Nr. 18 / 31.08.2016 45. Jahrgang Nr. 18 1 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Mittwoch, 31. August 2016 Kunst aus Neuendettelsau im Rathaus Die Ausstellung „Keine Kunst Grenzen zu überwinden“ feierte bereits im internationalen Haus in Nürnberg, Prag und in Pilsen große Erfolge. Am 15. September zieht sie daher um 17 Uhr feierlich in das Neuendettelsauer Rathaus ein. Die Künstler sind 15 Menschen mit und ohne Behinderung aus dem Bereich Wohnen der Diakonie Neuendettelsau und der Diakonie Zapad / Pilsen. Das gesamte Projekt wird vom deutsch-tschechischen Zukunftsfonds gefördert. Die Begegnung und der Austausch waren Ziele des gemeinsamen Projektes. Menschen mit Behinderung wurde die Möglichkeit geboten, grenzüberschreitend aktiv zu sein und sich somit als Bürger Europas zu identifizieren. „Gerade jetzt ist es besonders wichtig, darauf hinzuweisen, dass Menschen mit Behinderung etwas zum kulturellen Leben beizutragen haben“, meint Thorsten Walter, Leiter des Europa-Instituts der Diakonie Neuendettelsau. Abfallentleerungsdatenbank: Neuer Service der Abfallwirtschaft des Landkreises Ansbach Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Ansbach steht mit der neuen Abfallentleerungsdatenbank auf der Internetseite des Landkreises Ansbach ein neuer Service der Abfallwirtschaft zur Verfügung. Damit können Grundstückseigentümer schnell und unkompliziert nachsehen, wie oft ihre Rest- oder Bioabfalltonne im laufenden Jahr oder im Vorjahr entleert wur- Die gemeinsamen Arbeiten im Bereich der Kunst benötigen keine großen Sprachfertigkeiten und so kann die Begegnung über das Medium Kunst direkt erfolgen. Als Rahmen dieser Begegnungen wurden sogenannte „Art-Shops“ konzipiert und vorbereitet. Die zwei einwöchigen Kunstworkshops, in denen den Menschen mit Behinderung fachkundige Unterstützung und Wissen im Bereich Kunst vermittelt wurden, fanden im Sommer in Neuendettelsau und Pilsen statt. Hier entstanden erst Skizzen für das spätere Werk oder bereits ganze Bilder. Außer der Begegnung und dem gemeinsamen Gestalten im Atelier bot der Workshop auch die Gelegenheit, sich näher kennen zu lernen und sich über das Leben in den jeweiligen Ländern auszutauschen. Die sehenswerte Ausstellung im Rathaus von Neuendettelsau wird am 15. September um 17 Uhr eröffnet; der Eintritt ist kostenlos. de. Möglich ist dies unter www.landkreis-ansbach.de, indem die Objektnummer des Abfallgebührenbescheides sowie die Adresse in die Abfallentleerungsdatenbank eingegeben werden. Ein Chip an der Restabfalltonne erfasst jede Leerung. Von den 26 möglichen Entleerungen der Restabfalltonne können bis zu 14 Entleerungen eingespart werden. Mieter können sich an ihren Vermieter oder auch an die Abfallwirtschaft im Landratsamt Ansbach unter der Telefonnummer 0981/468-2323 oder per EMail an [email protected] wenden, um die Leerungsdaten zu erfahren. www.neuendettelsau.eu 2 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Raus auf die Straßen: Es ist Dorffest! Verkaufsoffener Sonntag – Kinder-Flohmarkt Die Kärwa ist vorbei, bis zum Weihnachtsmarkt ist es noch eine Weile hin. Doch wer meint, dazwischen sei in Neuendettelsau nichts los, der irrt: Am Sonntag, 18. September 2016, wird es von 11 bis 18 Uhr wieder ziemlich lebendig auf den Straßen: Das Dorffest findet statt – mit Angeboten, Aktionen und Spaß für Klein und Groß. Dafür sorgen die Neuendettelsauer Vereine und Gewerbetreibenden, die neben vielfältiger Unterhaltung auch Kulinarisches bieten. Außerdem haben die Geschäfte in der Zeit von 12 – 17 Uhr die Möglichkeit am „Tag des Kunden“ besondere Schnäppchen bereit zu halten und damit die Vielfalt in und um Neuendettelsau herum zu präsentieren. Auch die Kleinsten können sich bereits als „Verkäufer“ in der Hauptstraße üben und ihre ausgedienten Bücher oder Spielsachen abgeben. Nr. 18 / 31.08.2016 Mit Segways über Parcours düsen In der Hauptstraße selbst erwarten die Gäste verschiedene kulinarische Leckereien sowie Sport und Spiel und musikalische Unterhaltung. Neben den Gewerbetreibenden und den Vereinen beteiligen sich der Jugendrat sowie zwei Kindergärten und der Kinderhort mit Aktivprogrammen. Eine besondere Attraktion für die Besucher hat sich ein Neuendettelsauer Unternehmen einfallen lassen: es hält an seinem Stand Segways bereit, mit denen die Besucher durch einen Parcours düsen können. Die Gemeinde Neuendettelsau und alle Mitveranstalter freuen sich auf Ihr Kommen! Hinweis: Für den Durchgangsverkehr ist die Hauptstraße an diesem Tag in der Zeit von 8 bis 20 Uhr gesperrt. Die Anwohner werden hierfür um Verständnis gebeten. Information zum Schulanfang Schulanfangsgottesdienste in der Kirche St. Nikolai am Dienstag, 13.09.2016 1. Klassen mit Eltern 08:15 Uhr 2. Kl.- 5. Kl. gemeinsam mit Lehrkräften 09:30 Uhr 6. Kl.-10. Kl. gemeinsam mit Lehrkräften 10:30 Uhr Für Schulanfänger beginnt der erste Schultag mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Kirche St. Nikolai um 08:15 Uhr. Anschließend findet eine kleine Feier in der Aula der Schule statt. Der Unterricht endet um 11:00 Uhr. Schüler/innen der 1. Klasse, die nicht am Gottesdienst teilnehmen, versammeln sich bitte um 09:00 Uhr in der Aula. Für die Klassenstufen 2 bis 10 beginnt der Unterricht im neuen Schuljahr um 08:00 Uhr. Die Schüler/innen gehen gemeinsam mit der Klassenleitung in die Kirche. Unterrichtsende für die Klassenstufen 2 bis 10 ist um 11:15 Uhr. Die Schulleitung wünscht allen Schüler/innen ein erfolgreiches neues Schuljahr. Grund- und Mittelschule Neuendettelsau Franziska Hruschka, Rin Anonyme Schreiben und Hinweise aus der Bevölkerung Aktionen im ganzen Ort Zentraler Veranstaltungsort ist, wie bereits in den Jahren zuvor, die Hauptstraße. Doch auch an anderen Plätzen in Neuendettelsau ist anlässlich unseres Dorffestes einiges geboten. So gibt es unter anderem die Möglichkeit bei den Geschäften in der PASSAGE zu stöbern und im Brunnenhof gemütlich zu verweilen. Der Heimat- und Geschichtsverein führt im Löhe-ZeitMuseum durch die Sonderausstellung „Puppen und Puppenstuben“ und die „Modemeile in der Waldstraße“ bietet ebenfalls für Erwachsene und Kinder Verschiedenes an. Sportlich begeisterte kommen auch auf ihre Kosten. Beim Reitverein findet das alljährliche Reit- und Springturnier statt. Übrigens: Wer nicht zu Fuß die verschiedenen Stationen anlaufen möchte, der nimmt einfach den Adlerbummelzug. Dieser lädt am Sternplatz und anderen Haltestellen zur gemütlichen Rundfahrt durch den Ort ein. Im Rathaus gehen immer wieder anonyme Schreiben und Hinweise ein. Die darin angesprochenen Themen sind sehr unterschiedlich und vielfältig. Mitunter wird der Deckmantel der Anonymität dazu benutzt, dem Mitteilungsbedürfnis allzu freien Lauf zu lassen und Grenzen des fairen Umgangs zu überschreiten, da der Verfasser keine Erwiderung fürchten und sich für sein Verhalten nicht rechtfertigen muss. Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass anonyme Briefe grundsätzlich nicht bearbeitet werden, da nicht gewährleistet ist, dass die Verfasser seriöse Absichten verfolgen und die gemachten Angaben auch tatsächlich zutreffen. Nur so kann verhindert werden, dass die Gemeinde Dritten Ärger bereitet oder Schaden zufügt, den der Verfasser anonymer Nachrichten möglicherweise beabsichtigt. Auch werden häufig Sachverhalte und Probleme vorgetragen, zu denen eine Rückfrage oder ein klärendes Telefonat erforderlich wäre oder reichen würde. Fehlen Absenderangaben, ist es leider nicht möglich, die für die weitere Erledigung nötigen Fragen anzubringen. Da die Gemeinde großen Wert auf die Mitarbeit der Bürgerinnen und Bürger legt und wir bestrebt sind, unsere Leistungen in Ihrem Interesse laufend zu verbessern, sind wir für Hinweise, Beschwerden und Verbesserungsvorschläge dankbar. Sie können jederzeit sicher sein, dass Ihre Probleme und Anregungen gerne aufgenommen werden und Ihre Angelegenhei- www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 3 ten nach außen hin stets diskret behandelt und bearbeitet werden. Einen Grund, sich anonym an die Verwaltung zu wenden, gibt es daher nicht. Sollten Sie sich nicht schriftlich an die Gemeinde wenden wollen, stehen wir auch gerne persönlich zur Verfügung. Neuer Schriftführer für den Seniorenbeirat Einen Büchereiausweis für die Schultüte Nachdem der bisherige Schriftführer Herr Dietrich Tramsen das Amt des Ortsvorsitzenden der SPD übernommen hat, hat er gebeten ihn vom Amt des Schriftführers zu entbinden. Diesem Wunsch ist der Seniorenbeirat gefolgt und hat Herrn Günter Kohlmann als neuen Schriftführer gewählt. Herrn Tramsen sei an dieser Stelle nochmals für seine Arbeit gedankt, ebenso Herrn Kohlmann für seine Bereitschaft das Amt zu übernehmen. Eine tolle Überraschung für die Schultüte der Erstklässer. Die Eltern/Erziehungsberechtigten müssen nur in die Gemeindebücherei kommen, ein Anmeldeformular ausfüllen und erhalten dann für die Gebühr von 1,50 € einen Leseausweis für die Schultüte des Abc-Schützen. Wir freuen uns auf viele neue Leser das Bücherei-Team Sprechstunde des Seniorenbeirates Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirates findet am Dienstag, 06. September 2016 von 10:00 – 11:00 Uhr im Rathaus statt. Hierbei können sie Ihre Anliegen direkt bei Mitgliedern des Seniorenbeirates vorbringen. Eine gesonderte Anmeldung ist dazu nicht erforderlich. Das Besprechungszimmer wird an der Eingangstür zum Rathaus bekanntgegeben. Seniorenwandergruppe 60+ Öffnungszeiten: Rathaus Montag – Freitag Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Gemeindebücherei Montag – Freitag Montag Mittwoch Freitag 10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr An den Seniorenbeirat wurde der Wunsch herangetragen eine Seniorenwandergruppe 60+ in Neuendettelsau ins Leben zu rufen. Um das Interesse an einer solchen Wandergruppe abschätzen zu können, werden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus Neuendettelsau und Umgebung gebeten, sich bei der Geschäftsstelle des Seniorenbeirates im Rathaus zu melden. Entweder direkt bei Frau Angelika Hahn oder fernmündlich unter der Telefonnummer 50242 oder per E-Mail unter [email protected]. Alle Interessenten werden zu einem Informationstreffen eingeladen, bei dem dann Umfang, Zeitdauer, Häufigkeit, Transport zu den Ausgangspunkten und weitere Details besprochen werden können. Freizeitbad Novamare Montag – Freitag 15.00 – 22.00 Uhr in den bayer. Ferien ab 13.00 Uhr geöffnet Samstag, Sonntag und an gesetzlichen Feiertagen 10.30 – 18.00 Uhr Frühschwimmen: Montag, Mittwoch, Freitag 05.45 – 07.15 Uhr CSU Grillfest beim Steinbauer Am Freitag, 02. September, 18.00 Uhr lädt die CSU alle DettelsauerInnen zu ihrem traditionellen Grillfest ins „Spundloch“ beim Steinbauer in der Heilsbronner Str. 20 ein. Mitzubringen sind Hunger, Durst und gute Laune! Abfallwirtschaft: Sommeröffnungszeiten Wertstoffhof 01. April – 31. Oktober Mittwoch 13.30 – 17.00 Uhr Samstag 09.00 – 13.00 Uhr Abfuhrtermine in Neuendettelsau und seinen Ortsteilen Grüne Tonne: Gelber Sack: Donnerstag, 29.09.2016 Donnerstag, 15.09.2016 Biotonne: Restmüll: Mittwoch, 14.09.2016 Mittwoch, 07.09.2016 Bauschuttdeponie, Fa. Meyer, Windsbach, Tel.: 09871/67939-0 Die Bauschuttdeponie ist geöffnet. Samstags von 08.00 – 12.00 Uhr. Termine: 03. sowie 17. September 2016. Sonderzugfahrt des VdK-Kreisverbandes Ansbach Der VdK Kreisverband Ansbach lädt herzlich ein zur Sonderzugfahrt nach Passau mit „Minikreuzfahrt“ bis zur Schlögener Schleife. Die Kosten betragen 80,00 € für Mitglieder sowie deren Partner/in – Nichtmitglieder zahlen 90,00 €. Der Fahrpreis beinhaltet Bahnfahrt, Mittagessen, Minikreuzfahrt sowie Infomaterial. Wir fahren am Mittwoch, 07. September 2016. Anmeldung bei W. Rottler, Tel.: 5609 (abends). Die Unkosten sind bei der Anmeldung zu entrichten. 44. Sonderausstellung im Löhe-Zeit-Museum Für Notfälle ist das gemeindliche Elektrizitäts- und Wasserwerk sowie die Gasversorgung unter Tel.: 01728115020, die Kläranlage unter Tel.: 0179-1176244 erreichbar. N-ERGIE Störungsdienst für Strom: 0180-2713538* oder 0911-264370 Notrufnummer Reckenberg-Gruppe: Während der allgemeinen Dienstzeit: 09831/6781-0. Nach Dienstschluss und an Sonn- und Feiertagen: 0172/8102334 (* 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz. Mobilfunk höchstens 42 Cent pro Minute) Liebe Neuendettelsauer, es ist wieder soweit. Wir laden Sie ganz herzlich zur Eröffnung der neuen Sonderausstellung am Sonntag, 11. September um 11.00 Uhr ins Löhe-Zeit-Museum ein. Es geht um Puppenstuben und Spielzeug. Die durch Funk und Fernsehen bekannte Frau Zeilinger wird zur Eröffnung anwesend sein. Ulrich Rach wird eine interessante Einführung geben, umrahmt mit eigenen Liedern. Also, es lohnt sich zu kommen. Ihr Walter Hacker, Museumsleiter www.neuendettelsau.eu 4 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Tanztee am Nachmittag Möchten auch Sie gemeinsam mit Freunden und Gleichgesinnten einen beschwingten Nachmittag in der Gemeinde Weihenzell erleben? Dann ergeht an alle Seniorinnen und Senioren herzliche Einladung zum Tanztee am Nachmittag am Dienstag, 13. September um 14.30 Uhr in der Hans Popp Halle, Sportzentrum. Für das Tanzvergnügen und musikalische Unterhaltung sind wie immer „Peter und Harry“ verantwortlich und sorgen mit Evergreens für ein buntes Programm. Nr. 18 / 31.08.2016 Vereinskonto konnten den Flutopfern in Flachslanden 400 € übergeben werden. Herzlichen Dank allen, die dazu beigetragen haben. Herbst/Winter-Basar: 16./17.09.2016 Neue Zeiten und wichtige Informationen Der Herbst/Winter-Basar 2016 findet am 16./17. September statt. Selbstauszeichner-Listen werden ab 01.08.2016 vergeben (40 Artikel, Preis 2,-€). Für Neukunden ist eine einmalige Registrierung unter www.basar-neuendettelsau.de nötig. NEU: Warenannahme ist am Freitag, den 16. September von 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr. Der öffentliche Verkauf findet am Samstag, den 17. September von 13.00 – 15:00 Uhr statt. Rückgabe der nicht verkauften Waren und Auszahlung ist am Samstag um 19:00 Uhr. Das BasarCafé ist während der Verkaufszeiten geöffnet und lockt mit selbstgebackenen Leckereien. Für Helferinnen: Die Helfer-Verkäufernummer können ab sofort angefordert werden per Email an [email protected] oder [email protected]. Helfer-Verkäufernummern bitte nur dann anfordern, wenn wirklich mitgearbeitet werden kann. NEU: - Beginn des Aufbaus ist am Freitag, den 16.09. um 14:00 Uhr in der Schule. Bitte beachtet, dass verschiedene Einsatzstellen eine pünktliche Anwesenheit erfordern. Rückmeldung: Bitte bestätigt oder gebt Eure Einsatzwünsche ab per Email an [email protected] oder unter Tel: 1776. Die endgültige Einsatzplanung könnt Ihr ab Fr, 16.09., um 14:00 Uhr in der Schule einsehen. Helfer-Check-In: Helferinnen können ihre Ware bereits am Donnerstag, 15.09. um 20:00 Uhr in der Schule abgeben und einscannen (lassen). Bitte macht eifrig davon Gebrauch! Der Helferverkauf findet wie gewohnt am Freitagabend statt. Neue Helferinnen sind jederzeit herzlich willkommen und bekommen eine erfahrene Kraft zur Einarbeitung an die Seite gestellt. Bitte meldet Euch per Mail unter [email protected] Der Dorfverein Wollersdorf-Watzendorf e.V. veranstaltete sein 3. Hobbyfußballturnier. Dringender Aufruf: Um den Basar in gewohnter Weise abhalten zu können brauchen wir mehr helfende Hände. Freiwillige melden sich bitte bei Barbara Landshuter an (Tel. 5190). Je mehr Helfer da sind, desto einfacher geht es! Doris Reinelt, Basarteam der Elterninititive Wollersdorfer Aurachtal-Cup in der 3. Auflage Es geht eigentlich nur um den Spaß! Und der kam nicht zu kurz beim 3. Hobbyfußballturnier des Dorfvereins Wollersdorf-Watzendorf e.V. Die ganz Kleinen kickten zusammen mit den ganz Großen um den begehrten Pokal. Wer nicht mitspielen wollte, verfolgte die Spiele mit Spannung am Spielfeldrand. Außerdem wurde bei schönem Wetter gegrillt und genascht – für ein reichhaltiges Kuchen- und Salatbuffet war gesorgt. Dass es vielen Menschen – in unserer unmittelbaren Umgebung – gerade nicht so gut geht, hatte die Vorsitzende Gerda Böhm bereits bei den Planungen dazu veranlasst darüber nachzudenken, den Erlös der Veranstaltung zu spenden. Der Vorschlag fand bei den Vorstandsmitgliedern einhellige Zustimmung. Und so hatten wir nicht nur einen schönen Nachmittag, sondern auch noch etwas Gutes getan! Aufgerundet vom www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 5 Treffen der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs um 14.00 Uhr im Rotkreuzhaus, Haager Straße. Auf dem Programm steht ein Vortrag von Erich Kraus aus Weidenbach zum Thema: „Pilgern am Jakobsweg“. Dienstags wöchentlich Kreative Betreuungsgruppe als Entlastungsangebot für pflegende Angehörige von 14.30 – 17.00 Uhr im Therese-StählinHeim. Informationen unter Tel.: 8-4269, dieses Projekt wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege gefördert. Feierabendtouren des ADFC um 18.30 Uhr ab Sternplatz. Mittwochs wöchentlich Lebensmittelausgabe der Tafel von 12.00 bis 13.00 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße. Probe der Feuerwehrkapelle um 19.30 Uhr im FW-Haus, Haager Straße. Donnerstags wöchentlich Vital Ü 55 von 14.30 – 15.30 Uhr im Wohnpark (Gymnastikraum), Hermann-von-Bezzel-Straße. Anmeldung und Informationen unter Tel.: 8-4269. Chorprobe des Gesangvereins: 19.30 Uhr gemischter Chor, 20.45 Uhr Männerchor im Luthersaal / Mensa der Diakonie, Wilhelm-Löhe-Straße. Tanzen zur Freude und Besinnung 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Kapitelsaal, Heckenstraße. Mittwoch, 31. August Altschülerinnentreffen ab 15.00 Uhr im Wohnpark in der Hermann-von-Bezzel-Straße. Dienstag, 06. September Seniorennachmittag von St. Nikolai um 14.30 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße. Martin Vollet präsentiert im „Neuendettelsauer Kaleidoskop“ Ansichten „einst und jetzt“. Arbeitskreissitzung des Vogelschutzvereins um 20.00 Uhr im Gasthaus „Fäßla“, Hauptstraße. Literaturkreis im Wohnpark mit Dr. Elisabeth FuchshuberWeiß um 15.00 Uhr im Clubraum, Hermann-von-Bezzel-Straße 14. Es geht um „Abendliche Häuser“ von Eduard von Keyserling. Informationen unter Tel.: 8-4793. Donnerstag, 08. September Nikolai Frauenkreis um 19.30 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße. Günter Kohlmann erzählt „Dettelsauer Geschichten“. Sonntag, 18. September Dressur- und Springturnier des Reitvereins auf dem Gelände des Reitvereins in der Altendettelsauer Straße. Veranstaltungen der Kommunalen Allianz Donnerstag, 01. September Kirchweih in Ratzenwinden bis einschl. Montag, 05. September Freitag, 02. September Kirchweih in der Gotzenmühle bis einschl. Montag, 05. September Kirchweih in Bruckberg bis einschl. Montag, 05. September Samstag, 03. September Jakobspilgertour Nr. 5 von Lehrberg nach Binzwangen (19 km). Treffpunkt um 08.30 Uhr am Badparkplatz Heilsbronn. Marathonfischen des Fischereivereins Dietenhofen ab 14.00 Uhr bis Sonntag, 12.00 Uhr, am Burgweiher in Leonrod. Mittwoch, 07. September Münsterführung in Heilsbronn „Vom Burggrafen zum deutschen Kaiser“ um 17.00 Uhr. Donnerstag, 08. September Windsbacher Bauernmarkt von 16.00 – 19.00 Uhr in der Rathauspassage, Windsbach. Freitag, 09. September Herbstmarkt in Dietenhofen. Weinfest am Wasserturm in Sachsen ab 18.30 Uhr veranstaltet vom UWG Ortsverband Sachsen. Kirchweih in Immeldorf und Wattenbach bis einschließlich Sonntag, 11. September. Festveranstaltung zum 50 jährigen Bestehen der Sportfreunde Großhaslach am Festplatz mit Unterhaltungsprogramm bis einschl. Sonntag, 11. September. Sonntag, 11. September Samstag, 10. September Boule-Turnier veranstaltet vom Freundeskreis Treignac ab 15.00 Uhr am Bahnhofsplatz. Montag, 12. September Versammlung der Tischtennisabteilung des TSC um 19.30 Uhr in der Gaststätte Keim, Bahnhofstraße. Alle Erwachsenen der Abteilung sind herzlich eingeladen. Mittwoch, 14. September Treffen der Gesprächsgruppe für Männer „Man(n) trifft sich“ um 20.00 Uhr. Thema: „Smartphones, Tablets etc. – hilfreiche technische Fortschritte oder Zeitverschwendung“ Die beiden Herren Dr. Joachim Dengler und Tobias Bleher, Lehrer am Laurentius-Gymnasium werden uns in die Materie einführen. Treffpunkt ist die Aula des Schulzentrums hinter der LaurentiusKirche. Begegnungsnachmittag der Arbeiterwohlfahrt um 14.30 Uhr im Wintergarten des DiaLog Hotels, Wilhelm-Löhe-Straße. Thema: „Macht Zucker krank?“ Information durch Dietrich Tramsen, Vorstandsmitglied der AWO und Gesundheitsberater GGB. Gäste sind herzlich willkommen. Kirchweih in Göddeldorf Kreisausscheidung Fährte des Gebrauchs- und Schutzhundevereins Dietenhofen ab 08.00 Uhr auf dem Vereinsgelände am Europaweg. Mittwoch, 14. September Gemütlicher Nachmittag des Pensionisten-, Rentner- & Witwenbundes um 14.00 Uhr im Gasthaus Landisch, Sachsen. Donnerstag, 15. September Führung „Kirchen und Kapellen in Kloster“ Treffpunkt um 18.00 Uhr am Münster in Heilsbronn. Freitag, 16. September Basar des Kindergarten Fördervereins von 19.00 – 21.00 Uhr in der Schulturnhalle Petersaurach. Sonntag, 18. September Kirchweih in Markttriebendorf und Weiterndorf. Lichtenauer Museumstag von 14.00 – 17.00 Uhr am Museum am Marktplatz in Lichtenau. www.neuendettelsau.eu 6 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Zwei Brasilianer lernten in Altendettelsau Blechblasinstrumente zu reparieren Karl Scherzer hat einen etwas sperrig klingenden Beruf, aber sein Wissen ist weltweit gefragt. Karl Scherzer ist Meister im Metallblasinstrumentenmacher-Handwerk und hat eine Werkstatt Altendettelsau. Zu einem dreimonatigen Praktikum waren nun Cleiton Luan Fruhauf und Rafael Pagung aus Brasilien bei dem Instrumentenfachmann. Die Reparaturen von Posaunen und Trompeten verschlingen Unsummen und belasten die Budgets einzelner Chöre in Brasilien sehr. Wegen der hohen Kosten werden Instrumente nicht repariert und fallen deshalb aus. Der brasilianische Posaunenchorverband Obra Acordai möchte aus diesem Grund beschädigte Instrumente in Zukunft selbst reparieren. Metallbauer Cleiton (22) und Musiklehrer Rafael (24) wurden deshalb auf Vermittlung von Mission EineWelt nach Altendettelsau geschickt, um in der Blechbläserwerkstatt „Musik Scherzer“ die wichtigsten Handgriffe zu lernen, um Blechblasinstrumente instand zu setzen. „Im brasilianischen Verband steht neben den klassischen Aufgaben die Herausgabe eines neuen Chorbuches an“, erzählt Rafael und betont, dass damit die Gesangbuchlieder auch musikalisch durch die Chöre begleitet werden können. „Die Unterstützung beim Aufbau neuer Gruppen ist ein Schwerpunkt. Ebenso die Beratung beim Instrumentenkauf und neuerdings dann auch bei der Reparatur der Blechinstrumente“, benennt Fruhauf als Aufgaben seines Verbandes. Rafael Pagung wird im Bundesstaat Espirito Santo und Cleiton Fruhauf in den drei südlichen Bundesstaaten Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul die Reparaturen durchführen. „Posaunenchorarbeit ist Jugendarbeit. Denn bereits siebenjährige Kinder erlernen das Posaunenspiel“, erzählen beide begeistert. Werktags waren die jungen Brasilianer jeden Morgen in der Werkstatt von Karl Scherzer. Sie nehmen nun Grundkenntnisse im Bereich des Instrumentenbaus und der -reparatur mit nach Südamerika. Sehr zugute kam ihnen dabei, dass sie beide ein Blasinstrument spielen. Nach Einschätzung von Heidi Widder, die in der Werkstatt mitarbeitet, seien beide Brasilianer an Trompete und Posaune sehr gute Musiker. Sie seien in ihrer Freizeit musikalisch sehr aktiv gewesen. „Sie spielten in Neuendettelsau in der Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr und im Posaunenchor der Kirchengemeinde St. Nikolai mit“, berichtet Widder. Sie hätten als Musikanten die Neuendettelsauer Kirchweih und das Floriansfest mitgefeiert sowie verschiedene Gottesdienste unterstützt. „Wer Musik macht, ist überall gleich daheim.“ Drei Monate waren Cleiton Luan Fruhauf und Rafael Pagung aus Brasilien bei Karl Scherzer, um etwas über die Reparatur von Blechblasinstrumenten zu lernen. Foto: Musik Scherzer Nr. 18 / 31.08.2016 Ende April nahmen Fruhauf und Pagung am Landesposaunentag in Dresden teil. Mehr als 20.000 Bläser ließen im Rund des Dresdner Fußballstadions ihre Instrumente zur Ehre Gottes erklingen. „Ein prickelndes Erlebnis“, waren sich beide einig. Cleiton Fruhauf trug mit seiner Trompete und Rafael Pagung mit seiner Bassposaune dazu bei. Bei den landesweiten Treffen in Brasilien sind es 500 Bläser. Mit der Ausbildung in Altendettelsau wurde der Grundstein gelegt, dass Rafael und Cleiton dieses Handwerk in Brasilien ausbauen können. Möglicherweise entstehen dabei eigene Werkstätten wie die von Dickson Hermas im Berufsausbildungszentrum im tansanischen Hai. Hermas war bereits 2012 für drei Monate in der Altendettelsauer Werkstatt. Er hat wie die Brasilianer die handwerkliche Grundlage dafür bekommen, war allerdings in Vollzeit „in der Lehre“. Bis heute hält Scherzers Werkstatt so gut wie möglich Kontakt nach Tansania und hat der kleinen tansanischen Werkstatt auch schon weiteres Werkzeug besorgt oder Öle, kleines Zubehör und mehr zukommen lassen. Im November ist über Mission EineWelt geplant, zwei Männer aus PapuaNeuguinea für eine Woche zu einem Schnupperkurs nach Altendettelsau zu bringen, denn auch in dem südpazifischen Land gibt es Posaunenchöre, und Instrumente, die gepflegt oder repariert werden müssen. 26 Freiwillige bereits im Ausland Seit über 20 Jahren gibt es den Internationalen Evangelischen Freiwilligendienst, kurz IEF, von Mission EineWelt bzw. Vorgängerorganisationen. Jedes Jahr werden über das Programm mehrere Dutzend 18- bis 28-Jährige ins Ausland geschickt. Dort unterstützen sie während eines einjährigen Freiwilligendienstes unter anderem Kindergärten, Schulen oder sozialen Einrichtungen der Partnerkirchen. Im Sommer findet der alljährliche Wechsel statt. Die im Vorjahr Ausgereisten kommen nach Deutschland zurück und werden in den Kreis der Rückkehrenden aufgenommen. Die „Neuen“ brechen auf. So auch in diesem Jahr: 26 junge Frauen und Männer sind bereits in Lateinamerika, Afrika, Asien und im Pazifik, weitere 10 folgen in Kürze. Die Vorbereitung auf die Fremde in Übersee findet im Vorfeld über das Centrum Mission EineWelt statt. Und auch die Einsatzstellen sind vor der Ausreise bekannt. Doch was die Freiwilligen in den Partnerkirchen wirklich erwartet, davon haben wenige eine konkrete Vorstellung. Erfassbar wird das für die jungen Erwachsenen oft erst vor Ort. Denn dort begegnen sie anderen Kulturen und Menschen und arbeiten zum Teil in ganz neuen und unbekannten Tätigkeitsbereichen mit. Wie das konkret aussieht, davon konnten sich im August unter anderem Dr. Gabriele Hoerschelmann, Direktorin von Mission EineWelt, sowie der Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, Dr. Heinrich Bedford-Strohm, ein Bild machen. Bei einem Besuch mehrerer Partnerkirchen in Mittelamerika trafen sie auf zwei junge Frauen aus Bayern. Katrin Vogelmann und Lea Kraus stammen gebürtig aus Schwaben und Oberbayern. Seit einem Jahr leben beide allerdings in Nicaragua. Als Freiwillige des Jahrgangs 2015/2016 waren sie bis Anfang des Monats aktiv im Dienst der lutherischen Kirche „Glaube und Hoffnung“, haben Kinder und Jugendliche betreut, Gottesdienste gestaltet und waren aktiv in das Gemeindeleben eingebunden. Während Lea Kraus dabei überwiegend in der nordwestlich gelegenen Gemeinde „Estambul“ eingesetzt wurde, assistierte Katrin Vogelmann in einer Schule der lutherischen Kirche in der Hauptstadt. „Englisch und Religion, das waren die Fächer, für die ich verantwortlich war“, so Vogelmann. Als zusätzliche Lehrkraft war sie für rund 80 Kinder der dritten bis sechsten Klasse eine wichtige Bezugsperson. Ihre Arbeit, so die 20-Jährige rückblickend, hätte ihr wahnsinnig viel Spaß gemacht und sie vermisse die Menschen aus ihrer Einsatzstelle schon jetzt. Während des Besuchs der bayerischen Delegation begleitete die junge Frau zusammen mit Lea Kraus die Gruppe sowohl durch die lutherischen Gemeinden im Land www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau als auch an ihre ehemalige Schule. Dabei wurde schnell ersichtlich, wie sehr auch die Schülerinnen und Schüler die Freiwillige ins Herz geschlossen haben. Viele Kinder stürmten voller Begeisterung auf Katrin Vogelmann zu, als sie den Schulhof mit den Gästen betrat. Es folgten Umarmungen und Gespräche mit den anderen Lehrkräften, von denen sich die junge Frau eigentlich schon verabschiedet hatte. Denn: In Kürze wird auch hier eine neue Freiwillige ihre Position übernehmen. Mehr Informationen zu dem Freiwilligenprogramm Ansprechpartner: Eva Schuster Mail: [email protected] Website: https://mission-einewelt.de/service-und-angebot/austausch/nord-sued-freiwilligendienst/ Gesang hilft – Bürgermeister ersingen rund 125.000 Euro für guten Zweck Die Kirchengemeinde Ehingen erhielt im Landratsamt Ansbach einen Scheck über 3.800 Euro aus den Händen des Chor-Vorsitzenden, Langfurths Bürgermeister Klaus Miosga. Die Spende stammt aus einem Benefizkonzert des Bürgermeisterchores, das im April in der Kirche in Ehingen stattgefunden hat. „Wir sind stolz mit den mittlerweile bereits rund 125.000 Euro an Spendengeldern einen Beitrag für die Menschen in unserem Landkreis Ansbach leisten zu können“, betonte Miosga. Der Botschafter des Bürgermeisterchores, Landrat Dr. Jürgen Ludwig, dankte den Mitgliedern für ihr Engagement und das gute Konzert, dass er selbst mit seiner Frau besucht habe. „Die Spendenübergaben sind eine weitere wichtige Möglichkeit die sozialen Projekte und unermüdlichen Helfer im Landkreis zu würdigen“, erklärte der Landrat. So habe auch das Kirchenkonzert in Ehingen den Menschen Freude bereitet, einen guten Zweck erfüllt und gleichzeitig den Besuch einer schönen Kirche im Landkreis ermöglicht. „Die Unterstützung wohltätiger Projekte sei für den Bürgermeisterchor Antrieb und Ehrensache“, unterstrich der Vorsitzende, Bürgermeister Klaus Miosga. Zudem habe das Konzert auch den Mitgliedern des Chores in der frisch renovierten Kirche viel Freude bereitet. Die Spende soll für Sanierung der Kirche in Ehingen verwendet werden. „Wir freuen uns sehr über diese Unterstützung, die die wertvolle Zusammenarbeit zwischen Kirche und Politik zum Wohle der Bürger zeigt. Wir kümmern uns alle um dieselben Menschen und es ist gerade für Kirchen wichtig, das Kulturleben in der Gesellschaft zu unterstützen“, so Pfarrer Walter Huber. Der Dank des Pfarrers galt auch dem Altbürgermeister Ehingens, Karl Engelhard. Für ihn sei es eine Herzensangelegenheit gewesen, dass der Chor in Ehingen singt und die Kirchengemeinde auch aktiv unterstützt werde. Altbürgermeister Engelhard und der amtierende Bürgermeister Friedrich Steinacker zeigten sich beide stolz, dass der Auftritt in Ehingen stattgefunden habe und solch großen Anklang bei den Besuchern fand. Seit dem Jahr 1990, als sich der Bürgermeisterchor auf Initiative von Altlandrat Rudolf Schwemmbauer hin gründete, wurden bereits rund 70 wohltätige Projekte mit rund 125.000 Euro unterstützt. Hinter dieser Zahl stecken zahlreiche Auftritte, Proben, CD-Aufnahmen und jede Menge Engagement der 68 aktiven und 38 passiven Mitglieder des Bürgermeisterchores des Landkreises Ansbach e.V.. So konnten die rund 3.000 Euro, die im Rahmen des Kirchenkonzerts ersungen wurden, aufgrund der Erlöse des CD-Verkaufs auf rund 3.800 Euro aufgestockt werden. „Wir geben jeden ersungenen Cent zu 100 Prozent an die Menschen in unserer Region weiter. Das Singen vereint die Bürgermeister im Landkreis Ansbach und soll auch das Miteinander der Menschen im Kreis stärken“, betonte der Vorsitzende Miosga. Wer das Engagement des Bürgermeisterchores und damit eine Vielzahl sozialer Projekte im Landkreis Ansbach unterstützen möchte, kann mittlerweile bereits drei CDs der Sänger erwerben. Diese sind sowohl in den Rathäusern des Landkreises Ansbach als auch unter www.buergermeisterchor.de erhältlich. 7 Neues Kurskonzept für Asylbewerber Eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Integration von Flüchtlingen ist das Erlernen der deutschen Sprache. Um Asylbewerber noch besser dabei zu unterstützen, bietet die Volkshochschule des Landkreises Ansbach Kurse mit dem neuen Konzept „Hilfe zur Selbsthilfe“ an. Das vom Deutschen Volkshochschulverband entwickelte Kurskonzept soll schnellere Lernfortschritte durch eine Kombination von bewährten Intensivkursen mit digitaler Unterstützung ermöglichen. So erhalten Flüchtlinge mit guter Bleibeperspektive, die noch keinen Zugang zu Integrationskursen haben, acht Wochen lang einen Intensiv-Deutschunterricht durch eine qualifizierte Lehrkraft. Unterstützt wird die Arbeit durch das digitale Lernportal „IchwillDeutschlernen.de“ sowie die Lern-App „Einstieg Deutsch“. Ziel ist es, die gelernten grammatischen Strukturen durch digitale Übungen zu vertiefen und zu festigen. Jeder Lerner hat so die Möglichkeit, im und vor allem nach dem Unterricht eigenständig und im eigenen Tempo zu lernen. „Das Konzept ist genial, insbesondere im ländlichen Raum“, so Ulrike Schwarz, Fachbereichsleiterin für Sprachen und Integration der vhs des Landkreises Ansbach. „Gerade für den großen Landkreis Ansbach ist es nicht so einfach, flächendeckend Kurse anzubieten. Wenn die Teilnehmer nicht zum Kurs kommen können, kommt der Kurs damit zu den Teilnehmern.“ Das neue durch Mittel des Bundesministeriums für Bildung und Forschung geförderte Kursformat wurde in Bettwar bei Rothenburg und in Merkendorf bereits erprobt. Beide Kurse wurden mit großem Interesse angenommen. VGN FerienTicket vom 30. Juli - 12. September 2016 Wer in den Ferien nicht groß weg fährt, kann günstig im VGN-Gebiet die Umgebung mit Bus und Bahn erkunden. Ob Amberg, Bayreuth, Lichtenfels, Kitzingen oder zum Paddeln auf der Altmühl in Solnhofen, es gibt viele interessante Ziele. Die FerienTickets gelten von Montag bis Freitag ab 9 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr. Für nur 31,40 € könnt ihr in den gesamten Ferien im ganzen VGN mit Bus und Bahn unterwegs sein. Ein verbundweites Tagesticket kostet nur 5 €. Das Ferien TagesTicket entspricht am Automaten „TagesTicket Solo, Preisstufe 2“. Am Wochenende gilt die Ferien-Tageskarte für Samstag und Sonntag. Bis 14 Jahre kann man sich ohne Verbundpass die passende Fahrkarte besorgen: Ab 15 Jahren brauchen Schüler, Azubis und Studenten einen gültigen Verbundpass mit Lichtbild. Wer noch keinen besitzt, kann diesen mit einer Bescheinigung der Ausbildungsstätte in den Kundenbüros oder am Bahnhof in Neuendettelsau beantragen. Tickets gibt es auch online unter: www.vgn.de/ferienticket. Tipps zu Ausflügen findet ihr unter www.vgn.de/freizeit. NIX LOS IN NEUENDETTELSAU??!! Jugendzentrum Neuendettelsau, Tel.: 82241 - [email protected] Nikolai Youth Church – Tel.: Andreas Güntzel, 68 91 16 – www.nyc-neuendettelsau.de In den Sommerferien hat das JUZ geschlossen und es finden keine Gruppenstunden statt!!! Wir – das JUZ-Team – wünschen euch schöne und erholsame Ferien. Wir sehen uns vielleicht im Sommerferienprogramm! www.neuendettelsau.eu 8 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 Nr. 18 / 31.08.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 9.45 Uhr 18.00 Uhr 9 Schulanfangsgottesdienst (Gymnasium) Vesper Donnerstag, 15.09.2016 8.30 Uhr Matutin St. Nikolai Sonntag, 04.09.2016, 15. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in St. Nikolai Pfr. Singer St. Franziskus Donnerstag, 01.09.2016 18.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 11.09.2016, 16. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Nikolai Pfr. Singer 10.15 Uhr Gottesdienst in Wernsbach Pfr. Singer 19.00 Uhr Ökumenische Kreuzandacht in Bechhofen Dienstag, 13.09.2016 8.15 Uhr Ökumenischer Schulanfangs-Gottesdienst für die ersten Klassen in St. Nikolai Sonntag, 04.09.2016 10.00 Uhr Hochamt 10.30 Uhr Kirchenstammtisch Mittwoch, 07.09.2016 15.30 Uhr Hl. Messe 20.15 Uhr Meditationsabend - Komm und sieh! Donnerstag, 08.09.2016 18.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe St. Laurentius Donnerstag, 01.09.2016 8.30 Uhr Matutin Freitag, 02.09.2016 16.30 Uhr Gottesdienst in der Clinic Neuendettelsau (Pfr. Singer) Sonntag, 11.09.2016 09.30 Uhr Hochamt 10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst im Christopherusheim 19.00 Uhr Ökum. Kreuzandacht in Bechhofen Samstag, 03.09.2016 18.00 Uhr Beichtvesper Im AnschlussMöglichkeit zu Einzelbeichte oder seelsorgerliches Gespräch in der Sakristei (Pfr. Weigart) Dienstag, 13.09.2016 08.00 Uhr Rosenkranz 08.30 Uhr Hl. Messe 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Beachten Sie bitte auch kurzfristige Änderungen in der Gottesdienstordnung, im Schaukasten oder im Internet: http://neuendettelsau.bistum-eichstaett.net/gottesdienstordnungen/ gottesdienste-und-termine/ Sonntag, 04.09.2016, 15. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Deutsche Messe (Pfr. Schwarz) 18.00 Uhr Vesper Dienstag, 06.09.2016 19.00 Uhr Komplet Mittwoch, 07.09.2016 8.00 Uhr Andacht für Mitarbeitende 18.00 Uhr Vesper Baum- und Heckenschnitt, Baumfällungen, Wurzelstockfräsen, Entrümpelung u.v.m., Fa. D. Körber, Tel.: 16 02 Donnerstag, 08.09.2016 8.30 Uhr Matutin Freitag, 09.09.2016 16.30 Uhr Gottesdienst in der Clinic Neuendettelsau Samstag, 10.09.2016 18.00 Uhr Vesper Im AnschlussMöglichkeit zu Einzelbeichte oder seelsorgerliches Gespräch in der Sakristei (Pfr. Schwarz) Sonntag, 11.09.2016, 16. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr.in Lefèvre) 10.30 Uhr Gottesdienst auf dem Gelände Christophorusheim „Herbstfest“ (Pfr. Dummert) 18.00 Uhr Vesper mit Heiligem Abendmahl Dienstag, 9.30 Uhr 10.45 Uhr 19.00 Uhr 13.09.2016 Schulanfangsgottesdienst (Realschule) Schulanfangsgottesdienst (Förderzentrum St. Martin) Komplet Mittwoch, 14.09.2016 8.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst (5. Klassen) IMMOBILIE gesucht? KAUFund MIETANGEBOTE täglich aktualisiert unter: Tel.: 09874 6 88 60, bzw. www.hoegner.net LOHNSTEUERHILFEVEREIN - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Beratungsstelle Neuendettelsau (in der Passage), Tel.: 0162-6 52 80 96, E-Mail: [email protected] 1 Zimmer mit Balkon, Wohnküche und Balkon, Neuendettelsau zu vermieten, Telefon: 4283 MATHE-Nachhilfe in Heilsbronn v. ausgeb. Lehrkraft, Kl. 5-10, Tel.: 09872-3657958 Zu vermieten in NDA, Joh.-Flierl-Str., Parterre, 4 Zi., Küche, Bad, WC + Wintergarten, event. Halle, ZH, WW, ab Nov. frei, 562,50€ + NK ca. 200,€, Tel.: 09874-4181 www.neuendettelsau.eu 10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 18 / 31.08.2016 Seelsorger gesucht! Mann im mittleren Lebensabschnitt mit anspruchs- und verantwortungsvollem Beruf, in Christus verwurzelt, sucht für regelmäßige Gespräche einen Seelsorger. Dieser sollte das Alter von 65+ Jahre erreicht und sich einen kindlichen Glauben an den dreieinigen Gott bewahrt haben und Seelsorge als geistlichen Dienst verstehen. Wer sich angesprochen fühlt, melde sich bitte unter Chiff. 91 Ps. Das Geburtsdatum ist kein Ausschlusskriterium. ĞƌŝĐŚƚĞ͕ŶŬƺŶĚŝŐƵŶŐĞŶŽĚĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞďŝƚƚĞĂŶĚĂƐZĂƚŚĂƵƐEĞƵĞŶĚĞƚƚĞůƐĂƵ͗ ŬĞƌƐƚŝŶ͘ƐĐŚŵŽůůΛŶĞƵĞŶĚĞƚƚĞůƐĂƵ͘ĞƵ tĞƌďĞĂŶnjĞŝŐĞŶďnjǁ͘&ƌĂŐĞŶĚĂnjƵƐĞŶĚĞŶ^ŝĞďŝƚƚĞĂŶ tĞƌďĞĂŐĞŶƚƵƌ,ĂďĞǁŝŶĚŝŶEĞƵĞŶĚĞƚƚĞůƐĂƵ͗ ĂŵƚƐďůĂƚƚΛŚĂďĞǁŝŶĚ͘Ğ www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu 11 12 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau ůůĞ&ŽƌŵƵůĂƌĞĚĞƐ ŵƚƐͲ ƵŶĚ DŝƚƚĞŝůƵŶŐƐďůĂƚƚĞƐ ĨŝŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŚĂďĞǁŝŶĚ͘ĚĞ www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 Nr. 18 / 31.08.2016 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu 13 14 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 18 / 31.08.2016 ůůĞ&ŽƌŵƵůĂƌĞĚĞƐ ŵƚƐͲ ƵŶĚ DŝƚƚĞŝůƵŶŐƐďůĂƚƚĞƐ ĨŝŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŚĂďĞǁŝŶĚ͘ĚĞ www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016 15 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe (Nr. 19) ist Mittwoch, 07.09.2016, 12.00 Uhr. Erscheinung ist am Mittwoch, 14.09.2016 Anzeigenannahme: Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Str. 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689683, Email: [email protected], Internet: www.habewind.de Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Herausgeber: Gemeindeverwaltung Neuendettelsau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 1. BGM Gerhard Korn, Gemeindeverwaltung - sowie für alle Artikel ohne Namenszeichen, Tel.: 09874-502-44, E-mail: [email protected] Anzeigenannahme und -verwaltung: Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Straße 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689 683, E-mail: [email protected], Internet: www.habewind.de Druck: PuK Krämmer GmbH, Nürnberger Str. 47, 91244 Reichenschwand Für Satz- und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. www.neuendettelsau.eu 16 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu Nr. 18 / 31.08.2016
© Copyright 2024 ExpyDoc