oakls Piaggio Runner 125 Bj. 2006, 26.800km, Radlager hinten neu, TÜV 3/2018, VHB 550,-€ ☎ 07821921882 Roller Luxxon F104 Sport 50ccm, EZ 2011, schwarz, 8.600 km, Mofa-Drosselung möglich, VHB 650,- € , ☎ 07841-270153 Suzuki Bandit 650s 77PS, ABS, 60.950 km, Topzust., 2.499,-€ VHB ☎ 0151-51259740 Yamaha Jog R Roller silber/rot, 50 cbm, 1.Hd., SH-gepfl., 800,-€ , ☎ 0781-9906905 Paris is das neue Jahr freuen. Genießen Sie die ausgelassene Stimmung! PROSIT Neujahr! Stoßen Sie auf der Champs D´Elysées oder am Eiffelturm aufs neue Jahr an! Um 2 Uhr morgens geht die Fahrt zurück in die Ortenau! Preis p. P. 99,– E Unsere Leistungen: • Busfahrt ab/bis Lahr und Offenburg nach Paris Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl 25 Gäste. 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr 22 fundgrube oakls Zweiräder IKEA Klippan Sofa Haushaltsauflösung Geschirr, div. Möbel u. Bücher, Sa., 03.08. von 10-15 Uhr, Am Walde 6, LR-Kuhbach Wohnungsauflösung Wohnz. m. Eiche Esstisch hell, 6 Stühle, Einzelschlafzi., VHS ☎ 0162-2543608 Sportartikel Wegen Krankheit! verkaufe ich meine BMW K LT 1200, Bj.2001, 98PS, TÜV 07/17, 55tkm, Extras, Radio, heizbare Griffe Sitz, Funk, Alarmanlage + orig. BMW Zubehör, Pr. VHB 4.875,-€ ☎ 0151-29119668 Fahrräder nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Den kleinen, grünen schwarz, echtes Leder, 180 x 88 cm, Sitzhöhe 54 cm, sehr guter Zust., aus Zweitwohnung, Standort Offenburg, VHB 130,- € , ☎ 0179-1389106 Eimer zur großen, grünen Papiertonne! Wer hat noch so einen übrig? ☎ 01718030240 Ledercouch "Lauser": Suche Militärorden 3,5-2-1-Sitzer, Fb. terracotta, top Zust., NP 6.000,- € , VHB 750,- € , ☎ 015141204278 Mass. Holzbett mit wenig benutzt, 80,-€ ☎ 07821-61553 Urkunden usw. (v.privat, kein Weiterverkauf), ☎ 0171-8703444 Sammelobjekte 20 Zoll, neuw., beide f. 200,-€ zu verk. ☎ 0151-18992675 "Moll" + Stuhl, Lampe etc., 200,- € , ☎ 0177-8052165 BH Rennrad, rot, Carbon- rahmen, gu. Zust., NP 1.500,- € , VP 550,- € , ☎ 0177-7549462 für 2 kl. Hunde v. 20.10.-27.10.2016 Gerne auch privat. ☎ 07841-6307000 Da.-Trekking Rad "Peugeot Liberty" 28 Zoll, Alu blau, 21 Gg. umsth. zu verk., ☎ 0781-9267845 Maurer von Privat gesu., Offenburg ☎ 0177-9253525 Messingstrahler 70er J. 30,- € ☎ 07851-958509 od. 01722420373 1 Achs-Wagen f. Trak- tor, Wasserfässer, 10, 20, 25, 120 L, zu verk., ☎ 07841-9684 Schlafcouch, 1 Jahr alt 2 Kunststoff-Fässer Weltkarte ca. 60x50 cm in hochw. Rahmen 30,- € ☎ 07851958509 od. 0172-2420373 f.Gartenstühle, neu; Holzofen, fast neu; rd. Holztisch + 6 pass. Stühle, Kiefer; rd. Berberteppich 2,60m Ø, Natur, neuw., alles gü., VHB, ☎ 0781-51977 rollbar, problemloser Transport im Flugzeug u. Auto. 70,-€ ☎ 07823-1644 Computer | Zubehör Schrankwand Eiche alt Hallo Hobbywinzer! KTM-Trauben-Abbeermasch. T100, Herbstbütte 700 l, Fieberglasweinfass 250 l, Gartenhäcksler m.4 PS-Benzinmot., alles s.g.erh., VHB, z.verk. ☎ 07808-2491 Heimtrainer, Schreibti. Leder-Drehstuhl, gr. Wohnw., Einzelbett z.v., ☎ 07851-72584 Sprint MTB, 24 Zoll 5 Monate alt, leichte Gebrauchsspuren, ohne Schutzbleche und Beleuchtung zu verk., Preis 190,-€ (NP 249,-€ ) ☎ 015156943410 gewachst, Front mass. Eiche, best. aus 4 Teilen (94 x 215 cm), sgt. Zust., VHB 299,- € , ☎ 07851-72552 Alles fürs Kind Elternaustausch Akad.Paar & junge Eltern suchen Eltern f. Unternehmungen + Austausch. [email protected] Kinderschreibtisch "Moll", gut erhalten, gr. Schublade, Tischpl. verstellb., Buche, Füße blau, VHB 180,- € , ☎ 07823-962729 Cameleon 2 + sehr viel Zubehör, gepflegt, VHB 490,-€ ☎ 0171-4608128 Metall Hochbett mit Matratzen, 120,-€ , MTB, 26", 60,-€ ☎ 07821-544402 Hochw. Pendelleuchte GlamoxC10P1, 14 Stk. á 1,23m, an Selbstabh. 560,- € , ☎ 0176-51186659 Urlaub oder Betriebsferien? Denken Sie rechtzeitig an Ihre Anzeige, damit es alle wissen und Ihre Kunden nicht vor verschlossener Tür stehen. Kunst | Antiquitäten Alte Möbel zu verk. Truhen, Nähmaschine, Schrank, Küchenkänsterle ☎ 0172-7343218 Rollator, s.gt.erh. f. 45,- € , ☎ 0152-33692416 Franz. Möbel Gebrauchtmöbel 6 Stühle zum Auspolstern v. Ludwig XI, 2 m Tisch, TV-Schrank, kl. Jägerbüffett, 2 m Br., ☎ 07843-9941711 Boxspringbett neuw., wegen Umzug zu verk. in Ortenberg ☎ 0176-20776968 EBK, Buche hell mit Apothekerschrank, ohne E-Geräte, 850,- € , Achern ☎ 0160-99546303 Kaufgesuche Ansichtskarten, Post- karten, Briefmarken u. Briefe zu kaufen ges. ☎ 07804-1387 Einen lieben Gruß zum Schulanfang Aktionspreis € 20,– Motiv 2 viele Grüße und die besten Wünsche zum Schulbeginn von Oma und Opa Motiv 3 Motiv 4 Motiv 5 Motiv 6 glasartiger Rostschutz 3 Abschlagszahlung nutzer (engl.) arab. Zupfinstrument Hauptstadt von Kuba Süddeutscher Die Wochenzeitung der Ortenau Milchrückstand Funkortungsverfahren ehem. portug. Kolonie in Indien Abgrund 7 Teil des Webstuhls italienisch: drei engl. Männerkurzname türk. Anisbranntwein siegen 5 Männername laff Wandverkleid Motiv 7 lateinische Vorsilbe weg 1 Welcher Maler/Rentner hilft mir beim Renovieren (Außenwände u. 2 kl. Zimmer) in Kehl-Kork, v.priv.? ☎ 07851-5412 Die Wochenzeitung der Ortenau PC Komplettsystem Athlon 5.000+, 2 GB RAM, 250 FP, WIN7, TFT 27", Laserdrucker, FP 200,€ , ☎ 07841-29404 Globus-Baumarkt am Samstag, 3.9., 8 – 16 Uhr Telefon 01 57 / 54 46 41 16 Haushaltsartikel von A-Z in OG, ☎ 0152-23646205 Soforthilfe für Ihren Computer. Wir sind für Sie da. Top-Angebote auch bei neuen PC-Systemen. www.ortenau-pc.de Unsere Tel. 0 78 21 / 38 01 22 Hofflohmarkt Oberkirch, Butschbacherstr. 14, Fr. 02.09. ab 16.00h u. Sa. 03.09. v. 9.00 19.00 Uhr Handwerker Hifi | TV | Video Panasonic Röhren TV + Receiver, Technisat mit sämtl. Anschlüssen, 30,-€ ☎ 0781-56630 Probleme mit Ihrer SATAnlage? Biete professionelle Hilfe bei Sat-Anlagen und Receiver-Einstellungen, auch Samstag und Sonntag, Info ☎ 01 77 / 9 25 51 80 Elektrogeräte Gärtner sucht Arbeit im Garten von Privat "AEG", zu verkaufen, Pr. VHS, ☎ 017655134401 Telefon 01 72 /95 78 312 Gelernter Gärtner kümmert sich um Ihren Garten und rund ums Haus von privat 01 76-21 19 66 62 • Fassaden, Putz, Tapezieren • Wohnungsrenovierungen • Stuckateurarbeiten und Trockenbau Handynummer: 01 78 / 4 37 78 98 Gefrierschrank Privileg 140 cm hoch, A+, 60,- € ☎ 0782142333 A++, 85x60x60 cm., 100,- € , ☎ 015781549923 Impressum Gründer und Verleger: Wolfgang L. Obleser. STADTANZEIGER Verlags-GmbH & Co. KG Scheffelstraße 21, 77654 Offenburg (Postfach: 2370, 77613 Offenburg) Tel: 0781/ 9340-0, Fax: 0781/ 9340-150 E-Mail: [email protected] oder [email protected] Registergericht: Amtsgericht Freiburg i.Br. Registernummer: HRA 471309 Persönlich haftende Gesellschafter der STADTANZEIGER Verlags GmbH & Co.KG: Wolfgang L. Obleser und STADTANZEIGER Verwaltungs-GmbH, Geschäftsführer der STADTANZEIGER Verwaltungs-GmbH: Isabel Obleser und Wolfgang L. Obleser, Registergericht: Amtsgericht Freiburg i.Br., Registernummer: HRB 470828 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (gem. § 27a Umsatzsteuergesetz): DE 142540732 Gesamtverantwortlich im Sinne des Presserechts und Chefredaktion Print und Online: Anne-Marie Glaser Verantwortlich Anzeigenredaktion und Verkauf: Heike Roll Druck der Printausgaben: Reiff Zeitungsdruck, Offenburg Redaktion: Redaktionsleitung: Anne-Marie Glaser (ag), Stellvertreter der Redaktionsleitung: Rembert Graf Kerssenbrock (rek), Stellvertretender Redaktionsleiter: Norbert Rössler (rö), Christina Großheim (gro), Daniela Santo (ds), Daniel Hengst (dh) Veranstaltungskalender und Sport: dtp- und mediaservice GmbH, Offenburg Anzeigenverkauf: Offenburg: Eduard Manz, Ursula Schandl, Maritta Bönte-Böhm, Claudia Fritsch, Alexander Stenzel. Achern/Kehl: Marliese Vogt, Brunhilde Lentz, Uwe Harter, Murad Tüysüz. Lahr/Schwarzwald: Michael Leuthner, Fred Neye, Brigitte Schmälzle, Doris Reuter. Immobilien- und Stellenanzeigen: Edeltraud Bruder, Melanie Litke Beilagenverkauf: Corinna Kühn, Nicole Armbruster, Rebecca Junker Vertrieb: STAZ + GULLER-Vertriebs-GmbH, Zähringerstraße 23, 77652 Offenburg Satzherstellung: dtp- und mediaservice GmbH, Offenburg Druckauflage: 186.700 Exemplare Verteilte Auflage: 184.763 Exemplare Gedruckt auf Recycling-Papier. Bäume und Hecken schneiden, Rindenmulch mit Folie legen etc. Günstige Malerarbeiten 6 Nachtspeicheröfen Liebherr Kühlschrank Hofflohmarkt für Bauern u. Winzer sow. div. alte Möbel am Sa. 3.9.16 v. 14.00 18.00 Uhr in Hohb.-Niederschopfheim, Hauptstr. 8a mit „Wochenblatt“, „Ortenau-Kurier“ und „Lahrer Stadtanzeiger“. Handwerker zum Festpreis Renovierung, Gipser-, Fliesen-, Verputzarbeiten, Malerarbeiten und Umbau Telefon 01 51 / 45 32 06 55 Bald beginnt der Ernst des Lebens für viele Schulanfänger. Vielleicht möchten Sie als Eltern, Opa oder Oma, als Tante oder Onkel Ihren Schul anfänger mit einer nett gestalteten Grußanzeige am Sonntag, 18.09.16 in unserer Sonntagszeitung „Der GULLER“ grüßen und einen guten Start wünschen. Und das bei über 300 000 Lesern! Selbstverständlich dürfen Sie dies auch gerne mit einem Foto Ihres kleinen Schulanfängers tun, dafür entstehen Ihnen keine Mehrkosten (vermerken Sie bitte auf der Rückseite des Fotos den Namen, damit wir Ihnen das Bild wieder zurückschicken können). Sie können Ihre Grußanzeige auch online unter www.stadtanzeiger-ortenau.de aufgeben (Menüpunkt "Anzeigen" – "Schulanfang"). Eine Uploadmöglichkeit für ein eigenes Foto ist vorhanden (Dateigröße bis 500 KB). oder per Fax an 07 81 / 93 401 52 Eigenes Foto Motiv 1 empfindlichkeit 4 Schicken Sie uns den Coupon bis spätestens Donnerstag, 15.09.16 per Post an: Stadtanzeiger Verlags GmbH & Co. KG, Scheffelstraße 21, 77654 Offenburg Lieber Max, Größe: 2sp/30mm päpstlicher Ge- Flohmarkt Herbolzheim PC – Hilfe – Service Kinderwagen Bugaboo Wohnwagen & -mobile arabisches Fürstenum ausgest. Riesenaufvogel griechische Vorsilbe: klein Der aussergewöhnliche 6 Hochlehner-Auflagen für Maurerdielen zu verk., ☎ 0781-51243 ab 19 Uhr Meeresbucht Flohmärkte + 1 x 1,50m, 100,-€ /50,-€ ☎ 07841669870 Fahrradcontainer für den Kopf Buchstabenrechnung altes Album mit Kriegsfotos, auch lose Fotos ☎ 0157-31791186 2 Mir Teppiche 2 x 3m Ält. Stahlrohrgerüst Die Gewinnerin wird schriftlich benachrichtigt. Zahle ± 150,- € für NP 800,- € , für 150,- € zu verkaufen, ☎ 01577-2396982 60 + 100 ltr. zu verk. ☎ 07821-67928 • Ulrike Streif Renchen Hundepension gesucht Gerät mit Flic Flac + Fußbeugen + div. Gewichte, gü. Pr. VHS ☎ 0170-1858268 Verkäufe ...der Gewinnerin von 6 Flaschen Merlot trocken von der Oberkircher Winzer eG. Verschiedenes Lackierpistole, Nagler, Winkelschleifer, Damenrad, Außenleuchten, Deko-Artikel, Auflagen f. Balkonstühle, div. Handtaschen zu verk. ☎ 0176-50178815 Kettler Sport Trimm- 2 Fahrr. "2 Fast 4U" Güde GSE 5500 DSG, 1.000,-€ VHB ☎ 07844-47598 Güde Kompressor 8bar Mitwachs. Schreibtisch Fitness | Gesundheit voll funkt.-fäh., VHB 200,- € , ☎ 01757598188 Stromerzeuger Diesel Lattenrost, 2 m x 1,80 m, 250,- € , ☎ 07833-9652697 Heimtrainer Herzlichen Glückwunsch ... Mobile Klimaanlage ✂ Name: ________________________ Text:___________________________________ Vorname: ______________________ ______________________________________ Telefon: _______________________ ______________________________________ Straße:________________________ ______________________________________ Ort: __________________________ ______________________________________ Kto.-Nr.: _______________________ ______________________________________ Bank: _________________________ ______________________________________ BLZ:__________________________ ______________________________________ Motiv-Nr. ______________________ ______________________________________ Unterschrift: ____________________ ______________________________________ fundgrube nr. 35 – mittwoch, 31. august 2016 Unterricht Nachhilfe 12. Klasse Mathematik in Lahr od. Ettenheim gesucht. ☎ 0157-85595898 Nachhilfe gesucht Mathe, Englisch, Realschule Kl. 9, Std. vhb. Schüler/in bevorzugt, ☎ 07823962729 ER, 68 / 184, NR, Ww. bin tolerant, humorvoll u. lache gern, möchte ein gemütliches Zuhause, gutes Essen, mag Natur, wandern, Garten und Tiere, suche eine nette Partnerin aus dem Großraum Offenburg, der Vertrauen, Ehrlichkeit und Liebe für eine gemeinZukunft bedeuten. same etwas ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23835 Er, junger Mann, sucht Landwirtschaftl. Erzeugnisse liebe nette Freundin. Bin unternehmungslustig u. lieb. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23847 ACHTUNG HOLZHEIZER! Erika, 68 Jahre jung, völlig alleinstehend, hier aus d. Gegend, habe eine feminine, schlanke Figur, bin liebevoll, charmant u. sehr herzlich, gute Hausfrau u. Köchin, suche üb. pv auf diesem Weg einen guten Mann (Alter unwichtig), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich üb. Tel. 0151 – 62913878 Verkaufen ganzjährig Buche- und EichenBrennholz (Lang- und 1m-Scheitholz). Telefon: 0 68 49 - 90 12 13 www.Forstbetrieb-Sartoris.de Tiere & Zubehör Bernhardiner-Welpen zu verk., ☎ 0176-80147549 BKH Kitten weibl. ☎ 0171-1212221 Ich, Eva-Maria, 64 J., Akademikerin, schlank, Top-Figur, attraktiv, sportlich, eine Frau mit viel Herz, Niveau u. Charme. Mir fehlt e. Partner mit dem ich über alles reden kann. Ich bin aufgeschlossen u. suche üb. pv einen Partner bis ca. 75 J., der mit mir wieder e. unbeschwerte Zweisamkeit erleben möchte. Auf Wunsch könnte ich auch gern zu Ihnen kommen. Tel. 0160 - 97541357 Für welche Sie, ist der Gedanke reizvoll, mich, m./50/181 für erfüllend sinnlichen Genuss ab und zu in Freiburg zu besuchen? ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23845 Herbst=Wanderzeit Drei junge Katzen suchen ein neues Zuhause. Ca. 17 Wo. alt, geimpft und entwurmt. 50,-€ . EMail: [email protected] Golden Retriever Welp. Rüden, reinr. mit Papieren zu verk., Infos unter ☎ 07821-62973 + 0171-9542973 Jack Russell-Rüde 12Wo., geimpft, Rauhaar, z.vrk. ☎ 07832-975127 +0160-94516413 Mini Malteserwelpen 18 Wochen alte Malteserwelpen Weibchen in gute Hände zu verkaufen, Preis 500,-€ ☎ 0172-8230287 Süße Hasenbabys in liebevolle Hände zu verkaufen, ☎ 078329747807 Süße Zwergkaninchen- Welcher aktive Naturfr. Mitte 50 sympath., humorvoll + komm. hat Lust auf Wandertouren o.ä. Untern. mit sportl. attrakt. Frau. Zu Zweit ist's doch schöner! Bitte melden unter ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23848 Luise, 72 J., Witwe, ohne Anhang, hübsch, mit schöner weibl. Figur, fit u. vital, fröhlich u. optimistisch. Leider bin ich ganz allein, ich schmuse u. kuschle gern, wünsche mir wieder sehr einen ehrlichen Mann, zum Liebhaben und Verwöhnen. Auto u. schöne Wohnung sind vorhanden. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen. Tel. 0151 – 20593017 Margarete, 76 J., eine schöne Frau, liebenswert u. fürsorglich, finanz. sorgenfrei, nicht ortsgebunden, eine gute Köchin u. Hausfrau, fahre sehr gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche üb. pv einen lieben Mann, Alter egal – sehr gerne würde ich mit Ihnen telefonieren Tel. 07032 - 22 99 668 Senior su. Seniorin zum gemeinsamen oder getrennten Zusammenleben, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23846 Die gute Tat Babys m. Kindern, Hunden und Katzen aufgewachsen, in liebe Hd. abzugeben, 25,- € , ☎ 0178-8007326 2 Heizöltanks Süßes Katerle 2 Nachtspeicheröfen 8 Wo. alt, schwarz m. weißem Punkt, in liebev. Hd. zu verschenken, ☎ 078035020375 Wellensittiche Kunststoff, an Selbstabholer zu verschenken, ☎ 0163-6303380 Wunderschöne Kitten! 6 Stühle, gut erh. Wunderschöne Koi Zwerghäschen zu verschenken, ☎ 0781-9904774 Reise | Erholung Korsika, schöne FeWo f. 3 Pers. in malerischem Dorf, 20 km von Portovecchio, 500m hoch, Sicht aufs Meer, 10km z. Strand, viele Wandermöglichkeiten, frei v. 9.9. bis Ende Okt. ☎ 07851-480146 Spanien, Peniscola priv. Fe.-Haus, 4 Pers., 200 m z. Strand, frei bis 9.10., ☎ 0261-81640 Bekanntschaften Attraktive Polinnen deutschsprechend und hier lebend zwischen 25 und 70 J., suchen Partner. Ruf an und finde deine Liebe. www.partnervermittlung-viola.de. P.V. Viola, Telefon 0152/54060894, Telefon 07251/3679152. Bekannt aus der Sendung „Traumfrau Gesucht“ bei RTL 2. Das Leben ist zu zweit schöner. Welche nette Sie bis 50J., mit normaler Figur, möchte es mit mir, m., 51/183/84, ehrlich u. liebevoll teilen? ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr: 003/23841 Schamottsteine an Selbstabholer zu verschenken ☎ 017689242905 Teppich 2,40x1,60m, 2 Brücken + 2 Lampen, alles zu verschenken ☎ 07808-3314 Videokassetten 2 Kartons zu verschenken ☎ 015231790644 JETZT BUCHEN lidl-reisen.de Unsere Top-Reisen der Woche! Eigenanreise, 2 bzw. 5 Nächte Hotel Vier Jahreszeiten Zingst +, inkl. Halbpension pro Person ab 129.- Inkl. 1x Candle Light Bad ! Eigenanreise, 2 bzw. 5 Nächte Hotel Sammareier Gutshof Bestellnr.: D18C03D-76 79.- 1 m Ø, kostenlos abzugeben, ☎ 07819481874 Bestellnr.: D84A02E-76 Waschmasch., Toplader Weishaupt Unit WTU und 2 Flachkollektoren Bj. 99 an Selbstabholer zu verschenken ☎ 07838-1212 Wohnzimmertisch Nussbaum massiv 8-eckig, mit Marmorplatte, Ø 95cm + , Wohnzimmertisch Nussbaum mit Marmorplatte, Br. 78cm, L. 1,60m., alles zu verschenken ☎ 01705846217 Kontakte , inkl. Halbpension pro Person ab Vogelvoliere 2 m H "Privileg", an Selbstabh. zu verschenken, OG ☎ 0179-5252058 23 Urlaubsfreuden an der Ostsee Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.20–€ 2.80 pro Person (saisonabhängig), Parkplatz: ca. € 8.-. Preis gültig für Anreisen ab 01.11.2016 Auszeit im Niederbayerischen Bäderdreieck Reiseveranstalter: Herbert-Rabius-Str. 26 • 53225 Bonn 8-tägige Flugreise Hotel Sol La Palma pro Person ab Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca € 2.90 pro Person, Garage: ca. € 2.50. Preis gültig für Anreisen ab 23.10.2016 Reiseveranstalter: Herbert-Rabius-Str. 26 • 53225 Bonn , inkl. Halbpension Jetzt buchen & 599.- * % 5 sparen! Bestellnr.: SPC025-76 # Nur mit Gutschein-Code : LIDL-GUTSCHEIN-52 Sonne, Strand & Meer auf La Palma Reiseveranstalter: Landsberger Str. 88 • 80339 München Weitere Aufenthaltsdauern buchbar. * Tagesaktuelle Sonderpreise und Reisetermine online. Termine & weitere Infos auf lidl-reisen.de JETZT BUCHEN lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • # Der Aktions- / Rückvergütungscode von der Zeitungsanzeige kann einmalig für eine Reisebuchung auf www.lidl-reisen.de im Zeitraum zwischen dem 25.08.–01.09.2016 durch Eingabe an der dafür vorgesehenen Stelle im Bestellprozess oder telefonisch unter 069 899 1 45 80 eingelöst werden. Er gilt nicht für Zusatzangebote unserer Kooperationspartner für Skireisen (www.lidl-reisen.de/skireisen). Kurz vor Reiseantritt erfragt die Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG telefonisch Ihre Bankverbindung und überweist spätestens 6 Wochen nach Rückkehr 5 % des von Ihnen bereits geleisteten Reisepreises auf Ihr Konto zurück. Keine Barauszahlung möglich und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Werbung auf den ● genau 3 ccm Schafwolle im Big Bag f. Isolierzwecke, Düngung o. ähnl. zu verschenken ☎ 0151-27647548 von 8-90 cm, herrliche Körperformen und Farben, sehr günstig abzugeben, ☎ 07824-47560 od. 0152-34280607 voll funkt.-fähig, PC-Monitor u. kl. Espresso-Maschine verschenken, zu ☎ 0171-8510397 ab 17 Uhr von Stiebel Eltron zu verschenken, 1 x 2,5 KW u. 1 x 3,5 KW, asbestfrei, ☎ 07821-760125 Nestjunge 15,-€ ☎ 07842-600732 2 BKH und 2 Scottish Fold, sind am 27.06.16 geb., geimpft, ab sofort f. 350,€ abzugeben, ☎ 0157-74080202 Röhren-Fernseher oakls Beilagenhinweis zu verschenken, ☎ 07808-3261 Brennholz Die Beilagenwerbung unserer Kunden finden Sie in Teilbelegungen der Ausgaben: Alle Ausgaben Alle Ausgaben Alle Ausgaben Offenburg, Kehl, Lahr und Schwarzwald zu verschenken (Bauholz, Balken, Bretter etc.) in Bad Peterstal-Griesbach ☎ 0151-40762322 Elektro-Rasenmäher "Gardenline", Schnittbr. 42 cm, 2013 gekauft, zu verschenken, ☎ 0171-7554942 Gummibodenmatten schwarz, für die Werkstatt o.ä. zu verschenken ☎ 0781-9906710 Hasenstall + Futter Achern, Kehl, Lahr, Schwarzwald Achern und Kehl Offenburg, Achern, Kehl und Lahr Offenburg, Achern, Lahr und Schwarzwald zu verschenken, ☎ 0781-9481874 Laserdrucker HP Colour Laserjet CM 1312nfi MFP einwandfrei, nur Tinte leer, zu verschenken ☎ 0781-9906710 Leseratten, Romane meist sgt.Zust., 4 Kartons, zu verschenken ☎ 0781-9691620 v. 9-17 Uhr Ölofen mit Heizöl zu Offenburg verschenken ☎ 07821-67928 Offenburg Öltank 1000l, Blech mit Wanne zu verschenken ☎ 078413849 Omas Küchenschrank Achern braun/weiß, Br. ca. 1,80m, zu verschenken ☎ 0172-5970230 Pferdemist in Sand Alle A e Ausgaben Ausgabe auf au e einen e Klick: K ck im Internet te et zu verschenken ☎ 0176-20133497 Restfliesen Lahr www.stadtanzeiger-ortenau.de ca. 50 m², zu verschenken, ☎ 015233692416 Wir bitten um Beachtung. Sollten auch Sie Interesse an Prospektwerbung haben, beraten wir Sie gerne unter Tel. 0781/9340-186. Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen unter 0800 - 782 92 69 s n u e i S e s n s e e h c M u n s i e e B h r r e b O r e auf d Besuchen Sie uns auf der Oberrhein Messe vom 24. September bis 3. Oktober 2016 im großen Saal der Oberrheinhalle täglich von 17.00 bis 17.30 Uhr und erfahren Sie wissenswertes über die ausgewählten Reiseziele 2017. Claudia Perkovic Simone Brucher Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Diese ausgewählten Reisen stellen wir Ihnen vor: Termine: Samstag, 24.09.16 Sonntag, 25.09.16 Montag, 26.09.16 Dienstag, 27.09.16 Mittwoch, 28.09.16 Donnerstag, 29.09.16 Freitag, 30.09.16 Samstag, 01.10.16 Sonntag, 02.10.16 Montag, 03.10.16 Reiseziel: Südafrika Hurtigruten Dubai MSC Kreuzfahrt Mein Schiff 4 Donaukreuzfahrt Menorca Wanderreise Kuba Rundreise Schottland Portugal Wanderreise STAZ Leser-Reisen GdbR Reisedatum: 13. – 25.01.17 05. – 17.07.17 23. – 29.04.17 08. – 18.10.17 15. – 22.10.17 04. – 11.06.17 14. – 21.05.17 17. – 28.11.17 14. – 21.09.17 07. – 14.10.17 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
