案内書

中国環境関連企業経営幹部との商談会 ご案内
日本貿易振興機構(ジェトロ)は、優れた環境技術、エネルギー効率の高い機器、新エネルギー技術・
機器等を有する日本企業の海外販路開拓を支援しております。このたび、「スマートエンジニアリング
TOKYO 2016」において、中国環境関連企業経営幹部との商談会を開催することといたしました。
具体的には、日本の環境産業の視察、技術導入・製品調達を目的として、中国環境投資連盟に所属する
有力企業を中心に約 30 社が来日する機会をとらえて、日本企業の皆様に商談要望をお伺いした上で、技
術・製品のセグメントが一致する中国企業との面談をジェトロがアレンジします。中国における販路開拓
にお役に立つことと存じますので、奮ってご参加いただきますよう、ご案内を申し上げます。
記
日
時:2016 年 10 月 27 日(木)
13:00~16:00
会
場:東京ビッグサイト(〒135-0063 東京都江東区有明 3-11-1)
主
催:日本貿易振興機構(ジェトロ)
企画協力:日本能率協会、中国環境投資連盟、清華大学
プログラム:
13:00~
中国側挨拶
13:10~
日中企業による個別商談会
(16:00 終了)
商談アレンジ: 日本企業のご要望に基づき、技術・製品のセグメントが一致する中国企業との個別商談ア
ポイントをジェトロが設定いたします。1 商談約 30 分間を予定しております。アポイン
ト設定の結果は 10 月 20 日(木)までに参加企業の皆様にお知らせします。
参加費: 無料
中国側参加企業: 約 30 社
通
訳:必要に応じて、ジェトロが手配いたします(無料)
。
定
員:25 社。申込多数の場合、アレンジする商談の件数等で調整させていただくことがあります。
申込締切:10 月 7 日(金)
お申込:下記 URL からお申込ください。
http://www.jetro.go.jp/events/mic/4e9971755df33374.html
お問合せ: ジェトロ
TEL
ものづくり産業部
03-3582-5542
環境・インフラ課
email: [email protected]
FAX
井上・新藤・吉田
03-3582-7508
※中国環境投資連盟は 2008 年に清華大学、中国環境投資網、中国環境基金、同方水務社、モルガン・スタンレー社、
建工環境社、中持環保社、紅杉資本社など 30 余りの企業・機構により設立した非営利商業協力団体。
現在、中国環境投資連盟は主に、環境投資関連の合弁投資、プロジェクト協力、情報発信、共同研究、業務のハーモ
ナイゼーション、経験の共有等の活動を展開。業務展開の目的は、連盟に入っている各メンバーの資源、ネットワーク
により、中国環境市場及び環境産業全体の持続可能な発展を促進させること。
以上