貿易実務講座~英文ビジネス Email 中・上級編~

貿易実務講座~英文ビジネス Email 中・上級編~
ジェトロ名古屋では、英文ビジネス Email について、4月の基礎編、7月の中級編(商談会準備)に続く、中・上級編講座と
して開催します。本講座では、豊富な海外ビジネス経験に基づく分かりやすい解説が好評の法嶋由昭氏を講師に迎え、売り
手と買い手に分かれたロールプレー形式で、実践的な英文 Email 作成を学んでいただきます。
今回は中・上級編として、日々の業務で海外との交渉メールを経験されている方、今よりさらに実効性のある英文 Email 作
成を目指している方向けに設定しております。スキルアップに最適な講座ですので、是非ご活用ください。
(英文 Email 未経験、海外取引未経験者の受講はお勧めしておりません)
開 催日 時
2016 年 9 月 14 日(水)
開 催場 所
あいち国際ビジネス支援センター セミナールーム
(愛知県名古屋市中村区名駅 4-4-38 愛知県産業労働センター(ウィンクあいち)18 階)
http://www.winc-aichi.jp/access/
<JR 名古屋駅桜通口からミッドランドスクエア方面へ徒歩 5 分>
<JR 名古屋駅からユニモール地下街 5 番出口 徒歩 2 分>
主
催
日本貿易振興機構(ジェトロ)名古屋貿易情報センター(ジェトロ名古屋)
容
海外との取引を想定したシナリオに沿って、引き合い、オファー、成約確認、出荷問合せ、支払い督促、さらに
は品質クレーム対応までを、売り手と買い手に分かれたロールプレー形式で、実践的な英文 Email 作成を学
びます(英語辞書の持参をお勧めします)。
内
9 時 30 分~16 時 30 分
(受付 9 時 10 分~)
トレード・コンシェルジェ Street Smart 代表 法嶋 由昭 氏
略歴
講
師
大阪大学法学部卒業後、住友商事㈱入社。米国・ニューヨーク事務所に通算11年、台湾・高雄事務所に3年の駐在など、
海外で豊富な貿易実務経験あり。2011年春、山形県立産業技術短期大学校国際経営科教授を定年退官後、貿易コン
サルタントを主な業務とする「トレード・コンシェルジェ Street Smart」を主宰。軽妙な語り口と実践的な内容が好評で、全国各
地で貿易実務やビジネス英語講座の講師を務めている。AIBA 認定アドバイザー試験合格。
著書
「駆け引きを有利に進めるビジネス英語」
参加対象者
海外営業、海外調達部門など業務で海外との Email 交信を経験されている方や、今より更に実効性のある
英文 Email を目指している方にお勧めします。
(英文 Email 未経験、海外取引未経験者の受講はお勧めしません)
ジェトロ会員: 5,000 円(消費税込)
受 講
料
(ジェトロメンバーズ、農水産情報研究会会員のいずれかを指します。ジェトロメンバーズとは: http://www.jetro.go.jp/members/)
一般: 10,000 円(消費税込)
定
員
申込締切
30 名(先着順)
※申込み多数の場合は、同一企業様からの参加人数を調整させていただく場合がございますのでご了承くだ
さい。
2016 年 9 月 7 日(水) ※定員に達し次第締め切ります。
下記ウェブサイト「ジェトロ」 ⇒ 「イベント情報」 ⇒ 「貿易実務講座~英文ビジネス Email 中・上級編~」の参
加申込みフォームに必要事項を入力の上、お申込みください。
※受講者毎に、ご自身の ID でお申込みください。
http://www.jetro.go.jp/events/nag/a18877ced5b0ebf2.html
申込方法
9 月初旬頃、「請求書」と「支払通知書 兼 受講票」を郵送しますので、受講料を指定の口座へ
お振込み下さい。
※セミナー当日の現金でのお支払はご遠慮ください。
※振込手数料はご負担ください。
※ご入金後のキャンセルにつきましてはご返金できません。また、ご入金前のキャンセルにつきましても手配済みの一部経費を
ご負担いただく場合がございますので、予めご了承ください。
※当日は支払通知書 兼 受講票(譲渡・コピー不可)とお名刺と一枚お持ちください。
お問 合 せ先
ジェトロ名古屋 (担当:春田、高橋)
TEL:052-589-6210 / FAX:052-563-0170
E-mail:NAG @jetro.go.jp
※お客様の個人情報保護については、ジェトロ個人情報保護方針(http://www.jetro.go.jp/privacy/)に基づき、適正に運用管理させていただきます。