Unterhaltung für die ganze Familie

ALTSTADTFEST RADOLFZELL
➤ am Samstag, 3. September 2016
von 9 bis 22 Uhr
– ANZEIGE –
Unterhaltung für die ganze Familie
VON GERALD JARAUSCH
Graffiti-Künstler zeigen auf der bunten Kunstmeile in der Teggingerstraße, wie es geht. Wer will, darf es auch einmal
selbst versuchen. A R C H I V B I L D : GE RA LD J A R A U S CH
Eines der beliebtesten Fest der
Stadt Radolfzell wird am Samstag, 3. September, gefeiert. Bereits zum 41. Mal jährt sich in
diesem Jahr das Radolfzeller Altstadtfest. Von 9 bis 22 Uhr wird
sich die Innenstadt Radolfzell
in einen großen Veranstaltungsbereich verwandeln. Neben den
vielen erwarteten Besuchern
aus der Umgebung wird auch
halb Radolfzell auf den Beinen
sein: Einzelhändler, Gastronomen, Vereine, Künstler, Akrobaten, Kunsthandwerker und
Musiker bilden gemeinsam die
einzigartige Mischung, die jedes
Jahr mehrere tausend Besucher
in die Straßen der Radolfzeller
Altstadt lockt. Das umfangreiche Programm sorgt dabei für
Unterhaltung, so dass sich die
ganze Familie an diesem Tag
gemeinsam auf den Weg in die
Stadt machen kann.
Um 11 Uhr wird Bürgermeisterin Monika Laule das Altstadtfest auf der Marktplatz-Bühne
offiziell eröffnen. Für den musikalischen Auftakt sorgen die
Schlossbergmusikanten.
Es
folgt die Cover-Band CrossAge, welche mit Rock und Pop
Auf dem großen Kinderflohmarkt lohnt sich Bummeln und Suchen nach Schnäppchen ganz besonders. Hier gibt es
nur Sachen für Kinder und Jugendliche. A R C H I V B I L D : GE RA LD J A R A U S CH
aus den vergangenen Jahrzehnten durch den Mittag führt. Ab
18 Uhr heizt Christoph Metzger
dem Publikum auf dem Marktplatz ordentlich ein. Den ganzen
Tag über gibt es außerdem an
verschiedenen Stellen in der Altstadt weitere musikalische Darbietungen (siehe Infokasten).
Die Teggingerstraße wird zum
Altstadtfest wieder zur Bunten
Kunstmeile. Man darf auf 3DStraßenmaler, Holzskulpturenkünstler und Graffiti-Sprayer
gespannt sein. Wer selbst kreativ werden möchte, kann an
den bereitstehenden Wänden
das Graffitisprühen ausprobieren. Der Fantasie sind dabei
keine Grenzen gesetzt. Kunstinteressierte sollten auch in der
Seestraße vorbeischauen. Hier
lockt die Ausstellung der See(h)
straßengalerie mit Werken von
Künstlern aus Deutschland und
der Schweiz. Neben modernen
Modenschauen erwarten die
Altstadtfestbesucher zahlreiche
Kunsthandwerk- und Gastronomiestände, an denen nach Lust
und Laune gestöbert und geschlemmt werden darf.
Für die kleinen Besucher gibt
es auf dem Marktplatz jede Menge zu entdecken: Eine Runde
im Kinderkarussell, dann zum
Bungee-Trampolin und wer
danach eine Verschnaufpause
sucht, kann sich auf der Bunten Kunstmeile beim Kinderschminken als Gestaltenwandler versuchen. Sportlich geht es
in diesem Jahr auch wieder im
Kletterwerk zu: Beim Tag der
offenen Tür können Erwachsene und Kinder (ab 6 Jahre) von
12 bis 17 Uhr ihre Kletterkünste
unter Beweis stellen. Ein großer
Besuchermagnet ist der traditionelle Kinderflohmarkt des Altstadtfestes, der ab 8 Uhr offiziell
beginnt. Hier verkaufen Kinder
an Kinder Spielzeug, Kleidung
und andere Dinge.
Ausreichend Parkmöglichkeiten gibt es beim seemaxx Factory Outlet Center und auf den öffentlichen Parkplätzen in der
Innenstadt. Es sollte beachtet
werden, dass aufgrund des Altstadtfests Straßensperrungen
eingerichtet sind.
Alle Informationen hierzu und weitere Informationen zum Programm
des Altstadtfests erhalten Sie auf
der Homepage der Tourismus- und
Stadtmarketing Radolfzell GmbH:
www.radolfzell-tourismus.de/
altstadtfest
Gemütlicher Hock
beim Altstadtfest (hier
auf dem Seetorplatz)
A R C H I V B I L D : GE RA LD J A R A U S CH
ie neue
d
ie!
n
e
b
a
de für S
o
Wir h
m
r
e
t
in
Herbst-W
52
e
von Größ
38 bis
Markelfinger Straße 25
78315 Radolfzell
Telefon 0 77 32/70 41
[email protected]
www.steuerberaterradolfzell.de
Ihr Fachgeschäft für Damenmoden
Seestraße 15 | Ecke Bahnhofstraße | 78315 Radolfzell
Telefon 0 77 32 / 20 62
3
Großes
Gewinnspiel
ALTSTADTFEST RADOLFZELL
➤ am Samstag, 3. September 2016
von 9 bis 22 Uhr
– ANZEIGE –
Thai Spa & Thai Massage
Radolfzell
Höllstraße 7
+49 (0)7732-823 09 55
Massage-Angebote:





Gottmadingen
Hauptstraße 57
+49 (0)7731-90 77 828
Konstanz
Wollmatingerstr.183
+49 (0)7531-97 68 250
Traditionelle Thai-Massage
Thai Öl-Aroma-Massage
Kräuter-Stempel-Massage
Kopf-Nacken-Schulter-Massage
Fussreflexzonen-Massage
www.thaimassageradolfzell.de
Seit Jahrzehnten Profi für
Parkett
Teppichstudio
umausstattung
Rau
www.diez-fussbodentechnik.de • Bismarckstr. 2 + 4 • Radolfzell • T. 07732 -2065
Wir wünschen einen frohen Festverlauf!
FLIESENLEGER
MEISTERBETRIEB
Vorführungen aller Art sorgen für jede Menge Unterhaltung auf dem Altstadtfest. A R C H I V B I L D : GE RA LD J A R A U S CH
Jürggen Ruf
DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK
Saison-Schluss-Verkauf
%
50
RABATT
auf die komplette SOMMERMODE
Basic-Artikel, Damen- u. Herrenwäsche, und die neuen Herbst-/Winter-Kollektionen sind von
dieser Aktion ausgeschlossen.
IHR PERSÖNLICHES KAUFHAUS
18.30 – 18.50 Uhr: Yoga zum Mitmachen mit Yogastudio Bauer,
Markthallenstraße
➤ 15 – 15.45, 17 – 17.45, 19.00
– 19.45 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit Nicole Scholz &
Band, DressCode / Schützenstraße 3
➤ 15 – 17 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit dem AkkordeonOrchester Radolfzell, Innenhof
Hospital zum Heiligen Geist
➤ 16 – 22 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit der Tom Alex
Band, Hinter der Burg
➤ 16.30 – 22 Uhr: Musikalische
Unterhaltung mit Son de Lui,
Porterhouse | Löwengasse 10
➤ 17 – 22 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit Veteranilli, Kaufhausstraße
➤ 18 – 22 Uhr: Musikalische
Unterhaltung
mit
BLOSSBLUEZ,Weinhaus Baum/
Höllstraße 15
➤ 18 – 22 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit Christoph Metzger, Marktplatz-Bühne
➤ 19.50 – 19.55 Uhr: Große Gutschein-Verlosung bei
DressCode,DressCode/ Schützenstraße 3
➤ 20.30 – 22 Uhr: Musikalische
Unterhaltung mit Benjamin Ondera & DJ Crazie Pee DressCode/
Schützenstraße 3
➤ Kinder- und Jugendprogramm (Änderungen vorbehalten)
➤ 8 – 15 Uhr: Kinderflohmarkt
„von Kindern für Kinder“ des Familienverbandes Fürstenberg-/
Obertorstr., Kirch-/ Schmidtengasse
➤ 9 – 22 Uhr: Kinderkarussel
und Bungee-Trampolin, Marktplatz
➤ 10 – 18 Uhr: Handball-Wurfanlage Zweirad Joos /Schützenstraße 11
➤ 10 – 13 und 15 – 18 Uhr:
Kinderschminken,Bunte Kunstmeile / Teggingerstraße
➤ 10 – 16 Uhr: Elektronik-Bastelaktion für Kinder mit CompuRama-Radolfzell e.V., seemaxx
➤ 10 – 16 Uhr: Modellboote fahren, seemaxx
➤ 10 – 16 Uhr: Radwechsel-Wettbewerb, seemaxx
➤ 10 – 16 Uhr: Mariposa Kinderschminken, seemaxx
➤ 11 – 18 Uhr: Zirkus Klarifari –
Walkacts in der Innenstadt und
Show in der Bunten Kunstmeiledurch die Altstadt
➤ 11 – 18 Uhr: Mischter Toscana
präsentiert Clowndarbietungen
und Ballonmodellage durch die
Altstadt
➤ 12 – 12.30, 14 – 14.30 und 16
– 16.30 Uhr: Sparkassen Puppenbühne, Marktplatz
➤ 12 – 16 Uhr: Risolino Mitmachzirkus vor YETI, Bunte
Kunstmeile/ Teggingerstraße
Café Bar
Bahnhofplatz 4
78315 Radolfzell
Ausflugsziele
Seestraße 61
78315 Radolfzell
Deutschland
rund um den See
Traktormuseum
Uhldingen-Mühlhofen
Mehrere Modenschauen finden am Samstag bei Dresscode an der Schützenstraße /Ecke Poststraße statt. A R C H I V B I L D : G E R A L D JA RA US CH
➤ 9 – 18 Uhr: Glücksrad der
Stadtwerke Radolfzell GmbH,
Marktplatz
➤ 9 – 19 Uhr: Entstehung der Arbeiten und kleine Ausstellung
von Victoria Graf, Iti Janz und
Detlev Eilhardt, Fertigung von
Holzskulpturen mit der Kettensäge, Brandmalerei für Jedermann, Graffiti-Sprayer zeigen
hautnah ihr Können. Interessierte können auch selbst das
Sprühen ausprobieren, 3DStraßenmalerei von Maximilian
Ettl, Entstehung von Filz-Arbeiten in verschiedenen Techniken
von Jutta Wagner-Kleinhempel,
Bunte Kunstmeile / Teggingerstraße
➤ 9 – 19 Uhr: Musikalische Kostproben und Informationen zur
Musikschule „Visions of music“
von Joe Reistle Markthallenstraße/ Ecke Teggingerstraße
➤ 9 – 22 Uhr: Glasbläserkunst
live erleben, Marktplatz
➤ 10 – 17 Uhr: “Style and Shoot“
mit der Glückssträhne, Glückssträhne/Seestraße 27
➤ 11 Uhr: Offizielle Eröffnung
durch Bürgermeisterin Monika
Laule, Marktplatz-Bühne
➤ 11 – 13 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit den Schlossbergmusikanten, Marktplatz-Bühne
➤ 11 – 17 Uhr: AOK-Gewinnspiel
mit tollen Preisen, St.-JohannisStraße
➤ 11 – 18 Uhr: Die Künstler der
See(h)straßengalerie stellen zusätzliche Werke aus, Seestraße
➤ 11- 19 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit der Holzhauermusik, Seetorplatz
➤ 11.30 – 11.50 Uhr: Yoga zum
Mitmachen mit Yogastudio Bauer, Markthallenstraße
➤ 11.30 – 16 Uhr: Musikalische
Unterhaltung mit den Schnooke Vielharmonikern, Kaufhausstraße
➤ 12 – 17 Uhr: Tag der offenen
Tür im Kletterwerk: Schnupperklettern für Groß & Klein! Kletterwerk/Werner-Messmer-Straße 12
➤ 13 – 20 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit „The Rockodiles“,
ReWa Immobilien/Forsteibrunnen
➤ 14 – 14.30, 16 – 16.30, 18 –
18.30 und 20.00 – 20.30 Uhr: Fashionshow mit DressCode, Yeti,
Brillen am Gerberplatz & Haar
Atelier am Stadtgarten DressCode | Schützenstraße 3
➤ 14 – 16.30 Uhr: Musikalische
Unterhaltung mit Crossage,
Marktplatz-Bühne
➤ 14 – 17 Uhr: Schnupperfilzen für Groß und Klein mit Jutta Wagner-Kleinhempel, Bunte
Kunstmeile/ Teggingerstraße
➤ 14 – 17 Uhr: Kaffee und Kuchen im Innenhof des „Hospital
zum Heiligen Geist“
➤ 14.30 – 14.50, 16.30 – 16.50,
78315 Radolfzell
Gnadenseestr. 18
Tel. 0 77 32/130 50 34
Mobil 0171/2 13 85 29
www.fliesen-ruf.de
Aktuelle Tipps, Infos und
Reportagen. Jetzt abonnieren:
www.bodenseeferien.de/abo
Tel.: +49 7732 57 89 0
www.mode-sonja.de
keine Aktion
verpassen!
Bei uns finden Sie Mode, die bezahlbar bleibt!
medical beauty
Hautverjüngung ohne Spritze und Skalpell
✓ Meso-Lifting mit Pflanzenstammzellen
✓ Farblichtbehandlung mit Hyaluron
✓ IPL – Dauerhafte Haarentfernung
✓ Vacustyler – Venentraining
✓ Microdermabrasion
✓ SPM Digital Vakuum – Cellulitebehandlung
Kostenlose Beratung nach telefonischer
Absprache.
Ich freue mich
auf Sie!
Bahnhofstr. 4 · 78315 Radolfzell · Tel. 0 77 32- 82 30 27 · www.gd-kosmetik.de
www.rohrreinigung-hirling.de · [email protected]
•
•
•
•
•
•
•
•
Tag- und Nacht-Service
Rohreinigung im Haus- und Grundstücksbereich
Fräs- und Ausschleudertechnik
Hochdruckspülverfahren
Orten von Rohrleitungen
Wurzelschneiden
TV-Untersuchungen mit Dokumentation
Dichtheitsprüfung nach EN 1610 mit Dokumentation
Zum Böhlerberg 5/1 · 78315 Radolfzell-Stahringen
Tel. 07738/1557 · Fax 07738/1559
Ihr Ansprechpartner:
Für die Gebiete Radolfzell, Markelfingen
Gerhard Meier, Anzeigenberater
Schützenstraße 12, 78315 Radolfzell
Tel. (0 77 32) 99 63-63 23, Fax (0 77 32) 99 63-63 94
E-Mail: [email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de

Download Report