PDF zum

MS HAMBURG
www.brreisen.de
Die großen Seen Kanadas und Amerikas
Mit dem Bayerischen Rundfunk und der MS HAMBURG
auf Entdecker-Kreuzfahrt im Indian Summer
16. September – 03. Oktober 2017
In Toronto spüren Sie die Gewalt der Niagarafälle hautnah und blicken vom 553 Meter hohen Canadian National Tower über
den azurblauen Ontariosee und Wälder, die sich langsam bunt zu verfärben beginnen.
In Windsor hüpfen Sie über den Grenzfluss schon mal kurz hinüber nach Detroit, bevor Sie mit dem Glasbodenboot noch die
kanadische Unterwasserwelt und in Little Current die indianische Kultur erkunden. Im rosigen Morgengrauen taucht am
Westufer des Michigansees die Skyline von Milwaukee auf. Ein Brauereibesuch ist hier fast schon ein Muss, ebenso wie ein
Bummel durch das exotische Chinatown in Chicago.
Dann gondeln Sie gemütlich kreuz und quer über den Huron- und den Eriesee – zurück nach Kanada. Was sich zuvor schon
angedeutet hat, wird jetzt zur farbenfrohen Gewissheit: Von Grasgrün über Currygelb und Rostrot bis Kaffeebraun zieht der
Indian Summer jetzt seine allerschönsten Kleider an. Und an Bord der HAMBURG haben Sie einen Logenplatz sicher!
Reiseablauf
TagStadt
anab
1. Tag, Sa
Deutschland – Montreal
20:00
Abflug ab München oder Frankfurt nach Montreal in der Provinz Québec in Kanada.
Transfer zur HAMBURG und Einschiffung.
Ab sofort genießen Sie Vollpension an Bord.
2. Tag, So
Seetag
Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom und Fahrt über den Ontariosee.
3. Tag, Mo Toronto/Kanada
08:00
20:00
Ganztagesausflug zu den Niagara-Fällen. Diese wohl berühmtesten Wasserfälle der Welt werden vom Niagara River gespeist, der natürlichen Grenze zwischen Kanada und den USA.
4. Tag, Di
Seetag
Passage Port Colborne (Kanaldurchfahrt vom Ontariosee zum
Eriesee).
5. Tag, Mi Windsor/Kanada
07:00
18:00
Halbtagesausflug nach Detroit, der Stadt der amerikanischen
Automobilindustrie und der „Black Music“. Stadtrundfahrt
und Besuch des Motown Museums.
6. Tag, Do Tobermory/Kanada
14:00
19:00
Erkunden Sie auf einer Fahrt mit dem Glasbodenboot die
Unterwasserwelt des Huronsees.
7. Tag, Fr
Little Current/Kanada
07:00
18:00
Halbtägiger Ausflug nach Manitoulin Island zum Powwow
mit den Ojibwe-Indianern in M´Chigeeng.
8. Tag, Sa
Seetag
Fahrt über den Michigansee in Richtung USA.
9. Tag, So
Milwaukee/USA
08:00
21:00
Halbtägige Besichtigung der größten Stadt im Bundesstaat
Wisconsin inkl. Brauereibesuch.
TagStadt
anab
10. Tag, Mo Chicago/USA
07:00
18:00
Halbtägige Besichtigung der mit knapp 3 Millionen Einwohnern
drittgrößten Stadt der USA im Bundesstaat Illinois. Höhepunkt
ist die Auffahrt auf das Skydeck des Willis Tower, von dem aus
Sie einen herrlichen Blick über die Stadt und den Michigansee
haben.
11. Tag, Di Traverse City/USA
14:00
19:00
Heute lernen Sie auf einem halbtägigen Ausflug die Weinküste
von Michigan kennen und probieren natürlich auch den lokalen
Rebensaft.
12. Tag, Mi Mackinac Island/USA
08:00
17:00
Freier Landgang auf der Insel zwischen Michigan- und Huronsee. Möglichkeit zu Spaziergängen, Radtouren, Kutschfahrten
etc. (nicht im Preis enthalten).
13. Tag, Do Seetag
Fahrt über den Huron- und Eriesee.
14. Tag, Fr Seetag
Passage Port Colborne.
15. Tag, Sa Kingston/Kanada
08:00
17:00
Halbtägige Stadtrundfahrt der Stadt am Eingang des St.-LorenzStroms mit Besuch des Fort Henry Museums.
16. Tag, So Montreal/Kanada
18:00
Kreuzen auf dem St-Lorenz-Strom. Gegen Abend erreichen Sie
Ihren Ausgangspunkt, Montreal.
17. Tag, Mo Montreal Abflug
Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug.
18. Tag, Di Ankunft Deutschland
Ankunft in München oder Frankfurt.
Technische Daten MS HAMBURG
Werft: MTW Wismar, Deutschland
Baujahr: 1997
Flagge: Nassau, Bahamas
Vermessung:
14.903 BRZ (Bruttoraumzahl)
Länge: 144 Meter
Breite: 21,5 Meter
Tiefgang: 5,15 Meter
Eisklasse: 1B (Klasse E2 des Germ. Llloyd)
Anzahl Decks:
6
Passagiere: 400
Passagierkabinen gesamt: 197
Suiten: 8 Suiten (2 mit Balkon)
Passagierkabinen innen: 63
Passagierkabinen außen: 134
Besatzung: 170
Restaurant: 1 Tischzeit (zusätzlich Büfett)
Hospital: ja
Fahrstühle: 2
Bordsprache:
Deutsch
Bordwährung:
Euro
Klimaanlage:
ja
Stabilisatoren:
ja
Die HAMBURG ist das einzige deutschsprachige Schiff, das die
Großen Seen befahren kann.
Reisepreise pro Person
Kat TI
2-Bett, innen, Glückskabine
€ 6.590,-
(für Bayern 1 Radioclub Mitglieder (Goldstufe)
und Mitglieder der Freundesvereine der BRKlangkörper – für Nichtmitglieder zzgl. € 90,pro Person)
Zuschläge:
Kat TA
2-Bett, außen, Glückskabine € 1.000,-
Kat 2
2-Bett, innen, Deck 2 € 500,-
Kat 3
2-Bett, innen, Deck 3 € 700,-
Kat 4
2-Bett, innen, Deck 4/5 € 900,-
Kat 5
2-Bett, außen, Deck 1 € 1.600,-
Kat 6
2-Bett, außen, Deck 2/4 € 2.000,-
Kat 7
2-Bett, außen, Deck 2 € 2.400,-
Kat 8
2-Bett, außen, Deck 3/4 € 2.800,-
Kat 9
2-Bett, außen, Deck 4 € 3.000,-
Kat 10
2-Bett, außen, Deck 5 € 3.300,Einzelkabine
Kat 2A
Einzel, innen, Deck 2 € 1.800,-
Kat 6A
Einzel, außen, Deck 2/4 € 3.600,Nähere Informationen zum Bayern 1 Radioclub
finden Sie unter www.bayern1-radioclub.de oder
unter Tel. 0800 / 80 80 345.
Kaniatarowanenneh – großer Wasserweg – wird der St.-LorenzStrom von den Mohawk-Indianern genannt. Kein Wunder, umfasst die Gesamtlänge des gewaltigen Flusssystems inklusive
aller durchquerten Seen ganze 2.900 Kilometer! Ein Stück weit
lassen Sie sich darauf treiben.
Eingeschlossene Leistungen
("Blaue" Leistungen sind i+r Tours-Extraleistungen)
• 17-tägige Kreuzfahrt laut Programm, Unterbringung in der
gebuchten Kabinenkategorie: Alle Kabinen mit Dusche/WC, Föhn, Minibar, Safe, Klimaanlage, Flachbild-TV mit
Bugkamera, Radio, Bademäntel
• Volle Bordverpflegung: Frühstücks-Buffet, Mittagessen,
Nachmittags-Kaffee und -Tee mit Kuchen, Abendessen,
Mitternachts-Snack
• Benutzung aller Bordeinrichtungen – Teilnahme an allen
Bordveranstaltungen mit sportlichen Aktivitäten und
vielfältigem Unterhaltungsprogramm
• Ein- & Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen –
Gepäckbeförderung an/von Bord
• Deutsche Schiffs- und Kreuzfahrtleitung sowie deutschsprachige Servicecrew an Bord
• Linienflug ab/bis München oder Frankfurt in der
Economy-Klasse
• 23 Kg Freigepäck / Handgepäck max. 8 Kg
• Transfers Flughafen – Schiff – Flughafen
• Ausflüge vom Schiff:
• Toronto: Niagara-Fälle (ganztags)
• Windsor: Detroit mit Motown-Museum (halbtags)
• Tobermory: Glasbodenboot (halbtags)
• Little Current: Powwow (halbtags)
• Milwaukee: Stadttour mit Brauerei (halbtags)
• Chicago: Stadttour mit Willis Tower (halbtags)
• Traverse City: Weinküste mit Weinprobe (halbtags)
• Kingston: Stadttour mit Fort Henry Museum (halbtags)
• Alle Ausflüge mit deutsch- oder englischsprechender
Reiseleitung
• Trinkgelder für das Schiffspersonal
• Trinkgelder für die Ausflugsleistungen
• BR-Reisebegleiter ab/bis München
• Ausführliche Reiseunterlagen inkl. Reiseführer und
BR-Umhängetasche
• Fotobuch mit den Fotos der Reiseteilnehmer nach der Reise
• Vollschutz Reiserücktrittskosten / AbbruchkostenVersicherung der Deutsche Familienversicherung AG
• Vollschutz Auslands-Reisekrankenversicherung inkl.
Krankentransport / Überführung
• 24h-NotfallAssistance (Beistandsleistungen und
Rücktransport)
• Sicherungsschein für Kundengelder
Nicht enthalten:
Weitere Mahlzeiten und Getränke, weitere Trinkgelder und
Ausgaben persönlicher Art
Veranstalter:
i+r Tours
Freseniusstr. 33a
81247 München
www.ir-tours.de
Reisebedingungen
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der i+r Tours,
die mit der Reisebestätigung übersandt werden. Darüber hinaus gelten folgende Bedingungen:
Anmeldung
Eine frühzeitige Anmeldung ist unbedingt zu empfehlen.
Zahlungen
Nach Erhalt von Reisebestätigung und Sicherungsschein ist eine
Anzahlung von 20% fällig. Der Versand der Unterlagen erfolgt
nach Restzahlung ca. 2 Wochen vor Reisebeginn.
Rücktritt
Bei – auch unverschuldetem – Rücktritt von dieser Reise müssen wir in Anbetracht der uns entstehenden Kosten und Risiken
folgende Rücktrittsgebühren berechnen:
bis zum 90. Tag vor Abreise 10%
vom 89. – 60. Tag
20%
vom 59. – 45. Tag
40%
vom 44. – 30. Tag
60%
vom 29. – 01. Tag
75%
am Abfahrtstag oder bei Nichterscheinen85% Reisepreises.
Reiserücktritts-/Abbruchkosten-Versicherung
Im Fall von Tod, schwerer Krankheit (stationärer Aufenthalt)
und erheblichem Sachschaden trägt die Versicherung die anfallenden Kosten bei Rücktritt ohne Selbstbehalt. Die Versicherung
übernimmt auch die sog. Abbruchkosten, d.h. Ersatz der zusätzlichen Rückreisekosten und anteilig nicht genutzter Reiseleistungen bei nicht planmäßiger Beendigung der Reise.
Die Prämie ist im Reisepreis enthalten.
Auslands-Reisekrankenversicherung
Die Versicherung erstattet ohne Selbstbehalt Kosten der
Heilbehandlung bei plötzlich auftretenden Krankheiten und
Unfällen während der Reise, sowie Krankentransporte und
Überführung. Ebenfalls ist eine Soforthilfe-Versicherung (Beistandsleistungen und Kranken-Rücktransport aus dem Ausland)
eingeschlossen.
Die Prämie ist im Reisepreis enthalten.
Einreisebestimmungen
Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der nach
Reiseende noch 6 Monate gültig ist.
Für die Einreise nach Kanada wird eine eTA, eine elektronische
Einreisegenehmigung, benötigt, die ausschließlich online beantragt werden muss (Kosten CAD 7,-).
Für die Einreise in die USA wird eine elektronische Einreiseerlaubnis (ESTA) verlangt, die nur online erworben werden kann
(Kosten USD 14,-). Voraussetzung dafür ist der maschinenlesbare Reisepass (bordeauxrot). (Stand August 2016)
Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
Wir werden Sie bis spätestens 21 Tage vor Reisebeginn informieren, sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden.
Drucklegung: August 2016
Gerne beantworten wir Ihre Fragen unter der
Tel-Nr: 089-130 10 160 (Mo – Fr von 09.00 – 17.00 Uhr).
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Unsere Prospekte erscheinen lange vor Reisebeginn. Deshalb
sind Änderungen im Reiseablauf aus witterungsbedingten oder
politischen Gründen o.ä. auch noch kurzfristig möglich.
BRreisen
Hopfenstr. 4
80335 München
Reiseanmeldung MS HAMBURG
Die Großen Seen Kanadas und Amerikas, 16.09. – 03.10.2017
Hiermit melde ich folgende Personen zur o.a. Reise unter Anerkennung der Reisebedingungen von i+r Tours und der
Leistungsträger im eigenen Namen an. (Gewünschte Unterbringung und Zusatzleistung ankreuzen; bitte in Druckschrift
ausfüllen):
1.__________________________________________________________________
Name /Vorname
Geb.-Datum
2.__________________________________________________________________
Name/Vorname
Geb.-Datum
__________________________________________________________________
Anschrift : PLZ / Ort / Straße / Hausnummer
Kategorie:
Email
Reisepreis pro Person:
(Für Ihre Wunschbuchung entnehmen Sie bitte Kategorie, Kabinentyp, Deck und Reisepreise dem Prospekt)
 Flug ab/bis München
 Flug ab/bis Frankfurt
 Ich bin Bayern 1 Radioclub-Mitglied (Goldstufe), Mitgliedsnummer:___________________________
 Ich bin Mitglied der Freundesvereine der BR-Klangkörper
Für die o.g. Reise stimme ich folgenden Rücktritts-/Stornogebühren zu, d.h. bis 90 Tage vor Abreise 10%, vom 89. - 60. Tag
20%, vom 59. - 45. Tag 40%, vom 44. - 30. Tag 60%, vom 29. - 01. Tag 75%, am Tage der Abreise oder Nichterscheinen
85% des Reisepreises.
i + r Tours wird Ihre Daten nur für den Zweck der Reise speichern, die Daten vertraulich behandeln und nicht für
Werbezwecke nutzen.
 Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten (Name und Anschrift) der BRmedia Service GmbH für die Durchführung
der Reise übermittelt werden. Die BRmedia Service GmbH wird die erhaltenen Daten vertraulich behandeln und nicht an
Dritte weitergeben. Eine darüber hinausgehende Weitergabe der Daten durch den Reiseveranstalter an Dritte findet nur zum
Zwecke der Planung und Durchführung der Reise statt. Mit der Teilnahme erklären Sie sich automatisch einverstanden,
dass Sie interviewt, gefilmt, die Aufnahmen im Rundfunk, auf Facebook, der Homepage und für die Herstellung sowie den
Vertrieb von DVDs verwendet werden dürfen.
 Ich bin damit einverstanden, dass mich BRreisen in Zukunft gelegentlich über neue Reiseprospekte informiert.
Ort, Datum_____________________________ Unterschrift _______________________________
BRreisen
Hopfenstr. 4
80335 München
Persönliche Daten zu Ihrer Schiffsreise mit MS HAMBURG
16.09. – 03.10.2017 (Diese Angaben sind für das sog. Schiffs-Manifest erforderlich)
1. Person
2. Person
Name:
_________________________
_________________________
Vorname:
_________________________
_________________________
Wohnort:
_________________________
_________________________
Straße:
_________________________
_________________________
Geburtsdatum:
_________________________
_________________________
Geburtsort:
_________________________
_________________________
Beruf:
_________________________
_________________________
Nationalität:
_________________________
_________________________
Reisepass-Nr.:
_________________________
_________________________
Ausstellungsort:
_________________________
_________________________
Ausstellungsdatum: ________________________
_________________________
Gültig bis:
_________________________
_________________________
Telefon Nr. :
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
(Tagsüber)
Fax Nr.:
(falls vorhanden)
E-Mail Adresse:
(falls vorhanden)

Download Report