平成２8年 （２０１6年） 緑と調和した 賑わいと安らぎのあるまち 江南区 区役所 だより こうなん 8月 21日 第225号 編集・発行：新潟市江南区役所（制作：地域課） 〒950‐0195 新潟市江南区泉町3‐4‐5 電話 ：025‐383‐1000（代表） FAX：025‐381‐7090 ホームページ：http://www.city.niigata.lg.jp/konan/ 江南区 人口：69,354人（+49）男：33,648人（+16）女：35,706人（+33） 世帯数：26,489世帯（+14） 面積：75.42㎞2 平成28年7月末現在（カッコ内は前月比 住民基本台帳による） 主催：かめだ祭り実行委員会 かめだ祭り ８/25 （木）亀田甚句流し ８/26 （金）大岩万燈押し合い 問 産業振興課 商工観光係 ☎025-382-4809 亀田商工会議所 ☎025-382-5111 300年以上続くまちの歴史を背景に、 軽やかな樽ばやしに合わせて踊る 「亀田甚句流し」 、 「大岩万燈押し 粋な亀田木遣り音頭に合わせ、高さ４メートルもの燈籠を激しく押し合う 合い」 。熱く燃え上がる本町通りに、皆さんどうぞお越しください。 き や 〒 …う回路 ゆきよし跨線橋 農協前 バス停 通行止め 祭り本部 本町四交差点 亀田排水路公園 荻曽根 バス停 …臨時駐輪場 亀田 市民会館 日（金） …臨時駐車場 亀田 運動広場 亀田甚句流し 梅の里通り ス イパ 田バ 号亀 49 江南区役所 国道 サッカーナイン、 ふわふわベア 江南 警察署 日（ 木） 亀田小学校・中島大月樽っ 子クラブ樽ばやし 亀田駅 駅前 バス停 ８月 18:00 歌謡ショー ～18:15 18:00 商店会抽選会 ～19:15（なくなり次第終了） 亀田岩万燈保存会 太鼓披 26 18:00 ～18:15 露 19:00 大岩万燈押し合い ～21:30 特集 通行止め日時 ８月25日 （木） ・26日 （金）午後６時～ 10時 ※路線バスは最終バスまでう回ルートで運行します 通行止め区間 ・本町通り 【本町四 （三ツ又） 交差点～ゆきよし跨線橋交差点間】 ・若松踏切～本町通り間 本町通り イベント開催時間 25 18:30 ～18:50 18:30 ～20:00 19:30 ～21:00 通行止めと臨時駐車場のご案内 諏訪 神社 若松踏切 亀田地区 コミュニティセンター 伝統の文化に火をともし、 新しい魅力を作る わく灯篭で夕涼み 毎年、夏になると亀田駅周辺や亀田排水路公園など をやさしく照らす 「わく灯篭」 。すっかり、亀田地区の 夏の風物詩になりました。 わく灯篭の魅力と、わく灯篭に込められた想いを紹 介します。 「わく灯篭」 とは 「わく灯篭」が誕生したのは平成21年。当時初開催だった「水 と土の芸術祭」の地域イベントとして、また亀田商工会議所青 年部50周年事業の一つとして、亀田排水路公園などに20基設 置したのが始まりです。 当時、大正～昭和初期時代に田植えの際に用いられていた「田 植え枠」がまだ農家に多く残っていたことから、これを再利用 して、灯をともして街の新たな魅力にしよう、という理念でス タート。亀田地区出身で、県外に住んでいるような人も楽しめ るように、開催時期はお盆の前後としました。灯篭の装飾は、 亀田地区の小・中学生に絵描きを依頼して絵をつけ、ほのぼの とした温かみを大切にすることにしました。 誕生以来、毎年10基ずつ数を増やし、比例して設置するエ リアも徐々に拡大。平成27年には、約80基もの「わく灯篭」が、 亀田駅周辺や亀田排水路公園、亀田本町通りに設置され、すっ かり亀田地区の夏の風物詩になりました。 引き継がれる想い ８年目となる今年は、昨年より大幅増の150基！のわく灯篭 が、亀田排水路公園全域 （全長約３km）に設置されています。 亀田商工会議所青年部の役員が年々変わる中、この 「過去の文 化（田植え枠）に新たな火をともす、そして街のシンボルに」と いう理念は引き継がれ、大きな形になっています。 夕涼みしながら、灯篭のデザイン鑑賞も楽しい わく灯篭でやさしく照らされた排水路公園の散歩道は風情 たっぷり。車道と分離しているので、小さい子ども連れでも 安心です。側面のデザインは毎年描いてもらっていて、多く が新しいデザインに入れ替わります。小学生の描いたアニメ のキャラクターから、中学生の描いた大人顔負けの美しい絵 や模様までさまざま。８月25日 （木）の最終日まであとわずか。 夕涼みしながら、お気に入りの灯篭探しも楽しいですよ。 亀田排水路公園で点灯する「わく灯篭」 わく灯篭で夕涼み 日 ８月25日 （木）まで設置中（点灯時間：午後７時～９時） 場 亀田排水路公園・亀田本町通り 問 亀田商工会議所 ☎025-382-5111 フォトコンテスト作品募集中 わく灯篭をテーマにしたフォトコンテストを初開催します。入賞者には賞品あり。 応募方法：写真店で６ツ切または４ツ切でプリントした写真、または元データをCDなどの記録媒体に 入れ、９月30日 （金） 午後５時必着で亀田商工会議所へ提出。郵送、メールでの提出も可。 【郵送】〒950-0125 江南区亀田新明町2-2-30 【メール】[email protected] 「田植え枠」 を縦に置いて灯篭にしたらどうかと思って 亀田商工会議所青年部OB 坂井 一義さん 西町 今から10年ほど前、農家の軒下に使わなくなった田植え枠がよく 置いてあって、あれを縦に置いて灯篭にしたらどうかと思いついて。 商工会議所青年部に提案したら、水と土の芸術祭に合わせて製作す ることになったんですが、絵を入れて明かりにするにはアクリル板 などでの工作が必要ですし、古い物なので結構ゆがんだり傷んだり していて、しっかりした物を作るのは苦労もありました。 今年は150基にもなるそうでびっくりしています。今後、プロか らデザインしてもらったわく灯篭など、ぜひ見てみたいですね。 わく灯篭で夕涼み デザインギャラリー いずれも中学生が描いたもので、現在展示中です。どこにあるか探してみよう！
© Copyright 2024 ExpyDoc
