September 2016 - Strietwälder Blättche

www.strietwaelder-blaettche.de
9
September 2016
Unbezahlbares Mitteilungsblatt für alle Strietwälder Haushalte
68.Gickelskerb
Festprogramm 2016
n Ein Vorbericht zur
Gickelskerb und Einladung zum Kinderkleiderbasar auf S. 2
n Bericht der FußballAktiven ab S. 6
n Der KZV-Ausflug
steht auf S. 8
n Die Concordia und
die Zauberdrachen
schreiben auf S. 13
n Termine und
Vorschau Fußballjugend
stehen auf Seite 14
n Annahmeschluss
fürs Oktoberheft:
Freitag, 23. Sep. 2016
Freitag, 2. September
17:00 Uhr Festbeginn
19:00 Uhr Bieranstich mit Böllern
19:00 bis 24:00 Uhr Stimmung im Festzelt
Es spielen die Original »JOchBachtalEr«
Samstag, 3. September
ab 15:00 Uhr Festbetrieb
19:00 bis 24:00 Uhr Stimmung im Festzelt
Es spielen die »MaintalEr MUSikantEn«
Sonntag, 4. September
10:00 - 13:00 Uhr Frühschoppen mit Politikern
Musik mit der »Melomania«, Obernau
13:00 bis 15:00 kaffee und kuchen in der Bar
Auch in diesem Jahr:
ab 17:00 Musik mit der „Band der 60er Jahre“
»Schnödes Mammut«, aschaffenburg
Stimmung im Festzelt
Montag, 5. September
ab 10:00 Uhr Festbetrieb
von 14:00 bis 16:00 Uhr vergünstigte Preise in
traber`s Vergnügungspark:
1 Fahrt im kinderkarussell 0,50 € und
1 Fahrt auto-Scooter 0,70 €
14:30 Uhr Musik mit den
»Main-Spessart-Oldies«
19:00 bis 23:00 Uhr großes Finale mit der
Beerdigung des Obergickels um 23:00 Uhr
Musik: »Spessart-Musikanten« Weibersbrunn
Besuchen Sie uns im Internet: www.gickelskerb.de
Immer mehr Bridge
Begeisterte in
Aschaffenburg
Vereinsring
Strietwald
Geschäftsstelle
Im Neurod 32
Telefon 792204
Seit jeher ist Aschaffenburg eine BridgeHochburg in Bayern. Aber gerade in den letzten beiden Jahren freuen sich die BridgeFreunde Aschaffenburg darüber, dass noch
mehr Einsteiger ihre Begeisterung für das
spannendste und schönste Kartenspiel der
Welt entdecken.
Nach dem Einsteigerkurs betreiben sie das
Spiel schon bald mit genauso großer Leidenschaft wie die alten Hasen. Ganz besonders
schön ist es, mit welch großer Freude die
„Neuen“ auch am geselligen Beisammensein
teilnehmen. So endet mancher Abend in den
gemütlichen Clubräumen mit einem Glas
Wein und deftigen Leckereien.
Ab Ende September können auch Sie das
interessanteste Kartenspiel der Welt kennenlernen. Die Kurse werden von den erfahrenen
Bridgelehrern Klaus Polap und Erika Lindenthal mit großem Engagement durchgeführt:
Kurs 1: ab 28. September, 10 Uhr – 12 Uhr;
jeweils mittwochs
Kurs 2: ab 29. September, 19 Uhr – 21 Uhr;
jeweils donnerstags
Informationen und Anmeldungen unter
06022/649611 oder per E-Mail unter
[email protected].
Bridge bringt die grauen Zellen auf Hochtouren. Zusammen mit Partnern, Freunden und
13 Karten auf der Hand kann man gemeinsam mit anderen die Freude am Gewinnen
und den Ärger am Verlieren teilen.
Das Spiel ist ein Fest für alle Denkprozesse
und ein Geschenk – vor allem an sich selbst.
[email protected]
68. Gickelskerb
Am 2. September ab 17 Uhr zieht wieder der
Duft der gebratenen Gickel durch die Strietwaldsiedlung! Die Strietwälder Vereine laden
zur Gickelskerb und hoffen auf schönes Wetter und auf guten Besuch.
Die Eingangskontrollen haben wir in den letzten Jahren schon verbessert, jetzt setzen wir
im Eingangsbereich jetzt noch mehr Sicherheitsdienst ein. Rucksäcke und große Taschen werden kontrolliert. Wir bitten aus diesem Grund unsere Besucher unbedingt
Rucksäcke und großen Taschen zu Hause zu
lassen. Wir hoffen so noch größere Sicherheit
für unsere Gäste zu erreichen. Weitere Maßnahmen werden nicht getroffen.
Parkplätze für unsere Besucher, die mit dem
Auto anreisen, sind zusätzlich im Bereich des
Nordfriedhofes und in der Konradstraße. Bitte
nur in den ausgewiesenen Bereichen parken,
denn die Rettungswege werden regelmäßig
kontrolliert.
Zum Frühschoppen mit Politikern am Sonntag laden wir recht herzlich ein – unser Zelt
bietet ausreichend Platz. Persönliche Einladungen vom Veranstalter erfolgen nicht.
Das Musikprogramm ist ähnlich wie im letzten
Jahr. Am Freitag spielen wieder die Original
Jochbachtaler, die „Maintaler“ sind am Samstag dran. Die Melomania Obernau spielt am
Sonntag von 10:00 bis 15:00 Uhr. Danach
folgt ab 17:00 Uhr die Aschaffenburger Band
„Schnödes Mammut“. Die „Main-SpessartOldies“ spielen am Montag ab 14:30 Uhr und
ab 19:00 Uhr runden die „Spessart Musikanten“ unser reichhaltiges Programm ab.
Wir hoffen auf eine schöne Veranstaltung und
auf viel Spaß im Zelt. Freuen wir uns auf eine
erfolgreiche und friedliche Gickelskerb ohne
Randerscheinungen!
Ein großes Dankeschön senden wir wieder
an die Stadtgärtnerei, die uns einen hervorragend hergerichteten Festplatz beschert
hat.
Ab 1. September Apfel-Annahme
Robert Schwind OHG
Haidstraße 38 · Telefon 421648
Schlappeseppel Export oder Pils
zu jedem Kasten 2 Flaschen gratis (bis 10. Sept.)
Bernd Lübcke
Kinderkleider- und
Spielzeugbasar
Kinderkleider- und Spielzeugbasar im Strietwald im Gemeinschaftsraum unter der Turnhalle
Strietwaldschule (Herrenwaldstr.
40) am Sa. 15.10.2016. Aufbau
ab 13.00 Uhr, Verkauf ab 14.00
Uhr bis 16.00 Uhr. Tischgebühr
8,- Euro. Tischreservierungen unter 06021/5817009 bei Sandra
Sauerwein.
Aufbauzeit_Tempo einhalten
Das Aufbauteam wünscht sich die Einhaltung
von Tempo 30 während der Aufbauarbeiten
und in dieser Zeit besonders rücksichtsvolles
Fahren in der Herrenwaldstraße.
Carola Schweibert
Friedel Diller
Vereinsring Strietwald
2
Öffnungszeiten:
Mo. 8:30 - 13:00 Uhr · Di. 8:30 - 18:00 Uhr · Mi. 8:30 - 12:00 Uhr
Do. + Fr. 8:30 - 18:00 Uhr · Sa. 8:00 - 13:00 Uhr
3
Telefon 06021 58
22264
SPORTGEMEINDE
STRIETWALD 1950 e.V.
sportheim@sg-str
ietwald.de
Osteria - Pizzeria
(alle Gerichte zum Mitnehmen!)
Neues von Aldo und Marylú
Jeden Sonntag wechselndes Stammessen
Bei schönem Wetter
ist der Biergarten geöffnet!
Es freuen sich auf Sie:
Aldo und Marylú Di Maio mit ihrem Team
Übertragungen der 1./2. Bundesliga, der Champions League, Euro League und Formel 1 auf Sky
Öffnungszeiten:
Di - Fr 17:00 - 23:30 Uhr · Sa ab 17:00 Uhr (an Bundesligaspieltagen ab 15:15 Uhr)
Sonntags von 10:00 bis 13:30 Uhr und 17:00 bis 21:30 Uhr · Montags Ruhetag!
Bei Sportveranstaltungen sonntags durchgehend ab 10:00 Uhr geöffnet!
4
5
Sportgemeinde
Vorschau B-Klasse
Strietwald
FVgg Kickers A’burg – SG II
So., 11.09.16
15.00 Uhr
So., 18.09.16
spielfrei
Fußball
ktiv
a
Vorschau A-Klasse
So., 25.09.16
13.00 Uhr
Eintr. Rottenberg – SG II
So., 02.10.2016 13.00 Uhr
Mi., 07.09.16 18:30 Uhr
SG II – FSV Glattbach II
Freundschaftsspiel am 24. Juli
So., 11.09.16 15.00 Uhr
Freundschaftsspiel am 26. Juli
TV Schweinheim – SG 0:0
SG – Spvgg Hösbach-Bahnhof II
TV 1860 A’burg – SG
So., 18.09.16
15.00 Uhr
So., 25.09.16
13.00 Uhr
Elsava Elsenfeld – SG 5:4
Trainingsspiel am 27. Juli
SG – BSC Schweinheim II
SV Damm III – SG II 1:2
Freundschaftsspiel am 31. Juli
FC Unterafferbach II – SG
SG – Rot-Weiß Daxberg 4:1
Gegen die nicht in Bestbesetzung angetretenen Daxberger, die ebenfalls in der A-Klasse spielen,
gewann man letztendlich
klar, obwohl in der Halbzeitpause sechs Spieler ausgewechselt wurden. Die Torfolge: 1:0 Witali Lemke (35.),
2:0 Viktor Chonka (46.), 3:0
Sascha Cicek (60.), 3:1
Pfannmüller (61.), 4:1 Serkan
Bulamacci (84.). SR: Jürgen
Reinelt.
So., 02.10.2016 15.00 Uhr
SG – FSV Glattbach
Toto-Pokalspiel am 5. 8.
FC Unterafferbach – SG
5:0
In der ersten Hälfte hielt die
SG recht gut mit. Nur durch
einen irregulären Treffer ging
Unterafferbach in Front, denn
SR Maurer übersah ein Foulspiel an Recep Bulamacci vor
diesem Treffer. Als Marco Richartz gleich nach der Pause
einen missglückten Rückpass
spielte, nutzte dies der Unterafferbacher Torjäger Kevin Simon gnadenlos aus und es
hieß 2:0. Danach lief bei der
SG nichts mehr zusammen,
somit kam man beim FCU etwas unter die Räder. Die Torfolge: 1:0, 2:0 K. Simon (31.,
50.), 3:0 M. Weiß (52.), zum 4:0
traf „SG-Abwanderer“ S.
Ebert (59.), 5:0 M. Weiß.
SR: Thomas Maurer (Kleinostheim).
B-Klassespiel am
13. August
Spfr. Sailauf II – SG II 4:0
Das Ergebnis gibt nicht den
6
Spielverlauf wieder, denn die SG hielt sehr
gut mit. Gleich dreimal ging ein SG-Spieler
alleine aufs Sailaufer Tor zu, doch zweimal
rettete der Sailaufer Keeper und einmal half
der Schiri, als der Sailaufer Torwart Körner
einen Ball, der hinter der Torlinie war, nach
einem Kopfball von Felix Bachert, ins Feld
zurückschlug. Auch hätte die SG durchaus
zwei Elfmeter bekommen können, doch wurde der Tatort stets außerhalb des Strafraumes
gelegt. Doch auch die Sailaufer hatten klare
Chancen. Nach dem 2:0 gab sich die SG
dann allerdings auf und danach ließ die Disziplin sehr zu wünschen übrig. Höhepunkt
waren dann die roten Karten für Mirko Reuter
und seinen Kontrahenten Dennis Pfarrer (Sailauf). Die Mannschaftsaufstellung: Diller
Björn, Reuter Mirko, Herröder Markus, Bachmann Matthias, Jano Asur, Scherf Daniel, Bachert Felix, Schönfelder
Robby (54. Somi Emil), Fischer Michael, Nobile Daniele, Mamo Khaled (23.
Lauff Johannes). Die Torfolge: 1:0 Jung (45. FE
nach Festhalten von Robby Schönfelder), 2:0, 3:0,
4:0 Staab (77., 80., 86.).
SR:
Burkhard
Ries
(Schöllkrippen). Bes. Vorkommnisse: Der syrische
Flüchtling Emil Somi absolvierte sein erstes Spiel
im Trikot der SG u. Robby
Schönfelder machte nach
seiner Rückkehr ebenfalls
sein erstes Spiel. Rote
Karten für Reuter Mirko
(SG) in der 89. Min nach
Revanchebackpfeife nach
Tätlichkeit von Pfarrer
Dennis (Sailauf), der auch
die rote Karte sah. Zuschauer: 45.
des eingewechselten Daniel Scherf. Bevor
das 0:2 fiel musste SG Spieler Angelo Zaccariello nochmals auf der Torlinie retten.
Das erlösende 0:2 gelang Marra Bamba
per Kopf nach einer gut „getimten“ Ecke
von Marco Richartz. Die Mannschaftsaufstellung: Arif Samast, Osman Bulamacci
(46. Daniel Scherf), Recep Bulamacci, Marco Richartz, Steffen Stegmann, Bamba
Marra, Sebastian Zang (46. Alexander Martin), Serkan Bulamacci (16. Civelek Samed), Sascha Cicek, Witali Lemke, Angelo
Zaccariello, ne. Alabdo Khaled. Die Torfolge: 0:1 Sascha Cicek (46. nach Pass von
Daniel Scherf), 0:2 Bamba Marra (76. Kopfball nach Eckball von Marco Richartz). SR.:
Edgar Burger (Großwelzheim) benötigte
keine gelbe Karte. Zuschauer: 60.
Reinhold Brandmüller
A-Klassespiel am 14. 8.
FC Oberbessenbach –
SG 0:2
Gegen den kompakt stehenden Aufsteiger aus
der B-Klasse tat sich die
SG in der ersten Hälfte
sehr schwer. Auch hatte
die SG Glück als Recep
Bulamacci nach einem
Kopfball eines Oberbessenbacher Spielers auf
der Torlinie rettete. Gold
wert war das 0:1 direkt
nach der Pause durch
Rückkehrer Sascha Cicek nach einem Pass
7
Man muss nur den passenden Zauberspruch
dafür haben. Das Ganze funktioniert mit
„wulle, wulle, Schatulle, Schatulle!“ So einfach! Das Programm hatte natürlich Elisabeth
Aulbach wieder einmal bestens organisiert, bei
der wir uns hiermit auch bedanken möchten.
Sitzung Kreisverband
Am Freitag, 30. September 2016 um 19.30
Uhr findet im Vereinsheim die nächste Sitzung des Kreisverbandes statt.
Kaninchenzüchterverein
Fortschritt 08
H 507 Strietwald
Hasenheim im Hasenhägweg 90
www.kzv-h507.de
Frühschoppen an Sonn- und Feiertagen von 9.00 bis 13.00 Uhr
Ausflug Nürnberger Zoo
Günter Otto
Bei unserem diesjährigen Vereinsausflug war
uns der Wettergott wohlgesonnen. Bei strahlendem Sonnenschein chauffierte uns Stefan
Glanz vom gleichnamigen Busunternehmen
wieder einmal sicher zu unserem Zielort
Nürnberg. Unsere obligatorische Kaffeepause fand natürlich auch wieder statt, zu
der Helga Stenger, Manfred Rickert und
Christel Stegmann köstliches Gebäck zur
Verfügung stellten. Vielen Dank dafür! Bedanken möchten wir uns auch bei Herrn Glanz,
der den Kaffee spendierte. Der Besuch des
Zoos war für alle beeindruckend und hat sehr
viel Freude gemacht. Natürlich kam auch die
Verpflegung nicht zu kurz. Unsere Schlussrast hatten wir im Hotel „Jägerhof“ in Weibersbrunn. Hier zeigte uns auch „Abi“
Scheidter mit einem Zaubertrick, wie man ein
zerbrochenes Streichholz wieder repariert.
Schützengesellschaft
Strietwald 1953 e.V.
www.sgs-strietwald.de
Kiebitzweg, neben der Almhütte
Tr a i n i n g s z e i t e n :
Mittwoch, 19.00 - 20 Uhr Jugendtraining, ab 20 Uhr Training
für alle, Freitag, 20 Uhr Training für alle
Ansprechpartner für Interessierte:
1. Schützenmeister Rudolf Stubner Tel. 06021 424588
2. Schützenmeister Benjamin Lindner Tel. 0177 3820199
3. Schützenmeister und Jugendleiter
Stefan Goldhammer
Tel. 0170 5210100
Sportleiter Ronald Brand,
Tel. 06021 460274
Schützenhaushandy
Tel. 0152 02970181
8
9
so dass sich unsere Gäste aus Nah und Fern
im Strietwald bei den „besten Gickeln weit
und breit“ wohlfühlen können.
6-Tages-Ausflug
Vom 18. bis 23. September findet unser
Ausflug nach Fichtelberg im Fichtelgebirge
statt. Unser Planungs-Team hat wieder ein
vielversprechendes Programm ausgearbeitet. Vom „Kräuterhotel Schönblick“ aus
werden wir unsere verschiedenen Aktivitäten
starten. Allen Teilnehmern viel Spaß bei
diesem Ausflug.
Winfried Gumbel
Gesellschaftsclub
Concordia
Strietwald e.V.
Am Sonntag, 31. Juli, folgten unsere Sänger
einer Einladung des Gesangvereins Melomania Aschaffenburg zu deren Sängerfest im
Zeughaus. Neben den 3 Chören der Chorgemeinschaft Schweinheim, die mit dem Frauen-Chor, dem Männer-Chor und als gemischter Chor auftraten und der Singgemeinschaft
Winzenhohl hatten wir die Möglichkeit, uns
vor einem aufmerksamen Publikum zu präsentieren. Mit „Lebe, liebe, lache“ von Robert
Pabbert, „Ich bin kein Bajazzo“ Bearbeitung
Friedbert Bott, „Die Rose“ von Amanda
McBroom, „Unter den Weiden“, Satz Ludwig
Moritz und dem Elvis-Song „Can't help folling
in Love“ konnten wir unter unserem Dirigenten Friedbert Bott die zahlreichen Besucher
unterhalten. Mit dem Lied „Dankeschön und
auf Wiedersehn“ beendeten wir unseren
gelungenen Vortrag.
Als nächstes steht nun die Gickelskerb auf
dem Programm. Alle Vereine haben ihre Helfer aktiviert. Einer harmonischen und geselligen Kerb sollte nichts mehr im Weg stehen,
0
AHRE
5
J
Familiengruppe
ZAUBERDRACHEN
Liebe große und kleine Strietwälder,
die großen Ferien sind bald zu Ende, bis 29.
August ist unsere Kita geschlossen. In wenigen Wochen kommen unsere neuen Kinder
und wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen. Unsere neue Leiterin Katharina Fleckenstein übernimmt die Zauberdrachen und eine
neue Erzieherin kommt zu den Kindergartenkindern.
Zur Zeit wird unsere Kita gewaschen und
geputzt und wir dürfen fleißig mithelfen,
unsere Spielsachen zum Glänzen zu bringen.
Wunderschöne und warme Sommertage
wünschen Euch von Herzen
Eure Zauberdrachen
DE
BY 60270
EG
Fleischereifachgeschäft
Fest- und Eventservice
Habichtstraße 40
63741 Aschaffenburg-Strietwald
Tel. 06021 /4233 53
Unser Grün – ein Ort,
an dem nicht nur
Kinderherzen höher schlagen
 Individuelle Gartengestaltung
 Fertigrasen
 Pflanz- und Pflasterarbeiten
 Gehölzschnittarbeiten
 automatische Bewässerungsanlagen
 Dachbegrünung
Neu: Installation von Mährobotern (Automower)
Hauptstraße 5 · 63814 Mainaschaff
Tel.: 06021 76776 · Fax: 770795
Öffnungszeiten:
Mo - Fr von 8:00 - 12:30 Uhr und von 14:30 - 18.00 Uhr Sa von 7.00 - 13.00 Uhr
Spezialität auf der Gickelskerb:
Fränkische Bratwurst im Brötchen
Zur Gickelskerbzeit auch in
unserem Ladengeschäft erhältlich!
Wir wünschen dem Vereinsring Strietwald
für die Gickelskerb gutes Gelingen!
www.gruenbau-aschaffenburg.de
Kostenlose und kompetente Beratung
10
11
12
13
JuniorenVorschau
Mobiler Büroservice
• Buchhaltung
• Lohnbuchhaltung
Kontakt zu Steuerberatern herstellen
• Büroservice
u.a. Belegwesen organisieren
• begleitende Rahmenleistungen
mündliche Übersetzungen in
Kurdisch/Türkisch/Deutsch, Ausfüllhilfen
Melahat Akkaya
Hasenhägweg 23 · 63741 Aschaffenburg
Tel. 06021 421446 · Fax 06021 424704
Mobil 0176 57894073
eMail: [email protected]
A-Junioren
Spielgemeinschaft
mit TSV Mainaschaff
10.9. JFG Mömlingtal - SG
(Pokal)
17.9. SV Erlenbach - SG
1.10. SG - JFG Bessenbachtal
B-Junioren
Spielgemeinschaft
mit TSV Mainaschaff
11.9. JFG Vorspessart - SG
18.9. SG - JFG Westspessart
25.9. SV Hörstein - SG
2.10. SG - TV A’burg
C-Junioren
13.9. JFG Untermain Sulzbach - SG (Pokal)
17.9. SG - SV Stockstadt
24.9. SV Vorwärts Kleinostheim - SG
D1-Junioren (2004)
3.9. SG - Kickers Offenbach
(Freundschaftsspiel)
21.9. SV Vatan Spor - SG (Pokal)
24.9. FC Hösbach - SG
27.9. SG - Alemann. Haibach
1.10. SG - TV A’burg
D2-Junioren (2005)
17.9. SV Alemann. Haibach 2
- SG 2
24.9. SG 2 - TSV A’burg-Leider 3
1.10. TV A’burg 2 - SG 2
Z W E I R A D H A S E N S TA B
Wir unterstützen deutsche Fahrradhersteller - z.B.:
l FALTER (Bielefeld)
l FOCUS (Cloppenburg)
l GUDEREIT (Bielefeld)
l MÜSING (Freirachdorf/Westerwald)
l PUKY (Wülfrath b. Essen)
l STAIGER - SINUS - WINORA
HAI BIKE (Schweinfurt)
BERATUNG - SERVICE - REPARATUREN
Aschaffenburger Straße 16 . 63773 Goldbach . Tel. 0 60 21/516 86
Montag - Freitag 9.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr . Samstag 8.00 - 13.00 Uhr
Michael Caloiero
Strietwälder Terminkalender 2016 (Auszug)
Tag Zeit
Veranstaltung
Örtlichkeit
Verein
02.09.-05.09.
09.09. 19:30
13.09. 19:00
18. – 23.09.
23.09. Okt.
07.10. 19:30
08.10. 19:00
15.10. ab 13
15.10. 19:00
20.10. 20:00
21.10. Nov.
21.10. 19:00
25.10. 19:00
04.11. 19:30
18.11. Dez.
19.-20.11.
22.11. 19:00
68. Gickelskerb
Kegelabend
Nachbesprechung
Ausflug
Annahmeschluss „Blättche“
Kegelabend
Herbstfest
Kinderkleider-/Spielzeugbasar
Königsball
Gaukönigsball
Annahmeschluss „Blättche“
Helferessen
Vereinsringsitzung
Kegelabend
Annahmeschluss „Blättche“
Alttierschau
Vereinsringsitzung
Festplatz Herrenwaldstraße
Kegelbahnen Sportheim
Hasenheim
Fichtelgebirge
Redaktion/Raiba
Kegelbahnen Sportheim
Pfarrheim
Gemeinschaftsr. Strietwaldschule
Pfarrheim
Bessenb.-Halle
Redaktion/Raiba
Gemeinschaftsraum
Schützenhaus
Kegelbahnen Sportheim
Redaktion/Raiba
Hasenheim
Hasenheim
Vereinsring
Concordia
KZV
Concordia
Förderverein SG
Concordia
St. Konrad
S. Sauerwein
Schützenges.
SV Hubertus
Förderverein SG
Vereinsring
Schützenges.
Concordia
Förderverein SG
KZV
KZV
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Inhalt ist der Förderverein der SG Strietwald. Annahmestelle für Berichte und
Anzeigen ist die Raiffeisenbank AB-Strietwald. Bei Rückfragen richten Sie sich bitte an Friedel Diller,
Tel.: 4 66 28, Fax: 4 67 20, E-Mail: [email protected]. Die Redaktion behält sich vor,
eingesandte Berichte zu kürzen. Platzierungswünsche von Anzeigen werden auf besonderen Wunsch
berücksichtigt. Annahmeschluss für das nächste Heft: Freitag, 23. September 2016
Satz: WIECHMANN MEDIA CONSULT, Tel. 06078 7823207, Fax: 06078 9387159, E-Mail: [email protected]
Druck: Kautz-Druck, Telefon 060 26 995170, Telefax 06026 995171, E-Mail: [email protected]
14
15