2016 年 8 月 22 日 お客様各位 “K” Line (Japan) Ltd. 【地中海輸入】CSCL SPRING V.003E スケジュール変更の件 拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、題記本船スケジュールの変更につき、ご案内申し上げます。 敬具 記 変更内容： Singapore での tight connection、並びに 接続船スペース調整の為、 東京/横浜/四日市/名古屋/神戸向け DRY 貨物の Singapore での接続船が、変更となります。 CSCL SPRING V.003E ETA Singapore 8/23, 香港 8/29 ＜ORIGINAL＞ （東京、横浜、四日市、名古屋、神戸揚げ) HAMMONIA SAPPHIRE V.026N Singapore 8/23(火) - 8/25(木) 四日市 9/5(月) - 9/5(月) 東京 9/3(土) - 9/4(日) 名古屋 9/6(火) - 9/6(火) 東京 9/10(土) - 9/11(日) 名古屋 9/13(火) - 9/13(火) , 横浜 9/4(日) - 9/5(日) 神戸 9/7(水) - 9/7(水) 横浜 9/11(日) - 9/12(日) 神戸 9/14(水) - 9/14(水) ＜REVISED＞ （東京、横浜、四日市、名古屋、神戸揚げ) NYK FUSHIMI V.038N Singapore 8/30 火) - 9/1(木) 四日市 9/12(月) - 9/12(月) , (REMARK) ・Singapore 経由 一部 DRY 貨物は Original 通り HAMMONIA SAPPHIRE V.026N へ接続予定となります。 詳細は弊社輸入営業グループまでお問い合わせ下さい。 (TEL:03-6880-9384) ・Singapore 経由の Reefer/危険品貨物、並びに 香港経由の東京、名古屋、大阪向け接続予定船は、 現時点変更ございません。 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc
