Herzausschnitt

Nähanleitung
Herzausschnitt
Gr. 32 – 54
BESCHREIBUNG
Mit diesem Freebie kannst du das Jerseykleid „Ella“ mit einem tollen Herzausschnitt nähen! Neben der Anleitung enthält
es die Schnittteile für Vorder- und Rückenteil und die Belege. Für das komplette Kleid benötigst du noch die Ärmel- und
Rockteile.
Das Schnittmuster „Ella“ findest du hier: www.patty.do/kleid-ella
NAHTZUGABEN & NÄHLEVEL
Das Schnittmuster enthält bereits eine Nahtzugabe von 0,7 cm. Bei der Verwendung einer
Overlock-Nähmaschine ist dies die Einstellung für die Naht- bzw. Stichbreite. Die Saumzugabe
zum Einschlagen beträgt 2,0 cm .
EVEL
NÄHL
www.pattydoo.de
ARBEITSSCHRITTE
VARIANTE HERZAUSSCHNITT
Schritt 1
Bügele amVorder- und Rückenteil entlang der
Ausschnittkanten auf die linke Stoffseite Formband oder
einen 1,5 cm breiten Streifen Bügeleinlage (z.B. Vlieseline
H180) auf, um zu verhindern, dass die Kante beim Nähen
ausgedehnt wird.
Vorderteil
Rückenteil
Schritt 2
Verstärke die Belege für den Ausschnitt mit
Bügeleinlage (z.B. Vlieseline H180) und versäubere die
Außenkanten mit einer Overlock- oder Zick-Zack-Naht.
Schritt 3
Nähe Vorder- und Rückenteil sowie beide Belegteile
rechts auf rechts an den Schultern zusammen
rechte Stoffseite
linke Stoffseite
Formband / Bügeleinlage
Knips
Overlock-/elastische Naht
Overlock- /Covernaht
www.pattydoo.de
ARBEITSSCHRITTE
VARIANTE HERZAUSSCHNITT
Schritt 4
Rückenteil
Nähe den Ausschnittbeleg rechts auf rechts mit der
Nähmaschine und 0,7 cm Nahtzugabe an den Ausschnitt
des Oberteils.
TIPP:
Nähe zuvor dekoratives Paspelband
oder Spitze an die Ausschnittkante und
anschließend den Beleg an.
Vorderteil
Schritt 5
Schneide die Nahtzugabe an den Rundungen in
gleichmäßigen Abständen bis kurz vor die Naht ein.
Schneide sie an den Ecken ebenfalls vorsichtig ein.
Schritt 6
Stülpe den Beleg nach innen und bügle die
Ausschnittkante, so dass die Naht genau im Bruch liegt.
Steppe die Ausschnittkante knappkantig ab. Versuche
dabei, die Kante möglichst nicht zu dehnen.
Steppe den Beleg rundherum fest: entweder von rechts
im Abstand von 2 cm zur Ausschnittkante (evtl. Naht
vorher mit einem Markierstift aufzeichnen, damit sie
schön symmetrisch wird) oder von links auf dem Beleg
neben der Versäuberungsnaht.
Falls der Ausschnitt durch das Absteppen etwas wellig
geworden ist, kannst du ihn mit Bügeldampf wieder in
Form bringen.
rechte Stoffseite
linke Stoffseite
Formband / Bügeleinlage
Knips
Overlock-/elastische Naht
Overlock- /Covernaht
www.pattydoo.de
SCHNITTMUSTER AUSDRUCKEN
WICHTIG: Achte beim Ausdrucken unbedingt darauf,
dass die Seiten „nicht skaliert“ oder „tatsächliche Größe“
gedruckt werden!
Auf jeder Schnittmusterseite ist zur Kontrolle der
richtig ausgedruckten Größe ein Kästchen mit den
Maßen 1 x 1 cm markiert.
Größenkontrolle:
1 cm
1 cm
SCHNITTMUSTER ZUSAMMENHEFTEN
A2
A2
B2
1
1
1
1
B1
1
1
B1
1
G2
1
1
1
G1
F1
F2
1
F2
F2
G2
1
1
1
G1
B1
A1
F1
1
1
F2
1
B2
1
1
t
1
A2
1
A1
1
A2
A1
B1
A1
Du musst die ausgedruckten Seiten zusammenheften oder -kleben. Schneide dafür bei jedem Blatt unten und rechts entlang
des Rasters den Rand ab und klebe die Seiten aneinander, so dass die jeweiligen Buchstaben mit ihren Kennzahlen genau
aufeinander treffen. Alle Linien treffen aufeinander und die Umrisse sind deutlich zu erkennen.
1
1
RECHTLICHES/GEWERBLICHE NUTZUNG
Das Schnittmuster ist urheberrechtlich geschützt. Der Weiterverkauf ist nicht gestattet. Wenn du ein Produkt, welches du nach
dem Schnitt genäht hast, gewerblich verkaufen willst, schreibe bitte eine Mail an: [email protected]
www.pattydoo.de
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: VORDERTEIL HERZ-AUSSCHNITT/FRONT BODICE HEART CUT OUT
A2
1/2“
1 cm
A1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: VORDERTEIL HERZ-AUSSCHNITT/FRONT BODICE HEART CUT OUT
A2
1/2“
1 cm
B1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: VORDERTEIL HERZ-AUSSCHNITT/FRONT BODICE HEART CUT OUT
24
22
20
18
16
14
12
8
6
10
26
24
22
20
18
16
14
10
10
12
54
52
50
48
46
44
42
38
36
40
D
Jerseykleid Ella
C
E
F
G
H
I
J
K
L
A1
Vorderteil, Herz-Ausschnitt
4
8
G2
34
für Taillenband:
an der Schnittlinie abschneiden
B
1x im Bruch zuschneiden
8
UK
2
32
DE
enthält 0,7 cm Nahtzugabe
A
Haslsloch mit Kantenband verstärken
cut 1x on the fold
for waistband:
cut along the cutting line
reinforce neckline with edge tape
Größenkontrolle
1/2“
1 cm
G1
1 cm
US
front bodice, heart cut out
corresponding size (approx.)
Jersey Dress Ella
includes ¼“ seam allowance
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: VORDERTEIL HERZ-AUSSCHNITT/FRONT BODICE HEART CUT OUT
B1
G2
1/2“
1 cm
H1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: VORDERTEIL HERZ-AUSSCHNITT/FRONT BODICE HEART CUT OUT
G1
Nahtlinie Taillenband Gr. A - seam line for waistband size A
M2
1/2“
1 cm
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: VORDERTEIL HERZ-AUSSCHNITT/FRONT BODICE HEART CUT OUT
H1
M2
1/2“
1 cm
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: RÜCKENTEIL HERZ-AUSSCHNITT/BACK BODICE HEART CUT OUT
A2
1/2“
1 cm
A1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: RÜCKENTEIL HERZ-AUSSCHNITT/BACK BODICE HEART CUT OUT
A2
1/2“
1 cm
B1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: RÜCKENTEIL HERZ-AUSSCHNITT/BACK BODICE HEART CUT OUT
A1
G2
1/2“
1 cm
G1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: RÜCKENTEIL HERZ-AUSSCHNITT/BACK BODICE HEART CUT OUT
B1
UK
DE
2
8
32
A
4
8
34
B
6
10
36
C
8
10
38
D
10
12
40
E
12
14
42
F
14
16
44
G
16
18
46
H
18
20
48
I
20
22
50
J
22
24
52
K
24
26
54
L
corresponding size (approx.)
US
Jerseykleid Ella
Rückenteil, Herz-Ausschnitt
1x im Bruch zuschneiden
für Taillenband:
an der Schnittlinie abschneiden
Haslsloch mit Kantenband verstärken
enthält 0,7 cm Nahtzugabe
Jersey Dress Ella
back bodice, heart cut out
G2
cut 1x on the fold
for waistband:
cut along the cutting line
reinforce neckline with edge tape
includes ¼“ seam allowance
1/2“
1 cm
H1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: RÜCKENTEIL HERZ-AUSSCHNITT/BACK BODICE HEART CUT OUT
G1
M2
1/2“
1 cm
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: RÜCKENTEIL HERZ-AUSSCHNITT/BACK BODICE HEART CUT OUT
H1
M2
1/2“
1 cm
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: BELEG HERZ-AUSSCHNITT/INTERFACING HEART CUT OUT
Jerseykleid Ella
Beleg, Vorderteil Herz-Ausschnitt
,
1x im Bruch zuschneiden
(Außenstoff & Einlage)
enthält 0,7 cm Nahtzugabe
Jersey Dress Ella
interfacing, front bodice, heart cut out
cut 1x on the fold
(outer fabric & interfacing)
includes ¼“ seam allowance
1/2“
1 cm
A1
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0
JERSEYKLEID/JERSEY DRESS ELLA: BELEG HERZ-AUSSCHNITT/INTERFACING HEART CUT OUT
A1
Jerseykleid Ella
Beleg, Rückenteil, Herz-Ausschnitt
1x im Bruch zuschneiden
(Außenstoff & Einlage)
enthält 0,7 cm Nahtzugabe
Jersey Dress Ella
interfacing, back bodice, heart cut out
cut 1x on the fold
(outer fabric & interfacing)
1 cm
1/2“
includes ¼“ seam allowance
1 cm
Größenkontrolle
1/2“
test square
V1.0