REINIGUNG AUF EINEM NEUEN NIVEAU INNOVATIONEN FÜR EIN SAUBERES ZUHAUSE AEG: PIONIERE M IT VISION Seit jeher entwickeln wir für Sie Produkte, die Ihnen – im Haushalt, beim Kochen und bei der Wäschepflege – das beruhigende Gefühl geben, alles im Griff zu haben. Dabei berücksichtigen wir sowohl die aktuellen Gegebenheiten als auch die Herausforde rungen von morgen. So sind wir mit unseren Produkten immer den entscheidenden Schritt voraus. Wir vertrauen auf intelligente Technologien und deren erstaunliche Möglichkeiten, um Sie bei Ihrer täglichen Hausarbeit optimal zu unterstützen und diese qualitativ zu verbessern. Wir sind stolz auf unsere einzigartige Technik und unser benutzerfreundliches Design. Diese Kombination garantiert Ihnen die Leistung, die Sie erwarten und die Ihnen zusteht. Wir teilen die Begeisterung unserer Kunden, neue, intelligente Wege zu gehen, die gesteckten Ziele zu erreichen. Dies ist bis heute unser Antrieb und unsere Leiden schaft seit fast 130 Jahren. Wir sind AEG. Gemeinsam mit Ihnen, immer eine Innovation voraus. WEGWEISEND – DAMALS AEG VAMPYRETTE | 1930 WIE HEUTE AEG CX7 | 2016 PIONIERLEISTUNGEN AEG 6 Ca. 1920 1970 1993 2001 Mit Vampyr® und Vampyrette® revolu tioniert AEG die Haus arbeit seiner Kunden. Durch flexible und tragbare Staubsauger für den Heimgebrauch. Wir bringen mit dem Liliput unseren ersten Handstaubsauger auf den Markt. Ganz neue Inspiration für flexibles Saugen. Den ersten Ökosauger der Welt mit 750 Watt entwickeln wir. Als Vorreiter eines neuen, grünen Bewusstseins. Wir bringen technischen Fortschritt durch den ersten Staubsauger mit und ohne Beutel. Dem T2 TwinTechnology. VON DER ZUKUNFT I NSPIRIERT Die Inspiration von morgen schon heute erleben. Unsere Ernährungsweise, unsere Art uns zu kleiden, unser ganzes Leben – alles verändert sich ständig. Tag für Tag erleben wir, wie Techno logie die Welt um uns herum voranbringt. Sie hat es sogar vollbracht, einen ganzen Kontinent zu erleuchten. Vor fast 130 Jahren brachte AEG die Glühbirne aus den USA nach Europa. Elektrisches Licht wurde zum Allgemeingut – und veränderte so unser aller Leben. Deshalb ist es uns wichtig, dass AEG Geräte nicht nur Ihre heutigen Ansprüche übertreffen. Wir entwickeln heute schon die Technologien für morgen, um auch Ihre künftigen Bedürfnisse zu erfüllen. 2004 2008 2010 2016 Der Ergorapido® besticht durch fortschrittliche Akkutechnologie und unvergleichliches Design. Der Beginn einer Erfolgsgeschichte. Der erste Ökosauger aus Recyclingmaterial kommt auf den Markt. Als logische Konsequenz unseres Nachhaltigkeitsprinzips. Wir erweitern unseren Öko- und Recycling ansatz um eine ganze Produktfamilie. Für jeden Anspruch der richtige Sauger. Mit dem kabellosen CX7 mit Lithium-HD- Power legen wir das Fundament für eine neue Ära des Staub saugens. 7 GRÜNES LICHT F ÜR EIN SAUBERES ZUHAUSE Eine grüne Revolution aus 65 Plastikflaschen und 70 % w eniger Energie. WARUM WIR UMDENKEN MÜSSEN 800 Kilometer vom Nordpol entfernt fand Anfang 2016 ein Eisbrecher kein Eis mehr zum brechen. Denn durch den Stromverbrauch stiegen die CO² Werte in 2016 höher als in den letzten 15 Millionen Jahren. Dadurch erhöhte sich auch die Temperatur merklich. In manchen Monaten im Durchschnitt um über 7 Grad. Zusätzlich werden jährlich weiterhin über 311 Millionen Tonnen Plastik her gestellt. Davon sind bis heute über 150 Millionen Tonnen als Müll in unseren Meeren gelandet. Dies schadet unseren Weltmeeren – und durch Mikroplastik auch unserer Gesundheit. So m achen wir uns schon seit längerer Zeit Gedanken – auch damit Sie sich keine machen müssen. WIE WIR UMDENKEN Unsere Erde ist also keine unendliche Ressourcenquelle. Für die Zukunft müssen wir unseren Umgang mit Rohstoffen und Energie grundsätzlich überdenken. Durch Materialforschung und technischen Fortschritt schaffen wir es den Rohstoffverbrauch bei der Herstellung unserer Ökogeräte stark zu reduzieren und den Stromverbrauch streng zu regulieren. Das schaffen wir so effizient, dass wir offizielle Richtwerte oft übertreffen können. Auf der nächsten Seite erklären wir Ihnen welche Techno logien hinter unseren Ökoprodukten stehen – und wie sie ihren Teil zum Umweltschutz beitragen. 9 65 PLASTIKFLASCHEN Zugegeben: Unsere Staubsauger bestehen immer noch aus Kunst stoff. Doch die größte Problematik liegt nicht im Kunststoff selbst. Sondern in der Entsorgung und ständigen Neuproduktion von Kunststoffteilen. Deswegen werden unsere Ökosauger aus bis zu 70 % recyceltem Material hergestellt. Und können nach einer langen Lebensdauer auch wieder zu 92 % in den Verwertungskreislauf zurückgeführt werden. So entspricht der Recyclinganteil unseres VX8 ÖKO in etwa 65 entsorgten Plastiktrinkflaschen. Damit sparen wir gegenüber der Neuproduktion extreme Mengen an Wasser, Öl und E nergie ein. 70 PROZENT WENIGER VERBRAUCH Stellen Sie sich vor, Sie könnten sämt lichen Ressourcenverbrauch um ein Drittel reduzieren ohne dabei jegliche Abstriche machen zu müssen. Durch einzigartige Technik haben wir dies möglich machen können. Durch eine grundlegende Änderung der Geräte architektur unserer Bodenstaub sauger können wir den Luftstrom des Saugers mithilfe der PowerFlow-Technik optimal regulieren. Und damit bei 70 % Stromersparnis dieselbe Saugleistung garantieren. UNSERE BLAUEN ENGEL »Der Blaue Engel« war die erste Umweltauszeichnung für Produkte weltweit. Nur an Produkte, die sich von Herstellung bis Betrieb konse quent in ihrer Umweltfreundlichkeit hervortun, wird diese Auszeich nung verliehen. Jetzt haben sich mit unserem VX9-1-ÖKO und unserem VX8-1-ÖKO zum ersten Mal seit der Einführung des Blauen Engels zwei Staubsauger das begehrte Siegel verdient. 11 VOLLE LEISTUNG O HNE KABEL Erleben Sie mit uns die Flexibilität kabellosen Saugens – mit bis zu 78 Minuten Laufzeit und einer Staubaufnahme wie bei gewöhnlichen Bodenstaub saugern. Eine handliche Revolution der Hausarbeit. REINIGUNG AUF PEDALDRUCK AUTOMATISCHE TIEFENREINIGUNG Mit dem Fuß aktivieren Sie mühelos unsere paten tierte Bürstenreinigungs funktion. Hierbei werden festsitzende Haare und Fasern automatisch abge trennt und dabei von der Elektrobürste automatisch entfernt. Die unvergleichliche Reinigungs leistung unserer kabellosen Staubsauger kommt zum großen Teil von unserer hocheffizienten Elektrobürste. Diese entfernt tiefsitzenden Schmutz und Staub aus Teppichen und anderen Textilien. DIE ZUKUNFT DES SAUGENS IST HD Eine High-Density-Akkuzelle vereint auf derselben Fläche eine höhere Dichte an Energie. Das bedeutet ganz einfach mehr Leistung. Was es uns möglich macht die Laufzeit um etwa 30 % zu steigern und die Saugleistung stark zu verbessern. 13 AUSGEZEICHNETE E RGEBNISSE Heute fällt die Auswahl des richtigen Gerätes nicht immer leicht. Sie haben alleine die Auswahl zwischen 700 verschiedenen Staubsaugern von 15 großen Herstellern. Das perfekte E rgebnis liefern nur wenige Geräte. Wir garantieren es. Über 50 Testsiege und Auszeichnungen sind hierbei für uns die B estätigung unserer Ambitionen. Und für Sie bedeuten diese Sicherheit beim Kauf. K ABELLOSE STAUBSAUGER CX8 I X POWER — CX7 I X FLEXIBILITY — HX6 I X CONVENIENCE S PONTANES P ROBLEM – STARKE LÖSUNG Kleine und große Malheure sind schnell passiert. Mit unserem CX8 sind sie allerdings auch ebenso schnell wieder verschwunden. Elektrobürste und Lithium-Ionen-Akku machen ihn so stark wie einen Bodenstaubsauger. Doch ist er immer schnell zur Hand. Verzichten Sie auf das Kabel, nicht auf die Effizienz. CX8 | X POWER Der erste leistungsstarke kabellose Staubsauger mit Performance Pro™ Düse, patentierter Bürstenreinigungsfunktion und High- Density-Akku für eine optimale Staubaufnahme – vergleichbar mit einem herkömmlichen Bodenstaubsauger CX8-78BO CX8-60TM •Lithium-HD-Akku, bis zu 78 Minuten Laufzeit •800 ml Staubbehälter- Volumen •Lithium-Akku, bis zu 60 Minuten Laufzeit •800 ml Staubbehälter- Volumen Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Dark Bordeaux PNC: 903 152 358 UVP: 349,95 € Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Tungsten Metallic PNC: 903 152 352 UVP: 299,95 € CX8-60 ÖKO Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) •Aus 50 % Recyclingkunststoff •Lithium-Akku, bis zu 60 Minuten Laufzeit •800 ml Staubbehälter- Volumen Herstellergarantie: 2 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 903 152 350 UVP: 299,95 € Als Erweiterung erhältlich AZE 037 AEF 142 Zusatz-Akku für CX8-60TM Austauschfilter für CX8- Baureihe 21 2in1 SAUBERKEIT AUF ALLEN E BENEN Kein Kabel. Keine unerreichbaren Stellen. Keine Strapazen. Maximaler Komfort. Die 2in1-Funktion des CX7 vereint Akku- und Handstaubsauger in einem Gerät. Neueste Technologien garantieren Saugleistung mit nie dagewesener Flexibilität. CX7 I X FLEXIBILITY Der einzige kabellose 2in1-Staubsauger mit 180°-EasySteer™Manövrierbarkeit, patentierter Bürstenreinigungsfunktion, High-Density-Akku und Elektrosaugbürsten ideal für Tierhaare CX7-45ANI Allergy & Animal Ideal geeignet für Allergiker und Tierbesitzer •Lithium-HD-Akku, bis zu 45 Minuten Laufzeit •Patentierte Selbstreinigung der Bürstenrolle •Elektrosaugbürste für den Handstaubsauger zur effizienten Aufnahme von Tierhaaren, Milben und Hausstaub auf Polstermöbeln, Autositzen oder Betten Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Satin White PNC: 900 272 407 UVP: 349,95 € Als Erweiterung erhältlich AKIT 360+ AEF 144 Erweiterungs-Set Doppelpack Innenfilter 25 CX7 I X FLEXIBILITY Der einzige kabellose 2in1-Staubsauger mit 180°-EasySteer™Manövrierbarkeit, patentierter Bürstenreinigungsfunktion und Lithium-Ionen-Akku für maximale Flexibilität CX7-35ÖKO Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) •Aus 65 % Recyclingkunststoff •Lithium-Akku, bis zu 35 Minuten Laufzeit •Patentierte Selbstreinigung der Bürstenrolle CX7-30BM CX7-21EB •Lithium-Akku, bis zu 30 Minuten Laufzeit •Patentierte Selbstreinigung der Bürstenrolle •Lithium-Akku, bis zu 21 Minuten Laufzeit •Patentierte Selbstreinigung der Bürstenrolle Herstellergarantie: 2 Jahre Farbe: Deep Blue Metallic PNC: 900 940 839 UVP: 239,95 € Herstellergarantie: 2 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 940 837 UVP: 199,95 € Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 940 847 UVP: 299,95 € Als Erweiterung erhältlich AKIT 360+ AEF 144 Erweiterungs-Set Doppelpack Innenfilter 27 KRÜMELFREI IM HANDUMDREHEN Anders als für uns gibt es für Sie wichtigere Dinge als das Staubsaugen. Deswegen liegt unser Hand staubsauger HX6 gut in der Hand. Dank Fronträdern und Wandhalterung saugen Sie einfach zwischen durch und beseitigen kleine Probleme bevor sie zu großen werden. Auch wenn er mit seinem starken Lithium-Power-Akku fast zu schade für nebenbei ist. HX6 I X CONVENIENCE Der einzige leistungsstarke Handstaubsauger mit Lithium Turbo Power und integrierter Easy Reach™-Düse für eine optimale und komfortable Staubaufnahme HX6-35TM HX6-27BM HX6-14TM-W •Lithium-Akku, bis zu 35 Minuten Laufzeit •Ausziehbare Fugendüse •Lithium-Akku, bis zu 27 Minuten Laufzeit •Ausziehbare Fugendüse •Lithium-Akku, bis zu 14 Minuten Laufzeit •Inkl. Nassreinigungsfunktion Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Tungsten Metallic PNC: 900 272 461 UVP: 149,95 € Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Deep Blue Metallic PNC: 900 272 459 UVP: 139,95 € Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Tungsten Metallic PNC: 900 272 465 UVP: 99,95 € Als Erweiterung erhältlich AKIT 360+ AEF 144 Erweiterungs-Set Doppelpack Innenfilter 31 BODENSTAUBSAUGER VX9 I X PERFORMANCE — VX8 I X SILENCE — VX7 I X POWER M EISTERN SIE JEDES GELÄNDE Verschiedene Bodenbeläge sind für Staubsauger immer eine Herausforderung. Weil wir Herausfor derungen lieben, haben wir den VX9 auf den Markt gebracht. Durch innovative Technik bringt er eine unvergleichliche Leistung bei geringem Energie verbrauch und wenig Geräuschemission. Für die daraus resultierenden Reinigungsergebnisse wurde er m ehrfach ausgezeichnet. VX9 | X PERFORMANCE Der Staubsauger für erstklassige Reinigungsergebnisse mit Easy Flow System™ sowie der AeroPro Silent™-Düse für maximalen Bedienkomfort und voller Leistung auf allen Böden VX9-1-TM-P •Digitaldisplay mit 5 Leistungsstufen •Besonders leise mit nur 66 dB(A) •Allergy Plus™ Filter, waschbar •AeroPro™ Parketto Hart bodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A / B / A Herstellergarantie: 5 Jahre Farbe: Tungsten Metallic PNC: 900 273 895 UVP: 299,95 € VX9-1-ÖKO Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) •Aus 70 % Recyclingkunststoff •Besonders leise mit nur 66 dB(A) •Allergy Plus™ Filter, waschbar •AeroPro™ Parketto Hart bodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A / B / A Herstellergarantie: 5 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 273 894 UVP: 279,95 € Als Erweiterung erhältlich GR 210M AZE 114 AKIT 12 s-bag® Ultra Long Megapack Kombibodendüse (36 mm) Düsen-Set 360° Home & Car (36 mm) 37 STILLE MOMENTE VOLLER POWER Mit 58 Dezibel ist unser VX8 gerade einmal so laut wie ein ruhiges Gespräch. Und ganz nebenbei der leiseste Testsieger der Welt. So kommt man auch während der Hausarbeit zur Ruhe. Und die ganz Kleinen zu ihrem dringend benötigten Schlaf. Hört sich gut a n, oder? VX8 I X SILENCE Der leiseste Hochleistungsstaubsauger mit Silent Air Technology™ und AeroPro Silent™-Düse für ein gründliches und entspanntes Reinigungserlebnis VX8-2-IW-A VX8-2-ÖKO VX8-1-CB-P Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) Allergy & Animal Ideal geeignet für Allergiker und Tierbesitzer •Flüsterleise mit nur 58 dB(A) •Allergy Plus™ Filter, waschbar •AeroPro™ Parketto Hart bodendüse und Mini-Turbo düse •Aus 55 % Recyclingkunststoff •Flüsterleise mit nur 58 dB(A) •Hygiene Filter™ 12, waschbar •AeroPro™ Parketto Hart bodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A / C/ A Herstellergarantie: 5 Jahre Farbe: Ice White PNC: 900 940 311 UVP: 319,95 € Energielabel-Werte (S. 64): A / A / C / A Herstellergarantie: 5 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 940 309 UVP: 299,95 € •Extrem leise mit nur 61 dB(A) •Allergy Plus Filter™, waschbar •AeroPro™ Parketto Hart bodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A / C / A Herstellergarantie: 5 Jahre Farbe: Chocolate Brown PNC: 900 940 336 UVP: 269,95 € Als Erweiterung erhältlich GR 201M AUSK 9 AKIT 12 s-bag® Classic Megapack Vorteil-Set Staubbeutel und Allergy Plus™ Filter Düsen-Set 360° Home & Car (36 mm) 41 MEHR ANZIEHUNGS KRAFT FÜR MAKELLOSE BÖDEN Manchmal braucht es nur ausgeklügelte Technologien, um die Wohnung ganz nebenbei sauber zu halten. Der VX7 vereint einen großen Aktionsradius mit hoher Saugkraft und einem geringen Betriebsgeräusch. Perfekt für hohe Ansprüche und noch höheren Komfort. VX7 | X POWER Leistungsstarker Staubsauger mit Silent Pro System™ und 360° Motion Technology™-Rädern für eine herausragende Tiefen reinigung und beste Reinigungsergebnisse VX7-1-BO-A •Sehr leise mit nur 72 dB(A) •12 Meter Aktionsradius •Parketto Pro Hartbodendüse und Turbobodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A /B / A Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Dark Bordeaux PNC: 900 940 415 UVP: 229,95 € VX7-1-ÖKO VX7-1-DB Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) •Aus 60 % Recyclingkunststoff •Sehr leise mit nur 72 dB(A) •12 Meter Aktionsradius •Parketto Pro Hartbodendüse •Sehr leise mit nur 72 dB(A) •12 Meter Aktionsradius Energielabel-Werte (S. 64): A / A / B / A Herstellergarantie: 2 Jahre Farbe: Deep Blue PNC: 900 940 410 UVP: 209,95 € Energielabel-Werte (S. 64): A / A / B / A Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 940 413 UVP: 219,95 € Als Erweiterung erhältlich GR 201M AFS1W AKIT 09 s-bag® Classic Megapack Allergy Plus™ Filter Düsen-Set Allergy & Animal 45 BEUTELLOSE BODENSTAUBSAUGER LX8 I X FLEXIBILITY — LX7 I X POWER K RAFTVOLLE R EINIGUNG OHNE HÜRDEN Oft lassen die Einrichtung oder andere kleine Hürden eine hindernisfreie R einigung nicht zu. Wir haben ein System entwickelt, welches erlaubt den Staubsauger frei, mühelos und mit großer Reichweite in jede Richtung zu manövrieren. Damit bietet der LX8 m aximale Flexibilität – ganz ohne M öbelrücken. Ganz neues Motiv entwickeln, scribbeln und freigeben lassen LX8 I X FLEXIBILITY Der einzige leistungsstarke beutellose Bodenstaubsauger mit Flexpro Performance System™ zur kraftvollen und bequemen Entfernung von Schmutz und Staub und leichter, hygienischer Entleerung LX8-1-ÖKO Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) •Aus 65 % Recyclingkunststoff •Leise mit nur 75 dB(A) •1,6 Liter Staubbehälter- Volumen •AeroPro™ Parketto Hart bodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A / C / A Herstellergarantie: 5 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 273 984 UVP: 279,95 € Als Erweiterung erhältlich AKIT 12 AZE 114 AUSK 11 Düsen-Set 360° Home & Car (36 mm) Kombibodendüse (36 mm) Filter-Set 51 STARK GEGEN SCHMUTZ UND STRESS Weniger Müll, mehr Leistung, einfache Entleerung. Die Technologie des beutel losen Saugens bedeutet absolute Mühe losigkeit. So können Sie sich auch in hektischen Situationen immer auf Ihren Sauger verlassen. Und entspannter den wichtigen Dingen nachgehen. LX7 I X POWER Der einzige leistungsstarke beutellose Bodenstaubsauger mit Cyclonic-Technologie für eine effiziente Reinigung und einfacher Entleerung dank Easy-Empty-System LX7-1-ÖKO Garantiert nachhaltig Dieses Produkt ist ein AEG Ökogerät (S. 8) •Aus 55 % Recyclingkunststoff •Sehr leise mit nur 71 dB(A) •1,4 Liter Staubbehälter- Volumen •Parketto Pro Hartbodendüse Energielabel-Werte (S. 64): A / A / D / A Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 274 261 UVP: 219,95 € LX7-1-EB-A LX7-1-DB •Leise mit nur 74 dB(A) •1,4 Liter Staubbehälter- Volumen •Parketto Pro Hartbodendüse, Spezial-Tierhaardüsenset und Mini-Turbodüse •Leise mit nur 76 dB(A) •1,4 Liter Staubbehälter- Volumen Energielabel-Werte (S. 64): A / A / D / A Herstellergarantie: 3 Jahre Farbe: Ebony Black PNC: 900 274 260 UVP: 209,95 € Energielabel-Werte (S. 64): A / A / D / A Herstellergarantie: 2 Jahre Farbe: Deep Blue PNC: 900 274 258 UVP: 189,95 € Als Erweiterung erhältlich VARIO 4000 AKIT 09 AUSK 11 Kombibodendüse Düsen-Set Allergy & Animal Filter-Set 55 PRODUKT ERWEITERUNGEN AKIT-Erweiterungssets — Düsen — Sorglos-Plus-Paket AKIT-ERWEITERUNGSSETS Die Ansprüche an ein Reinigungsgerät ändern sich je nach Aufgabe täglich. Böden, Zimmerdecken und -ecken, Möbel, Treppen, Kleidung, Tierdecken, Fenster und das Auto – alle Orte, an denen sich das Leben abspielt, wollen sauber gehalten werden. Das darf gerne einfach sein. Unsere individuellen Erweiterungen unterstützen Sie. Für immer herausragende Ergebnisse. AKIT 360+ HOME & CAR KIT AKIT 12 HOME & CAR KIT •Macht den CX7 oder HX6 zum universellen Reinigungswerkzeug für alle Ecken und Winkel im Haus und Auto •Inhalt: Flexibler Saugschlauch (ca. 50 cm lang), lange Fugendüse, Polsterdüse, Adapter für HX6 und Aufbewahrungsbox •Komplettpaket für die Detail-, Auto und Über kopfreinigung •Inhalt: Softbürste, flexible Fugendüse und Mini-Turbodüse Kompatibilität: CX7, HX6 PNC: 900 168 337 UVP: 29,99 € Kompatibilität: Rohr mit 36 mm (oval) – VX8, VX9, LX8, LX9 PNC: 900 167 963 UVP: 39,99 € AKIT 09 ALLERGY & ANIMAL KIT AKIT 05 MIKRODÜSEN KIT •Ideal für Allergiker und Haustierbesitzer •Inhalt: Polsterdüse, Mini-Turbodüse, flexible Fugendüse, Möbelpinsel, Mikrofasertuch, Duft granulat •Für Staubentfernung auf technischen Geräten oder empfindlichen Gegenständen •5-teiliges Set in der praktischen Aufbewah rungsbox: 2 Fugendüsen, 2 Möbelpinsel und ein Saugschlauch •Flexibel – individuell so zusammenstecken, wie es benötigt wird Kompatibilität: Rohr mit 32 mm – VX6, VX4, VX3, VX7, LX7, LX5 PNC: 900 168 141 UVP: 39,99 € Kompatibilität: Rohr mit 32 mm – VX6, VX4, VX3, VX7, LX7, LX5 PNC: 900 168 336 UVP: 24,99 € 59 DÜSEN Das Laminat im Einfamilienhaus, das Parkett im Altbau oder der Beton in der Loftwohnung. Mit diesen Düsen schaffen Sie Sauberkeit – auf jedem Boden. KOMBIBODENDÜSEN – FÜR ALLE BODENBELÄGE AZE 114 VARIO 4000 •Chrom-Metall-Bodenplatte •Weiche Räder •Extra leistungsstark •Plus Adapter 32 mm / 35 mm Kompatibilität: Rohr mit 36 mm (oval) PNC: 900 167 791 UVP: 39,99 € Kompatibilität: Rohr mit 32 mm PNC: 900 166 738 UVP: 24,99 € HARTBODENDÜSEN – FÜR HARTBÖDEN, LAMINAT UND PARKETT AZE 115 AP 240 •Schonend durch Naturhaar •Geräuschunterdrückung •Schonend durch Naturhaar •Plus Interlocking-Adapter Kompatibilität: Rohr mit 36 mm (oval) PNC: 900 167 793 UVP: 22,99 € Kompatibilität: Rohr mit 32 mm PNC: 900 166 741 UVP: 19,99 € TURBODÜSEN – FÜR INTENSIVE TIEFENREINIGUNG AZE 119 TURBO 2000 •Optimale Tiefenreinigung bei Teppichböden •Perfekte Tierhaarentfernung •Plus Adapter 32 mm / 35 mm Kompatibilität: Rohr mit 36 mm (oval) PNC: 900 167 801 UVP: 39,99 € Kompatibilität: Rohr mit 32 mm PNC: 900 166 743 UVP: 39,99 € MÖBELPINSEL – FÜR SANFTE OBERFLÄCHENREINIGUNG AZE 117 3IN1-TOOL •Vereint Möbelpinsel, Fugenund Mini-Polsterdüse Kompatibilität: Rohr mit 36 mm (oval) PNC: 900167797 UVP: 12,99 € 61 SORGLOS ZUR SAUBERKEIT Der Nachkauf von Staubbeuteln, Filtern und anderen Ver brauchsartikeln für Ihren Sauger kann anstrengend sein. Keine Sorge. Wir können Sie dabei unterstützen. SORGLOS-PLUS-PAKET •Inhalt: 16 s-bag®-Staubbeutel, ein Allergy Plus™und ein Motorfilter – mit Preisvorteil gegenüber Einzelkauf •Ersatz-Zubehör für mindestens 2 Jahre Laufzeit •Verlängerung der Herstellergarantie von 2 auf 5 Jahre (nur VX7) •Die enthaltenen Staubbeutel zeigen bei maximaler Beutelfüllung keinen Leistungsabfall PNC: 900 167 710 UVP: 49,99 € Die s-Range von AEG Mit der Auswahl des passenden Staubbeutels oder Zubehörs für Ihren Sauger haben Sie sicher schon zu viel Zeit verbracht. Unser s-Range-Sortiment bietet Ihnen alles aus erster Hand und für jedes Bedürfnis. Wir führen verschiedenste Modelle des wohl meistverkauften Staubbeutels, welche zum Beispiel kompostierbar oder perfekt für Allergiker hergestellt sind. Wir bieten Ihnen Duftgranulate für eine angehmere Hausarbeit und Filter für jeden Anwendungsbereich. Wenn Sie also nach echten Upgrades für Ihren Sauger suchen, achten Sie einfach auf die s-Range-Logos. 62 KLARTEXT FÜR IHREN KAUF Sie kennen es von Fernsehern, Kühlschränken, Wasch maschinen – und von Staubsaugern. Das Energy-Label liefert ihnen transparent Informationen über Ihr Gerät. Wir erklären wie es Sie beim Kauf unterstützen kann. 64 1 Energieeffizienz-Klasse Ergibt sich aus dem Energieverbrauch in Verbindung mit der Reinigungsleistung – »A« steht für den geringsten Stromverbrauch 2 Durchschnittlicher jährlicher Energieverbrauch Ausgehend von einem Durchschnittshaushalt mit 87 m² Wohnfläche und 50 Reinigungsvorgängen pro Jahr – der tatsächliche Wert ist abhängig von der Verwendung 3 Staubemissionsklasse Angabe über die Sauberkeit der Ausblasluft und wie hoch wertig die Filtertechnik und die Gerätedichtigkeit sind – »A« steht für das beste Ergebnis 4 Geräuschemission Angabe des Staubsauger-Geräuschpegels in Dezibel (dB) 5 Teppichreinigungsklasse Bemisst sich anhand der Staubaufnahmeleistung auf einem Standardteppich – »A« steht für die beste Leistung 6 Hartbodenreinigungsklasse Bemisst sich anhand der Staubaufnahmeleistung auf einer Standardholzplatte mit Fuge – »A« steht für das beste Reinigungsergebnis 1 2 3 4 5 6 ADRESSEN DEUTSCHLAND Vertrieb Electrolux Hausgeräte GmbH AEG Small Appliances Fürther Straße 246 D - 90429 Nürnberg Tel 0911 323 - 0 Fax 0911 323 - 17 70 Kundenservice Für Fragen zum AEG-Produkt sortiment Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr Tel 0911 323 - 25 25 Fax 0911 323 - 49 19 30 [email protected] Original AEG-Ersatzteile Bestellbar über den Ersatzteilservice Tel 0911 323 - 20 00 Reparatur-Servicestelle AEG KLEINGERÄTE-ZENTRAL WERKSTATT Fa. Trepesch GmbH Steinstraße 19 D - 90419 Nürnberg Tel 0911 39 90 - 00 Fax 0911 39 90 - 09 80 Internet Weitere Informationen zu Produkten und Serviceleistungen von AEG finden Sie online unter www.aeg.de www.facebook.com /AEGDeutschland www.youtube.com /AEG ÖSTERREICH Vertrieb Electrolux Austria GmbH AEG Small Appliances Campus 21, Europaring F15 202 A - 2345 Brunn am Gebirge Tel 01 866 40 - 323 Fax 01 866 40 - 346 Kundenservice Für Fragen zum AEG-Produkt sortiment Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr Tel 0810 955 200 * [email protected] Reparatur-Servicestellen WIEN / NIEDERÖSTERREICH / NÖRDLICHES BURGENLAND Fa. Ernst Faber Große Stadtgutgasse 29 A -1020 Wien Tel 01 216 24 23 Fax 01 216 36 60 [email protected] STEIERMARK / SÜDLICHES BURGENLAND Fa. Adolf Hell Asperngasse 2 A - 8020 Graz Tel 0316 57 26 15 Fax 0316 57 26 15 - 30 [email protected] KÄRNTEN Fa. Schäfer Service S. Veiter Straße 138 A -9020 Klagenfurt Tel 0463 412 56 Fax 0463 471 79 [email protected] SALZBURG / OBERÖSTERREICH Fa. Elektro Wörndl Gnigler Straße 18 A - 5020 Salzburg Tel 0662 87 27 14 Fax 0662 87 96 83 - 4 [email protected] TIROL Fa. Florian Service KG Franz-Fischer-Straße 57 A - 6020 Innsbruck Tel 0512 58 27 61 Fax 0512 57 92 37 [email protected] VORARLBERG Fa. Peter Tschütscher Brunnenwald 6 A - 6811 Göfis Tel 05522 735 02 Fax 05522 735 02 - 6 [email protected] Internet Weitere Informationen zu Produkten und Serviceleistungen von AEG finden Sie online unter www.aeg.at Änderungen vorbehalten *Telekom Austria 0,10 € pro Minute – aus dem Festnetz der Telekom Austria, unter Umständen abweichend aus Mobilfunk 801 409 011 | 09. 2016 | Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen zu unseren neuen, innovativen Produktreihen finden Sie unter www.aeg.de Besuchen Sie uns auch auf: facebook.com/ AEGDeutschland pinterest.com/ aegde twitter.com/ AEG_DE www.youtube.com/ user/AEGvideokanal
© Copyright 2024 ExpyDoc
