MULI T10 X Kraftvoll. Komfortabel. Vielseitig. MULI T10 X 109 PS nitär a S 109 PS Heizu n g MULI T10 X 109 PS BINE KA KIPP ICHE DL EUN Flück Flück Landmaschinen + Fahrzeuge AG Landmaschinen + Fahrzeuge AG Aecherlistrasse 30, Postfach 442 | CH-6064 Kerns | Tel. 041 / 660 22 80 | [email protected] | www.flueck-landmaschinen.ch Aecherlistrasse 30 6064 Kerns Tel. 041 660 22 80 Natel: 079 488 32 04 Fax: 041 660 83 26 [email protected] www.flueck-landmaschinen.ch EFR X. REFORM Muli T10 IC SERV BINE Kraftvoll. Komfortabel. Vielseitig. CH-6064 Kerns buchertiefbau.ch A PPK Kraftvoll.KIKomfortabel. Vielseitig. REFORM Muli T10 X. Kraftvoll. Komfortabel. Vielseitig. Spr ink REFORM Muli T10 X. HE DLIC EUN ICEFR SERV Telefon 041 660 72 44 r le Flück Landmaschinen + Fahrzeuge AG Aecherlistrasse 30, Postfach 442 | CH-6064 Kerns | Tel. 041 / 660 22 80 | [email protected] | www.flueck-landmaschinen.ch Flück Landmaschinen + Fahrzeuge AG Aecherlistrasse 30, Postfach 442 | CH-6064 Kerns | Tel. 041 / 660 22 80 | [email protected] | www.flueck-landmaschinen.ch z BINE KA KIPP Bra ut HE DLIC EUN ICEFR SERV ndsc h Flück Landmaschinen + Fahrzeuge AG Aecherlistrasse 30, Postfach 442 | CH-6064 Kerns | Tel. 041 / 660 22 80 | [email protected] | www.flueck-landmaschinen.ch Odermatt Kerns AG Gebäudetechnik • Sprinkleranlagen Schreinerei • Innenausbau • Wohnungseinrichtungen • Küchen für Ihren Lebensstil • Exklusiv-Möbel • Stilmöbel • Reparatur-Service • Geräte-Service Garage Blättler AG • Kernserstrasse 29 • 6060 Sarnen Telefon 041 660 66 03 • Telefax 041 661 00 03 [email protected] • www.garage-blaettler.ch r zu Hei ng i tä San r z Erlenstrasse 5 • CH-6064 Kerns Telefon 041 660 38 46 • www.moebel-ettlin.ch Inserat_145x49mm_CMYK.indd 1 06.05.14 16:36 - Schlaf im Stroh - Pizza-Plausch - Brunch, Apero - Schule auf dem Bauernhof - bauernhof-events - trekking Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Spichtig-von Deschwanden Weid, 6064 Kerns Telefon 041 660 52 16 Elektro eidg. dipl. Elektroinstallateur Elektro Ettlin AG Sagenstrasse 1 6064 Kerns Telefon 041 660 51 66 Jodler ä ser alphornbl inger chw Fahnens ... trachten Unser Angebot: grafik.wirkt 6371 stans i nk l e andsc hu t Innendekorations AG Sp r Br Erlenstrasse 16 6064 Kerns Tel. 041 660 48 55 Fax 041 660 79 27 Ettlin AG, Kerns Projektierung und Ausführung von elektrischen Installationen Stark- und Schwachstrom-Anlagen Telefonanlagen und DSL-Installationen Beleuchtung, Elektroapparate, Reparaturdienst www.erlebnisbauernhofweid.ch ALPABFAHRT IN KERNS Samstag, 1. Oktober 2016 ca. 10.00 bis 14.00 Uhr … gids ufäm Parkplatz bi dr Chronä. › Ca. 10.00 Uhr Einzug der Unterhaltungs- formationen › 10 bis 12 Sennten mit geschmückten Tieren davon eine Sennte mit Schafen › Attraktive Marktstände › Musikalische Unterhaltung 13 Me lch tal 21 2 ➞v om 8 ➤ 3 9 12 10 5 14 20 ➤ WC 1 7 26 6 22 23 KERNS 15 ➤ ➤ 24 ➤ u.ch www.blaettler-gartenba WC ➤ ➤ Jodler 4 ➤ WC ➞ J. Windlin AG Stanserstrasse 113 6064 Kerns Telefon 041 666 01 01 www.windlin.ch Geschätzte Gäste «Im nechschtä Jahr wend miär wieder obsi gah!» Mit diesem Spruch auf dem Kopf einer Kuh wurde an der Alpabfahrt 2015 bereits mit grosser Freude auf die diesjährige Alpzeit hingewiesen. Nach einigen Wochen an der Sommerfrische werden die Sennten am Samstag, 1. Oktober 2016 zurückkehren. Bevor in den Bergen der grosse Schnee fällt, ziehen bei der sechsten grossen Alpabfahrt in Kerns wieder- um 10 –12 Sennten mit zirka 400 Tieren von 11.00 bis 14.00 Uhr durchs Kernser Dorf. Organisiert wird das Ereignis von der IG Alpabfahrt. Albert Amschwand und Niklaus Ettlin werden die Zuschauer – wie im Herbst 2015 – kompetent über Wissenswertes der einheimischen Land- und Alpwirtschaft informieren. Umrahmt wird der Aufmarsch der Tiere, die von Bauern und Älplern, kleinen und grossen Familienmitgliedern begleitet werden, durch Darbietungen von Alphornbläsern und Jodlern. An attraktiven Marktständen werden vielfältige Köstlichkeiten aus heimischer Küche angeboten. Mit grosser Begeisterung blicke ich zusammen mit dem Organisationskomitee auf den 1. Oktober 2016, wenn wiederum die einheimische Bevölkerung und unsere Gäste mit Herzlichkeit die Älpler mit ihren prächtig geschmückten Tieren empfangen werden. Den Sponsoren und Inserenten danke ich im Namen des Organisationskomitees ganz herzlich. Mit Ihrer grossartigen Unterstützung ermöglichen Sie uns, das Brauchtum zu erhalten und unseren Gästen und Einheimischen näher zu bringen. Auf die bevorstehende Alpabfahrt und Ihren Besuch bei uns im Kernser Dorf freue ich mich. ➞ 11 ➤ Chemid doch ai verbi! von Stans Vorwort Präsident Interessengemeinschaft Alpabfahrt ➤ Alpabfahrt z‘Kerns mit frischä Kernser Älpler-Magronä Kerns – Umzugsroute und Marktstandplan 25 27 WC von Sarnen Marktstände Restaurants 1 Dorfkäserei Arnold Bucher 6 Alp Zingelfrutt Niklaus und Pia von Rotz 11 Kaffee & Wurst Trachtengruppe Kerns 2Denalp Alpkäserei Hans Röthlin, Delligen 7 Grillstand L. und H. Flüeler 12 Beizli «Stierigi Chue» Steak & Pommes Frites 3 Erlebnisgastronomie Spichtig, Weid 8 Kernser Älplermagronen Erwin Wallimann 13 Selbstgemachte Glacé Direkt vom Bauernhof 4 Alpkäserei Heufrutt H.-P. von Rotz 9 Kernser Edelpilze Familie Häcki 14 Meringue Atelier Sandra Reinhard 5 Rohwurst & Trockenfleisch Gaby und Pius von Rotz 10 Süsses Landfrauen 15 Spiessli-Eggä Ruedi Ettlin 20 Restaurant Rose 21 Hotel Krone 22 Café Steihuis 23 Restaurant Rössli 24 Restaurant zum Turm UNTERHALTUNGSFORMATIONEN: ä ser alphornbl inger chw Fahnens ... trachten › Neunermusik Kerns › Jodlerklub Sarnen › Kindertrachtengruppe Kerns › Alphornbläser Duo Melchsee › Kinderjodlercheerli Brisäblick › Fahnenschwinger 25Café sorelle dei fiori 26 Bar und Älplerstubä im Rössli 27Alpengarten mit «Beweg-Bar» Die Unterhaltungsformationen spielen und singen während der Alpabfahrt an verschiedenen Orten im Kernser Dorf. Der Speaker informiert die Besucher. Mit Unterstützung von: Alpgenossenschaft a.d.st. Brücke Herzlich Walter von Rotz winscht äs schens Fäscht am Alpabzug 2016 OBWALDEN & NIDWALDEN
© Copyright 2024 ExpyDoc
