企画競争実施の公示

企 画 競争 実 施 の 公 示
2016年 8月 22日
Japan National Tourism Organization (JNTO)
バンコク事務所 所長 伊東 和宏
企画競争について、次の通り公示する。
1. 業 務 概 要
(1) 業 務 名
(2) 業 務 内 容
(3) 履 行 期 限
2016年 度 デ ジ タ ル コ ン テ ン ツ 等 に よ る 観 光 情 報 発 信 ・ 広 告 宣 伝 事 業 及 び 九
州旅行需要喚起のための広告宣伝等事業
本事業においては、タイ市場での訪日観光情報発信を強化するために、ビジ
ッ ト・ジ ャ パ ン 公 式 タ イ 語 サ イ ト 及 び 公 式 タ イ 語 フ ェ イ ス ブ ッ ク 等 に お い て 、
タ イ 語 に よ る 訪 日 観 光 情 報 を 発 信 す る と と も に 、2017年 タ イ 正 月 及 び そ の 前
後の訪日旅行促進に向け、デジタル媒体を活用した効果的なキャンペーン等
を実施する。加えて、タイの 首都圏富裕層及び中間層をターゲットに、九州
への訪日旅行喚起を行うための広告用のクリエイティブ及び旅行会社等との
キ ャ ン ペ ー ン 広 告 等 を 制 作 し て 各 種 PR事 業 を 実 施 し 、タ イ か ら の 訪 日 旅 行 者
数の増加と旅行消費の拡大促進を図ることを目的とする。
2017年 3月 31日 ( 金 )
2. 企 画 競 争 参 加 資 格 要 件
(1) JNTO契 約 事 務 実 施 細 則 第 26条 に 規 定 さ れ て い る 競 争 参 加 者 制 限 に 該 当 し な い 者 。
JNTO契 約 事 務 実 施 細 則
(競争参加者の制限)
第 26条 次 の 各 号 の い ず れ か に 該 当 す る と 認 め ら れ る 者 は 、競 争 に 参 加 さ せ る こ と が
できない。
(1) 契 約 を 締 結 す る 能 力 を 有 し な い 者
(2) 破 産 手 続 開 始 の 決 定 を 受 け て 復 権 を 得 な い 者
(3) 暴 力 団 員 に よ る 不 当 な 行 為 の 防 止 等 に 関 す る 法 律( 平 成 3 年 法 律 第 77号 )第 32
条 第 1項 各 号 に 掲 げ る 者
(4) 国 又 は 地 方 公 共 団 体 ( 以 下 「 国 等 」 と い う 。 ) か ら 指 名 停 止 の 措 置 を 受 け て い
る者
2 次の各号のいずれかに該当すると認められる者は、その事実があった後 3年以内
の期間を定めて競争に参加させることができない。これを代理人、支配人その他の
使用人として使用する者についても、又同様とする。
(1) 契 約 の 履 行 に 当 た り 故 意 に 工 事 、製 造 そ の 他 の 役 務 を 粗 雑 に 行 い 、又 は 物 件 の 品
質若しくは数量に関して不正の行為をした者
(2) 公 正 な 競 争 の 執 行 を 妨 げ た 者 又 は 公 正 な 価 格 を 害 し 、若 し く は 不 正 の 利 益 を 得 る
ために連合した者
(3) 落 札 者 が 契 約 を 結 ぶ こ と 又 は 契 約 者 が 契 約 を 履 行 す る こ と を 妨 げ た 者
(4) 監 督 又 は 検 査 の 実 施 に 当 た り 職 員 の 職 務 の 執 行 を 妨 げ た 者
(5) 正 当 な 理 由 な く し て 契 約 を 履 行 し な か っ た 者
(6) 契 約 に よ り 、契 約 の 後 に 代 価 の 額 を 確 定 す る 場 合 に お い て 、該 当 代 価 の 請 求 を 故
意に虚偽の事実に基づき過大な額で行った者
(7) 前 各 号 の い ず れ か に 該 当 す る 事 実 が あ っ た 後 2 年 を 経 過 し な い 者 を 契 約 の 履 行
に当たり、代理人、支配人、その他使用人として使用した者
3 前項の規定に該当する者を入札代理人として使用する者を競争に参加させない
ことができる。
(2) 過 去 3 年 間 に お い て 法 律 に よ り 罰 せ ら れ た こ と が な い こ と 。
(3) 法 人 登 記( 個 人 事 業 者 の 場 合 は 、住 民 登 録 )が な さ れ て い る と と も に 、法 人 税 等 の 諸 税 を
滞納していないこと
3. 手 続 等
( 1) 実 施 部 署
JNTOバ ン コ ク 事 務 所 担 当 : 白 石 拓 也 、 石 原 敬 基
住 所 : 10th Fl. Serm-Mit Tower,159 Sukhumvit 21 Road, Wattana Bangkok 10110
TEL: +66-(0)2-261-3528
FAX: +66-(0)2-261-3529
Email:[email protected]
( 2)
( 3)
( 4)
( 5)
企画競争説明書の交付期間及び方法
2016年 8月 22日 か ら 9月 16日 13時 ま で 。 ( タ イ 時 間 時 間 ・ 必 着 )
企 画 競 争 説 明 書 の 交 付 を 希 望 す る 場 合 は 、予 め( 1)の 担 当 ま で 事 前 連 絡 を 行 う こ と 。
企画書の提出期限、場所及び方法
2016年 9月 19日 13時 ( タ イ 時 間 時 間 ・ 必 着 ) ま で に 、 (1)に 6部 * 提 出 。 持 参 に 限 る 。
* 社 名 入 り 2部 + 社 名 無 し 4部 と し 、 社 名 入 り 2部 は 、 提 出 時 に は 、 社 名 入 り 封 筒 に 封
をして提出のこと
説明会の日時及び場所等
なし。
企画書に関するヒアリングの日時及び場所
ヒアリングを必要に応じて行うことがある。
4. そ の 他
( 1) 手 続 に お い て 使 用 す る 言 語 は 日 本 語 、 通 貨 は タ イ バ ー ツ と す る 。
( 2) 関 連 情 報 を 入 手 す る た め の 照 会 窓 口 は 、 3(1)に 同 じ 。
( 3) 企 画 書 の 作 成 及 び 提 出 に 要 す る 費 用 は 、 企 画 提 案 者 側 の 負 担 と す る 。
( 4) 提 出 さ れ た 企 画 書 は 、 当 該 提 案 者 に 無 断 で 二 次 的 な 使 用 は 行 わ な い 。
( 5) 企 画 書 に 虚 偽 の 記 載 を 行 っ た 場 合 は 、当 該 企 画 書 を 無 効 に す る と と も に 、記 載 を 行 っ
た応募者に対して指名停止を行うことがある。
( 6) 特 定 し た 提 案 内 容 に つ い て は 、 JNTOの 情 報 公 開 に 係 る 審 査 基 準 に 基 づ き 、 開 示 請 求
があった場合、あらかじめ「開示」を予定している書類とする。
( 7) 企 画 書 が 特 定 さ れ た 者 は 、企 画 競 争 実 施 の 結 果 、最 適 な 者 と し て 特 定 し た も の で あ る
が 、JNTOの 会 計 規 程 等 に 基 づ く 契 約 手 続 の 完 了 ま で は 、JNTOと の 契 約 関 係 を 生 じ る
ものではない。
( 8) 提 案 者 が 2.に 示 し た 企 画 競 争 参 加 資 格 要 件 を 満 た し て い る こ と を 確 認 す る た め に 、信
用 調 査 を 実 施 す る 場 合 が あ る 。そ の 結 果 を 踏 ま え て 、特 定 後 で あ っ て も 契 約 を 締 結 し
ないこともあり得る。
( 9) 契 約 金 の 支 払 い は 原 則 JNTOバ ン コ ク 事 務 所 か ら 行 う 。 ま た 、 付 加 価 値 税 の 税 務 当 局
への支払い方法については、受注者において責任を持って対処すること。
( 10) そ の 他 の 詳 細 は 企 画 競 争 説 明 書 に よ る 。
以上