Treffpunkt Organ der Schiesssportgesellschaft Brugg-Windisch NEUE LEIDENSCHAFT. NEUE AARGAUER BANK. Die NEUE AARGAUER BANK weiss den sportlichen Erfolg ebenso zu schätzen wie den beruflichen. Deshalb setzen wir uns für den Sport im Aargau ein und unterstützen ausgewählte Sportvereine und -anlässe. Alles zu unserem Sport-Engagement auf nab.ch/sponsoring nab.ch Treffpunkt Treffpunkt Organ der Schiesssportgesellschaft Brugg-Windisch Erscheint jährlich 5 Mal und wird allen Mitgliedern der Schiesssportgesellschaft Brugg-Windisch gratis abgegeben. Jahresabonnement: Fr. 35.-- (Gönnerbeitrag) Postkonto 60-589709-0 Redaktion: Dagmar Bächli Druck und Versand: Weibel Druck AG, 5210 Windisch Nächster Redaktionsschluss: 11.03.2015 16.9.2016 Nr. 53 84. 86. Jahrgang Auflage 250 230 Dezember August 2014 2016 Nicht vergessen Nicht vergessen 14. Januar Versammlung der Pistolenabteilung Absenden Jahresmeisterschaften Region Brugg 19. Februar Generalversammlung Windisch, Sonne Wie bereits an der Generalversammlung mitgeteilt, werden die bestehenden Lizenzen zukünftig 21. März Papiersammlung ohne Gegenbericht der Mitglieder automatisch um ein weiteres Jahr verlängert. Lizenzen können jederzeit beim Administrator neu bestellt werden, wobei immer das volle Jahr angerechnet wird. Nächste bezüglich wichtige Mutationen dieAnlässe lizenzierten Disziplinen können ebenfalls jederzeit mitgeteilt werden. 23.Januar Lizenzen Gewehr 300 / 50 Abbestellungen von Lizenzen müssen immer vor dem 1. Februar des Jahres dem Administrator 23.Januar Absenden Jahresmeisterschaften Region Brugg gemeldet werden, damit die Löschung beim Verband pünktlich vorgenommen werden kann. Sonst 19. Februar Generalversammlung Windisch, Sonne werden die Lizenzen fürs neue Jahr nochmals verrechnet Pistole 25/50m 14. Januar Versammlung der Pistolenabteilung Windisch, Sonne ____________________________________________________________________________ 23.Januar Absenden Jahresmeisterschaften Region Brugg 19. Februar Generalversammlung Windisch, Sonne Aufruf Endschiessen G50m und 300m Datum: 17. September 2016 Zeit: 13.30 bis 16.00 Uhr ____________________________________________________________________________ Aufruf Endschiessen P25m und 50m Datum: 17. September 2016 P50m: 08.00 bis 12.00 Uhr P25m: 13.30 bis 17.00 Uhr Verein unter www.ssg-brugg-windisch.ch online Verein unter www.ssg-brugg-windisch.ch online SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 1 Inserat Sonne:Inserat Sonne.qxd 22.3.2010 10:23 Seite 1 Ch. Fricker ·Telefon 056 44 41 10 42 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Luzernerstrasse 94, 6010 Kriens Tel. 041 240 99 08 e-mail: [email protected] Seite 2 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Aus dem Vereinsleben Hohe und runde Geburtstage feiern 25.08.1937 26.08.1929 27.08.1943 03.09.1966 04.09.1956 17.09.1956 21.09.1933 23.09.1986 28.09.1941 30.09.1943 30.09.1945 04.10.1926 04.10.1976 17.10.1935 79 Jahre 87 Jahre 73 Jahre 50 Jahre 60 Jahre 60 Jahre 83 Jahre 30 Jahre 75 Jahre 73 Jahre 71 Jahre 90 Jahre 40 Jahre 81 Jahre Ernst Märki Manfred Tschupp Fritz Howald Roger Iten Max Siegrist Walter Wiederkehr Walter Liechti Dominic Dettwiler Walter Menig Fritz Hintermann Heinz Trachsel Hans B. Graf Roman Zinsli Johann Ritzinger Wir gratulieren allen Schützenkameraden herzlich und wünschen für die Zukunft gute Gesundheit und alles Gute. Schützenkameraden! Berücksichtigt bei Euren Einkäufen und Arbeitsvergebungen die Inserenten unseres Vereinsorgans SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 3 über 160 Jahre Zulauf Brugg seit 1854 ¥ Sanitärinstallationen ¥ Bauspenglerei ¥ Heizungssanierungen ¥ Boilerentkalkung ¥ Reparaturdienst [email protected] www.zulaufbrugg.ch Telefon 056 441 12 16 . Fax 056 442 41 91 Annerstrasse 18 . 5200 Brugg Service macht den Unterschied. 24 Std. Pikett 058 123 88 88 www.jostelektro.ch Seite 4 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Feldmeisterschafts-Auszeichnungen P25/50m und G300m 1. Medaille 2. Medaille 3. Medaille 4. Medaille 5. Medaille für je 8 Anerkennungskarten (AK) (OP und FS) für je weitere 8 AK (Total je 16) für je weitere 8 AK (Total je 24) für je weitere 8 AK (Total je 32, Kant. Auszeichnung) für je weitere 8 AK (Total je 40, Kant. Auszeichnung) Anwärter für eine Auszeichnung übergeben mir die entsprechenden Anerkennungskarten bis spätestens 01.09.2016. Zu spät eingereichte Anerkennungskarten werden erst im nächsten Jahr berücksichtigt. Bitte vermerke, ob Du die eingelösten Anerkennungskarten wieder zurück erhalten möchtest, anderenfalls werden sie entsorgt (werden eigentlich nur von aktiven Veteranen für die Auszeichnung im Veteranenverband benötigt). Zuständig für alle Distanzen: Koen Freytag, Gallenkirch 31, 5225 Bözberg Alle Feldmeisterschaftsmedaillen auf einen Blick SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 5 Neumarktplatz 12 · Brugg 056 441 95 50 · [email protected] D R . E RNST K ISTLER R E C H T S A N W A LT U N D N O TA R Allgemeinpraxis, tätig in Ihrem Interesse: beratend, forensisch und notariell, in allen Lebenssituationen. Postfach 396, 5201 Brugg Bahnhofstrasse 11 CH-5200 Brugg Waffen Pauli AG Inhaber: Remy End Berufsbüchsenmacherei Obere Vorstadt 21 5000 Aarau Tel. 062 822 33 46 Fax 062 822 44 79 www.waffenpauli.ch [email protected] Telefon 056 441 52 41 Fax 056 442 20 94 [email protected] Lassen Sie sich von uns beraten: Farbblenden Diopter Handstop Visierkorrektur-Werkzeuge Neu: Winterabzug Stgw57 links Schaftverlängerung K31 mit Gummikappe 30/50mm Boutellier Sichere Werte seit 1934 Boutellier, Uhren & Schmuck AG Neumarkt 2, 5201 Brugg, Tel. 056 460 00 11, Fax 056 460 00 10 [email protected], www.boutellier.ch Seite 6 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Papiersammlung 2016 Christian Wiederkehr 67 Tonnen und 350 kg! - So viel Papier wie noch nie! Das war die Menge, die 25 Helfer mit sechs Fahrzeugen am Samstag dem 2. April eingesammelt haben. Nicht nur die fünf Wochen Papier waren ein Highlight, auch das Wetter war voll auf der Seite der Helfenden. Bereits frühmorgens schwärmten die Fahrer mit ihren Wagen aus und brachten ein reges Treiben in das noch verschlafene Prophetenstädtchen. Fleissig luden die Schützen das Papier auf die Pritschen der Lieferwagen. Zurück blieben einzig die Bündel mit Waschmittelkartons, Tetrapacks und in einem Fall sogar einem Schweizerpass. Auch die Altkleidersäcke, die neben den Papierund Kartonbündel standen, blieben am Strassenrand zurück und hofften darauf, später durch eine andere Sammelequippe abgeholt zu werden. Jenseits der Aare wurde bis am Mittag im Schulhaus Langmatt Karton und Papier abgeladen. Diese zwei Container waren wie immer schnell sehr voll und punkt 12:00 Uhr durch die Firma Kosag abgeholt. Am Nachmittag konzentrierte sich dann der ganze Ablad aufs Unterwerk bei der Chemia in Brugg. Dort standen mit pünktlicher Zuverlässigkeit drei Bahnwagen für Zeitung und Papier, ein Pressmüllwagen für den Karton und das städtische Kohleförderband zum einfacheren Umlad in die hohen Bahnwagen bereit. Mit akribischer Sorgfalt wurden alle Strassen geräumt und kontrolliert. Auch „geheime“ Standorte, die anscheinend über längere Zeit nicht mehr besucht wurden, wurden durch unsere Teams zuverlässig geleert. Am Späten Nachmittag kehrte dann bald Ruhe ein. Alle Papier- und Kartonbündel sind von der Strasse verschwunden, die meisten der Werbetafeln fanden den Weg zurück ins Schützenhaus und die Fahrzeuge kamen vollgetankt zurück zu den Besitzerfirmen. So schnell wie die Papiersammlung der SSG Brugg-Windisch begonnen hatte, so schnell war sie auch wieder vorbei. Ich möchte mich an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich bei allen freiwilligen Helfern bedanken, denn ohne diese Hilfsbereitschaft wäre ein Unterfangen wie die jährliche Papiersammlung nicht durchführbar. hristian Wiederkehr izepräsident SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 7 Energie für Ihren Lebensstandard Wohlfühl-Wärme für behaglichen Wohnkomfort IBB Energie AG Gaswerkstrasse 5 5201 Brugg www.ibbrugg.ch E. Baschnagel AG, Kestenbergstrasse 32, 5210 Windisch Seite 8 www.baschnagel.ch SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Papiersammlung 2016 Christian Wiederkehr SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 9 tz Fri e d l t wa ltgerä o H sha Hau rasse 19chc 29 is 7 fst Dor 0 Wind 222 0 15 / 521 l 079 41 93 e 4 Nat 056 / Fax Brauchen Sie ein neues Haushalt-Gerät? Kühlschränke, Herd-Glaskeramik, Backöfen, Dampfabzüge, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Tumbler «DRUCKSACHEN ZUM ANBEISSEN » Weibel Druck AG Aumattstrasse 3 5210 Windisch Telefon 056 460 90 60 Telefax 056 460 90 65 [email protected] www.weibeldruck.ch Seite 10 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Gewehr 50m Thomas Rohr Aktivitäten/Resultate Gruppenwettkämpfe Gruppenmeisterschaft SSV 5 Schützen bilden jeweils eine Gruppe, wovon 2 Schützen das Programm kniend absolvieren müssen. 3. Runde Roger Iten Kevin Ott Ernst Meyer Marcel Iten Thomas Rohr Total 20 EF A10 192 189 190 182 154 907 Stellung lg lg lg kn kn Schlussrang: Rang 17 von 18 Gruppen Gruppenmeisterschaft AGSV Kategorie „B“: 4 Schützen bilden jeweils eine Gruppe, wovon 2 Schützen das Programm zur Hälfte kniend absolvieren müssen. 30 EF A10 Stellung 1. Runde 2. Runde Ernst Meyer 284 281 lg François Martin 286 282 lg Marcel Iten 284 272 kn/lg Thomas Rohr 260 265 kn/lg Total 1114 1100 Zwischenrang 1. Runde: Rang 8 von 10 Gruppen Auswärtige Anlässe Reinach AG Sonnenbergschiessen Gruppenwettkampf 289 Pkt. Rang 14 von 38 Gruppen Stichbezeichnung Gruppenschütze (x) Roger Iten Ernst Meyer Marcel Iten Kevin Ott Thomas Rohr Hans Huber x x x x x SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Kranz Sonnenberg 59 59 58 57 56 54 94 98 97 96 96 90 Seite 11 Immer da, wo Zahlen sind. Schon ab CHF 100.– pro Monat In kleinen Schritten zum eigenen Vermögen Mit dem Raiffeisen Fonds-Sparplan können Sie Ihre Sparziele einfach und effizient erreichen. Machen Sie jetzt mehr aus Ihrem Geld. raiffeisen.ch/fonds-sparplan Raiffeisenbank Wasserschloss Gebenstorf-Turgi-Windisch-Brugg 056 202 33 33 Seite 12 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Gewehr 50m Thomas Rohr Fischbach St. Aperschiessen Stichbezeichnung Gruppenschütze (x) Hans Huber Gruppe Leimbütz 54 90 Mauensee Chäslischiessen Stichbezeichnung Gruppenschütze (x) Hans Huber Kranz Chäslistich 55 97 Thörigen Schlosswaldschiessen Stichbezeichnung Gruppenschütze (x) Hans Huber Kranz Schlosswald 73 92 Frick Fricktaler-Schiessen Gruppenwettkampf 467 Pkt. Rang 26 von 32 Gruppen Stichbezeichnung Gruppenschütze (x) Ernst Meyer Marcel Iten Thomas Rohr Hans Huber Siljan Zimmermann x x x x x Kranz Fricktaler 97 96 94 91 89 98 96 92 91 Verbandsschiessen Dieses Jahr waren wir wieder einmal an der Reihe mit der Durchführung des Verbandsschiessens. Da der Schachen nun endlich auch elektronisch erschlossen ist, wurde dieser Anlass erfolgreich im Schachen Brugg auf allen 10 Schieben effizient durchgeführt. Vereinsrangliste Kategorie 1 1. Rang Villmergen 199.750 Pkt. (das Maximumresultat ist 200 Pkt.!!!!) Gewehr 50m Thomas Rohr SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 13 Rotes Haus Caffe, Pizzeria, Restaurant, Hotel Historisches Haus im Zentrum Brugg Bankette Firmen- und Vereinsanlässe Familienfeste bis 120 Personen Catering auf Anfrage Tel. 056 441 08 08 – www.trattoriabrugg.ch Seite 14 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Gewehr 50m Thomas Rohr Verbandsschiessen Fischbach St. Aperschiessen Stichbezeichnung Kategorie 2 Gruppenschütze (x) 1. Rang Stein-Münchwilen 2.Hans Rang Huber Wohlen Gruppe 194.833 Pkt. 194.500 54 Pkt. Leimbütz 90 6. Rang SSG Brugg-Windisch 191.167 Pkt. Mauensee Chäslischiessen Meyer Ernst Gruppenschütze (x) Iten Marcel Rohr Thomas Hans Huber Martin François Iten Roger HuberThörigenHans Zimmermann Siljan Gruppenschütze (x) Hans Huber Verbandsstich Kniend Serie 194 Kranz Chäslistich 193 89 191 80 55 97 189 188 186 Schlosswaldschiessen 89 183 Stichbezeichnung Stichbezeichnung Kranz Schlosswald 73 92 Tessiner Kantonalschützenfest Frick Fricktaler-Schiessen 3 Schützen machten sich auf den Weg ins Tessin ans Kantonalschützenfest. Gruppenwettkampf ging es los. 467 Pkt. Rangwar 26 zum von 32 Gruppen Donnerstagnachmittags Stau am Gotthard Glück nicht spürbar. Einchecken im Hotel und gut schlafen Stichbezeichnung für den Freitag war dann mal angesagt. Das Wetter war „leider“ zu herrlich. Da wir unter diesen Bedingungen nie trainieren konnten, (es regnete ja ständig bei uns...) Kranz Fricktaler machte Gruppenschütze uns die Hitze(x)sehr zu schaffen. Der Schweiss lief uns in Strömen runter. Vor allem bei mir inErnst meiner Montur beim 3-stellungsmatch!! Meyer 97 98 x Marcel Iten 96 96 x Trotzdem, die Resultate xkann man zeigen. weniger gut, andere umso besser. Jeder Thomas Rohr 94Einige waren 92 von uns konnte sich einen 1- oder sogar 5-fachen Kranz anheften lassen. 91 91 Hans Huber x Siljan Zimmermann 89 Ich versuchte mich im x3-stellungsmatch. Grosse Ambitionen hatte ich keine. Meine Resultate liessen dies „noch“ nicht zu. Ich wollte einfach einen guten Wettkampf absolvieren und mich wieder steigern. Die kniende Passe gleich zu Beginn, lief nicht gut. Dafür kamen die 9er und 8er Verbandsschiessen zwischendurch fast nur so selbstverständlich beim stehend schiessen. Am Schluss des Tages, beim wohlverdienten Bier in der Hotel-Bar (wir mussten ja den Flüssigkeitsverlust wettmachen...), Diesesich Jahr waren wieder an der Reihe mit der Durchführung des Verbandsschiessens. habe dann zumwir ersten Maleinmal das Resultat zusammengezählt: 490 Punkte! Für mich ein Erfolg, Da der Schachen nun endlich erschlossen ist, wurde dieser Anlass erfolgreich konnte ich mich wiederum umauch 10 elektronisch Punkte steigern. Da meinte noch Marcel: „Gibt das nicht die im Schachen Brugg auf allen 10 Schieben effizient kleine Meisterschaftsmedaille??“ => Da rechne ichdurchgeführt. einmal während dem Schiessen das Resultat nicht zusammen und prompt diese Überraschung. Ich konnte zum ersten Male eine Auszeichnung Vereinsrangliste im 3-stellungsmatch entgegennehmen. Kategorie 1 Schiessen war aber auch die Kameradschaft und die Gemütlichkeit das Ziel für das Neben dem 1. Rang Villmergen 199.750 Pkt. (das Maximumresultat ist Tessin. 200 Pkt.!!!!) Tessiner-Kantonalschützenfest angesagt. Wir waren ja nicht alleine im Wir waren mit unseren Partnerinnen ins Tessin gereist, bzw. die einen stiessen am Freitagabend und Samstagmorgen zu uns. Gewehr 50m Thomas Rohr SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 15 Der neue Outlander Familien-SUV Bonus 2’000.– » Ausdruckstarkes Design, Top-Komfort » 7 Airbags, Assistenz-Systeme » Benzin oder Diesel mit 150 PS » Variabler Innenraum, 5–7 Sitze » 2WD Pure 24’999.–* 4x4 DID Value 32’999.–* Outlander Hybrid 4x4 ab 39'999.- *Nettopreise inkl. MWST und Bonus CHF 2’000.– (nicht für 2WD Pure). Normverbrauch gesamt l / 100 km (BenzinÄquivalent) /CO 2 -Emissionen g / km /Energieeffizienz-Kategorie: 2.0 Benzin: 6.7 / 155 / F ; 2.2 DID: 5.3 (5.9) / 139 / C . CO 2 -Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g / km. www.mitsubishi-motors.ch Seite 16 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Gewehr 50m Thomas Rohr Tessiner Kantonalschützenfest Fischbach St. Aperschiessen Stichbezeichnung So verbrachten wir am FreitagabendGruppe einen gemütlichenLeimbütz Abend und am Samstag machten wir alle Gruppenschütze (x) zusammen einen Ausflug nach Locarno auf den Cardada und genossen das herrliche Wetter. Am Sonntag fuhren wir dann herrlich erholt von Hans Huber 54diesem Kurz-Urlaub 90zufrieden wieder in den Norden. Fazit von allen: Ein gelungener Anlass (Ausflug mit Partner und Kollegen und dabei noch was Schiessen) der sicherlich wiederholt werden soll. Mauensee Chäslischiessen Resultate: Stichbezeichnung Kranz ThomasChäslistich Rohr Auszahlung 97 91 Pkt. Kunst 548 Pkt. Nachdoppel 889 Pkt. Schlosswaldschiessen San Zero 104 Pkt. Verein 92 Pkt Stichbezeichnung 3-Stellung 490 Pkt. Kranz Schlosswald Gruppenschütze (x) Iten Marcel Ehrengabe Hans Huber 284 Pkt. Kunst 519 Pkt. Nachdoppel 938 Pkt. VereinThörigen 95 Pkt. 55 Gruppenschütze (x) Hans Huber Roger Iten Auszahlung 95 Pkt. Ehrengabe 274 Pkt. Gruppe Frick 576 Pkt. Kranz 55 Pkt. Kunst 532 Pkt. Gruppenwettkampf Nachdoppel 919 Pkt. San Zero 111 Pkt. (x) Verein Gruppenschütze 98 Pkt. Ernst Meyer Marcel Iten Thomas Rohr Hans Huber Siljan Zimmermann 73 92 Fricktaler-Schiessen 467 Pkt. Rang 26 von 32 Gruppen Stichbezeichnung x x x x x Kranz Fricktaler 97 96 94 91 89 98 96 92 91 Verbandsschiessen Dieses Jahr waren wir wieder einmal an der Reihe mit der Durchführung des Verbandsschiessens. Da der Schachen nun endlich auch elektronisch erschlossen ist, wurde dieser Anlass erfolgreich im Schachen Brugg auf allen 10 Schieben effizient durchgeführt. Vereinsrangliste Kategorie 1 1. Rang Villmergen 199.750 Pkt. (das Maximumresultat ist 200 Pkt.!!!!) Gewehr 50m Thomas Rohr SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 17 Die perfekte Schiessbrillenanpassung unsere Spezialität Situationsgetreu auf unserem eigenen Schiessstand passen wir Ihnen Ihre neue Schiessbrille an. Wir haben eigene Waffen und Zielscheiben. Damit Sie wieder ausgezeichnete Resultate erzielen. Anmeldungen bitte unter 056 / 4410150 Brillenfachgeschäft Optische Instrumente Moser Optik AG, Neumarktplatz 7, 5200 Brugg Telefon 056 / 441 01 50 www.moser-optik.ch Seite 18 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 el s iessen 2016 in ausen anglis e Andreas Rohner Helmuth Seeberger Christina Wiederkehr Titus Meier Helena Kistler René Ochsner Stephan Peter Jonas Gammenthaler Rolf Alder Thomas Rohr Marius Zürcher Bernhard Stüssi Marcel Iten Marcel Rohner Siljan Zimmermann Adrian Boller SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 67 65 65 64 64 63 63 62 60 60 60 60 59 59 58 58 Fernand Rüegg Beat Lauper Kilian Bottlang Ernst Kistler Ursula Danuser Heinz Trachsel Dominik Remonnay Erich Winkler Daniel Herzog Pascal Trost Adrian Stüssi Reto Winter Christoph Kamber Boris Hagenbucher Fritz Howald 56 56 56 55 55 54 53 52 52 51 49 49 47 44 43 Seite 19 News aus der Pistolenabteilung Walter Menig Personelles Zwei die sich offensichtlich verstehen, DV des Bezirksschützenverbandes Brugg, 18. März 2016, in Villigen. Eine Woche vor dem traditionellen Habsburgschiessen musste sich Walter notfallmässig im Kantonsspital Baden einer Operation und weiteren Eingriffen unterziehen. Leider konnte sich Walter nicht mehr davon erholen und verschied am Montag, 2. Mai 2016. Eine stattliche Schützen- und Turnerschar aus unserem Verein, umliegenden und befreundeten Vereinen und Organisationen erwiesen unserem Walter die Ehre und besuchten die Trauerfeier in der Kirche von Hausen. Dieser Aufmarsch verdeutlicht seine Liebenswürdigkeit, seine stete Hilfsbereitschaft, seine „gmögige“ Art. Walter bedeutete mir sehr viel, ich durfte ihn in den Jahren um 1980 bei den Pistolenschützen Windisch kennen lernen. Er war ein hervorragender und treffsicherer Kranz-Schütze auf allen Distanzen und besuchte Land auf und ab unzählige Schützenfeste zusammen mit seinen Schützenkameraden, insbesondere seinem Freund Hans Walde, und anderen. Sein schiesssportliches Talent erweiterte er durch intensive Weiterbildungskurse und wirkte als umsichtiger und erfolgreicher Pistolen-Instruktor über viele Jahre in Jugend- und Erwachsenenkursen. Die Nachwuchsförderung zugunsten unseres Vereins war seine Passion. Manch Einer durfte von seinem grossen Können profitieren. Walter war aber auch ein einsatzfreudiges und stets hilfsbereites Vorstandsmitglied, zuerst 12 Jahre als Munitionsverantwortlicher, später Vizepräsident, nebenamtlich zusätzlich im Einsatz als Schützenmeister und einige Jahre auch Verantwortlicher des traditionellen Vindonissa-Pistolenschiessens. Seite 20 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 News aus der Pistolenabteilung Walter Menig Personelles Die Auflistung ist nicht vollständig, den überall wo Walter Not an Mann erkannte, stellte er seine Hilfsbereitschaft und Kraft zur Verfügung. So lernte ich Walter auch als einen echten Freund kennen. Unsere gemeinsame langjährige Vorstandsarbeit schmiedete und formte uns. Walter war auch gleichzeitig Vorstandsmitglied im Bezirksschützen-verband Brugg und dort als Matchgruppenleiter Pistole tätig. Auch diese Funktion erfüllte Walter über viele Jahre. Walter wurde für seine Verdienste um unseren Verein zum Ehrenmitglied der Pistolenschützen Windisch ernannt. Die gleiche Ehrung erhielt er auch vom Bezirksschützenverband Brugg. Und der Schweizer Schiessportverband überreichte Walter für sein langjähriges Wirken als Vorstandsmitglied die einmalige Verdienstmedaille. Liebe Angehörige, liebe Schützinnen und Schützen, liebe Freunde von Walter – wir haben alle einen grossartigen Menschen verloren, wir vermissen ihn – in unseren Gedanken wird er weiterleben, so wie wir ihn kannten. Lieber Walter, herzlichen Dank für alles! Walter Menig SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 21 News aus der Pistolenabteilung Walter Menig Anlässe Einzelwettschiessen und Bezirksverbandschiessen Pistole 25/50m 2016 Vom Bezirksschützenverband Brugg wurden wir mit der Organisation und Durchführung dieser beiden Wettkämpfe beauftragt. 52 Schützen aus dem Bezirk Brugg beteiligten sich am Einzelwettschiessen auf 25 und 50m. Aus der Rangliste: Pistole 50m 1. Rang Freytag Koen 93 Punkte SSG Brugg-Windisch 2. Rang Dubi Fritz 91 Punkte SSG Brugg-Windisch 3. Rang Howald Fritz 90 Punkte SSG Brugg-Windisch Pistole 25m 1. Rang Zehnder Monika 2. Rang Remonnay D. 3. Rang Howald Fritz 146 Punkte 146 Punkte 144 Punkte PC Villnachern SSG Brugg-Windisch SSG Brugg-Windisch Am Bezirksverbandschiessen beteiligten sich 96 Schützen aus der Region Brugg und weiteren befreundeten Vereinen. Aus der Rangliste: Pistole 50m 1. Rang Flatau Martin 94 Punkte PS Obersiggenthal 2. Rang Menzel Michael 93 Punkte PS Obersiggenthal 3. Rang Rüegg Ferdinand 92 Punkte SSG Brugg-Windisch Vereine 1. Rang 2. Rang 3. Rang Durchschnitt 92.944 Durchschnitt 91.276 Durchschnitt 90.071 Pistole 25m 1. Rang Meyer Roland 2. Rang Lovino Christine 3. Rang Zehnder Daniel Vereine 1. Rang 2. Rang 3. Rang 147 Punkte 147 Punkte 146 Punkte Durchschnitt 145.126 Durchschnitt 143.056 Durchschnitt 142.490 PS Obersiggenthal SSG Brugg-Windisch PS Möriken-Wildegg PRK Eigenamt Lupfig SG der Stadt Baden PC Villnachern SSG Brugg-Windisch PC Villnachern PRK Eigenamt Lupfig Im Vergleich mit früheren Jahren darf die Beteiligung als erfreulich bezeichnet werden. Dank der tatkräftigen Mithilfe unserer Vereinsmitglieder konnten wir den Teilnehmern einen gut vorbereiteten, und fairen Wettkampf, ohne Zwischenfälle anbieten. Für diese Mithilfe danke ich allen Helfern herzlich, das ist gelebte Kameradschaft. Seite 22 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 News aus der Pistolenabteilung Walter Menig Grillabend Bei herrlichstem Wetter genossen 38 Teilnehmende einen fröhlichen unbeschwerten und beinahe mückenfreien Sommerabend vor unseren Schiessanlagen im Schachen. Gegen 80 Würste verschwanden in die hungrigen Mägen. Leider habe ich mich bei der Salatbestellung etwas verrechnet, so dass einige ihre Würste unbegleitet verzehren mussten. Ich bedauere dies und bitte um Nachsicht, meine militärische Karriere ist etwas anders verlaufen, ich wurde nie Küchenchef oder gar Fourier. Trotzdem war es ein weiterer schöner kameradschaftlicher Abend unter Schützinnen und Schützen. Ich danke allen für ihre Teilnahme und insbesondere für die Aufrundungen beim Bezahlen des Unkostenbeitrages. Freundschaftsschiessen Pistole 2016 zwischen SG Aarau und SSG Brugg-Windisch, Terminkorrektur! Dieser Anlass findet entgegen unserem Jahresprogramm NEU am Samstag, 19. November 2016, auf der Schiessanlage Lostorf bei Buchs AG statt. Bitte reserviert Euch den Nachmittag ab 1330 bis zum frühen Abend bis ca. 18:30 Uhr. Der Anlass ist lizenzfrei und für alle Pistolenschützen offen. Weitere Details folgen zu gegebener Zeit. SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Seite 23 Vorstand 2016 Schiesssportgesellschaft Brugg-Windisch Präsidentin Helena Kistler P Promenade 22 5200 Brugg Vizepräsident [email protected] Christian Wiederkehr Paradiesstrasse 14 5223 Riniken Kassier P/M Roger Iten P P 056 441 40 15 [email protected] Walter Menig P/M Weinbergstrasse 31 5417 Untersiggental Administrator 056 442 52 28 [email protected] Marcel Iten Zelgstrasse 3 5222 Umiken Abteilungsleiter Pistole 078 876 72 63 [email protected] Habsburgerstrasse 43a 5200 Brugg Abteilungsleiter Gewehr 056 450 31 91 079 229 98 72 [email protected] Koen Freytag P/M Gallenkirch 31 5225 Bözberg 079 648 87 04 [email protected] Funktionen ausserhalb des Vorstands: Redaktorin Treffpunkt Dagmar Bächli P Römerstrasse 16 5303 Würenlingen Webmaster [email protected] Dominique Remonnay Burgmattweg 5 5213 Villnachern Schützenstubenwirt Brugg Beatrice Keller 056 281 26 93 P 056 442 20 84 [email protected] M 079 297 16 08 Bodenackerstrasse 45 5200 Brugg Standwart 300m Brugg Walter Schumacher [email protected] M 079 788 76 81 Oberdorfstrasse 6 5106 Veltheim UH Koordinator und Peter Wendel 079 277 29 06 Munitionsverkauf 25/50m Bachstrasse 10 5436 Würenlos [email protected] Seite 16 von 16 Seite 24 SSG Brugg-Windisch Nr. 3/2016 Gut kombiniert: Zahlreiche individuell nutzbare Gewerbe-, Lager- und Büroräumlichkeiten Grossflächige Baulandreserven innerhalb des LGZ-Areals [email protected] www.lgz-hochrhein.ch Leistungsfähiger Container-Umschlag (Grösse bis 45 Fuss. Gewicht bis 45 t) +41 56 269 69 06 +41 56 269 69 05 Zürich und Winterthur im Kombiverkehr LSVA-neutral bedienbar Tel Fax Verkehrsarmer Zugang nach Zürich-Nord, Winterthur und in die Ostschweiz LGZ Hochrhein AG Ostzelg 380, CH-5332 Rekingen Logistik- und Gewerbezentrum am Hochrhein PP 5200 Brugg Grütstrasse 4 5200 Brugg Telefon 056 441 96 41 www.silvano-schaub.ch Ihre Peugeot - Werkstatt für die Region Brugg und Ihre Garage für alle Marken Das Ziel vor Augen Neumarkt 2 · 5200 Brugg · Tel. 0564413046 www.bloesser-optik.ch Do, wo de Bartli de Moscht holt … Meier Getränke AG · Aegertenstrasse 11B · 5200 Brugg T 056 441 61 71 · www.meiergetraenke.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
